जब आप किसी गंभीर व्यवसाय में लगे होते हैं, उदाहरण के लिए, एक विदेशी भाषा सीखना, तो अपने लक्ष्यों को जानना उपयोगी होता है। भाषा सीखने में, ऐसा लक्ष्य सीखे गए शब्दों की संख्या हो सकता है।
पढ़ें कि किसी भी भाषा में धाराप्रवाह होने के लिए आपको कितने शब्दों को सीखने की जरूरत है। लेख अंग्रेजी के बारे में है, लेकिन मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, अन्य सभी में विदेशी भाषाएँवही।
ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी में 1 मिलियन से अधिक शब्द हैं। लेकिन, निश्चित रूप से, कोई भी अंग्रेजी भाषा के सभी शब्दों को नहीं जानता है। रोजमर्रा की जिंदगी में, मानक स्थितियों में, हम 7-10 हजार से अधिक शब्दों का उपयोग नहीं करते हैं। लेकिन यहां हम देशी वक्ताओं की बात कर रहे हैं। अंग्रेजी बोलने वाले माहौल में आत्मविश्वास महसूस करने के लिए आपको कितने शब्दों को जानने की जरूरत है?
जरूरी नहीं कि कुछ हजार, कभी-कभी दो सौ शब्द ही काफी होते हैं। यदि आप सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले शब्दों को सीखते हैं, तो आप किसी भी भाषा की स्थिति में नेविगेट करने और पूर्ण संचार का संचालन करने में सक्षम होंगे। हम पहले ही बात कर चुके हैं कि नए शब्दों को कैसे याद किया जाए। आपके स्टॉक में कितने शब्दों के साथ आप स्वतंत्र रूप से संवाद करने में सक्षम होंगे?
अगर आप 400-500 शब्द जानते हैं
यह सबसे न्यूनतम है या दहलीज स्तरजो आपको मानक स्थितियों में संवाद करने में सक्षम बनाएगा। एक बार विदेश में, आप मोनोसिलेबल्स में सवालों के जवाब देने में सक्षम होंगे, कम से कम बातचीत में खुद को उन्मुख करेंगे, और समझेंगे कि इंटोनेशन से क्या हो रहा है। लेकिन आप सर्वश्रेष्ठ वार्ताकार के खिताब का दावा नहीं कर पाएंगे।
अगर आप 800-1000 शब्द जानते हैं
आप न केवल अंग्रेजी भाषा की जानकारी को कान से अच्छी तरह समझते हैं, आपको मानक परिस्थितियों में निर्देशित किया जाता है, लेकिन यदि बातचीत का विषय आपके लिए परिचित है तो आप संवादों में भी प्रवेश कर सकते हैं।
अगर आप 1500-2000 शब्द जानते हैं
आप पूरे दिन स्वतंत्र रूप से संवाद करने में सक्षम होंगे, जब तक कि बातचीत के विषय बहुत परिष्कृत न हों। आप रोजमर्रा के विषयों के बारे में बात कर सकते हैं, लेकिन कला, राजनीति, दर्शन के बारे में बातचीत में, आप शायद ही एक सक्रिय वार्ताकार के रूप में कार्य कर सकते हैं।
अगर आप 3000-4000 शब्द जानते हैं
आप अंग्रेजी बोलने वाले वातावरण में धाराप्रवाह संवाद करते हैं, प्रेस पढ़ते हैं और उपन्यास... आप, सबसे अधिक संभावना है, कई लोगों द्वारा एक दिलचस्प वार्ताकार के रूप में माना जा सकता है।
अगर आप 8000 शब्द जानते हैं
तथ्य यह है कि आप एक देशी वक्ता नहीं हैं, केवल एक उच्चारण द्वारा इंगित किया जा सकता है, यदि आप इससे छुटकारा पाने में कामयाब नहीं हुए हैं। आप धाराप्रवाह अंग्रेजी पढ़ और लिख सकते हैं, दैनिक और व्यावसायिक संचार कर सकते हैं। विदेश में उच्च शिक्षा प्राप्त करने के लिए यह शब्दावली काफी है। इतने सारे शब्दों के मालिक, हर दिन, लगभग अनजाने में, आप अपनी शब्दावली को नई शाब्दिक इकाइयों के साथ भर देंगे: आप कुछ सुनेंगे, एक अपरिचित शब्द पढ़ेंगे, एक दिलचस्प नवशास्त्र पर ध्यान देंगे।
यदि आप 10,000 से अधिक शब्द जानते हैं
इसलिए शब्दावलीओम का स्वामित्व एक शिक्षित देशी वक्ता के पास है। क्या आप इस मुकाम पर पहुंचे हैं? इस मामले में, आपको अंग्रेजी शब्दों को सीखने और अपनी शब्दावली का विस्तार करने के बारे में हमारे सुझावों की शायद ही आवश्यकता होगी।
उन लोगों के लिए कुछ सुझाव जो जल्दी से अंग्रेजी में लाइव संचार में भागीदार बनना चाहते हैं:
- अपने आप में एक व्यापक शब्दावली आपको मुफ्त संचार प्रदान नहीं करेगी, सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली शाब्दिक इकाइयों के साथ शब्दों को सीखना शुरू करना बेहतर है
- बोलना। वार्तालाप क्लबों की बैठकों में या स्काइप पर देशी वक्ताओं के साथ, अंग्रेजी शिक्षकों और सिर्फ दोस्तों के साथ। गलतियाँ करने से डरना नहीं सीखें।
- यदि आप वार्तालाप क्लबों में जाते हैं, तो बैठकों के लिए तैयार हो जाइए। विषय को जानें - इस विषय के लिए शब्दावली सीखें
- प्रतिदिन शब्द सीखें। एक दिन में 300 याद करने और अगले दिन उनमें से अधिकांश को भूल जाने की तुलना में, हर दिन 10 शब्दों को याद करना बेहतर है, जो पहले सीखे गए हैं, जिसका अर्थ है अच्छी तरह से याद करना।
- यदि आपके स्टॉक में पहले से ही लगभग 2000 शब्द हैं, तो पढ़ना शुरू करें। यह पढ़ रहा है जो आपको जल्द से जल्द शब्दावली को समृद्ध करने की अनुमति देगा। आप जितने अधिक शब्दों को जानेंगे, नई किताब पढ़ते समय आप शब्दों को उतना ही आसान और अधिक याद रखेंगे।
- अपने आप को 8000 शब्दों का लक्ष्य निर्धारित करें। मुश्किलों पर ध्यान न देते हुए इस लक्ष्य पर जाएं।
यहाँ एक सरल उदाहरण है: ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में लगभग 1 मिलियन शब्द हैं। इस आंकड़े से डरो मत, क्योंकि अंग्रेजी में संवाद करने के लिए, आपको इस संख्या का दसवां हिस्सा भी जानने की जरूरत नहीं है। और फिर भी, अंग्रेजी सहित किसी विदेशी भाषा में मुफ्त संचार के लिए एक व्यक्ति को कितने शब्दों को जानने की आवश्यकता है?
हम विशेष रूप से मौखिक भाषण और बातचीत को बनाए रखने की आपकी क्षमता के बारे में बात करेंगे, जिसका अर्थ है एक सक्रिय शब्दावली के बारे में, जो कि आप जानते हैं, बहुत कम निष्क्रिय है। एक व्यक्ति प्रतिदिन लगभग 7 हजार शब्दों का उच्चारण कर सकता है देशी भाषा(और यह सबसे रूढ़िवादी अनुमानों से है)। बेशक, यह केवल एक मात्रात्मक संकेतक है, हमारे भाषण में कई शब्द दोहराए जाते हैं। और यह हमारे लक्ष्य को प्राप्त करने की मुख्य कुंजी है: अंग्रेजी में धाराप्रवाह संचार। आखिरकार, आप मौखिक भाषण में सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों की एक निश्चित संख्या सीख सकते हैं और - अंग्रेजी में पूर्ण संचार की दुनिया में आपका स्वागत है!
आइए कुछ मुख्य नियमों पर ध्यान दें जिनका पालन धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलना जल्द से जल्द शुरू करने के लिए किया जाना चाहिए:
- अकेले शब्दावली मुफ्त संचार प्रदान नहीं करेगी, आपको सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों से शुरुआत करनी होगी
- अंग्रेजी में धाराप्रवाह संवाद करना सीखने के लिए, आपको हर दिन एक बातचीत में प्रवेश करने की कोशिश करनी होगी। दोस्तों के साथ चैट करें, वार्तालाप क्लबों में जाएँ - यही एकमात्र तरीका है जिससे आप अपने लक्ष्य को प्राप्त करेंगे।
- बातचीत के लिए सामान्य शब्दावली सीखें, शब्दों और विशेष शब्दों के साथ कोई समस्या नहीं होगी, क्योंकि यह अक्सर अंतरराष्ट्रीय शब्दावली होती है
- हर दिन 20-30 शब्द याद रखना बेहतर है, 300 से अच्छा है, लेकिन बुरा है
- एक बार जब आप 1500 शब्द जान लेते हैं, तो आप पढ़ना शुरू कर सकते हैं। पढ़ना शब्दावली संवर्धन के सर्वोत्तम स्रोतों में से एक है
- आपका अंतिम लक्ष्य 8000 शब्द है। इस तरह के अंतर से आप किसी भी स्थिति में आत्मविश्वास महसूस करेंगे।
हम आपको इस पर संवाद करने में सफलता की कामना करते हैं अंग्रेजी भाषा!
अंग्रेजी में धाराप्रवाह संवाद करने के लिए आपको कितने शब्दों का ज्ञान होना चाहिए?
तथ्य यह है कि भाषा के शब्दकोश में लगभग 300 हजार शब्द हैं, इस भाषा को सीखने के लिए शुरुआत करने वाले के लिए केवल सैद्धांतिक रुचि है। लगभग मुख्य सिद्धांतउनके अध्ययन के तर्कसंगत संगठन के लिए, विशेष रूप से प्रारंभिक चरण में, यह शब्दों की अर्थव्यवस्था है। आपको जितना हो सके याद रखना सीखना होगा कम शब्दलेकिन जितना हो सके उतना अच्छा करो।
आइए हम इस बात पर जोर दें कि हमारा दृष्टिकोण "सुझावस्टॉपडिया" के प्रमुख सिद्धांत के सीधे विपरीत है, जिसमें छात्र को प्रस्तुत शब्दों की प्रचुरता पर जोर दिया गया है। जैसा कि आप जानते हैं, इसके सिद्धांतों के अनुसार, शुरुआत करने वाले को सचमुच "शब्दों की बौछार" करनी चाहिए। हर दिन उससे 200 नए शब्द पूछना सबसे अच्छा है।
क्या इसमें कोई संदेह है कि कोई सामान्य व्यक्तिउन सभी शब्दों को भूल जाऊँगा जिनसे वह "नहाया" था, अगर मैं ऐसा कह सकता हूँ, विधि - और सबसे अधिक संभावना है कि बहुत जल्द, कुछ ही दिनों में।
ज्यादा पीछा मत करो
यह बहुत बेहतर होगा यदि अध्ययन के एक निश्चित चरण के अंत में आप 500 या 1000 शब्दों को 3000 से बहुत अच्छी तरह से जान पाएंगे - लेकिन खराब। उन शिक्षकों से अभिभूत न हों जो आपको आश्वस्त करेंगे कि "चीजों के शीर्ष पर पहुंचने" के लिए आपको पहले एक निश्चित संख्या में शब्द सीखने की जरूरत है। केवल आप ही यह तय कर सकते हैं कि आपने जिस शब्दावली में महारत हासिल की है वह आपके लक्ष्यों और रुचियों के लिए पर्याप्त है या नहीं।
भाषा सीखने के अनुभव से पता चलता है कि लगभग 400 सही ढंग से चुने गए शब्द आपके दैनिक संचार के लिए आवश्यक शब्दावली के 90 प्रतिशत तक को कवर कर सकते हैं। इसे पढ़ने में और शब्द लगेंगे, लेकिन उनमें से कई केवल निष्क्रिय हैं। इसलिए 1500 शब्दों के ज्ञान से आप पहले से ही पर्याप्त अर्थपूर्ण पाठों को समझने में सक्षम होंगे।
उन शब्दों में महारत हासिल करना बेहतर है जो आपके लिए सबसे जरूरी और महत्वपूर्ण हैं, बजाय इसके कि आप लगातार नए सीखने के लिए दौड़ें। स्वीडिश कहावत कहती है, "जो कोई बहुत अधिक पीछा करता है, वह सब कुछ खो देने का जोखिम उठाता है।" "यदि आप दो खरगोशों का पीछा करते हैं, तो आप एक भी नहीं पकड़ेंगे," एक रूसी कहावत उसे जवाब देती है।
अंग्रेजी में शब्दावली बोलना
मोटे तौर पर, लगभग 40 सही ढंग से चुने गए, उच्च-आवृत्ति वाले शब्द किसी भी भाषा में रोजमर्रा के भाषण में लगभग 50% शब्द उपयोग को कवर करेंगे;
- 200 शब्दों में लगभग 80% शामिल होंगे;
- 300 शब्द - लगभग 85%;
- 400 शब्दों में लगभग 90% शामिल होंगे;
- ठीक है, 800-1000 शब्द सबसे सामान्य स्थिति में कहने या सुनने की आवश्यकता का लगभग 95% है।
इस प्रकार, एक सही ढंग से चुनी गई शब्दावली क्रैमिंग पर खर्च किए गए बहुत ही मामूली प्रयास के साथ काफी कुछ समझने में मदद करती है।
उदाहरण: यदि प्रतिदिन की बातचीत में केवल 1000 शब्द कहे जाते हैं, तो उनमें से 500, यानी 50%, 40 सबसे सामान्य उच्च-आवृत्ति वाले शब्दों से आच्छादित होंगे।
हम इस बात पर जोर देते हैं कि ये प्रतिशत, निश्चित रूप से, सटीक गणना का परिणाम नहीं हैं। वे केवल सबसे सामान्य विचार देते हैं कि एक देशी वक्ता के साथ एक साधारण संवाद में संलग्न होकर, आत्मविश्वास महसूस करने के लिए कितने शब्दों की आवश्यकता होगी। किसी भी मामले में, इसमें कोई संदेह नहीं है कि, 400 से 800 शब्दों को सही ढंग से चुनने और उन्हें अच्छी तरह से याद करने से, आप एक साधारण बातचीत में आत्मविश्वास महसूस कर सकते हैं, क्योंकि वे उन शब्दों के लगभग 100% को कवर करेंगे जिनके बिना आप नहीं कर सकते। बेशक, अन्य, कम अनुकूल परिस्थितियों में, 400 शब्दों में केवल 80% शामिल होंगे जो आपको जानने की आवश्यकता है - 90 या 100% के बजाय।
अंग्रेजी पढ़ने की शब्दावली
पढ़ते समय, सही ढंग से चुने गए और अच्छी तरह से याद किए जाने वाले 80 सबसे सामान्य, सबसे अधिक शब्दों को याद करते हुए, आप लगभग 50% सरल पाठ को समझेंगे;
200 शब्दों में लगभग 60% शामिल होंगे;
- 300 शब्द - 65%;
- 400 शब्द - 70%;
- 800 शब्द - लगभग 80%;
- 1500 - 2000 शब्द - लगभग 90%;
- 3000 - 4000 - 95%;
- और 8000 शब्द लिखित पाठ के लगभग 99 प्रतिशत को कवर करेंगे।
उदाहरण: यदि आपके सामने लगभग 10 हजार शब्दों का पाठ है (यह लगभग 40 मुद्रित पृष्ठ हैं), तो, सबसे आवश्यक 400 शब्दों को पहले से सीखकर, आप लगभग 7000 शब्दों को समझ पाएंगे जो इस पाठ में उपयोग किए गए हैं।
फिर से ध्यान दें कि हम जो संख्याएँ देते हैं वे केवल सांकेतिक हैं। विभिन्न अतिरिक्त शर्तों के आधार पर, 50 शब्द लिखित पाठ के 50 प्रतिशत तक कवर करेंगे, लेकिन अन्य मामलों में, आपको समान परिणाम प्राप्त करने के लिए कम से कम 150 शब्दों को सीखने की आवश्यकता होगी।
शब्दावली: 400 से 100,000 शब्द
1. 400 - 500 शब्द - बुनियादी (दहलीज) स्तर पर भाषा प्रवीणता के लिए सक्रिय शब्दावली।
2. 800 -1000 शब्द - स्वयं को समझाने के लिए सक्रिय शब्दावली; या बुनियादी पढ़ने के लिए एक निष्क्रिय शब्दावली।
3. 1500-2000 शब्द - सक्रिय शब्दावली, जो पूरे दिन दैनिक संचार सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त है; या निष्क्रिय शब्दावली आत्मविश्वास से पढ़ने के लिए पर्याप्त है।
4.3000 - 4000 शब्द - सामान्य तौर पर, यह विशेष रूप से समाचार पत्रों या साहित्य को विशेष रूप से मुफ्त पढ़ने के लिए पर्याप्त है।
5. लगभग 8000 शब्द - औसत यूरोपीय के लिए पूर्ण संचार प्रदान करते हैं। मौखिक और लिखित दोनों तरह से स्वतंत्र रूप से संवाद करने के साथ-साथ किसी भी प्रकार के साहित्य को पढ़ने के लिए आपको व्यावहारिक रूप से अधिक शब्दों को जानने की आवश्यकता नहीं है।
6. 10,000-20,000 शब्द - एक शिक्षित यूरोपीय (उनकी मूल भाषा में) की सक्रिय शब्दावली।
7. 50,000-100,000 शब्द - एक शिक्षित यूरोपीय (उनकी मूल भाषा में) की निष्क्रिय शब्दावली।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि शब्दावली अपने आप में अभी तक मुक्त संचार सुनिश्चित नहीं करती है। साथ ही, 1,500 सही ढंग से चुने गए शब्दों में महारत हासिल करने के बाद, कुछ अतिरिक्त प्रशिक्षण के साथ, आप लगभग धाराप्रवाह संवाद करने में सक्षम होंगे।
जहां तक पेशेवर शर्तों का सवाल है, वे आमतौर पर कोई विशेष कठिनाई पेश नहीं करते हैं, क्योंकि ज्यादातर मामलों में यह एक अंतरराष्ट्रीय शब्दावली है जो मास्टर करने के लिए काफी आसान है।
जब आप पहले से ही लगभग 1500 शब्दों को जानते हैं, तो आप काफी अच्छे स्तर पर पढ़ना शुरू कर सकते हैं। 3,000 से 4,000 शब्दों के निष्क्रिय ज्ञान के साथ, आप विशेष साहित्य पढ़ने में पारंगत होंगे, कम से कम उन क्षेत्रों में जहां आप अपने अभिविन्यास में आश्वस्त हैं। अंत में, हम ध्यान दें कि, कई भाषाओं की सामग्री पर भाषाविदों द्वारा की गई गणना के अनुसार, औसत शिक्षित यूरोपीय सक्रिय रूप से लगभग 20,000 शब्दों का उपयोग करता है (और उनमें से आधे काफी दुर्लभ हैं)। इस मामले में, निष्क्रिय शब्दावली कम से कम 50,000 शब्द है। लेकिन यह सब मूल भाषा से संबंधित है।
मूल शब्दावली
वी शैक्षणिक साहित्यआप शब्दावली संयोजन "मूल शब्दावली" पा सकते हैं। मेरी दृष्टि से अधिकतम स्तर पर शब्दावली लगभग 8000 शब्दों की है। मुझे ऐसा लगता है कि शायद किसी विशेष उद्देश्य को छोड़कर, अधिक शब्दों को सीखना शायद ही आवश्यक हो। किसी भी स्थिति में पूर्ण संचार के लिए आठ हजार शब्द पर्याप्त होंगे।
किसी भाषा को सीखना शुरू करते समय, छोटी सूचियों के साथ आगे बढ़ना समझ में आता है। यहां तीन स्तर हैं जिन्हें मैंने अभ्यास में एक शुरुआत के लिए एक अच्छा दिशानिर्देश प्रदान करने के रूप में पहचाना है:
- स्तर ए ("मूल शब्दावली"):
400-500 शब्द। वे दैनिक मौखिक संचार में सभी शब्दों के उपयोग के लगभग 90% या एक साधारण लिखित पाठ के लगभग 70% को कवर करने के लिए पर्याप्त हैं;
- स्तर बी ("न्यूनतम शब्दावली", "मिनी-लेवल"):
800-1000 शब्द। वे रोज़मर्रा के मौखिक संचार में लगभग 95% शब्द उपयोग या लिखित पाठ के लगभग 80-85% को कवर करने के लिए पर्याप्त हैं;
- स्तर बी ("औसत शब्दावली", "तांबा-स्तर"):
1500-2000 शब्द। वे दैनिक मौखिक संचार में सभी शब्दों के उपयोग के लगभग 95-100% या लिखित पाठ के लगभग 90% को कवर करने के लिए पर्याप्त हैं।
मुख्य शब्दावली के एक ठोस शब्दकोश का एक उदाहरण ई. केलेट द्वारा स्टटगार्ट, 1971 में प्रकाशित शब्दकोश है, जिसका शीर्षक है "ग्रंडवोर्ट्सचैट्स Deutsch" ("मुख्य शब्दावली" जर्मन भाषाइसमें चयनित छह भाषाओं में से प्रत्येक में 2000 आवश्यक शब्द हैं: जर्मन, अंग्रेजी, फ्रेंच, स्पेनिश, इतालवी और रूसी।
घर / सामग्री / अंग्रेजी में धाराप्रवाह संवाद करने के लिए आपको कितने शब्दों का ज्ञान होना चाहिए?
