जर्मन भाषा तालिका के ज्ञान का स्तर। स्तर B1: जर्मन भाषा का अपेक्षाकृत अच्छा ज्ञान। Mittelstufe B2: भाषा प्रवीणता का उन्नत थ्रेशोल्ड स्तर

किसी भी भाषा का अध्ययन हमेशा स्तरों में टूट जाता है, जर्मन भाषा के समान। जर्मन में निम्न स्तर हैं: A1, A2, B1, B2, C1, C2

प्रवेश स्तर A1, A2 हैं। जर्मन में औसत स्तर B1, B2 है। खैर, भाषा का उच्च स्तर - C1, C2।

तो, आइए प्रत्येक स्तर पर करीब से नज़र डालें और यह जर्मन के एक छात्र को क्या देता है।

प्रत्येक स्तर में महारत हासिल करने में कितना समय लगेगा?

आरंभ करने के लिए, प्रत्येक स्तर को उप-स्तरों में विभाजित किया गया है। और प्रत्येक उप-स्तर के लिए 90 घंटे की भाषा सीखने की आवश्यकता होती है। इस प्रकार, प्रत्येक पूर्ण स्तर के विकास के लिए आपको आवश्यकता होगी:

स्तर A1 में शामिल हैं ए1.1औरए1.2. 180 शैक्षणिक घंटों के पूरे स्तर के अध्ययन के लिए।

स्तर A2 = ए2.1+ ए2.2।

स्तर बी1= बी1.1+ बी1.2 + बी1.3.

स्तर बी2= बी2.1 + बी2.2 180 शैक्षणिक घंटों के अध्ययन के लिए।

स्तर C1 = C1.1+ C1.2 + C1.3 270 शैक्षणिक घंटों के अध्ययन के लिए।

स्तर C2 = सी2.1 + सी2.2 180 शैक्षणिक घंटों के अध्ययन के लिए।

जर्मन भाषा का स्तर A1-A2:

आइए निश्चित रूप से प्रारंभिक स्तरों A1/2 से शुरू करें। ये दो स्तर जर्मन भाषा का सबसे बुनियादी ज्ञान प्रदान करते हैं। यदि आप किसी जर्मन नागरिक से शादी करने जा रहे हैं तो आपको उनकी भी आवश्यकता होगी - इस मामले में (यदि आप जर्मन बिल्कुल नहीं जानते हैं) तो आपको सर्टिफिकेट परीक्षा देनी होगी StartDeutsch A1-2 (यह क्या है और इसे मेरे अन्य लेख में विस्तार से कैसे लेना है इसके बारे में)।

मालिक होने के लिए धन्यवाद स्तरए 1तुम कर सकते हो:

भाषा का बुनियादी, बहुत ही बुनियादी ज्ञान प्रदर्शित करें

सरल रोज़मर्रा के वाक्यों, वाक्यांशों को समझें

रोज़मर्रा के आसान सवालों के जवाब दें और उनसे पूछें। उदाहरण के लिए, आप लोगों से पूछ सकते हैं कि वे कहाँ से हैं, वे कैसे कर रहे हैं, वे किसे जानते हैं, उनके पास क्या है।

अपना और अन्य लोगों को किसी से मिलवाएं

यदि आप जर्मन के अन्य प्रमाण प्रदान करते हैं, तो आपको वीज़ा की समस्या हो सकती है। बेशक, आप पहले आवश्यक का अध्ययन कर सकते हैं जर्मन स्तरविदेश में, और फिर अपने आप को वियना विश्वविद्यालय में प्रवेश की अनुमति दें। दुर्भाग्य से नहीं, उपरोक्त सूची में केवल प्रमाण पत्र और प्रमाणपत्र वियना विश्वविद्यालय द्वारा स्वीकार किए जा सकते हैं।

शो संभव नहीं है! एक सफल अध्ययन के लिए जर्मन भाषा का अच्छा ज्ञान एक शर्त है। इसलिए, जर्मन भाषा पाठ्यक्रम में आपके प्रवेश के लिए, आपको नवीनतम सेमेस्टर की शुरुआत में जर्मन के पर्याप्त ज्ञान का भाषा प्रमाण पत्र प्रदान करना होगा। अपनी पढ़ाई शुरू करने से पहले अपनी जर्मन परीक्षा की योजना और तैयारी शुरू कर देनी चाहिए।

एक प्रारंभिक बातचीत बनाए रखें, बशर्ते कि वार्ताकार आपसे धीरे और स्पष्ट रूप से बात करे।

आपको जो जानकारी चाहिए वह प्राप्त करें (हवाई अड्डे, टैक्सी आदि पर)

लिखना साधारण पोस्टकार्ड, प्रश्नावली, पंजीकरण पत्रक में अपनी व्यक्तिगत जानकारी दर्ज करें (उदाहरण के लिए, किसी होटल में)।

स्तर A2 A1 के समान कुछ, केवल थोड़ी अधिक शब्दावली, व्याकरण। स्तर A2 के साथ, आप निम्न में सक्षम होंगे:

सामान्य/बोलचाल के वाक्यांशों को समझें

व्यक्तिगत अधिक जटिल वाक्यों को समझें (उदाहरण के लिए, आपके वार्ताकार, उसके परिवार, खरीद, काम, आदि के बारे में जानकारी), बातचीत के दौरान सामान्य जानकारी भी

रोजमर्रा की जिंदगी के मामलों के बारे में बातचीत जारी रखें (लेकिन फिर भी आप खुद से बातचीत करने के लिए पर्याप्त नहीं समझ पाएंगे)

एक विदेशी भाषा के रूप में जर्मन का परीक्षण

हैम्बर्ग विश्वविद्यालय के भाषा केंद्र में जर्मन परीक्षा

विश्वविद्यालय में प्रवेश के लिए जर्मन भाषा की परीक्षा। यह उम्मीद की जाती है कि परिणाम सहित मौखिक परीक्षाएं सप्ताह के दौरान होंगी। मौखिक परीक्षा प्रत्येक उम्मीदवार के लिए 30 मिनट तक चलती है।

प्रकाशन के अवसरों पर ध्यान दें

यह उम्मीद की जाती है कि एक विदेशी भाषा के रूप में जर्मन परीक्षा निम्नलिखित तिथियों पर हैम्बर्ग विश्वविद्यालय के भाषा केंद्र में पेश की जाएगी। यदि आप सेमेस्टर की शुरुआत से पहले आवश्यक जर्मन परीक्षा को समय पर पूरा करने में असमर्थ हैं, तो आपके पास अभी भी निम्नलिखित विकल्प हैं।

अपनी शिक्षा, मूल, प्रियजनों और बुनियादी घरेलू जरूरतों के बारे में सरल वाक्यों में बताएं

व्यक्तिगत प्रकृति के छोटे नोट्स / पत्र लिखें (उदाहरण के लिए, किसी को लिखित रूप में किसी चीज़ के लिए धन्यवाद देना)

बी1, बी2: ये सभी योजनाओं में अधिक गंभीर स्तर हैं।

यहां आपको बहुत अधिक व्याकरण, शब्दावली मिलती है, सुनना भी अधिक कठिन होगा। निश्चय ही आपको कड़ी मेहनत करनी पड़ेगी। लेकिन धीरे-धीरे आपको इसकी आदत हो जाएगी और यह स्तर आपको भी लगेगा, बाद में इतना मुश्किल नहीं।

स्तर में महारत हासिल करने के बाद आपको क्या मिलेगाबी1?

आप सिख जाओगे:

उन विषयों पर जटिल ग्रंथों की सामग्री और मुख्य विचार को समझें जिनसे आपको जीवन में निपटना है (यह स्कूल, अध्ययन, काम, घर, अवकाश, आदि है)।

समझें कि टीवी / रेडियो कार्यक्रमों में क्या कहा जा रहा है, साथ ही कुछ जर्मन गाने (आप सब कुछ विशेष रूप से नहीं समझेंगे, लेकिन सामान्य विचार और संभवतः कुछ विशिष्ट)। उसी समय, जर्मन बोलने वालों का भाषण स्पष्ट और पहले से ही अपेक्षाकृत धीमा होना चाहिए ताकि आप सब कुछ अच्छी तरह से समझ सकें।

यदि आप सेमेस्टर की शुरुआत से पहले आवश्यक जर्मन परीक्षा को पूरा करने में असमर्थ हैं, तो आपके पास निम्नलिखित विकल्प हैं। आप जर्मन परीक्षा के लिए पंजीकरण कर सकते हैं, जिसमें आप अपने परीक्षा परिणाम अक्टूबर तक या नवीनतम जमा कर सकते हैं।

जर्मन ज्ञान का प्रमाण

अक्टूबर या नवीनतम तक अक्टूबर या अक्टूबर के अंत तक या नवीनतम तक। बाद की परीक्षा तिथियों के लिए पंजीकरण स्वीकार नहीं किया जाता है, दुर्भाग्य से आगे कोई अपवाद संभव नहीं है! निम्न तालिका दिखाती है कि ऐप को आपकी साइट के लिए किस जर्मन स्तर की आवश्यकता है।

बातचीत का विषय बनाए रखें और सेट करें। आप किसी ऐसे विषय पर संवाद/चर्चा में भाग लेने में सक्षम होंगे जो बिना पूर्व तैयारी के आपके लिए दिलचस्प और परिचित हो (उदाहरण के लिए, शौक, छुट्टियां, यात्रा, परिवार, वर्तमान घटनाएं, काम, अध्ययन)

अपने विचारों, भावनाओं, दृष्टिकोण को व्यक्त करें, अपने छापों और सपनों के बारे में बात करें, हालांकि सरल वाक्यों में।

आप इसे वुर्जबर्ग विश्वविद्यालय के भाषा केंद्र में पूरा कर सकते हैं। आपको परीक्षा के उदाहरण मिल जाएंगे। . एक वर्णमाला सूची यहां पाई जा सकती है भाषा स्कूलवुर्जबर्ग में। जैसे ही वे कॉफी ऑर्डर कर सकते हैं, एक "सुरक्षित बातचीत" के बारे में लिखता है। बेशक, आपका अपना भाषा कौशल प्रत्येक एप्लिकेशन से संबंधित है।

लेकिन आप इसका सही वर्णन कैसे करते हैं? विदेश के आवेदक जो जर्मन कंपनी के लिए काम करना चाहते हैं, उन्हें अपने दस्तावेज़ों में स्पष्ट रूप से यह बताना होगा कि वे कितनी अच्छी तरह जर्मन बोल सकते हैं, उनका क्या है देशी भाषाऔर किस पर विदेशी भाषाएँवे कार्यभार संभाल सकते हैं। लेकिन आप अपनी भाषा के स्तर को कैसे आंकते हैं? और आप इसे अपने रेज़्यूमे में कैसे ठीक से वर्णित करते हैं? बुनियादी ज्ञान, अच्छे ज्ञान, बहुत अच्छे ज्ञान, स्मार्ट ज्ञान और आत्मविश्वास से भरे ज्ञान के बीच वर्तमान आवेदकों के बीच व्यापक अंतर है, हालांकि व्यक्तिगत चरणों को हमेशा परिभाषित नहीं किया जाता है।

अपनी भावनाओं, अनुभवों, भविष्य की योजनाओं और छापों को व्यक्त करते हुए, परिचित और रुचिकर विषयों पर व्यक्तिगत प्रकृति के पत्र लिखें।

अब चलो बी 2 के स्तर पर चलते हैं - यह पहले से ही ऊपर की तुलना में अधिक उन्नत स्तर है। अक्सर, भाषा का यह स्तर आपको बिना किसी गंभीर समस्या के जर्मनी में काम करने की अनुमति देता है भाषा बाधानियोक्ता और सहकर्मियों के बीच।

स्तर बी 2 के साथ, आप निम्न में सक्षम होंगे:

एक पेशेवर विषय पर बल्कि जटिल और विस्तृत रिपोर्ट, ग्रंथों, व्याख्यानों को समझें और न केवल

फिल्मों, समाचारों, रिपोर्टों की मुख्य और पहले से ही अधिक विस्तृत सामग्री को समझें

लेख और आधुनिक गद्य को समझें

बिना तैयारी के संवादों में भाग लें, अपनी राय का बचाव करें, धाराप्रवाह बोलें

लेकिन बेशक ऐसा नहीं है। संचार क्षमता और विशेषज्ञ ज्ञान के लिए, संदेह के मामले में यह अधिक महत्वपूर्ण है, नदजा फुगर्ट कहते हैं। यहां तक ​​​​कि अगर यह एक साक्षात्कार में भाषा कौशल के बारे में है, तो आवेदकों को विषय को समझना चाहिए और कहना चाहिए कि वे कार्यस्थल में संभावित भाषाई कठिनाइयों से कैसे निपटेंगे, और कार्य प्रक्रियाओं को छूट क्यों नहीं दी जाती है। विभिन्न संस्थान गैर-देशी वक्ताओं के लिए विशेष प्रशिक्षण पाठ्यक्रम भी प्रदान करते हैं, जो एक बड़ी मदद हो सकती है और आंशिक रूप से संघीय श्रम एजेंसी द्वारा समर्थित है।

व्यापक मुद्दों पर बोलें

लगभग किसी भी विषय पर विस्तृत संदेश/पत्र/निबंध/रिपोर्ट लिखें जिसमें आपकी रुचि हो

सी1, सी2:

ये स्तर पहले से ही सबसे कठिन और पेशेवर हैं। आपको उनके लिए लगन से तैयारी करने और हार नहीं मानने की जरूरत है, भले ही कुछ काम न करे (यह, सिद्धांत रूप में, सभी स्तरों के अध्ययन पर लागू होता है)।

स्तर C1- जर्मन भाषा के पेशेवर ज्ञान का स्तर है। इस स्तर को पार करके आपके पास क्या ज्ञान, कौशल और योग्यता होगी?

तुम कर सकते हो:

लगभग सभी टीवी/रेडियो कार्यक्रमों, फिल्मों को समझें

तार्किक रूप से अस्पष्ट संदेशों को भी समझें

बड़े फिक्शन और नॉन-फिक्शन टेक्स्ट (+उनकी शैली), तकनीकी साहित्य को समझें

सीखने से पहले जर्मन सीखें

यदि आपको जर्मन भाषा का पर्याप्त ज्ञान नहीं है, तो आप जर्मन पाठ्यक्रम के लिए आवेदन कर सकते हैं। यह आवेदन पूरे वर्ष संभव है। एक विश्वविद्यालय डिप्लोमा भी आवश्यक है। जर्मनी में उनके अध्ययन की अवधि के लिए, आपके पास एक छात्र के रूप में नामांकन करने का अवसर है जर्मन कोर्सड्यूसबर्ग-एसेन विश्वविद्यालय में। फिर आपको सेमेस्टर दस्तावेज जैसे छात्र पहचान संख्या, सेमेस्टर टिकट, और विश्वविद्यालय के अवसरों तक पहुंच प्राप्त होगी। दुर्भाग्य से, ड्यूसबर्ग-एसेन विश्वविद्यालय अपने स्वयं के जर्मन पाठ्यक्रम प्रदान नहीं करता है।

अनायास और धाराप्रवाह बोलें, बिना किसी विषय पर शब्दों के चुनाव के बारे में सोचे/भाषण विविध भाषाई साधनों से भरा होगा

अपने विचार लिखित रूप में व्यक्त करें, अपने दृष्टिकोण और विचारों को विस्तार से बताएं

पत्रों / लिखित रिपोर्टों / निबंधों में अपनी बात व्यक्त करें और समस्या के सार और महत्वपूर्ण बिंदुओं को स्पष्ट और स्पष्ट रूप से प्रकट करें

नीचे आपको परिसर क्षेत्र में संभावित भाषा पाठ्यक्रम प्रदाताओं की सूची मिलेगी। भाषा पाठ्यक्रम पाठ्यक्रम में शामिल नहीं है। जर्मन भाषा के दौरान, वे विशेष रूप से भाषा के अधिग्रहण और जर्मन में ध्यान केंद्रित करते हैं। जर्मन पाठ्यक्रम के सफल समापन के बाद, शोध अनुरोध के आधार पर, एक नया, समय पर केस स्टडी आवेदन किया जाना चाहिए।

रुहर-विश्वविद्यालय बोचम में शिक्षा की भाषा जर्मन है। अपवाद अंग्रेजी भाषा के "अंतर्राष्ट्रीय अध्ययन" हैं, जो उनकी अपनी भाषा की आवश्यकताओं और उनकी कुछ आवेदन प्रक्रियाओं के अधीन हैं। एक सफल अध्ययन के लिए, आपको जर्मन भाषा का बहुत अच्छा ज्ञान होना चाहिए। उन्हें एक उत्तीर्ण जर्मन परीक्षा के साथ सिद्ध किया जाना चाहिए।

लेखन में विभिन्न भाषा शैलियों का भी प्रयोग करें

खैर, जर्मन भाषा का अंतिम और सबसे कठिन स्तरसी 2.यह भाषा प्रवीणता का स्तर है। और वैसे, हर जर्मन इस स्तर का दावा नहीं कर सकता।

स्तरसी 2 मूल रूप से, आप वर्णन नहीं कर सकते। इस तक पहुंचने के बाद, आप बिना किसी समस्या के, बिना किसी समस्या के, विचारों को व्यक्त करने, चर्चा करने, समझने, पढ़ने, कुछ भी लिखने और किसी भी विषय पर पूरी तरह से स्वतंत्र रूप से संवाद करने में सक्षम होंगे। यह आदर्श का स्तर है, और इसे प्राप्त करने के बाद, आप पहले से ही खुद को जर्मन मान सकते हैं, हालांकि वास्तविक नहीं।

वैसे, आप अपने जर्मन के स्तर की जांच कर सकते हैं =)

मैं चाहता हूं कि हर कोई किसी भी भाषा के अध्ययन में ऊंचाइयों को हासिल करे, और इस मामले मेंजर्मन। यदि आप अभी रास्ते के आरंभ या बीच में हैं, तो मेरी इच्छा है कि आप रुकें नहीं और हार न मानें - आप निश्चित रूप से सफल होंगे! वाक्यांश का पालन करें - धैर्य और काम सब कुछ पीस देगा =) कड़ी मेहनत करें और हर चीज में दृढ़ रहें!

यह भी दिलचस्प:

जर्मन भाषा और परामर्श के स्तर को निर्धारित करने के लिए (एक सुविधाजनक दिन और समय निर्दिष्ट करें):