नया साल मुबारक हो - आर्मेनिया के वार्ताकार। विभिन्न भाषाओं में नया साल और मेरी क्रिसमस की बधाई पारंपरिक अज़रबैजानी व्यंजनों के व्यंजन

ओलेग यसायन
आर्मेनिया गणराज्य के राजदूत असाधारण और पूर्णाधिकारी रूसी संघ

प्रिय मित्रों! यह बहुत खुशी और खुशी के साथ है कि मैं "आर्मेनिया के वार्ताकार" समाचार पत्र के पाठकों को नया साल मुबारक और क्रिसमस की बधाई देता हूं। निवर्तमान वर्ष हमारे देशों के जीवन में और उनके बीच संबंधों में नई और महत्वपूर्ण राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक घटनाओं द्वारा चिह्नित किया गया था। दो राज्यों के प्रमुखों के व्यक्तिगत प्रयासों के लिए धन्यवाद - रूसी संघ के राष्ट्रपति डी.ए. मेदवेदेव और आर्मेनिया गणराज्य के राष्ट्रपति एस.ए. सरगस्यान, हमारे भ्रातृ देश सामरिक सहयोग के उच्च स्तर तक बढ़े हैं, जो पूरी तरह से रूस और आर्मेनिया के लोगों के हितों के अनुरूप है। नए साल में आपके साथ मिलकर हमें और भी बहुत कुछ करना है प्राप्त परिणामगुणा किया गया है। नव वर्ष 2012 में, मैं आपके और आपके परिवारों के सुख और समृद्धि, अर्मेनियाई-रूसी संबंधों के गतिशील विकास, और हमारे देशों के लिए शक्ति, समृद्धि और शांति की वृद्धि की कामना करता हूं!

ओंग> आरा अब्राहम्यान
रूस के अर्मेनियाई संघ के अध्यक्ष और VAK, यूनेस्को सद्भावना राजदूत

प्रिय मित्रों!

दिलचस्प और महत्वपूर्ण घटनाओं के साथ हमारे प्रवासी भारतीयों के लिए निवर्तमान वर्ष बहुत ही महत्वपूर्ण था। रूस के अर्मेनियाई संघ के लिए, यह महत्वाकांक्षी लक्ष्यों और उद्देश्यों को साकार करने का एक वर्ष बन गया है, जिसने हमारे समुदायों के और भी घनिष्ठ सामंजस्य में योगदान दिया है और रूस के नए क्षेत्रों में यूएआर की गतिविधि के क्षेत्र का विस्तार किया है। हम पृथ्वी के जिस भी हिस्से में रहते हैं, हमारे लिए, अर्मेनियाई, अमानोर सबसे प्रिय और सबसे अधिक है पारिवारिक अवकाश... मैं हमारे सभी हमवतन "आर्मेनिया के वार्ताकार" के सामूहिक और पाठकों को नए साल का जश्न मनाने की कामना करता हूं अच्छा मूडऔर आत्मा में गर्मी। मई 2012 अच्छी घटनाओं और कार्यों के साथ उदार हो और हमारे समाज में शांति और समझ लाए, और हमारे परिवारों के लिए खुशी, गर्मजोशी और आराम लाए!

शनोरावर अमानोर! - नव वर्ष और क्रिस्मस की हार्दिक शुभकानाएँ!


सुरेन अयरियानी

यूनिस्ट्रीम अध्यक्ष

प्रिय मित्रों,

UNISTREAM अंतर्राष्ट्रीय धन हस्तांतरण प्रणाली की ओर से, मैं इस सम्मानित प्रकाशन के पाठकों और "आर्मेनिया के वार्ताकार" समाचार पत्र के कर्मचारियों को हैप्पी न्यू ईयर और मेरी क्रिसमस की बधाई देना चाहता हूं।

मुझे यह बधाई देते हुए विशेष रूप से प्रसन्नता हो रही है, क्योंकि एक अर्मेनियाई और आज मास्को में अंतरराष्ट्रीय व्यापार का नेतृत्व करने के रूप में, मुझे यह कहते हुए प्रसन्नता हो रही है कि मैं व्यक्तिगत रूप से और मेरा व्यवसाय एक सुंदर और धूप वाले देश के साथ कितना जुड़ा हुआ है, जहां मेरे प्रिय लोग रहते हैं। . मैं विशेष रूप से आर्मेनिया के वार्ताकार के प्रत्येक अंक के विमोचन का सावधानीपूर्वक पालन करता हूं। मैंने इसे मजे से पढ़ा। मुझे खुशी है कि हमारे देश में एक ऐसा सम्मानित और पेशेवर प्रकाशन है जो देश की एकता और समग्र रूप से समाज की प्रगति में गंभीर योगदान देता है। नव वर्ष और क्रिस्मस की हार्दिक शुभकानाएँ। मई 2012 आपके लिए केवल आनंद, खुशी और अच्छा मूड लेकर आए!

रूबेन हारुत्युनयान
हेंडरसन-रूस ग्रुप ऑफ कंपनीज के अध्यक्ष

प्रिय मित्रों!

नव वर्ष और क्रिस्मस की हार्दिक शुभकानाएँ!

हमें यकीन है कि इस जीवन में आप योजना बना सकते हैं और सपने देख सकते हैं, अपने लक्ष्यों को प्राप्त कर सकते हैं, प्यार कर सकते हैं और प्यार कर सकते हैं, समझ सकते हैं और समझ सकते हैं, दुनिया की सुंदरता को पहचान सकते हैं और समझ सकते हैं और महसूस कर सकते हैं कि दुनिया नए अवसरों के द्वार कैसे खोलती है। महान लेखक मार्क ट्वेन को उद्धृत करते हुए: "उन लोगों से बचें जो अपने आप में आपके विश्वास को कम करने की कोशिश करते हैं। एक महान व्यक्ति, इसके विपरीत, इस भावना को प्रेरित करता है कि आप महान बन सकते हैं ”, हम आपको और आपके प्रियजनों को शुभकामनाएं देते हैं कि ये बुद्धिमान शब्द आपको अपने जीवन के विभिन्न क्षणों में प्रेरित करते हैं और आपके प्रयासों में मदद करते हैं, और यह कि अद्भुत और अद्भुत लोग आपको घेर लेते हैं .

मेटसो इगित्यान
अर्मेनियाई संस्कृति के विकास के लिए फाउंडेशन के अध्यक्ष, करोट महोत्सव के अध्यक्ष

प्रिय मित्रों!

नया साल सबसे प्रिय छुट्टियों में से एक है। वह दयालु और बावजूद है जाड़े का मौसिम, वास्तव में एक गर्म छुट्टी। यह हमें हमारे मुख्य मूल्यों के आसपास एकजुट करता है: यह बच्चों के लिए, माता-पिता के लिए, हमारे प्रियजनों के लिए, हमारे घर के लिए, हमारी मातृभूमि के लिए प्यार है। मैं चाहता हूं कि इस शानदार छुट्टी को पूरा करते हुए, पिछले एक साल में हुई सभी अच्छी चीजों को याद रखें और नई योजनाओं और आकांक्षाओं के साथ 2012 में प्रवेश करें। आपको और आपके प्रियजनों को खुशी, स्वास्थ्य और शुभकामनाएँ! नववर्ष की शुभकामना!

आप सिगरेट की राख कहाँ बेच सकते हैं?कहानी है कि सिगरेट से राख की बहुत सराहना की जाती है, और फार्मेसियों और कुछ उद्यम वास्तविक जीवन से नेटवर्क में स्थानांतरित राख के लिए बहुत पैसा देने के लिए तैयार हैं। और भोले-भाले बुरेटिन को इस बात का एहसास नहीं है कि अगर सिगरेट की राख उस पैसे के लायक होती जो इसके लिए पेश की जाती है, तो सिगरेट निर्माता बस अपने उत्पादों को जला देंगे! तो अमूल्य सिगरेट की राख की कथा कहाँ से आई?
यह सब सामान्य मानव लालच और आसान धन की इच्छा के कारण है। और अगर भोले-भाले लोग हैं जो पैसे कमाने के अद्भुत और आसान तरीकों में विश्वास करते हैं, तो ऐसे उद्यमी लोग भी हैं जो भोले-भाले लोगों पर पैसा बनाने के लिए तैयार हैं। इसके अलावा, धोखेबाजों द्वारा उपयोग की जाने वाली योजना बहुत सरल है: पूरी तरह से बेकार बकवास की खरीद के बारे में एक विज्ञापन दिया जाता है, जैसे कि सिगरेट की राख, या कोई अन्य आकर्षक प्रस्ताव, सामान्य तौर पर - मुख्य उद्देश्यकिसी व्यक्ति को किसी चीज में दिलचस्पी लेना।

क्या होगा यदि आपके हाथ में कॉर्कस्क्रू नहीं है, लेकिन आपको शराब की एक बोतल खोलने की ज़रूरत है? यहां है विभिन्न तरीकेइस समस्या का समाधान, मैं आपको उनके बारे में नीचे बताऊंगा:
विधि संख्या 1।सबसे सरल और सबसे प्रभावी। इस तरह से बिना कॉर्कस्क्रू के शराब की एक बोतल खोलने के लिए, आपको बस एक हाथ से बोतल को क्षैतिज रूप से पकड़ना होगा, और अपने दूसरे हाथ की हथेली से बोतल के निचले हिस्से को धीरे से टैप करना होगा।
हो सके तो बोतल के नीचे एक तौलिया लपेट लें। (अन्यथा बोतल टूट सकती है!)और दीवार को हल्के से थपथपाएं। परिस्थितियों के सफल संयोग के साथ, मिनटों में शराब पहले से ही गिलास में डाली जा सकती है। यह अत्यंत दुर्लभ है, लेकिन ऐसा होता है कि इस पद्धति में बहुत अधिक समय लगता है, इसलिए हम अगली विधि की ओर बढ़ते हैं। मैं आपको फिर से चेतावनी देता हूं! आपको बोतल के तल पर अत्यधिक बल लगाने और कठोर वस्तुओं को ठोकने की आवश्यकता नहीं है, अन्यथा बोतल टूट जाएगी।

विधि संख्या 2... आप कॉर्क को किसी भी वस्तु से बोतल के अंदर धकेल सकते हैं, उदाहरण के लिए, विपरीत पक्षकांटे या चम्मच, मार्कर, पेन, पेंसिल। ध्यान! मारे गए ...

निश्चित रूप से, रूसी इंटरनेट का लगभग हर सक्रिय उपयोगकर्ता अविश्वसनीय रूप से महंगे सिक्कों के बारे में नेटवर्क किंवदंती के बारे में जानता है, जो कि, फिर भी, सभी की जेब में समाप्त हो सकता है। बेशक, मैं 2001 के 10 कोपेक सिक्के के बारे में लिखना चाहता हूं।
जैसा कि एक आधुनिक किंवदंती है, कई खंडन के बावजूद, इस तरह की एक अफवाह बनी रहती है: "बाजार एक सिक्के की कीमत 2001 में 29,000 से 40,000 रूबल तक 10 कोप्पेक है... कीमत सिक्के की सुरक्षा पर निर्भर करती है। उदाहरण के लिए, नीलामी में 2001 में 10 कोप्पेक 50 हजार रूबल के लिए गए थे! और किसी को केवल कल्पना करनी है कि कुछ वर्षों में इसकी लागत कितनी होगी! घट रही है सिक्कों की संख्या, बाकी के दाम हर महीने बढ़ेंगे, तो जल्दी करें!!!"

मार्च के अंत में नए साल की बधाई सुनना - अप्रैल की शुरुआत सूमी के निवासियों के लिए अजीब है। हालांकि, उन लोगों के लिए जिनके पास यूक्रेन है, और विशेष रूप से सुमी शहर, एक दूसरी मातृभूमि, और पहले दूर धूप वाले अजरबैजान में बने रहे, ऐसी बधाई आदर्श हैं। दरअसल, 21 मार्च से अज़रबैजानी प्रवासी के परिवार सुन रहे हैं नव वर्ष की बधाईऔर सुख, शांति और समृद्धि की कामना करता है।

जैसा कि सूमी अजरबैजान के सार्वजनिक युवा संगठन "इल्हाम" के प्रमुख नोवरूज़ वेलियेव ने कहा, नोव्रुज़ बेराम नामक यह अवकाश वर्ष का सबसे चमकीला दिन है। अज़रबैजानियों के लिए नया साल वसंत, वसंत विषुव के आगमन के साथ जुड़ा हुआ है, यह प्रकृति के नवीनीकरण का प्रतीक है और अज़रबैजानियों द्वारा विशेष भावना के साथ अपेक्षित है। और, जैसा कि आप जानते हैं, उनमें से 500 हजार से अधिक यूक्रेन में रहते हैं।

रिवाज के अनुसार, इस दिन अज़रबैजानी टेबल पर सात व्यंजन होते हैं, जिनके नाम "एस" (सुमख - मसाला, स्यूद - दूध, सिरके - सिरका, सब्जी - जड़ी बूटी, आदि) अक्षर से शुरू होते हैं। लेकिन मुख्य व्यंजन उत्सव पिलाफ, खशलामा, कबाब, साथ ही राष्ट्रीय मिठाइयाँ हैं: शकर-बुरा, बकलवा, गोगल। मुझे कहना होगा कि यह छुट्टी हमेशा मिठाई से शुरू होती है - सुबह आपको कुछ मीठा (आमतौर पर शहद) खाने की ज़रूरत होती है ताकि पूरा साल उतना ही सुखद रहे। रिश्तेदारों को भी मिठाइयाँ खिलाई जाती हैं, जिन्हें हर परिवार में बहुतायत में बनाया जाना चाहिए। गीतों की एक बहुतायत होनी चाहिए, और यहाँ, निश्चित रूप से, कोई भी राष्ट्रीय वाद्य ज़ुर्ना और विशेष रूप से लोकप्रिय गीत "गैतागी" के बिना नहीं कर सकता। नृत्य, खेल, नाट्य लघुचित्रों की आवश्यकता होती है।

और छुट्टी के अंत में, लड़कियों में राष्ट्रीय पोशाकनाचते हुए, वे राष्ट्रीय पकवान की राख लाते हैं, जिससे लौ निकलती है, उत्सव की मेज पर। एक और विशेषता जो नोवरूज़ बेराम बिना नहीं कर सकती वह आग है। जैसा कि बुजुर्ग अज़रबैजानियों को याद है, प्राचीन परंपराओं के अनुसार, प्रत्येक गांव ने उच्चतम स्थान पर आग जलाई थी, और उज्ज्वल लौ से यह स्पष्ट था कि इस गांव में, और पड़ोसी में, और पूरे अज़रबैजान में, छुट्टी शुरू हुई, क्योंकि हर कोई था उसी समय मनाते हैं। यह आग नवजीवन और पुनर्जीवित सूर्य के प्रतीक के रूप में नोवरूज़ की कहावतों और गीतों में कैद है। तो सुमी में रहने वाले अज़रबैजानियों के लिए नया साल ऐसा ही है।

एवगेनिया नेवस्काया


»ї

टिप्पणियाँ:

नाम प्रतिक्रिया (संदेश)

इस लेख पर कोई समीक्षा (संदेश) नहीं हैं!

प्रतिक्रिया दें

इस खंड में पढ़ें

हमारे लिए बुरानोव्स्की कहाँ है, अख्तरस्की!

संस्कृति और कला के क्षेत्रीय उत्सव के दूसरे दौर के हिस्से के रूप में "प्रतिभा भूमि हैं - मेरे सुमी क्षेत्र का दिल" सुमी क्षेत्र के सांस्कृतिक जीवन में एक अनूठा पृष्ठ अख्तिरका क्षेत्र के शौकीनों द्वारा जोड़ा गया था।

अपने क्षेत्रीय रचनात्मक त्योहारों के लिए जाना जाता है "नेवमिरुश्चे प्रतिभा वोरस्कली", ...

यूथ थियेटर के मंच पर "ओलिवर ट्विस्ट"

हाँ, मार्च के आखिरी दिन इतनी भीड़, बच्चों और युवाओं के लिए हमारा अच्छा पुराना थिएटर कभी नहीं देखा! हॉल में, एक सेब गिरने के लिए कहीं नहीं था - और प्रदर्शन देखने के इच्छुक लोग चले और चले गए।

और फिर कार्रवाई शुरू हुई। सांस रोककर, युवा दर्शक भाग्य के कठिन मोड़ का अनुसरण कर रहे हैं ...

शोस्तकास से नक्काशी चैंपियन

शोस्तकिंचंका तातियाना सेडोवा ने ऑल-यूक्रेनी ओपन कार्विंग चैंपियनशिप में दूसरा स्थान हासिल किया, जिसकी बदौलत वह यूक्रेनी बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में शामिल हुईं। नक्काशी फलों और सब्जियों को तराशने की कला है। यूक्रेन के विभिन्न क्षेत्रों के पाक विशेषज्ञ इसमें प्रतिस्पर्धा करने के लिए कीव में एकत्र हुए और यहां तक ​​​​कि ...

कला का संश्लेषण

यह वही है जो उन्होंने ताल की यात्रा की! यह सैर है! सकारात्मक बात यह है कि सबसे ज्यादा नाचने वाला भी। भावनाएँ हावी हो जाती हैं। और मैं अकेला नहीं।

"तुम सबसे अच्छे हो!" - कहा, कार्रवाई का आखिरी तार बजते ही सेंटर फॉर आउट ऑफ स्कूल एजुकेशन एंड वर्क विद टैलेंटेड यूथ के निदेशक...

"स्टूडियो में हवा चली है!"

वयस्कों को बस अपनी रचनात्मकता से बाहर निकलने का रास्ता चाहिए। उदाहरण के लिए, एक बच्चे के रूप में, एक आदमी को गाना पसंद था, और वह एक अर्थशास्त्री बन गया। या वह जलना पसंद करता था, लेकिन एक विक्रेता बन गया। सीथे बनाने की इच्छा, जमा हो जाती है, व्यक्ति को बेचैनी महसूस होती है।

आपको बचपन को याद रखने की जरूरत है - इसमें न पड़ें, ...

नई टेलीविजन परियोजना

सुमी क्षेत्र के क्षेत्रीय टेलीविजन ने एक टेलीविजन परियोजना "एग्रो-सुमी क्षेत्र" शुरू की है। इस साइकिल के कार्यक्रम का पहला संस्करण पिछले बुधवार को 19.30 बजे आरटीएस टीवी चैनल पर प्रसारित हुआ।

बेलन-धारीदार की यह समीक्षा यूक्रेन की XVI ओपन चैम्पियनशिप के ढांचे में आयोजित की गई थी। यही है, प्रदर्शनी अखिल-यूक्रेनी थी, इसके प्रतिभागी सूमी के निवासियों के अलावा थे ...

बड़े परिवार लंबे समय तक जीवित रहें!

एक्स ऑल-यूक्रेनी फेस्टिवल "टैलेंट्स ऑफ द बैगाटोडाइट मदरलैंड" के शहर के दौरे के तुरंत बाद - 31 मार्च - इसका क्षेत्रीय मंच एसएसपीयू में हुआ, जिसमें लगभग 115 लोगों ने भाग लिया!

सूमी क्षेत्र के प्रतिभाशाली बच्चों ने कई नामांकन में अपना कौशल दिखाया, जिससे संगीत कार्यक्रम वास्तव में...

"प्रकृति का एक आकर्षक चमत्कार"

सेंटर फॉर आउट-ऑफ-स्कूल एजुकेशन (एवगुस्तोव्सकाया, 14) में, फ्लोरिस्ट्री पर काम और vytynanka आपका इंतजार कर रहा है। उनकी रचनाकार, इरिना वोलोशेंको, आठवें वर्ष से पर्यावरण और प्रकृतिवादी विभाग के नेचर एंड फैंटेसी सर्कल का नेतृत्व कर रही हैं, और सामान्य तौर पर वह रही हैं सर्कल का कामअठारह वर्ष।

  • साइट अनुभाग