अंग्रेजी उच्चारण को सही तरीके से कैसे पढ़ें। अंग्रेजी लगता है। अंग्रेजी ध्वनियों का उच्चारण

निर्देश

प्रतिलेखन विशेष ध्वन्यात्मक प्रतीकों के अनुक्रम के रूप में एक अक्षर या शब्द की ध्वनि की रिकॉर्डिंग है। इसके साथ, आप बिना सहायता के किसी अपरिचित शब्द को सही ढंग से पढ़ सकते हैं। अंग्रेजी भाषा का ट्रांसक्रिप्शन सीखने की शुरुआत में, सही पढ़ने में त्रुटियां हो सकती हैं। हालांकि, अभ्यास के साथ, कौशल आएगा। प्रतिलेखन का उपयोग करते समय, पढ़ने और लिखित दोनों में, पढ़ने के नियम बहुत महत्वपूर्ण हैं। जैसा कि रूसी में, इसलिए अंग्रेजी में, सब कुछ वैसा नहीं पढ़ा जाता जैसा कि देखा जाता है और इसके विपरीत।

ट्रांसक्रिप्शन लिखने का सबसे आसान तरीका ऑनलाइन सेवा की सेवाओं का उपयोग करना है। इंटरनेट पर सभी प्रकार के शब्दकोशों के अलावा, शब्दों को ट्रांसक्रिप्ट करने का भी अवसर है। ऐसी साइटों का एक उदाहरण http://lingorado.com/transscription/ है। एक छोटी सी खिड़की में, अंग्रेजी पाठ लिखने या कॉपी करने के लिए पर्याप्त है। एक टुकड़ा, एक मुहावरा, या कुछ शब्द करेंगे। टेक्स्ट दर्ज करने के बाद, "ट्रांसक्रिप्शन दिखाएं" बटन पर क्लिक करें। लिखित संस्करण सबसे नीचे दिखाई देगा।

सेवा कई अतिरिक्त विकल्प भी प्रदान करती है। उदाहरण के लिए, क्लासिक अंग्रेजी ("ब्रिटिश") या "अमेरिकन" विकल्प चुनने की क्षमता। इसके अलावा, आप ट्रांसक्रिप्शन प्रदर्शित करने के लिए विकल्प चुन सकते हैं: केवल ट्रांसक्रिप्शन ही, साथ में एक स्तर पर दर्ज टेक्स्ट (एक लाइन में), पहले टेक्स्ट और ट्रांसक्रिप्शन के नीचे। और आप "कमजोर स्थिति को ध्यान में रखें" और "रूसी अक्षरों में प्रतिलेखन" विकल्प भी जोड़ सकते हैं। सबसे बड़ी सुविधा के लिए, टेक्स्ट ट्रांसक्रिप्शन वाला एप्लिकेशन ऐपस्टोर और गूगल प्ले में उपलब्ध है। संबंधित लिंक साइट के दाईं ओर स्थित हैं।

ट्रांसक्रिप्शन को लिखने और पढ़ने की क्षमता से भाषा सीखने में मदद मिलेगी। और यह हमेशा ऐसी स्थितियों में नहीं होता है कि इंटरनेट एक्सेस वाला लैपटॉप या एप्लिकेशन वाला स्मार्टफोन हाथ में हो। इसे इस तरह लिखा जाता है अंग्रेजी की वर्णमाला: एए [ईआई] - बीबी [द्वि:] - सीसी [सी:] - डीडी [डीआई:] - ईई [i:] - एफएफ [एफई] - जीजी [डी:आई:] - एचएच [ईआईटीʃ] - आई [एआई] - जे जे [डीईईई] - केके [केई] - एलएल [एल] - एमएम [एम] - एनएन [एन] - ओओ [ओयू] - पीपी [पीआई:] - क्यूक्यू [केजू:] - आरआर [ए:] - एसएस [एस] - टीटी [टी:] - यू [जू:] - वीवी [vi:] - डब्ल्यूडब्ल्यू [`डब्ल` जू:] - एक्सएक्स [ईएक्स] - वाई [वाई] - जेड [जेड / ज़ी]।

स्वर और व्यंजन की अपनी विशेषताएं होती हैं। जब एक स्वर ध्वनि लंबी होती है, तो उसके पदनाम में एक बृहदान्त्र जोड़ा जाता है। उदाहरण के लिए, "भेड़" शब्द को इस तरह लिखा जाएगा: [ʃiːp]। एक ध्वनि जो ए और ई के बीच की तरह दिखती है उसे [æ] (सेब - [ˈæpl]) द्वारा दर्शाया जाता है। एक खुली ध्वनि एक चेक मार्क [ʌ] (मजेदार - ["fʌni]) द्वारा इंगित की जाती है। ध्वनि के लिए का अपना ट्रांसक्रिप्शन भी होता है: [з] (लड़की -)। लगता है कि अंत में" y "में प्रतिलेखन "i" के साथ लिखा जाता है: आह -, ओह - [ɔi], हे -। ध्वनि "ओह" को [əu], ue -, ue -, ea - [ɛə] द्वारा दर्शाया जाता है।

स्वरों के साथ, सब कुछ थोड़ा आसान है। रूसी ध्वनि "श" को इस प्रतीक द्वारा दर्शाया गया है: [ʃ]। गैर-मानक ध्वनियों के कुछ और उदाहरण: "j" -, "h" -, "f" - [ʒ], "u" -, "e" -, "e" -, "i" -, "n" "- [ŋ] (आमतौर पर एक शब्द के अंत में, जब "n" "g" - "राजा" से पहले आता है), s और f के बीच की ध्वनि - [θ] (पतली - [θin]), के बीच की ध्वनि जेड और बी - [ð] (भाई -)।

अंग्रेजी भाषा की ख़ासियत यह है कि इसके कई अपवाद हैं। कई नियमों के अनुसार भाषा सीखने, सख्त योजनाएँ बनाने और यहाँ तक कि सभी अपवादों को याद रखने के आदी हैं। हालाँकि, जब एक जीवित देशी अंग्रेजी वक्ता से मिलना और बात करना, आप आश्चर्यचकित हो सकते हैं, क्योंकि पांडित्यपूर्ण ब्रिटिश लोग हमेशा व्याकरण और उच्चारण दोनों के सभी नियमों का पालन नहीं करते हैं। उनके लिए, भाषण के स्थापित अभ्यास और पैटर्न हैं। और लगभग सौ साल पहले, डचमैन जेरार्ड नोल्स्ट ट्रेनीटे (1870-1946) ने लंबे समय तक अंग्रेजी भाषा को देखा था और इस विकार से भयभीत था। अंग्रेजी पढ़ना... और मैंने इस तरह के आक्रोश के उदाहरण एकत्र करने का फैसला किया। नतीजतन, उनमें से 800 थे, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि एक कविता में, जिसे उन्होंने "कैओस" कहा। यहां तक ​​कि अंग्रेजी के शिक्षक भी इसे हमेशा ठीक से नहीं पढ़ पाते हैं। इसके प्रतिलेखन के साथ कविता यहां प्रस्तुत की गई है: http://lingorado.com/english-reading-rules-chaos/।

अब आप अंग्रेजी सीखने का पहला चरण पहले ही पार कर चुके हैं - आपने वर्णमाला सीख ली है। आप पहले से ही जानते हैं कि अक्षरों को क्या कहा जाता है, आप जानते हैं कि उन्हें कैसे लिखना है। लेकिन इसका मतलब यह बिल्कुल भी नहीं है कि आप अंग्रेजी के किसी भी शब्द को सही से पढ़ सकते हैं। इसके अलावा, आपको एक पेशेवर शिक्षक या ट्यूटर की मदद से उच्चारण देने की जरूरत है ताकि पहले गलती न हो।

कई अन्य के विपरीत विदेशी भाषाएँ(स्पेनिश, पुर्तगाली, यूक्रेनी), जहां शब्दों को उसी तरह पढ़ा जाता है जैसे वे लिखे जाते हैं, आपको बस अक्षरों का उच्चारण करना सीखना होगा। वी अंग्रेजी भाषासब कुछ बहुत अधिक जटिल और भ्रमित करने वाला है। लेकिन अंग्रेजी में शब्दों को पढ़ने के सरल नियमों को याद करने के बाद। आप जल्द ही महसूस करेंगे कि चीजें बहुत आसान हैं।

अंग्रेजी में पढ़ना मुश्किल क्यों है?

बात यह है कि अंग्रेजी भाषा में अक्षरों पर ध्वनियों की संख्या प्रबल होती है, और उन्हें लिखित रूप में व्यक्त करने के लिए, एक निश्चित क्रम में कई अक्षरों को जोड़ना आवश्यक है। और यह विभिन्न तरीकों से किया जाता है। और कुछ ध्वनियों का उच्चारण और रिकॉर्डिंग इस बात पर निर्भर करती है कि कौन से अक्षर उन्हें घेरे हुए हैं। और यह सब याद रखना चाहिए!

अक्षरों के संयोजन को याद रखना आसान बनाने के लिए, अंग्रेजी भाषाविदों ने अंग्रेजी में शब्दों को पढ़ने के लिए कई नियम विकसित किए हैं। यहां तक ​​​​कि अगर आप भाषा को अच्छी तरह से जानते हैं, तब भी यह सलाह दी जाती है कि अपरिचित शब्द को शब्दकोश में दोबारा जांचें, सुनिश्चित करें कि इसका अनुवाद किया गया है और ट्रांसक्रिप्शन को याद रखें, यानी इसका उच्चारण कैसे किया जाता है।

स्कूल में, अधिकांश शिक्षक केवल संक्षेप में उल्लेख करते हैं कि अंग्रेजी में शब्दों को कैसे पुन: पेश किया जाए या उनके बारे में बिल्कुल भी बात न करें। वे छात्रों को ट्रांसक्रिप्शन के साथ शब्दकोशों में संदर्भित करते हैं, यह तर्क देते हुए कि "पढ़ने के नियमों के कई अपवाद हैं।" ऐसे शिक्षकों से अपने बच्चों को बचाएं!

हां यह है। दरअसल, अंग्रेजी में शब्दों को पढ़ने के नियमों के कई अपवाद हैं। लेकिन इसका मतलब यह कतई नहीं है कि उनके बारे में चुप ही रहना चाहिए। बल्कि, इसके विपरीत, आपको पहले उनके बारे में बात करने की ज़रूरत है। फिर भी अधिकांश शब्द नियमों का पालन करते हैं।

शब्दों को सही तरीके से पढ़ने के मूल नियम को जानने के बाद, आपके लिए स्वयं भाषा सीखना कहीं अधिक रोचक और आसान हो जाएगा। और अपवादों को याद किया जा सकता है क्योंकि वे प्रशिक्षण के दौरान उपलब्ध हो जाते हैं, नियमों को दोहराते हुए कि ये शब्द इतने हठपूर्वक पालन नहीं करना चाहते हैं।

शब्द पढ़ने का नियम

मुझे लगता है कि आप अंग्रेजी में पढ़ने के इन सरल नियमों के बारे में जानने के लिए उत्सुक हैं। खैर, चलिए शुरू करते हैं।

सबसे आम अक्षर संयोजन ch और sh हैं, जो वे "सॉफ्ट h" और "सॉफ्ट श" (ch और sh) ध्वनियों को दर्शाते हैं। अंतर्राष्ट्रीय प्रतिलेखन में, उन्हें विशेष चिह्न [ʃi:] और द्वारा दर्शाया जाता है।

अक्षर संयोजन श ट्रांसक्रिप्शन आइकन की ध्वनि को याद करने के लिए, आइकन को करीब से देखें और आप देखेंगे कि यह अपनी पूंछ पर खड़े एक सांप की तरह दिखता है और फुफकारता है। या बल्कि फुफकार :)। श = वह = [श]।

और यदि आप कल्पनाशील रचनात्मक सोच को जोड़ते हैं और उस चिन्ह पर करीब से नज़र डालते हैं, जो शब्दकोशों में अक्षर संयोजन ch की ध्वनि को दर्शाता है, तो यह थोड़ा रूसी अक्षर "h" जैसा दिखता है। केवल यहाँ "च" का उच्चारण बहुत धीरे से किया जाना चाहिए - ठीक उसी तरह जैसे रूसी "घंटे" में - [च्यासी]। सीएच = चेन = [ची]।

यहाँ ऐसे संयोजनों वाले शब्दों का एक उदाहरण दिया गया है:
श और च: वह [शि] - वह
चेन [चैन] - चेन

अन्य अक्षर संयोजनों के बारे में संक्षेप में:

• लघु स्वरों के बाद सी - [के]: काला
• स्वर की शुरुआत में या स्वर से पहले - [w]: क्या
• "ओ" से पहले - [एच]: कौन
• स्वर से पहले क्यू -: रानी
• शुरुआत में Kn - [n]: पता ["nou]
• स्वरों से पहले [r]: लिखें ["rait]
• ईई - [i]: देखें
• ऊ - [यू]: भी

बेशक, ये सभी अक्षर संयोजन नहीं हैं, लेकिन आपके लिए उन्हें याद रखना आसान बनाने के लिए, मैंने एक सुविधाजनक तालिका बनाई है जिसे आप अपने खाली समय में मिनीबस में, मेट्रो में, बस स्टॉप पर डाउनलोड, प्रिंट और अध्ययन कर सकते हैं। या जब आप विवादित स्थिति में आते हैं तो उसमें झाँकें ...

भाषण के अंग और उनके कार्य

यह जानने के लिए कि अंग्रेजी ध्वनियों का सही उच्चारण कैसे किया जाता है, आपको भाषण के अंगों का अंदाजा होना चाहिए और यह जानना होगा कि किसी विशेष ध्वनि का उच्चारण करते समय भाषण के अंग किस स्थिति में हैं। मुंह में जीभ, तालु (जो मुंह को नाक गुहा से अलग करता है), दांत और होंठ होते हैं। आमतौर पर, जीभ को पारंपरिक रूप से निम्नलिखित भागों में विभाजित किया जाता है: जीभ का सिरा, जीभ का अगला भाग, मध्य भाग और जीभ का पिछला भाग जड़ के साथ। तालु में एल्वियोली (ऊपरी दांतों के पीछे छोटे धक्कों), एक कठोर तालू और एक छोटी जीभ के साथ एक लचीला नरम तालू शामिल है।

स्वर रज्जु स्वरयंत्र में स्थित होते हैं। ध्वनिहीन व्यंजन का उच्चारण करते समय, स्वर रज्जु तनावपूर्ण नहीं होते हैं और अलग-अलग फैल जाते हैं। जब वोकल कॉर्ड तनावग्रस्त होते हैं, तो वायु प्रवाह उन्हें गति में सेट करता है, वे कंपन करना शुरू कर देते हैं। स्वर और स्वर वाले व्यंजन का उच्चारण करते समय हमें जो आवाज सुनाई देती है, वह इस प्रकार दिखाई देती है। अपने हाथ को स्वरयंत्र से छूने की कोशिश करें और किसी भी स्वर या स्वर वाले व्यंजन का उच्चारण करें, और आप मुखर डोरियों के हल्के कंपन को महसूस करेंगे। यदि आप एक मंद व्यंजन ध्वनि का उच्चारण करते हैं, तो कोई कंपन नहीं होगा।

अंग्रेजी में स्वर लगता है। मोनोफथोंग और डिप्थोंग्स

मोनोफ्थोंग्स- ये स्वर ध्वनियां हैं (उदाहरण के लिए, [ɔː]), जब उच्चारण किया जाता है, तो मुखर तंत्र एक निश्चित निश्चित स्थिति बनाए रखता है, और ध्वनि की पूरी अवधि के दौरान अभिव्यक्ति नहीं बदलती है।

diphthongsस्वर ध्वनियाँ हैं (उदाहरण के लिए) जो दो अलग-अलग तत्वों से बनी होती हैं। डिप्थॉन्ग का उच्चारण करते समय, भाषण के अंग पहले तत्व (या नाभिक) के लिए एक स्थिति पर कब्जा कर लेते हैं, और फिर आसानी से दूसरे तत्व में चले जाते हैं। डिप्थॉन्ग (या पहला तत्व) का मूल लंबा और अधिक स्पष्ट है। दूसरा तत्व आमतौर पर छोटा और कम जोर का होता है।

अंग्रेजी में स्वर ध्वनियों के देशांतर पर भी ध्यान दें, जो प्रतिलेखन में एक बृहदान्त्र द्वारा इंगित किया जाता है। स्वर की लंबाई की त्रुटियां अक्सर अर्थहीन हो जाती हैं। उदाहरण के लिए, जहाज [ʃɪp] - जहाजतथा भेड़ [ʃiːp] - भेड़.

अंग्रेजी में व्यंजन

अंग्रेजी व्यंजन, रूसी की तुलना में, ऊर्जा के एक बड़े भौतिक व्यय के साथ, अधिक ऊर्जावान रूप से उच्चारित किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, ध्वनि [एम] का उच्चारण करते समय, होंठ रूसी [एम] का उच्चारण करते समय अधिक बारीकी से एक साथ बंद हो जाते हैं। अंग्रेजी ध्वनिहीन व्यंजन रूसी में समान ध्वनियों की तुलना में अधिक मजबूत साँस छोड़ने के साथ उच्चारित किए जाते हैं। यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि, रूसी आवाज वाले व्यंजनों के विपरीत, अंग्रेजी आवाज वाले व्यंजन शब्दों के अंत में चकित नहीं होते हैं, क्योंकि कई मामलों में इससे अर्थ का विरूपण हो सकता है। उदाहरण के लिए, बहुत बुरातथा बल्ला - बल्ला.