Când faci ceva serios, cum ar fi să înveți o limbă străină, este bine să-ți cunoști obiectivele. În învățarea limbilor, acest obiectiv poate fi numărul de cuvinte învățate.

Citiți câte cuvinte specifice trebuie să învățați pentru a vorbi fluent în orice limbă. Articolul tratează limba engleză, dar vă asigur, în toate celelalte limbi straine la fel.

Există peste 1 milion de cuvinte în dicționarul Oxford. Dar, desigur, nimeni nu știe toate cuvintele limbii engleze. În viața de zi cu zi, în situații standard, nu folosim mai mult de 7-10 mii de cuvinte. Dar aici vorbim despre vorbitori nativi. Câte cuvinte trebuie să știi pentru a te simți încrezător într-un mediu vorbitor de engleză?

Nu neapărat câteva mii, uneori câteva sute de cuvinte sunt suficiente. Dacă înveți cuvintele cele mai des folosite, vei putea naviga în orice situație lingvistică și vei putea comunica cu drepturi depline. Am vorbit deja despre cum să memorăm cuvinte noi. Cu câte cuvinte în stoc poți comunica liber?

Dacă știi 400-500 de cuvinte

Acesta este cel mai mic sau nivel de prag, care vă va oferi posibilitatea de a comunica în situații standard. Odată plecat în străinătate, vei putea să răspunzi la întrebări în monosilabe, să navighezi cumva prin conversație, să înțelegi ce se întâmplă prin intonație. Dar nu poți revendica titlul de cel mai bun interlocutor.

Dacă știi 800-1000 de cuvinte

Nu numai că percepeți bine informațiile în limba engleză după ureche, navigați în situații standard, dar puteți, de asemenea, să intrați în dialoguri dacă subiectul conversației vă este familiar.

Dacă știi 1500-2000 de cuvinte

Veți putea comunica liber pe tot parcursul zilei, cu excepția cazului în care subiectele de conversație sunt prea rafinate. Puteți vorbi despre subiecte de zi cu zi, dar într-o conversație despre artă, politică, filozofie, este puțin probabil să puteți acționa ca un interlocutor activ.

Dacă știi 3000-4000 de cuvinte

Comunici fluent într-un mediu vorbitor de engleză, citești presa și fictiune. Cel mai probabil, mulți te pot considera un interlocutor interesant.

Dacă știi 8000 de cuvinte

Faptul că nu ești vorbitor nativ poate fi indicat doar printr-un accent, dacă nu ai reușit să scapi de el. Puteți citi și scrie fluent în limba engleză, puteți conduce comunicare zilnică și de afaceri. Acest dicționar este suficient pentru a obține studii superioare în străinătate. Deținând atât de multe cuvinte, îți vei completa zilnic, aproape inconștient, dicționarul cu noi unități lexicale: vei auzi ceva, vei citi un cuvânt necunoscut, vei fi atent la un neologism interesant.

Dacă știi mai mult de 10.000 de cuvinte

Asa de vocabular om este deținut de un vorbitor nativ educat. Ai atins această piatră de hotar? În acest caz, este puțin probabil să aveți nevoie de sfatul nostru cu privire la cât de exact merită să învățați cuvinte în limba engleză și să completați vocabularul.

Câteva sfaturi pentru cei care doresc să devină rapid un membru al comunicării live în limba engleză:

• în sine, un vocabular extins nu vă va oferi o comunicare liberă, este mai bine să începeți să învățați cuvinte cu cele mai frecvent utilizate unități lexicale
• vorbi. La întâlniri ale cluburilor de conversație sau cu vorbitori nativi prin Skype, cu profesori de engleză și doar prieteni. Învață să nu-ți fie frică să faci greșeli
• dacă vizitați cluburi de conversație, pregătiți-vă pentru întâlniri. Cunoașteți subiectul - învățați vocabularul pentru acest subiect
• învață cuvinte zilnic. Este mai bine să memorezi 10 cuvinte în fiecare zi, repetând cele învățate anterior, ceea ce înseamnă să memorezi bine, decât să memorezi 300 de cuvinte într-o zi și să uiți majoritatea a doua zi.
• dacă aveți deja aproximativ 2000 de cuvinte în stoc, începeți să citiți. Este lectura cea care vă va permite să îmbogățiți vocabularul în cel mai scurt timp posibil. Cu cât cunoști mai multe cuvinte, cu atât îți vei aminti mai ușor și mai multe cuvinte în procesul de citire a unei cărți noi.
• stabilește-ți un obiectiv de 8.000 de cuvinte. Mergeți la acest scop, fără să acordați atenție dificultăților.

Să luăm un exemplu simplu: Dicționarul englez Oxford conține aproximativ 1 milion de cuvinte. Nu lăsați această cifră să vă sperie, pentru că pentru a comunica în limba engleză nu este nevoie să știți nici măcar o zecime din acest număr. Și totuși, câte cuvinte trebuie să cunoască o persoană pentru a comunica liber într-o limbă străină, inclusiv engleza?

Vom vorbi exclusiv despre vorbirea orală și despre capacitatea ta de a menține o conversație, ceea ce înseamnă despre un dicționar activ și, după cum știi, este mult mai puțin decât unul pasiv. O persoană poate vorbi aproximativ 7.000 de cuvinte pe zi limbă maternă(Și aceasta este după cele mai conservatoare estimări). Desigur, acesta este doar un indicator cantitativ, multe cuvinte se repetă în discursul nostru. Și aceasta este cheia principală pentru atingerea obiectivului nostru: comunicare fluentă în limba engleză. La urma urmei, puteți învăța un anumit număr dintre cuvintele cele mai frecvent utilizate în vorbirea orală și - bun venit în lumea comunicării cu drepturi depline în limba engleză!

Iată câteva reguli de bază pe care ar trebui să le urmați pentru a începe să vorbiți fluent engleza cât mai curând posibil:

• Numai vocabularul nu va asigura o comunicare liberă, trebuie să începeți cu cuvintele cele mai des folosite
• pentru a învăța cum să comunici fluent în engleză, trebuie să încerci să intri într-o conversație în fiecare zi. Discutați cu prietenii, vizitați cluburi de conversație - doar așa vă veți atinge obiectivul
• învață vocabularul general pentru conversație, nu vor fi probleme cu termenii și cuvintele speciale, deoarece acesta este cel mai adesea vocabular internațional
• este mai bine să memorezi 20-30 de cuvinte în fiecare zi bine decât 300, dar prost
• Deținând 1500 de cuvinte, poți începe să citești. Cititul este una dintre cele mai bune surse de îmbogățire a vocabularului.
• obiectivul tău final este de 8000 de cuvinte. Cu o astfel de marja, te vei simti increzator in orice situatie.

Seria vesela „Extra English” va ajuta la creșterea vocabularului și la vorbirea rapidă a englezei.

Vă dorim succes în comunicare Limba engleză!

Câte cuvinte trebuie să știi pentru a comunica fluent în engleză?

Faptul că dicționarul unei limbi conține aproximativ 300.000 de cuvinte este doar de interes teoretic pentru un începător în învățarea acelei limbi. Aproape principiu principal pentru organizarea rezonabilă a studiilor lor, mai ales în stadiul inițial - aceasta este economia cuvintelor. Trebuie să înveți cum să-ți amintești mai putine cuvinte dar fă-o cât poți de bine.

Subliniem că abordarea noastră este direct opusă principiului conducător al „sugestopediei”, cu accent pe abundența de cuvinte prezentate studentului. După cum știți, în conformitate cu canoanele sale, un începător trebuie să fie literalmente „plin de cuvinte”. Cel mai bine este să-i întrebi 200 de cuvinte noi în fiecare zi.

Există vreo îndoială că vreunul persoana normala va uita toate acele numeroase cuvinte cu care a fost „plicat” de o astfel de, ca sa spunem asa, metoda – si cel mai probabil foarte curand, in doar cateva zile.

Nu urmări prea mult

Va fi mult mai bine dacă, la sfârșitul unei anumite etape a lecției, știi 500 sau 1000 de cuvinte foarte bine decât 3000 - dar prost. Nu vă lăsați păcăliți de educatori care vă vor spune că mai întâi trebuie să învățați un anumit număr de cuvinte pentru a „a merge mai departe”. Doar tu însuți poți și ar trebui să decizi dacă vocabularul pe care l-ai stăpânit este suficient pentru scopurile și interesele tale.

Experiența învățării limbilor străine arată că aproximativ 400 de cuvinte alese corect pot acoperi până la 90% din vocabularul de care aveți nevoie în scopul comunicării de zi cu zi. Pentru a citi, sunt necesare mai multe cuvinte, dar multe dintre ele sunt doar pasive. Prin urmare, cu cunoașterea a 1500 de cuvinte, puteți înțelege deja texte destul de semnificative.
Este mai bine să stăpânești cuvintele cele mai necesare și importante pentru tine decât să te grăbești constant să înveți altele noi. „Cine urmărește prea mult riscă să rateze totul”, spune un proverb suedez. „Dacă gonești doi iepuri de câmp, nu vei prinde unul”, îi răspunde un proverb rus.

Vocabular în vorbirea orală în limba engleză

Vorbind foarte aproximativ, aproximativ 40 de cuvinte bine alese, de înaltă frecvență vor acoperi aproximativ 50% din utilizarea de zi cu zi a vorbirii în orice limbă;
- 200 de cuvinte vor acoperi aproximativ 80%;
- 300 de cuvinte - aproximativ 85%;
- 400 de cuvinte vor acoperi aproximativ 90%;
- ei bine, 800-1000 de cuvinte - aproximativ 95% din ceea ce trebuie să spui sau să auzi în cea mai comună situație.

Astfel, un vocabular bine ales ajută la înțelegerea destul de mult cu un efort foarte modest petrecut pentru înghesuiala.

Exemplu: dacă un total de 1000 de cuvinte sunt rostite în conversația de zi cu zi, atunci 500 dintre ele, adică 50%, vor fi acoperite de cele mai comune 40 de cuvinte de înaltă frecvență.

Subliniem că aceste procente, desigur, nu sunt rezultatul unor calcule exacte. Ele dau doar cea mai generală idee despre câte cuvinte aveți nevoie aproximativ pentru a vă simți încrezător intrând în cel mai simplu dialog cu un vorbitor nativ. În orice caz, nu există nicio îndoială că, alegând corect de la 400 la 800 de cuvinte și amintindu-le bine, te poți simți încrezător într-o conversație simplă, deoarece vor acoperi aproape toate 100% din acele cuvinte de care nu te poți lipsi. Desigur, în alte condiții, mai puțin favorabile, 400 de cuvinte vor acoperi doar 80% din ceea ce trebuie să știi - în loc de 90 sau 100%.

Vocabular atunci când citiți în engleză

Când citiți, prin alegerea corectă și amintirea bine a aproximativ 80 dintre cele mai comune, mai frecvente cuvinte, veți înțelege aproximativ 50% dintr-un text simplu;

200 de cuvinte vor acoperi aproximativ 60%;
- 300 de cuvinte - 65%;
- 400 de cuvinte - 70%;
- 800 de cuvinte - aproximativ 80%;
- 1500 - 2000 de cuvinte - aproximativ 90%;
- 3000 - 4000 - 95%;
- iar 8000 de cuvinte vor acoperi aproape 99 la sută din textul scris.

Exemplu: dacă ai în față un text de aproximativ 10 mii de cuvinte (aceasta este de aproximativ 40 de pagini tipărite), atunci, după ce ai învățat cele mai necesare 400 de cuvinte în avans, vei înțelege aproximativ 7000 de cuvinte care sunt folosite în acest text.
Rețineți din nou că cifrele pe care le oferim sunt doar orientative. În funcție de diferite condiții suplimentare, 50 de cuvinte vor acoperi până la 50 la sută din textul scris, dar în alte cazuri va trebui să înveți cel puțin 150 de cuvinte pentru a obține același rezultat.

Vocabular: 400 până la 100.000 de cuvinte

1. 400 - 500 de cuvinte - un vocabular activ pentru competența lingvistică la un nivel de bază (prag).

2. 800 -1000 de cuvinte - vocabular activ pentru a explica; sau vocabular pasiv pentru citire la un nivel de bază.

3. 1500 -2000 de cuvinte - un vocabular activ, care este suficient pentru a asigura comunicarea de zi cu zi pe parcursul zilei; sau un vocabular pasiv suficient pentru o citire sigură.

4. 3000 - 4000 de cuvinte - în general, este suficient pentru lectura practic gratuită a ziarelor sau literaturii de specialitate.

5. Aproximativ 8000 de cuvinte - asigură o comunicare completă pentru europeanul mediu. Practic nu este necesar să cunoști mai multe cuvinte pentru a comunica liber atât oral, cât și în scris, precum și pentru a citi literatură de orice fel.

6. 10.000-20.000 de cuvinte - vocabularul activ al unui european educat (în limba maternă).

7. 50.000-100.000 de cuvinte - vocabular pasiv al unui european educat (în limba maternă).

Trebuie remarcat faptul că stocul de cuvinte în sine nu asigură încă o comunicare liberă. Cu toate acestea, stăpânind 1.500 de cuvinte bine alese, cu puțină practică suplimentară, vei putea comunica aproape fluent.
În ceea ce privește termenii profesionali, de obicei nu prezintă dificultăți deosebite, deoarece în majoritatea cazurilor acesta este un vocabular internațional destul de ușor de stăpânit.

Când știi deja aproximativ 1500 de cuvinte, poți începe să citești la un nivel destul de decent. Cu o cunoaștere pasivă de 3.000 până la 4.000 de cuvinte, vei fi fluent în citirea literaturii de specialitate, cel puțin în acele domenii în care ești orientat cu încredere. În concluzie, observăm că, conform calculelor efectuate de lingviști pe materialul unui număr de limbi, europeanul mediu educat folosește în mod activ aproximativ 20.000 de cuvinte (și jumătate dintre ele - destul de rar). În același timp, vocabularul pasiv este de cel puțin 50.000 de cuvinte. Dar toate acestea se referă la limba maternă.

Vocabular de bază

LA literatura pedagogică găsiți combinația terminologică „vocabular de bază”. Din punctul meu de vedere, la nivel maxim, vocabularul este de aproximativ 8000 de cuvinte. Mi se pare că învățarea mai multor cuvinte, cu excepția poate pentru un scop special, nu este deloc necesară. Opt mii de cuvinte vor fi suficiente pentru o comunicare completă în orice condiții.

Când începeți să învățați o limbă, ar fi înțelept să vă descurcați cu liste mai scurte. Iată trei niveluri pe care le-am găsit în practică pentru a oferi un ghid bun începătorului:
- nivelul A ("vocabular de bază"):

400-500 de cuvinte. Ele sunt suficiente pentru a acoperi aproximativ 90% din totalitatea utilizării cuvintelor în comunicarea orală de zi cu zi sau aproximativ 70% dintr-un text simplu scris;
- nivelul B ("vocabular minim", "mini-nivel"):

800-1000 de cuvinte. Sunt suficiente pentru a acoperi aproximativ 95% din totalitatea utilizării cuvintelor în comunicarea orală de zi cu zi sau aproximativ 80-85% din textul scris;
- nivelul B ("vocabular mediu", "nivel mediu"):

1500-2000 de cuvinte. Ele sunt suficiente pentru a acoperi aproximativ 95-100% din totalitatea utilizării cuvintelor în comunicarea orală de zi cu zi sau aproximativ 90% din textul scris.
Un exemplu de dicționar bun al vocabularului principal poate fi considerat un dicționar publicat de E. Klett la Stuttgart, 1971, intitulat „Grundwortschatz Deutsch” („Fondul de vocabular de bază”. Limba germană"). Furnizează 2000 de cuvinte esențiale în fiecare dintre cele șase limbi selectate: germană, engleză, franceză, spaniolă, italiană și rusă.

Acasă / Articole / Câte cuvinte trebuie să știi pentru a comunica fluent în engleză