Jak czyta się alfabet grecki. Symboliczne znaczenie alfabetu greckiego

Łał! Tylko dwadzieścia cztery litery? Czy są jakieś dźwięki nieoznaczone? Tak właśnie jest. Istnieją dźwięki charakterystyczne dla innych języków, których nie ma w języku greckim. Takie dźwięki to wszystkie zrosty pozapęcherzykowe (jak w słowie „ NS ov "(tylko bardziej miękkie), [Z] jak w słowie" F uk ", jak w słowie" h erta ", i jak w angielskie słowo “J ob ”). Co więc robią Grecy, kiedy chcą wymówić? obcojęzyczne słowa z tymi dźwiękami? Jeśli nie możesz poprawnie wymówić dźwięku, jest on po prostu przekształcany w odpowiedni dźwięk pęcherzykowy: [s], [Z] [z],,. A co z innymi popularnymi dźwiękami, takimi jak [b], [D], [g] itp.? Wygląda na to, że nie ma ich też w alfabecie! Czy nie ma ich również na liście dźwięków języka? Nie! Istnieją jako Dźwięki język. Po prostu nie ma oddzielnych liter, które by je oznaczały. Kiedy Grecy chcą pisać dźwięki, piszą je kombinacją dwóch liter: [b] jest zapisywane jako kombinacja μπ (mi + pi), [d] jako ντ (ni + tau), a [g] jako γκ (gamma + kappa) lub jako γγ (podwójna gamma). Skąd te wszystkie trudności? Przypomnij sobie ze wstępu do tego artykułu, że dźwięki [b], [d] i [g] istniały w klasycznej grece. Później, być może jakiś czas po spisaniu Nowego Testamentu po grecku koine(pojedynczy), te trzy dźwięki w wymowie zmieniły się i zaczęły brzmieć jak „miękkie” dźwięki ([v], i). Pojawiła się fonologiczna pustka. Słowa zawierające kombinację „mp” i „nt” były wymawiane odpowiednio jak i. W związku z tym ponownie wprowadzono „wybuchowe” dźwięki, ale do ich oznaczenia zaczęto używać kombinacje liter... Jest jeszcze jeden dźwięk, którego nie ma w alfabecie: „i ng ma ”, wymawiane jak w angielskim słowie „ki ng”. Ten dźwięk jest bardzo rzadki w języku greckim, a kiedy się pojawia (jak w słowach „άγχος”: niepokój; „λεγχος”: szach), jest to oznaczone kombinacją gamma + chi, gdzie gamma wymawia się jako ingma. Dla Twojej wygody poniżej znajduje się tabela wymowy kombinacji liter (2 litery), które dają nowe dźwięki, które nie są zawarte w alfabecie greckim:

grupa	Wymowa we współczesnej grece
ΜΠ μπ	[ b], jak w słowie „ b yt ”, na początku słów lub w zapożyczonych słowach; lub: [mb], jak w słowie „to mb w ".
ΝΤ ντ	[ d], jak w słowie „ D w ”, na początku słów lub w zapożyczonych słowach; lub: [nd], jak w słowie „pho NS”.
ΓΚ γκ ΓΓ γγ	[ g], jak w słowie „ g orod ”, na początku słów lub w zapożyczonych słowach; lub: [g], jak w „ri ng”. Uwaga: formularzγγ nigdy nie występuje na początku wyrazów, więc zawsze jest wymawiane [g], jak w „ri ng”.
ΓΧ γχ ΓΞ γξ	Z przoduχ (chi) litera(Ri ng) ... Z przoduξ (xi) literaγ (gamma) wymawia się jako „ingma”:(Ri ng) ... Uwaga: kombinacjaγξ jest rzadki; pojawia się tylko w nietypowych słowach, takich jakλυγξ (kłus).

Możliwe, że następujące pary nie dają oryginalnych dźwięków, ale są postrzegane przez rodzimych Greków jako „jedna całość”:

A co z samogłoskami? Czy są jakieś podobieństwa z samogłoskami w języku rosyjskim lub z samogłoskami w innych językach? Samogłoski w języku greckim nie są trudne. W języku greckim samogłoski są podobne do samogłosek we włoskim, hiszpańskim ( Uwaga rosyjska przeł.) lub japońskim: [a], [e], [i], [o] i [u]. Obecnie w alfabecie są trzy litery oznaczające dźwięk [I] (eta, iota i upsilon), które wymawia się tak samo, oraz dwie litery oznaczające [o] (omikron i omega), które również wymawia się tak samo. Dla dźwięku [u] używana jest kombinacja liter ου (omikron + epsilon). Tak więc wymawianie samogłosek jest łatwe. Czy jest coś szczególnego w dźwiękach samogłosek? Nie w wymowie, ale w pisowni. Istnieją trzy „dyftongi”, które nie są już dyftongami, ale stały się dwuznakami. (Dyftong to długi dźwięk składający się z dwóch elementów, z których każdy ma inną jakość, jak w słowach: „p tak NS ", lub"B Oh”; dwuznak to dwie litery, które są czytane razem jako jedna litera, np. c język angielski NS w świecie " NS atrament ”, lub ph w słowie „gra ph ”.) Poniżej znajdują się dwuznaki greckich samogłosek.

grecki alfabet przyda się przy poznawaniu serwisu.

Po pierwsze, jest grecki, a mity na stronie są starożytne greckie, imiona odpowiednio bogów i bohaterów zostały napisane przez greckie krokozyaby, których nie można zdemontować z najazdu i bez podpowiedzi. Po drugie, mamy stronę astronomiczną poświęconą konstelacjom, aw astronomii do oznaczania gwiazd tradycyjnie używa się tak zwanej notacji Bayera, opartej na alfabecie greckim.

Więc proszę o miłość i łaskę.

Alfabet grecki jest tylko na pierwszy rzut oka nieczytelny - w rzeczywistości jest podobny do rosyjskiego, litery są zbliżone do cyrylicy, a poza tym jest krótsze. Współczesny alfabet grecki ma tylko 24 litery.

List	Nazwa	Wymowa	Notatki (edytuj)
Α α	alfa	[a]
Β β	beta	[v]
Γ γ	gamma	[G]	spółgłoska szczelinowa jak ukraiński
Δ δ	delta		dźwięczny jak angielski " ten "
Ε ε	epsilon	[mi]	"e-proste"
Ζ ζ	zetai	[h]
Η η	ten	[oraz]
Θθ	theta		głuchy jak angielski " myśleć "
Ι ι	odrobina	[oraz]
Κ κ	kappa	[Do]
Λ λ	lambda	[l]
Μ μ	mu	[m]
Ν ν	nagi	[n]
Ξξ	xi	[policjant]
Ο ο	omikrona	[O]	„mało”
Π π	Liczba Pi	[NS]
Ρ ρ	ro	[R]
Σ σ ς	sigma	[z]	pisownia ς na końcu słowa
Τ τ	tau	[T]
Υ υ	ypsilon	[oraz]	„i-proste”
Φ φ	fi	[F]
Χ χ	hee	[NS]
Ψψ	psi	[ps]
Ω ω	omega	[O]	„och-duży”

Oczywiście we współczesnej grece istnieją wszelkiego rodzaju dygramy i dyftongi, zasady czytania itp.

Kilka słów o korespondencji greckiego i innych alfabetów.

Znamy alfabet łaciński. Listy Alfabet łaciński w większości odpowiadają greckiemu. Oto alfabet łaciński z kilkoma komentarzami. Cyrylica jest tworzona bezpośrednio z alfabetu greckiego. Istnieje wiele wariantów cyrylicy dla różnych języków słowiańskich. Oczywiście podaję alfabet rosyjski z pewnymi niezbędnymi dodatkami sprzed reformy.

List	łacina	Notatki (edytuj)	cyrylica	Notatki (edytuj)
Α α	A		Ach
Β β	Bb		Bb, Cc	obie litery od Β β
Γ γ		brak odpowiednika łacińskiego	G
	C c	brak greckiego odpowiednika
Δ δ	D d		D d
Ε ε	E e		e e e e e	Ją< Е е
	F f	starożytny grecki odpowiednik zaginął
			F f	brak greckiego odpowiednika (kopt.?)
Ζ ζ		przesunięty na koniec alfabetu łacińskiego - Z z	Z z
Η η	H h	gr. samogłoska, łac. spółgłoska	I i
Θ θ		brak odpowiednika łacińskiego		Θθ, fita, przesunięty na koniec cyrylicy
Ι ι	ja ja		ja ja	w języku rosyjskim odwołany reformą z 1918 r.
	Jj	brak odpowiednika greckiego: od I i	Twoje	nie ma greckiego odpowiednika: od AND i
Κ κ	Kk		Kk
Λ λ	NS		NS
Μ μ	Mm		Mm
Ν ν	N n		N n
Ξ ξ		brak odpowiednika łacińskiego		brak odpowiednika cyrylicy
Ο ο	O o		Och, och
Π π	P p		N n
Ρ ρ	R r		P p
Σ σ ς	SS		Z
Τ τ	T t		T t
			Θθ	pasuje od Θθ powyżej; w języku rosyjskim odwołany reformą z 1918 r.
	ty		ty	nie ! brak greckiego odpowiednika: Digraph O i Izhitsy
Υ υ	V v	gr. samogłoska, łac. spółgłoska (także Y r)	Ѵ ѵ	Izhitsa; w języku rosyjskim odwołany reformą z 1918 r.
	W W	brak odpowiednika greckiego: od V v
Φ φ		brak odpowiednika łacińskiego	F f
Χ χ	X X	znacząco inna wymowa	X X
Ψ ψ		brak odpowiednika łacińskiego
Ω ω		brak odpowiednika łacińskiego
	T tak	od Υ υ
	Z z	pasuje do greckiego Ζ ζ
			Ts c, H h, W w, Sch sch, b b, s, b b, e e, y y, I	brak greckich odpowiedników

język grecki(w greckim. ελληνικά (elinika)) należy do grupy języków greckich z rodziny języków indoeuropejskich, którymi posługuje się około 13 mln osób, głównie w Grecji i na Cyprze, gdzie jest językiem urzędowym. Grecki jest również uznawany za język mniejszości etnicznych w niektórych regionach Włoch, a także w Albanii, Armenii, Rumunii i na Ukrainie.

Pierwsza litera w języku greckim została odkryta w Mykenach, znana jako Linear B, która była używana między 1500 a 1200 rokiem. PNE. Ten rodzaj greki znany jest jako mykeński. Na Krecie inny list znany jako cypryjski sylabariusz był używany do pisania lokalnego dialektu greckiego od 1200 do 300 pne.

Początek

Alfabet grecki jest w ciągłym użyciu przez ostatnie 2750 lat, począwszy od 750 roku p.n.e. NS. Wywodzi się z alfabetu kananejskiego/fenickiego, w szczególności kolejność i nazwy liter zapożyczono od fenickiego. Oryginalne kananejskie znaczenia liter zostały utracone, gdy alfabet został dostosowany do języka greckiego. Na przykład nazwa listu "alfa" pochodził z Kananejczyków alef(byk) i „beta”- z beth(Dom).

Na początku były różne warianty alfabet, który był używany w różnych greckich miastach. Lokalny alfabety można podzielić na trzy grupy: zielony, niebieski i czerwony. Z grupy niebieskiej wyłonił się współczesny alfabet grecki, a z grupy czerwonej alfabet etruski, a także inne alfabety starożytnych Włoch i ostatecznie alfabet łaciński.

Na początku IV wieku. pne NS. lokalny warianty alfabetu zastąpiły alfabet wschodniojoński. Wielkie litery współczesny alfabet grecki jest prawie identyczny z literami alfabetu jońskiego. Małe litery pojawiły się ok. 800 r. Ich wygląd związany jest z bizantyjskim pismem odręcznym, które z kolei wywodzi się z pisma kursywy.

Osobliwości

• Rodzaj pisma: alfabet (pierwszy alfabet zawierający samogłoski).
• Kierunek pisania: początkowo - poziomo od prawej do lewej, był też wariant bustrofedonu ( βουστροφηδόν ), w którym zmieniał się kierunek litery - od prawej do lewej i od lewej do prawej. Po 500 pne. NS. kierunek pisania ustalono od lewej do prawej, poziomo.
• Znaki diakrytyczne oznaczające stres i aspirację zostały dodane do alfabetu około 200 rpne. NS. W 1982 r. dekretem prezydenckim formalnie zniesiono znaki diakrytyczne z aspiracją, które po 1976 r. były rzadko używane.
• Litera „sigma” istnieje specjalna forma używana na końcu słowa.

Jak wiadomo

język grecki (Ελληνικά)- jeden z języków indoeuropejskich, którym posługuje się około 14 milionów ludzi, głównie w Grecji i na Cyprze, dla których język ten jest językiem urzędowym. Grecki jest również uznawany za język mniejszości narodowej po części w Turcji, Włoszech i Albanii.

Dziś alfabetem greckim używa się tylko do pisania po grecku, choć w przeszłości w różnych okresach używały go także takie języki jak lidyjski, frygijski, tracki, galijski, hebrajski, arabski, staroosetyński, albański, turecki, arumuński , Gagauz, Urum i wosk do pieczętowania.

Starożytny alfabet grecki

Starożytny alfabet grecki oparty jest na inskrypcjach z Krety, datowanych na około 800 rpne. NS. W tym czasie język grecki używał kierunku pisania od prawej do lewej, poziomo. Nazwy liter różniły się nieco od nazw w późniejszych wersjach alfabetu greckiego.

Alfabet grecki (klasyczna transkrypcja fonetyczna Attic)

Notatka

Σ = [z] przed dźwięcznymi spółgłoskami

Dyftongi

Kombinacje spółgłosek | Specjalny charakter

Liczby greckie i inne symbole

Starożytni Grecy używali dwóch systemów liczbowych: system akrofoniczny lub klasyczny (poddasze) używał liter iota, delta, gamma, eta, nu i mu w różnych kombinacjach. Litery te były używane jako pierwsze litery nazw liczb, z wyjątkiem litery iota: Γ έντε (gente) dla 5, która stała się Π έντε (pente); Δ έκα (Deka) za 10, Η ἑκατόν (Hektaton) za 100, Χ ίλιοι (Khilioi) za 1000 i Μ ύριον (Myrion) za 10 000. System ten był używany do I wieku p.n.e.

Starożytni Grecy przypisywali wartości liczbowe literom alfabetu do oznaczania liczb. Trzy przestarzałe litery - stigma, koppa i sampi - były używane oprócz standardowych liter greckich, a apostrof służył do wskazania, że ​​litery były używane jako cyfry.

Alfabet grecki (współczesna transkrypcja fonetyczna)

Notatki (edytuj)

• Γ = [γ] przed samogłoskami tylnymi. Wymawiane [ʝ] przed samogłoskami przednimi i wyrażane przez γ
• Κ = [k] przed samogłoskami tylnymi i [c] przed samogłoskami przednimi
• Λ = [ʎ] przed nieakcentowanym i, po którym następuje inna samogłoska, np. λιώμα [ʎóma]
• Ν = [ɲ] przed nieakcentowanym i, po którym następuje inna samogłoska, na przykład νιώθω [ɲóθo]
• Gdy przed dźwiękiem [i] znajduje się spółgłoska dźwięczna, a po niej następna samogłoska, dźwięk [i] zamienia się w [ʝ], na przykład διάκος [ðʝákos]. Gdy przed dźwiękiem [i] znajduje się bezdźwięczna spółgłoska, a po niej następna samogłoska, dźwięk [i] wymawiamy jako [ç], na przykład φωτιά. I faktycznie, i w innym przypadku, ten dźwięk jest nieakcentowany.
• Σ = [z] przed dźwięcznymi spółgłoskami
• Χ = [χ] przed samogłoskami tylnymi i [ç] przed samogłoskami przednimi

Dyftongi

Notatki (edytuj)

• αυ = przed samogłoskami i spółgłoskami dźwięcznymi; w innej pozycji.
• ευ = przed samogłoskami i spółgłoskami dźwięcznymi; w innej pozycji.
• ηυ = przed samogłoskami i spółgłoskami dźwięcznymi; w innej pozycji.
• ντ = w środku słowa; [d] na początku.
• μπ = w środku słowa; [b] na początku.
• γγ & γκ = [ŋg] w środku wyrazu; [g] na początku. Jeśli po tej kombinacji dźwięków jest [i] lub [e], jest wymawiane jako [ŋɟ] w środku słów i [ɟ] na początku.
• Diereza służy na przykład do wskazania oddzielnej wymowy samogłosek Αϊτή ... Jeśli jednak pierwsza z dwóch liter jest akcentowana, znak zaciągnięcia jest opcjonalny, na przykład γάιδαρος [γáiðaros].
• Jeśli spółgłoski κ, π, τ, ξ, ψ i τσ: są poprzedzone słowem kończącym się na v, stają się dźwięczne, a N w pozycji końcowej zamienia się np. w odpowiedni dźwięk nosowy τον πατέρα .

Pismo greckie należy do kategorii alfabetycznej, wywodzi się z pisma fenickiego. Najstarsze zabytki pisane pochodzą z XIV-XII wieku. pne e., napisany sylabicznym pismem kreteńsko-mykeńskim (Linear A, Linear B).
Uważa się, że grecki alfabet powstała w VIII wieku. pne NS. Pierwsze zabytki pisane pochodzą z VIII wieku. pne NS. (Inskrypcja dipylońska z Aten oraz inskrypcja z Thery). Za pomocą wygląd zewnętrzny oraz zestaw znaków najściślej związanych z alfabetem frygijskim (VIII w. p.n.e.). W języku greckim, w przeciwieństwie do semickiego prototypu spółgłosek (tylko spółgłoski są odzwierciedlone w literze), oprócz grafemów oznaczających spółgłoski, grafemy po raz pierwszy pojawiły się na oznaczanie samogłosek, co można uznać za nowy etap w rozwoju języka greckiego. pismo.

Przed pojawieniem się litera alfabetu Hellenowie używali sylabicznego pisma liniowego (litera kreteńska zawierała linijkę A, która nie została jeszcze odszyfrowana, linijkę B, literę dysku Fajstos).
Litera oparta na alfabecie greckim została podzielona na 2 odmiany: pismo wschodniogreckie i pismo zachodniogreckie, które z kolei podzielono na szereg odmian lokalnych, różniących się cechami w przekazywaniu poszczególnych znaków. Pismo wschodniogreckie później przekształciło się w klasyczne starożytne pismo greckie i bizantyjskie, stało się podstawą pisma koptyjskiego, gotyckiego, ormiańskiego, do pewnego stopnia gruzińskiego, cyrylicy słowiańskiej. Pismo zachodniogreckie stało się podstawą etruskiego, a więc łacińskiego i runicznego pisma germańskiego.

Początkowo alfabet grecki składał się z 27 liter iw tej formie ukształtował się do V wieku. pne NS. oparty na jońskiej odmianie pisma greckiego. Kierunek pisania jest od lewej do prawej. Znaki „piętno” (ς), teraz przekazywane przez στ, „koppa” (¢) i „sampi” (¥) były używane tylko do oznaczania liczb, a później wyszły z użycia. Również w niektórych lokalnych wariantach (na Peloponezie i Beocji) symbol  „digamma” był używany do oznaczenia fonemu [w].
Tradycyjnie starożytna greka, a po niej współczesny alfabet grecki, składa się z 24 liter:

Napis	Nazwa	Wymowa
Α α	άλφα	A
Β β	βήτα	V
Γ γ	γάμα	g
Δ δ	δέλτα	ð
Ε ε	έψιλον	NS
Ζ ζ	ζήτα	Z
Η η	ήτα	ORAZ
Θ θ	θήτα	Ө
Ι ι	γιώτα	ORAZ
Κ κ	κάπα	DO
Λ λ	λάμδα	L
Μ μ	μι	m
Ν ν	νι	n
Ξ ξ	ξι	Ks
Ο ο	όμικρον	O
Π π	πι	NS
Ρ ρ	ρο	r
Σ σ ς	σίγμα	Z
Τ τ	ταυ	T
Υ υ	ύψιλον	ORAZ
Φ φ	φι	F
Χ χ	χι	NS
Ψ ψ	ψι	Ps
Ω ω	ωμέγα	O

Teoretycznie rozróżnia się dwa typy wymowy: Erasmus (ητακιστική προφορά, uważa się, że był charakterystyczny w okresie klasycznego używania starożytnego języka greckiego, obecnie jest używany tylko w nauczaniu) oraz Reuchlina (ιωτακιστική προφορά). Wymowa we współczesnej grece to Reichlin. Jego główną cechą jest obecność kilku opcji przesyłania tego samego dźwięku.
W języku greckim są dyftongi:

Napis	Wymowa	Napis	Wymowa
αι	NS	αη	Aj
οι	ORAZ	οϊ	Auć
Litera Γ, po której następuje ει, οι, ι, υ, ε, po której z kolei następuje samogłoska, nie jest wymawiana: γυαλιά [yal΄ya] (okulary), γεύση [΄yevsi] (smak). Γ przed językiem odwrotnym (γ, κ, χ) wymawiamy jako [n]: άγγελος [΄angelos] (anioł), αγκαλιά [angalya] (przytulanie), άγχος [anhos] (stres). Ponadto w języku nowogreckim zaczęto używać następujących kombinacji spółgłosek oddających dźwięki języka greckiego: τσ (τσάϊ [c „ai] ale: έτσι [”eti]), τζ (τζάμι [dz „ami] ), μπ (mb w środku oryginału greckie słowo: αμπέλι [amb „eli] lub b na początku słowa oraz w zapożyczonych słowach: μπορώ [bor” o]), ντ (nd w środku oryginalnego greckiego słowa: άντρας [„andras] lub q na początku słowa i w zapożyczonych słowach: ντύνω [d "ino]), γκ (ng w środku oryginalnego greckiego słowa: ανάγκη [an" angi] lub g na początku słowa oraz w zapożyczonych słowach: γκολ [cel ]). Podwójne litery ξ ψ zawsze zastępują kombinację spółgłosek κσ, πσ. Wyjątek: εκστρατεία (kampania). Znak ς jest używany tylko na końcu słowa. Znak σ nigdy nie jest używany na końcu słowa. Słowo może kończyć się samogłoską, ν lub ς. Jedynymi wyjątkami są niektóre wtrącenia i zapożyczone słowa. Dodatkowe informacje: Osobliwości: System fonetyczny składa się z 5 fonemów samogłoskowych, przeciwstawnych in starożytna greka według długości / zwięzłości (a, e, i, o, u). We współczesnej grece taki podział jest nieistotny. Pobliskie samogłoski łączą się w długą samogłoskę lub tworzą dyftong. Dyftongi dzielą się na właściwe (drugi element to koniecznie ι, υ) i niewłaściwe (połączenie długiej samogłoski z i). Akcent w starożytnej grece jest muzyczny, mobilny, trzech typów: (ostry, tępy i odziany). We współczesnej grece stres jest tylko jeden - ostry. W systemie spółgłosek nowożytnego języka greckiego rozwinęły się nowe głoski: labiodentalne [ντ], międzyzębowe dźwięczne [δ] i bezdźwięczne [θ], które powodują największe trudności w ich wymowie. Morfologia charakteryzuje się obecnością w nominalnych częściach mowy nazwy 3 rodzajów (męski, żeński, średni), ich wskaźnikami są także przedimki (określone i nieokreślone: ​​występuje przedimek nieokreślony i w pełni odpowiada przedimkowi liczbowemu), 2 liczby (liczba pojedyncza, mnoga, w starożytnej grece występowała również liczba podwójna oznaczająca sparowane przedmioty, takie jak „oczy, ręce, bliźnięta”), 5 przypadków (mianownik, wołacz, dopełniacz, celownik, biernik: w starożytnym języku greckim istniały pozostałości innych przypadków, np. instrumentalny, miejscownik itd., we współczesnym języku greckim nie ma celownika, 3 deklinacje nominalne (na -a, na -o, na innych samogłoskach, a także na spółgłoskach). Czasownik miał 4 nastroje (oznaczający, spojówkowy, optatywny i rozkazujący), 3 głosy (czynny, bierny, środkowy, we współczesnej grece przyśrodkowy z fleksją w pełni odpowiada biernemu), 2 rodzaje koniugacji (w -ω i w - μι , we współczesnej grece podział na koniugacje przeprowadzane przez obecność lub brak akcentu na ostatniej sylabie czasownika). Grupy czasów: w starożytnej grece dzielą się na główne (obecne, przyszłe, doskonałe) i historyczne (aoryst, doskonały i zaprzeszły). W nowoczesnych podział grecki następuje w chwili dłuższego przekroju czasu i nachylenia (αόριστος, απλός μέλλοντας, απλή υποτακτική, απλή προστακτική) czas i nachylenia (παρατατικός, συνεχής μέλλοντας, συνεχής υποτακτική, συνεχής προστακτική), który upłynął od czasu (παρακείμενος , υπερσυντέλικος, τετελεσμένος μέλλοντας). W systemie czasów czasownikowych współczesnego języka greckiego rozwinęły się nowe modele analityczne powstawania czasów złożonych (doskonały, zaprzeszły, przyszły). System formowania imiesłowów został uproszczony, ale wiele z nich stosuje się w formie zamrożonej, podczas gdy w ich formowaniu często stosuje się przyrosty sylab lub reduplikacje. System składniowy charakteryzuje się dowolną kolejnością słów w zdaniu (przeważająca sekwencja w zdaniu głównym to SVO (podmiot-czasownik-dopełnienie)) z rozbudowanym systemem kompozycji i podporządkowania w zdaniu złożonym. Cząstki odgrywają ważną rolę (zwłaszcza od czasu zniesienia bezokolicznika we współczesnym języku greckim, który został zastąpiony przez formy oznajmujące z odpowiadającymi im cząstkami) oraz przyimki. System środków słowotwórczych obejmuje rozbudowany system przedrostków (pochodzących od przysłówków-przyimków), przyrostków. Skład jest używany aktywniej niż w języku rosyjskim. Język grecki ma bardzo bogaty i rozbudowany system leksykalny. Struktura słownictwa obejmuje kilka warstw: przedgrecką (pochodzenia pelazgijskiego), oryginalną grekę, zapożyczoną, składającą się z warstw semickich i łacińskich. We współczesnym języku greckim istnieje wiele zapożyczeń z języków romańskich (głównie francuskich, a zwłaszcza włoskich), germańskich (angielskich), słowiańskich (w tym rosyjskich). Ogromna warstwa słownictwa składa się z tureckich zapożyczeń. Warto również wspomnieć o zapożyczaniu odwrotnym, gdy greckie morfemy były wcześniej zapożyczane przez innych języki obce wrócić do język grecki nazwać niedawno wynalezione przedmioty i zjawiska (na przykład „telefon”). Niektóre cechy łączą język nowogrecki z innymi językami bałkańskimi (rumuński, serbski bułgarski): ujednolicenie funkcji dopełniacza i celownika, brak bezokolicznika i zastąpienie go trybem łączącym, formy złożone (analityczne) czasu przyszłego i trybu łączącego. Elementy charakterystyczne dla wszystkich języków bałkańskich w składni to nadmierne zdwojenie dopełnienia bezpośredniego i pośredniego, stosowanie powtórzeń zaimkowych, co sprawia duże trudności użytkownikom innych języków. We współczesnej grece szyk wyrazów jest w większości wolny. Jednak zaimki często tracą tę swobodę: zaimek dzierżawczy jest zawsze umieszczany po zdefiniowaniu rzeczownika, krótkie formy zaimków osobowych należy umieszczać bezpośrednio przed czasownikiem w określonej kolejności (najpierw dopełniacz, potem biernik). Dla zaimków dzierżawczych i osobowych istnieje harmonijny system form krótkich i pełnych. Pełna forma jest ruchoma, ale jest używana ściśle w niektórych przypadkach: po przyimkach; za dobitne podkreślenie zaimka wraz z krótką formą; na własną rękę.

Ten samouczek obejmuje następujące tematy: Alfabet, wymowa, nagrania dźwiękowe do liter... Ten kurs ma na celu pomóc Ci w nauce gramatyki i doskonaleniu słownictwo... Spróbuj skoncentrować się na poniższych przykładach, ponieważ są one bardzo ważne dla nauki języków.

Alfabet

Wskazówki gramatyczne:
Alfabet, wymowa, nagrania dźwiękowe do liter są bardzo ważne, ponieważ są używane w codziennej komunikacji. Spróbuj zapamiętać nowe słowa, które są dostępne. Spróbuj też zapisać słowa, których nie rozumiesz lub wyrażenia, których nie znasz.

Poniższa tabela zawiera kilka przykładów, przeczytaj je uważnie i sprawdź, czy możesz je zrozumieć.

Alfabet	Alfabet	Alfabet
Α α	Alfa	jak w mądry
Β β	Beta	v jak w bardzo
Γ γ	Gamma	między y jak w tak i g jak w wybrać się
Δ δ	Delta	tak jak w że
Ε ε	Epsilon	e jak w bardzo
Ζ ζ	Zeta	z jak w ogród zoologiczny
Η η	Eta	ee jak w pszczoła
Θ θ	Theta	tak jak w myśleć
Ι ι	Odrobina	ee jak w pszczoła
Κ κ	Kappa	k jak w Popatrz
Λ λ	lambda	ja jak w Dziennik
Μ μ	Mu	m jak w facet
Ν ν	Nu	n jak w nie
Ξ ξ	Xi	x jak w wosk
Ο ο	Omikrona	o jak w skrzynka
Π π	Liczba Pi	p jak w szczyt, blisko „b”
Ρ ρ	Rho	walcowane r jak w Romowie
Σ σ ς	Sigma	s jak w sok roślinny
Τ τ	Tau	t jak w gorący, ale bardziej miękki i zbliżony do „d”
Υ υ	Ipsilon	ee jak w pszczoła
Φ φ	Phi	ph jak w zdjęcie
Χ χ	Chi	ch jak w szkockim jezioro
Ψ ψ	psi	ps jak w do góry
Ω ω	Omega	o jak w skrzynka

Skończyłeś z pierwszym stołem. Czy zauważyłeś jakieś wzorce gramatyczne? Spróbuj użyć tych samych słów w różnych zdaniach.

Alfabet - Filmy

Poniżej znajduje się kilka filmów, które mamy nadzieję pomogą Ci w nauce języka. Będziesz mógł zobaczyć i usłyszeć lekcję.

Mamy nadzieję, że ta lekcja pomogła ci w nauce gramatyki i słownictwa.