Jak szybko nauczyć się niemieckiego na własną rękę. Jak uczyć się niemieckiego.

Pytanie jak się uczyć Niemiecki niezależnie i szybko, pyta wielu naszych czytelników. Spieszę, aby cię zadowolić: każdy może nauczyć się języka bez pomocy z zewnątrz, ale i tak jest to trudniejsze niż z nauczycielem lub asystentem. I wcale nie chodzi o to, że ktoś wszystko załatwi za ciebie i da ci końcowy wynik, po prostu większość ludzi, bez względu na to, jak banalnie to brzmi, nie ma wystarczającej samodyscypliny, aby samodzielnie uczyć się czegokolwiek. I oczywiście niemożliwe jest podanie każdemu ogólnej recepty, ponieważ każda osoba jest jednostką, każda ma swój własny charakter, własne cechy psychologiczne. Ktoś ma dobrą pamięć, a ktoś nie, niektórzy mają ucho do muzyki, a inni najzwyklejszą. I dobrze, dzięki Bogu, nie jesteśmy jeszcze robotami.

Ale mimo wszystkich naszych wspaniałych różnic, są sposoby na samodzielną naukę języka. Długo zamierzałem je uogólniać w stosunku do języka niemieckiego, ale moje ręce jakoś nie sięgały. Impulsem był list od Aleksandra, który niedawno otrzymał nasz serwis. List jest bardzo krótki, ale bardzo pojemny. Oto jego tekst:
Oglądam, czytam, słucham, ale nie mam rezultatu, nieporozumienie jest jeszcze bardziej nasilone.

Postanowiłem odpowiedzieć listem otwartym:
Witaj Aleksandrze! Dziękuję bardzo za Twój list. Podobne wiadomości docierają do nas dość regularnie. Nie napisałeś, jakiego języka się uczysz, ale sądząc z naszej korespondencji, jest to niemiecki. Jednak twoja sytuacja jest dość typowa dla początkujących, którzy uczą się dowolnego języka, zwłaszcza na własną rękę. Zamieszanie w głowie jest reakcją mózgu na każdą nową informację. To normalne – nasz mózg, zwłaszcza z wiekiem, staje się coraz bardziej bezwładny i próbuje poruszać się po moletowanym torze, korzystać z informacji, które są już zapisane w pamięci. Łatwiej, taniej i są ku temu obiektywne powody, związane ze strukturą naszego aparatu psychicznego (ale teraz nie wejdziemy w głąb neuropsychologii). Musisz przyjąć to spokojnie: nie powinieneś dramatyzować i jeszcze bardziej bać się tej okoliczności, zamiast tego zadaj sobie 2 proste pytania: czy potrzebuję języka, a jeśli go potrzebuję, to po co? Jeśli możesz łatwo odpowiedzieć na te pytania, warto kontynuować.

Jeśli nie ma odpowiedzi, najprawdopodobniej nic nie zadziała i może lepiej od razu wszystko rzucić. Jednak opcje są tutaj możliwe, ale o tym później.

Na samym początku samodzielnej nauki języka wszystko wydaje się proste: alfabet, litery, słowa, artykuły, proste frazy. Następnie frazy zamieniają się w zdania, zdania stają się dłuższe, bardziej złożone, gramatyka, czasowniki nieregularne, dopełniacze z biernikami, deklinacje, tematy, orzeczniki i inne elementy zdania są zaostrzone. Wszystko to zaczyna się mieszać i zamieniać w niewyobrażalny bałagan w mojej głowie. Na tym etapie wiele osób, które nie mają odpowiedniego nastawienia psychicznego, po prostu zatrzymuje się i rezygnuje lub znacznie spowalnia naukę języka. Cóż, zgadza się, to znaczy, że tak naprawdę tego nie potrzebują. Ale jak pokonać tę barierę, ten mur niezrozumienia dla tych, którzy naprawdę chcą poznać język? Aby kontynuować, jak wspomniano powyżej, potrzebujesz poważnej motywacji lub najsurowszej samodyscypliny. Tak, to wytrwałość i dyscyplina pomogą tym, którzy jeszcze nie w pełni zdecydowali się na cel.

Nawiasem mówiąc, najbardziej odnoszący sukcesy ludzie to ci, którzy wiedzą, jak właściwie zarządzać swoim czasem, swoimi planami i, co nie mniej ważne, swoim mózgiem. A właściwa kontrola to praca z pełnym poświęceniem i bez przeciążenia. Napisano na ten temat wiele szczegółowych, mądrych i grubych książek, ale najbardziej przystępną i popularną, pomimo pewnych uproszczeń, jest książka Davida Rocka „The Brain. Instructions for Use”.

Wróćmy jednak do języka. Potem następują dni, a czasem i noce żmudnej pracy, w której najważniejsza jest nawet nie gramatyka, słownictwo, fonetyka czy składnia, ale praktyka językowa. Czym jest praktyka? Przede wszystkim jest to słuchanie, czyli umiejętność rozumienia obcej mowy ze słuchu. Musisz dużo słuchać, ciągle, nawet jeśli nic nie jest jeszcze jasne. A jeśli jesteśmy w ta sprawa Jeśli mówimy o języku niemieckim, to mózg powinien być wypełniony po niemiecku, powinno być chore i trochę chore. Z czasem to uczucie minie, a język stanie się twoim ulubionym, prawie ojczystym, a nawet zacznie sprawiać przyjemność.

Jednocześnie trzeba zacząć mówić, także dużo i wytrwale, nie obawiając się trudności i błędów w wymowie. Im więcej słuchasz mowy niemieckiej i im więcej ćwiczysz swój aparat mowy, tym łatwiej będzie ci mówić, a twoja wymowa będzie się poprawiać z dnia na dzień.

Pisanie podczas nauki języka wysoce pożądane. Zachowaj swoje słownictwo w notatniku, pisz fiszki, rób tłumaczenia pisemne, napisz esej lub streszczenie tekstu. Niezbędne jest pisanie odręczne, przy czym zaangażowana jest pamięć ruchowa, która choć pośrednio pomaga nam zapamiętywać słowa.

Kolejność studiów może być inny, ale logika podpowiada, że ​​najlepiej zacząć od alfabetu. Znając kolejność i wymowę liter, łatwiej nam będzie czytać i pisać, znajdować słowa w słowniku i poruszać się po listach alfabetycznych. Następnie dodajemy litery do słów, które uzupełniają nasz słownictwo, po drodze umieszczamy wymowę i uczymy się gramatyki. Jeśli wydaje Ci się, że osobiście nie potrzebujesz gramatyki, spróbuj pracować z rozmówkami i od razu zapamiętaj gotowe zwroty, jest w tym racjonalne ziarno, ponieważ mówiąc po rosyjsku, nie pamiętamy zasad, ale po prostu rozdaj zapamiętane frazy. Ale w trakcie nauki języka zdecydowanie zalecam, abyś przynajmniej zajrzał do gramatyki i znalazł odpowiedzi na pojawiające się pytania. Kiedy nauczysz się płynnie mówić po niemiecku, gramatyka może zostać zapomniana.

Cyfry mają ogromne znaczenie w każdym współczesnym języku, ponieważ liczby i liczby spotykamy na każdym kroku, dlatego bardzo ważne jest, aby dokładnie nauczyć się cyfr niemieckich (są one również w rozmówkach). I oczywiście trzeba dużo słuchać języka niemieckiego i powtarzać, powtarzać, powtarzać, tak jak robią to małe dzieci. Tylko w ten sposób możesz mówić po niemiecku.

Ale na pewnym etapie nauki języka zaczyna nam się wydawać, że coś wiemy i potrafimy i nagle spotykamy się z native speakerem lub słuchamy na żywo, nie adaptowanej mowy obcej w telewizji, radiu, w Internecie, z tego, że słyszymy prawie nic, czego nie rozumiemy. Okazuje się, że native speakerzy mówią szybko, niewyraźnie, w ogóle nie próbuj mów za nas słowa, połykać litery, a nawet całe sylaby, budować niepoprawne zdania, używać slangu i wyrażeń lokalnych. Skandaliczny!

Możesz oczywiście zacząć się oburzać lub możesz po prostu spróbować porozmawiać z native speakerem przy szklance piwa, na przykład na Oktoberfest w Monachium, a jeśli nie jest to możliwe, znajdź Niemca uczącego się rosyjskiego i komunikować się z nim po niemiecku online. W naszym wieku technologie cyfrowe nie ma z tym problemów i może być wiele opcji, jednak główną siłą napędową nadal pozostaje sam człowiek, jego wytrwałość i umiejętność pracy, zarządzanie sobą, swoim czasem oraz zdolność do kompetentnego i racjonalnego korzystania z mózgu.

Któż z nas choć raz w życiu nie narzekał na swoją pamięć? „Nie potrafię wymówić tego słowa! A jeszcze bardziej, aby się nauczyć ... ”- jak często osobiście mówiłeś coś podobnego? Często się przyznaję.

A co z nauką języka obcego? Czy można zapamiętać dużą liczbę nowych słów obcych i reguł gramatycznych bez doskonałej pamięci? TAk. Możesz to zrobić na dwa sposoby:

1. Sposób zwykłe wkuwanie. Pracuje. W kratę. Ale ta metoda ma duży minus: zajmuje dużo czasu i cierpliwości.

2. Korzystanie mnemonika. Od razu powiem: nie mówimy o nowym kierunku w nauce języków obcych. Mnemotechnika to od dawna metoda, która pozwala szybciej i łatwiej zapamiętać dowolne informacje.

Co to jest mnemonika?

Przyjrzyjmy się Wikipedii. Oto jak popularna encyklopedia elektroniczna interpretuje to dziwne słowo: „ Mnemotechnika (mnemonika)- zestaw specjalnych technik i metod, które ułatwiają zapamiętywanie niezbędnych informacji i zwiększają ilość pamięci poprzez tworzenie skojarzeń (połączeń).

Mówiąc najprościej, mnemoniki to sposoby na zapamiętanie właściwych informacji.

I dowolne: numery telefonów lub daty, imiona i nazwiska, obcojęzyczne słowa. Metody mnemotechniczne opierają się na dość oczywistym fakcie: człowiekowi trudno jest zapamiętać litery, cyfry i inne symbole, które nic dla niego nie znaczą. O wiele łatwiej jest zachować w pamięci jasne zdjęcia.

Jak, na litość boską, mogę zapamiętać zestaw 15 liczb? To tylko znaki, które dla mnie osobiście nic nie znaczą! Oczywiście, jeśli będę powtarzał te liczby regularnie, wynik się pojawi, ale wymaga to czasu i cierpliwości. Ponadto „postrzępione” informacje, które nie są używane, są bardzo szybko zapominane.

A teraz spróbujmy zastąpić liczby jasnymi obrazami. Na przykład liczba 2 jest bardzo podobna do łabędzia, więc za każdym razem, gdy musisz pamiętać dwójkę, wyobraź sobie łabędzia. Liczba 8 przypomina trochę zagnieżdżoną lalkę, a 1 to ołówek. Aby więc zapamiętać liczby 281, musimy wyobrazić sobie łabędzia, lalkę gniazdującą i ołówek, które muszą ze sobą współdziałać. Na przykład łabędź pływa po jeziorze, chwyta zatopiony ołówek dziobem i zaczyna rysować gniazdującą lalkę na lądzie. Czy nie jest prawdą, że taka mini-historia zostanie zapamiętana lepiej niż tylko 281?

Podałem przykład z liczbami tylko po to, aby zrozumieć istotę mnemotechniki. Ale oczywiście jesteś zainteresowany jak ta metoda pomoże w nauce niemieckiego.

Jak uczyć się niemieckiego za pomocą mnemotechniki?

uczyć się język obcy(w tym niemiecki) oznacza zapamiętanie ogromnej ilości nowych informacji: obcych słów, reguł gramatycznych. Ogólnie rzecz biorąc, dla początkującego nie jest to łatwiejsze niż zapamiętanie zestawu tych samych liczb lub, powiedzmy, hieroglifów. Naprawdę, jaka jest różnica? Z drugiej strony mnemotechnika może uprościć zadanie. Za pomocą mnemotechniki możesz nauczyć się:

• słowa;
• niektóre zasady gramatyczne, a mianowicie:
  - artykuły
  - formy czasowników nieregularnych
  - przyimki
  - zarządzanie czasownikami
  - deklinacja przymiotników

Jak uczyć się niemieckich słów?

Nowe niemieckie słowa można zapamiętać za pomocą metody słów kluczowych. Ta metoda jest bardzo prosta i polega na tym, że w przypadku niemieckiego słowa należy wybrać słowo kluczowe z języka ojczystego, które będzie do niego podobne w brzmieniu.

Na przykład musisz zapamiętać słowo Brille co oznacza punkty. Użyjmy metody słów kluczowych. Aby to zrobić, podejmujemy kilka kroków:

1. Szukam słowa kluczowego. Aby to zrobić, zamknij oczy i kilka razy powtórz słowo Brille. Jakie rosyjskie słowo ci to przypomina? Dla mnie wygląda jak diament. To dla nas kluczowe słowo.
2. Przedstawiamy sytuację. Oznacza to, że musisz wymyślić mini-historię, w której słowo kluczowe (w naszym przypadku diament) i słowo tłumaczące (w naszym przypadku punkty) będą współdziałać.

   Na przykład: Otrzymałeś niesłychany dar hojności: PUNKTY, ale nie zwykłe i nawet nie złoto, ale DIAMENTY. Dokładniej, zamiast okularów są dwa ogromne diamenty. Kurczę!

3. Mentalnie tworząc obraz(zostanie nazwana obrazek mnemoniczny), co odzwierciedla wymyśloną sytuację. Wizualizuj te diamentowe okulary, wyobraź je sobie szczegółowo. Jaką ramę będą mieli? Jak będą wyglądać diamenty? Piękne, prawda? Moje diamentowe okulary wyglądają tak:

Czasami znalezienie słowa kluczowego dla nowego niemieckiego słowa nie stanowi żadnego problemu. Na przykład niemieckie słowo Poziom (zwierzę) bardzo podobny do rosyjskie słowo « galeria zdjęć”. Stosujemy opisaną powyżej metodę mnemotechniczną i otrzymujemy następujący mnemoobraz i sytuację do niego:

Sytuacja: Z przyjemnością odwiedzasz TIR i strzelasz do malowanych ZWIERZĄT. Jesteś przeciwko zabijaniu zwierząt!

Przewiduję już sceptycyzm niektórych czytelników. „Ale nie ma wielu takich podobnych słów!” lub „Nie mam tak dobrej wyobraźni, żeby wymyślać słowa kluczowe i historie!”.

I bardzo dobrze cię rozumiem! Rzeczywiście, nie ma zbyt wielu słów podobnych do rosyjskiego. Ale sprawdziło się to w praktyce: najczęściej wystarczy nam tylko pamiętać pierwsza litera lub pierwsza sylaba słowa, aby nazwać całe słowo. Na pewno miałeś to: ktoś sugeruje dwie pierwsze litery słowa, a ty natychmiast zapamiętujesz całe słowo. Na przykład: nie pamiętasz słowa Loffel (łyżka). Toczy się na języku. „Cóż, jak to jest ... Lu ... Le ...”, - a nauczyciel mówi „Lö ...”, a ty z radością zastępujesz ostatnią sylabę „Ach, Lö-ffel!”.

Pamiętaj, że nie musisz szukać słowa kluczowego o absolutnym podobieństwie brzmienia!

Najważniejsze, że jest dla Ciebie PRZYPOMINAŁA o tym nowym słowie, które chcesz zapamiętać! Na przykład dla Löffela wybrałem słowo kluczowe „loffa” lub „Leva”. Wiem, że po rosyjsku nie ma słowa „loffa”, ale małe dzieci potrafią wymówić coś podobnego.

Jeśli chodzi o wątpliwości dotyczące fantazji, powiem tak: znalezienie słów kluczowych wymaga trochę kreatywności. Ale myślę, że każdy z nas potrafi trochę pomarzyć.

Jak uczyć się artykułów?

Większość niemieckich uczniów uważa artykuły za najtrudniejszy temat. Rzeczywiście, jak możesz zapamiętać płeć rzeczownika? Słowo „mleko” w języku niemieckim jest żeńskie (czyli „ona”), a „dziewczyna” jest nijaki (czyli „to”). Czemu? Uczciwe pytanie. Ale niestety nie otrzymamy na to odpowiedzi. Ale możemy uprościć zapamiętywanie artykułów.

Istnieje kilka mnemotechnicznych sposobów zapamiętywania niemieckich artykułów. Opowiedziałem o nich szczegółowo w. Teraz rozważymy tylko jeden sposób.

Metoda „zapamiętywania sparowanego”

Zobaczmy, jakie jest znaczenie tej metody, na razie nie dotykając tematu artykułów. Wyobraź sobie, że musisz zapamiętać jedną parę słów: TV - stolik.

1. Połącz ze sobą słowa. Zrobimy to następującym zdaniem: Widzę ogromny stół, na którym stoi telewizor.
2. Wizualizuj ofertę. Oznacza to, że musisz to wymyślić jasny obraz. Wyobraź sobie bardzo konkretny stół i telewizor.

Jak zastosować metodę do artykułów niemieckich?

W rzeczywistości niemiecki rzeczownik i rodzajnik są również 2 słowami. Tylko jednego z nich - artykułu - nie można sobie wyobrazić na zdjęciu, ponieważ to nie ma sensu.

Nasze zadanie- zastąp artykuł wyrazem-obrazem, który jest dla nas czytelny.

Wybierzmy obrazy do artykułów:

• Der- przedimek męski, co oznacza, że ​​musimy go zastąpić obrazem, który kojarzy nam się z męskością. Może to być silny mężczyzna lub lew.
• Umierać- artykuł kobiecy. Z czym kojarzy Ci się kobiecość? Najprawdopodobniej będzie to wizerunek kruchej dziewczyny.
• Das- artykuł nijaki. Znalezienie obrazu do tego artykułu jest nieco trudniejsze. Niech to będzie coś neutralnego, coś, co nie przypomina nam płci męskiej czy żeńskiej. Na przykład morze.

Przyjrzyjmy się teraz tej metodzie na konkretnym przykładzie.

Twoje zadanie: nauczyć się rodzaju rzeczownika Szkło (szkło). Słowo jest nijakie.
Wykonujemy następujące kroki:

1. Zastąpienie. Zastępujemy artykuł das obrazem symbolicznym - obrazem morza.
2. Relacja. Relację między słowami szkło - morze budujemy za pomocą zdania: szkło unosi się w morzu.
3. Wyobrażanie sobie. Sytuację przedstawiamy na zdjęciu.

Ta sytuacja powinna być dobrze utrwalona w Twojej pamięci. Za każdym razem, gdy masz do czynienia ze słowem Glas, przed twoimi oczami powinien pojawić się obraz szklanki unoszącej się w morzu. „Tak, szklanka w morzu, to znaczy, że jest nijaka”, myślisz i cieszysz się ze swojej dobrej pamięci. Pamiętaj, że możesz wybrać dowolne obrazy do artykułów! Najważniejsze jest, aby zawsze używać tych samych obrazów.

„Czy mnemoniki pomogą mi osobiście?”

Być może zastanawiasz się, czy mnemotechnika jest odpowiednia dla każdego? A co najważniejsze, czy pomoże ci osobiście? Odpowiedź brzmi: mnemonika działa na wszystkich! Jednak pod 3 warunkami:

1. Musisz być początkowo pozytywnie nastawiony do metod mnemonicznych. Stwierdzenia takie jak „Tam wymyślają różne metody” lub „Język trzeba tylko upchnąć” nie pomogą ci. Pozycja powinna wyglądać mniej więcej tak: „Ciekawe! To trzeba spróbować. Coś na pewno pomoże!”
2. Musisz dokładnie i uważnie przestudiować metody. Ważne jest, aby zrozumieć, jak działa mnemonika.
3. Musisz zastosować mnemotechnikę w praktyce! Nie wystarczy czytać, musisz spróbować!

Kiedyś zadałem członkom mojej grupy Vkontakte następujące pytanie: „ Czy mnemotechnika pomaga w nauce niemieckiego?”. Oto odpowiedzi, które otrzymałem:

- "tak" - 10 osób
- „raczej tak” - 12 osób

- "nie" - 3 osoby

- „raczej nie” - 1 osoba

- „Nie wiem, nie próbowałem (a)” - 6 osób.

Jak widać, zdecydowana większość twierdzi, że mnemonika działa!

Na zakończenie chciałbym przypomnieć Wam, drodzy czytelnicy, jeden niepodważalny fakt: wszelkie informacje, które pamiętacie, muszą być zastosowane w praktyce! Nauczyłeś się słów? Doskonały! Wymyślaj z nimi zdania, używaj ich w swoich listach i zawsze w rozmowie! Tylko w ten sposób możesz nauczyć się języka!

Powodzenia w nauce niemieckiego!

Sierpień
2016

Myślę, że po pierwsze, aby zainteresowanie językiem nie zniknęło, warto zacząć od materiałów, które są jednocześnie zabawne i edukacyjne. W związku z tym mogę ci doradzić:

1. Niemiecki to język, który od razu zaczyna się od trudności. Trudność polega na tym, że przedimki określające rodzaj rzeczownika, a on – ten rodzaj – w języku niemieckim najczęściej nie pokrywa się z rosyjskim (najczęściej słynny przykład tutaj jest "das Mädchen" - dziewczyna, która jest po niemiecku nijaki; płeć wskazuje rodzajnik das, a następnie der i die + nieokreślone ein i eine). Musisz więc albo głupio zapamiętać WSZYSTKIE rzeczowniki wraz z artykułami, które do nich należą, albo użyć gry "Der-Die-Das", która jest doskonałym narzędziem do zapamiętywania artykułów (i uzupełnienia słownictwa, nawiasem mówiąc, ), ponieważ są tam podzielone na proste, średnie i złożone. Nie zostawiaj tej gry bez opieki.

No cóż, pozwolę sobie na małą autopromocję) Kiedyś pisałem małe bajki na temat gramatyki niemieckiej i zostały one opublikowane na stronie de-online. Jedną z tych opowieści jest „Jak Nastya uwolniła artykuły”. Ludziom się podobało) Przeczytaj, może to jakoś pomoże ci w studiowaniu artykułów.

5. Istnieje również dobry kurs audio dla początkujących: "Deutsch - Warum nicht?": Składa się z czterech odcinków, opowiada historię studenta dziennikarza Andreasa i jego niewidzialnego towarzysza Axe. Każda seria obejmuje 26 lekcji z dialogami, ćwiczeniami i materiałami dźwiękowymi. Istnieją podręczniki do tego kursu (po jednym dla każdej serii), które są pobierane osobno.

6. Jeśli chodzi o podręczniki, oprócz wspomnianej już „niemieckiej gramatyki z ludzką twarzą” (podręcznik z czystą teorią, bez ćwiczeń), mogę polecić podręcznik V. V. Yartseva „Niemiecka gramatyka? Nie bój się!”: tam to bardzo ciekawa, pełna humoru prezentacja materiału w formie wyprawy po lesie przez różne polany. Ćwiczenia są przewidziane dla każdej sekcji, a odpowiedzi podano na końcu podręcznika.

7. Zapamiętać czasowniki nieregularne - piosenka „Die Poetischen Verben”: czasowniki te są tam śpiewane rymami, dzięki czemu są doskonale zapamiętywane. W tej piosence jest 40 czasowników nieregularnych - na początek to tyle.

8. Aby zapamiętać niektóre preteksty - rym A. Khotimsky'ego ”

Aby odpowiedzieć na to pytanie, musisz najpierw zrozumieć, do czego potrzebny jest język niemiecki, tj. wyznacz sobie cel. To ważne, ponieważ Jedną rzeczą jest nauczenie się języka w celu porozumiewania się z native speakerami podczas podróży turystycznej, np. pytanie o drogę, ustalenie ceny, zamówienie w restauracji, zakupy w sklepach itp. A inna sprawa to przeczytać Goethego lub Zweiga w oryginale albo zdobyć wyższe wykształcenie w Niemczech, zrozumieć wykłady, przygotować się do seminariów i egzaminów itp. Lub prowadzić korespondencję biznesową z niemieckimi partnerami, odbywać podróże służbowe do Niemiec w celu szkolenia w przedsiębiorstwach. Zgadzam się, zadania są zupełnie inne. Na podstawie tych zadań Twój trening będzie budowany inaczej.

W ten sposób wyróżniamy pierwszy krok:

1. Oświadczenie o celu badania

Powiedzmy, że masz cel. Wyraźnie rozumiesz, dlaczego potrzebujesz języka niemieckiego. Co dalej? I wtedy zaczyna się coś, bez czego jakikolwiek trening staje się po prostu niemożliwy: pragnienie lub, naukowo mówiąc, motywacja. Niestety, nawet najlepszy nauczyciel nie da Ci tej magicznej pigułki, która pobudzi Cię za każdym razem, gdy „nagle” poczujesz ból głowy i zdecydujesz się odwołać zajęcia. Nikt nie nauczy Cię słów do zrobienia Praca domowa, naucz się nudnych reguł gramatycznych. Niestety, dla większości ludzi próba nauki języka (bez względu na wszystko) pozostaje próbą. Najbardziej wytrwali i uparci dochodzą do „mety” (możesz mi wierzyć!). Dlatego od razu, od pierwszej lekcji, nastawiasz się do pracy, bo nauka języka to także praca.

Być może będziesz musiał chwilowo zapomnieć o swoich przyzwyczajeniach, hobby (lub jeszcze lepiej, uczyń z niemieckiego swoje hobby!). Ktoś pomaga rozwieszać hasła motywacyjne wszędzie: w mieszkaniu, na pulpicie. Przydatne jest natychmiastowe nawiązanie znajomości z przewoźnikami w sieciach społecznościowych (pomaga komuś mieć kochanka / kochanka z Niemiec). Może ktoś z Twojego otoczenia uczy się języka? Świetnie, to będzie ktoś, z kim można wymienić się doświadczeniami. Jednym słowem wszystkie środki są dobre! Musisz zanurzyć się w języku. Niech będą to mini-notatki ze słowami na lodówce (na temat „Jedzenie”), w łazience (na temat „Poranna toaleta”) itp. Ustaw niemieckie radio w tle, przyzwyczaj się do melodii i rytmu języka niemieckiego. Trenuj myślenie po niemiecku.

Pamiętaj, początek jest zawsze trudny, ten etap po prostu trzeba przeżyć. Ale wtedy otworzy się drugi wiatr i zaczną się wszelkiego rodzaju „gadżety” w postaci możliwości powiedzenia czegoś o sobie, zrozumienia prostych pytań rozmówcy i przeczytania krótkich tekstów.

Więc robimy drugą i prawdopodobnie najważniejszy krok:

2. Tworzenie i karmienie motywacji

Dlaczego napisałem „pić”? Ponieważ nic tak nie pomaga w rozwijaniu się w języku jak regularność. Zawsze jestem za tym, żeby codziennie trochę uczyć języka niż siadać i próbować odrabiać lekcje za jednym razem lub gorączkowo wspominać, przez co przeszliśmy na ostatniej lekcji? Nie musisz próbować uczyć się 300 nieregularnych czasowników niemieckich na raz, lepiej jest, aby regułą było uczenie się na przykład 10 słów dziennie. To najbardziej optymalna ilość, a za kilka miesięcy będziesz miał całkiem przyzwoite słownictwo. Ponownie, nie zatrzymuj się zbyt długo w swoim gabinecie. Dotyczy to szczególnie dni świątecznych lub święta. Wszystko leci bardzo szybko! A potem pamiętanie o wszystkim jest długie i bolesne. Możesz wykorzystać czas spędzony na dojazdach do biura. Weź mały kieszonkowy notes (słownik) i przejrzyj go, gdy stoisz w korku lub w kolejce. Lub zainstaluj na telefonie aplikację do nauki języków, taką jak Duolingo. Krótko mówiąc, jak najlepiej wykorzystaj swój wolny czas.

Swoją drogą nie jestem zwolennikiem ślepego i bezmyślnego zapamiętywania nowych słów. Będą narastać i z czasem zostaną zastąpione innymi nowymi słowami z pamięci. Spróbuj jakoś emocjonalnie pokolorować dla siebie nowe słowa.

Jak wiecie, informacje najlepiej zapamiętuje się, jeśli używa się kilku zmysłów naraz. Najpierw widzisz to słowo, potem wypowiadasz je na głos, potem piszesz je i słuchasz gdzieś na nośniku audio. Tych. nowe słowa są ważne do pisania i mówienia na głos. Przymiotników dobrze jest uczyć się w parach - z antonimem. W przypadku czasowników przydatne jest natychmiastowe tworzenie krótkich zdań. Więc pamiętasz czasownik i sposób jego użycia (odmiany) w mowie.

Inne ważny punkt: bardzo często ludzie (szczególnie na początku badania) boją się/wstydzą mówić. Ktoś boi się popełnić błąd, ktoś nie lubi własnej wymowy itp. z powodu bariera językowa ludzie porównują się do psa, który wszystko rozumie, ale nie może nic powiedzieć. Moja rada dla Ciebie: nie bój się mówić i popełniać błędów! W końcu celem każdej komunikacji jest zrozumienie przez rozmówcę. Jeśli tak się stanie, cel zostanie osiągnięty. Oczywiście chcę mówić poprawnie i bez błędów. Chcę wyrazić swoje myśli w piękny i trudny sposób. Ale to to samo, co prosić jednoroczne dziecko przebiegnij sto metrów na czas. Kiedy zaczynasz naukę języka, jesteś jak dziecko uczące się chodzić. Z pewnością będzie upadał i wstawał raz za razem. W związku z tym rodzice pomagają mu na początku. Dlatego bardzo ważne jest, abyś na początku nauki języka miał również kogoś, kto Cię poprowadzi i pomoże. Dlatego robimy trzeci ważny krok:

3. Wybór kursów lub opiekuna

Wszystko zależy raczej od Ciebie: lubisz pracować w grupach, czy wolisz indywidualne podejście. Każda metoda ma swoje plusy i minusy, których chyba nie warto wymieniać. Samodzielna nauka języka jest dość trudna (chyba że jesteś osobą o żelaznej dyscyplinie i samoorganizacji). Chociaż muszę powiedzieć, że teraz sieć ma ogromną liczbę różnych zasobów do nauki języka niemieckiego: od lekcji online Dmitrija Pietrowa po różnorodne samouczki. Ale praktyka pokazuje, że początkowo ludzie sami próbują nauczyć się języka, ale potem wybierają kursy lub zwracają się do korepetytora.

Tak więc wybór jest dokonany. Regularnie uczęszczasz na zajęcia, odrabiasz pracę domową, ale nie obserwuje się pożądanych postępów. Ważne jest, aby zrozumieć, że jeśli robisz coś regularnie, postęp prędzej czy później nadejdzie. Tak, będziesz mówić płynnie daleko od natychmiastowego. Nawiasem mówiąc, języka obcego uczy się średnio w trzy lata. Co więcej, nikt nie odwołał Twojej głównej działalności i pilnych spraw! Na początku będziesz musiał dużo pisać, oswajać się z nudną gramatyką, uczyć się słówek i wykonywać mnóstwo (pozornie) monotonnych ćwiczeń. Kiedy gramatyka zostanie doprowadzona do automatyzmu i zgromadzi się przyzwoite słownictwo, będziesz mógł samodzielnie formułować swoje myśli. Co mogę Ci doradzić na tym etapie, kiedy naprawdę chcesz porozmawiać, ale póki co „nie możesz”. I będzie nasz Następny krok:

4. Otaczaj się językiem

Pisałam powyżej, że ważne jest, aby od samego początku uczyć się języka. Może to być telewizja niemiecka, programy Deutsche Welle z różnymi częstotliwościami czytania wiadomości dla różnych poziomów wiedzy. Youtube ma wiele mini-serii dla niemieckich uczniów. Nie trzeba od razu zaczynać od kanałów informacyjnych, spróbuj oglądać niemieckie kanały rozrywkowe, na przykład pro7, rtl, rtl2, sat1, vox, zacznij od codziennych tematów. Możesz także oglądać niemieckie bajki lub filmy z niemieckimi napisami. Przyzwyczaj się do mowy, staraj się wyodrębnić pojedyncze nieznane słowa i wypisz je.

Przydatne jest czytanie krótkich tekstów lub zaadaptowanych książek na różnych poziomach i równie przydatne jest powtórzenie tych tekstów. Rozwija to mowę, uczysz się gotowych konstrukcji, których możesz potem używać w rozmowie, ale nie nadużywaj jej przy gotowych modelach. Czasami wiele osób myśli, że nauczywszy się kilkunastu wzorców mowy, możesz sobie z nimi poradzić we wszystkich przypadkach życia. Oczywiście, jak w każdym języku, niemiecki ma swoje własne ustalone wyrażenia, które tak naprawdę można tylko „zrozumieć i wybaczyć”. Ale język to wciąż coś więcej niż ustalone wyrażenia.

Uczymy się wierszy i piosenek. Dlaczego nie? Ktoś w ogóle nauczył się niemieckiego na jednym Rammsteinie. Żartuję. Nawiasem mówiąc, znając wiersze Goethego czy Schillera, można czasem popisać się, pokazać się jako osoba wykształcona i inteligentna, albo zrobić wrażenie na dziewczynie. ;)

Nawiązujemy znajomości z native speakerami, odwiedzamy kluby językowe, których w Moskwie jest teraz bardzo dużo.

Mając już dobrą bazę, możesz kontynuować naukę za granicą, a lepiej osiedlić się w jakiejś niemieckiej rodzinie i na chwilę zapomnieć o ojczystym języku. Gwarantowane jest zanurzenie w środowisku i języku. Jedynym minusem jest to, że nie jest tanie.

Pamiętaj, że w nauce języka niczego nie można zaniedbać. Banalne, ale w toalecie można też powiesić notatki ze słowami, a nad blatem w swoim pokoju generalnie polecam powieszenie plakatu z podstawowymi tabelami gramatycznymi i diagramami: jest to wygodne i zawsze można się sprawdzić. Co więcej, lepiej też zrobić plakat własnymi rękami: ponownie zapisz podstawowe zasady / zakończenia / deklinacje / przyimki jeszcze raz na pewno nie zaszkodzi.

Tysiącmilowa podróż zawsze zaczyna się od pierwszego kroku. Zrób ten krok już teraz!

Nauka niemieckiego to dużo pracy. Nie wierz w wielkie tytuły artykułów i kursów w Internecie i mediach o nazwie „Niemiecki w 3 miesiące”, „Ucz się niemieckiego szybko” lub „Jak zostać poliglotą bez wysiłku”. Tak się nie dzieje w naturze.

Proces nauki języka niemieckiego jest zawsze pełen trudności. Najprawdopodobniej wielokrotnie przejdziesz przez zęby, zapamiętując kolejne tuziny niewiadomych. Niemieckie słowa napisane w słowniku na następną lekcję.

Co więcej, nauczyciel najprawdopodobniej skrupulatnie sprawdzi całość, spojrzy na ciebie ściśle, najlepiej powie „dobrze” i najprawdopodobniej następnym razem poprosi o co najmniej taką samą kwotę.

Paradoksem jest, że zaczęliśmy artykuł o tym, jak w ten sposób przyspieszyć naukę języka niemieckiego. Ale na kursach niemieckiego skype nigdy nie mówimy naszym uczniom, że będzie to łatwe.

Osoby, które obiecują wysokie wyniki bez równego wysiłku ze strony zarówno ucznia, jak i nauczyciela, najprawdopodobniej po prostu nie wiedzą, o czym mówią.

Ale jednocześnie możemy obiecać, że nauka u nas będzie ciekawa, ekscytująca i znacznie szybciej opanujesz język niemiecki. Niektóre sztuczki, jak przyspieszyć naukę języka niemieckiego, a także uatrakcyjnić proces nauki, z przyjemnością podzielimy się w tym artykule.

Dla niektórych poniższe wskazówki mogą wydawać się niezwykłe i nieoczekiwane. Tak, rzeczywiście wielu przydatne rzeczy nauczyciele wolą się nie rozpowszechniać, podając informacje „krok po kroku” swoim uczniom po zapłaceniu pieniędzy.

Ale ludzie i tak zwrócą się do nas, bo żadne sztuczki mające na celu przyspieszenie lub urozmaicenie nauki języka niemieckiego nie zastąpią dobrego korepetytora. Ale najpierw najważniejsze.

1. Znajdź sobie „właściwego” chłopaka lub dziewczynę

To jeden z najbardziej skuteczne sposoby połącz przyjemne z pożytecznym. Aby szybciej nauczyć się niemieckiego, musisz jak najczęściej wchodzić z nim w interakcję. Najlepszym sposobem na to jest otaczanie się osobami mówiącymi po niemiecku, które w ogóle nie znają rosyjskiego i nie pozwolą Ci się zrelaksować ani na chwilę.

A prawdziwy entuzjasta języka nie powinien zwracać uwagi na resztę. Co więcej, 98% ludzi na naszej planecie ciągle mówi do siebie. W końcu nasz wewnętrzny dialog nie ustaje ani na chwilę.

Ciągle coś sobie udowadniamy, potwierdzamy i powtarzamy. Jak mówią w buddyzmie tybetańskim, umysł zwykłego człowieka to szalejący słoń, którego niezwykle trudno oswoić. Wyobraź sobie, co się stanie, jeśli skierujesz tę kolosalną energię we właściwym kierunku!

Jeśli mówisz do siebie regularnie, głośno i wyraźnie na głos, to po pierwsze bardzo szybko przyzwyczaisz się do swojego języka. Wiele osób ma trudności z rozmawianiem po niemiecku z innymi tylko dlatego, że boją się, jak ich mowa będzie brzmiała z zewnątrz. Gubią się, gubią i popełniają wielokrotnie więcej błędów, niż gdyby robili to samo zdecydowanie i bez strachu.

Ale po krótkiej rozmowie ze sobą szybko zdasz sobie sprawę, że nie wszystko jest tak złe, jak się wydaje. Twoja mowa jest bardzo dobra, biorąc pod uwagę, że dopiero uczysz się języka niemieckiego. Od tego momentu umiejętność konwersacji zacznie się poprawiać w zupełnie innym tempie.

Ponadto mówienie w obcym języku zawsze angażuje inne mięśnie twarzy i ust, które w procesie porozumiewania się posługują się tylko własnym językiem. język ojczysty nie są używane. Aby je rozwijać, musisz regularnie ćwiczyć.

Myśląc po niemiecku aktywujesz dużą warstwę wcześniej poznanego słownictwa. A w przyszłości we właściwym czasie Dobre słowa będą „być” podczas rozmowy z innymi ludźmi. Większość z nas dużo więcej myśli niż rozmawia. Integrując ten aspekt swojego życia z językiem niemieckim, proces uczenia się będzie przebiegał szybciej.

5. Zapamiętaj filmy w języku niemieckim

Czy po raz pierwszy słyszysz taką „instrukcję”? W rzeczywistości zapamiętywanie wyrażeń z filmów, programów telewizyjnych, programów telewizyjnych, książek i piosenek jest znacznie skuteczniejsze niż wkuwanie nieznanych słów zapisanych w słowniku. Rzeczywiście, w tym przypadku całe słownictwo zawarte w wyuczonych w ten sposób frazach natychmiast staje się aktywne.

Jeśli to Twój ulubiony film, to wraz z wierszami prawdopodobnie zapamiętasz kontekst, w jakim zostały wypowiedziane słowa, a nawet wyraz twarzy bohaterów. Pamięć skojarzeniowa zostanie w pełni wykorzystana. W ten sposób nie będzie trudno uzyskać we właściwym czasie niezbędną wiązkę słów i fraz z podświadomości.

Ale skuteczna nauka filmu po niemiecku to także cała nauka. Zalecamy następującą sekwencję działań:

1. Wybierz swój ulubiony film niemieckojęzyczny.
2. Obejrzyj najpierw z napisami, a potem bez nich.
3. Pobierz scenariusz filmu z Internetu, a następnie wydrukuj go.
4. Przeczytaj scenariusz i zaznacz wszystkie słowa, które wydają Ci się nieznane.
5. Naucz się tych słów.
6. Obejrzyj film ponownie, czytając po drodze wszystko, co mówią bohaterowie.
7. Podziel scenariusz na sceny i zacznij go stopniowo zapamiętywać.

Zapamiętywanie filmu nie jest trudniejsze niż zapamiętanie 300 nieznanych słów ze słownika. Ale jest o wiele fajniej. Co więcej, pozwoli Ci dosłownie mówić po niemiecku w podróży. Jest to niezwykle skuteczny, szybki, a ponadto bardzo zabawny sposób nauki.

Życzymy Ci skorzystania z tych przydatnych wskazówek, aby jak najefektywniej przyspieszyć naukę niemieckiego. Ale nie zapominaj jednocześnie, że nie zastępują zajęć z nauczycielem, a jedynie je uzupełniają.

Być może ktoś powie Ci, że możesz szybko nauczyć się języka bez nauczyciela, ucząc się ciężko samemu. Oczywiście można osiągnąć pewien postęp poprzez wytrwałą samodzielną naukę.

Ale samodzielne nauczenie się niemieckiego, a nawet zrobienie tego szybko, jest po prostu niemożliwe. Doświadczony nauczyciel zawsze na czas poprawi ucznia, aby błędy, które popełnia w wymowie i pisowni słów i zdań, nie stały się nawykiem.

Oprócz, dobry nauczyciel zaoferuje najkrótszą drogę do opanowania języka niemieckiego, opartą na umiejętnościach ucznia.

Zapisując się na zajęcia z jednym z nich, masz pewność, że proces Twojego szkolenia poprowadzą prawdziwi profesjonaliści w swojej dziedzinie. Radzimy spróbować. Co więcej, nasza lekcja próbna jest całkowicie bezpłatna.