Kiedy zajmujesz się czymś poważnym, na przykład nauką języka obcego, warto znać swoje cele. W nauce języków takim celem może być liczba poznanych słów.
Przeczytaj, ile konkretnych słów musisz się nauczyć, aby mówić płynnie w dowolnym języku. Artykuł mówi o języku angielskim, ale zapewniam, że we wszystkich pozostałych języki obce ten sam.
W słowniku oksfordzkim znajduje się ponad milion słów. Ale oczywiście nikt nie zna wszystkich słów w języku angielskim. W Życie codzienne w standardowych sytuacjach używamy nie więcej niż 7-10 tysięcy słów. Ale tutaj mówimy o rodzimych użytkownikach języka. Ile słów musisz znać, aby czuć się pewnie w anglojęzycznym środowisku?
Nie musi to być kilka tysięcy, czasami wystarczy kilkaset słów. Jeśli nauczysz się najczęściej używanych słów, będziesz w stanie poruszać się w każdej sytuacji językowej i prowadzić pełnoprawną komunikację. Mówiliśmy już o tym, jak zapamiętywać nowe słowa. Iloma słowami możesz się swobodnie porozumiewać?
Jeśli znasz 400-500 słów
Czy jest to najbardziej minimalne, czy Poziom progowy, co da Ci możliwość komunikowania się w standardowych sytuacjach. Będąc za granicą, będziesz w stanie odpowiadać na pytania monosylabami, przynajmniej nawigować w rozmowie i rozumieć intonacją, co się dzieje. Ale nie możesz twierdzić, że jesteś najlepszym rozmówcą.
Jeśli znasz 800-1000 słów
Nie tylko dobrze odbierasz informacje anglojęzyczne ze słuchu i radzisz sobie w standardowych sytuacjach, ale potrafisz także nawiązać dialog, jeśli temat rozmowy jest Ci znany.
Jeśli znasz 1500-2000 słów
Będziesz mógł swobodnie komunikować się przez cały dzień, o ile tematy rozmów nie będą zbyt wyszukane. Będziesz mógł rozmawiać na tematy codzienne, ale w rozmowie o sztuce, polityce, filozofii raczej nie będziesz w stanie występować w roli aktywnego rozmówcy.
Jeśli znasz 3000-4000 słów
Swobodnie komunikujesz się w środowisku anglojęzycznym, czytasz prasę i fikcja. Najprawdopodobniej wielu może uznać Cię za interesującego rozmówcę.
Jeśli znasz 8000 słów
Tylko akcent może świadczyć o tym, że nie jesteś native speakerem, jeśli nie udało Ci się go pozbyć. Potrafisz biegle czytać i pisać w języku angielskim, prowadzić komunikację codzienną i biznesową. Ten słownik wystarczy, aby zdobyć wyższe wykształcenie za granicą. Znając tak wiele słów, będziesz codziennie, niemal nieświadomie, uzupełniał swoje słownictwo o nowe jednostki leksykalne: usłyszysz coś, przeczytasz nieznane słowo, zwrócisz uwagę na ciekawy neologizm.
Jeśli znasz więcej niż 10 000 słów
Więc leksykon Mówi nim wykształcony native speaker. Czy dotarłeś do tego punktu? W takim przypadku prawdopodobnie nie będziesz potrzebować naszych porad, jak dokładnie uczyć się angielskich słów i poszerzać swoje słownictwo.
Kilka wskazówek dla tych, którzy chcą szybko stać się uczestnikiem komunikacji na żywo w języku angielskim:
- samo rozbudowane słownictwo nie zapewni swobodnej komunikacji, lepiej rozpocząć naukę słów od najczęściej używanych jednostek leksykalnych
- mówić. Na spotkaniach klubów mówionych lub z native speakerami na Skype, z nauczycielami języka angielskiego i po prostu przyjaciółmi. Naucz się nie bać popełniać błędów
- jeśli uczęszczasz do klubów mówionych, przygotuj się do spotkań. Jeśli znasz temat, naucz się słownictwa związanego z tym tematem.
- ucz się słówek codziennie. Lepiej codziennie zapamiętać 10 słów, powtarzając poznane wcześniej i dzięki temu dobrze je zapamiętać, niż jednego dnia zapamiętać 300 słów, a następnego zapomnieć większość z nich
- Jeśli masz już w swoim słownictwie około 2000 słów, zacznij czytać. Lektura pozwoli Ci w jak najkrótszym czasie wzbogacić swoje słownictwo. Im więcej słów znasz, tym łatwiej i więcej słów zapamiętasz podczas czytania nowej książki.
- Postaw sobie cel 8 000 słów. Dąż do tego celu, bez względu na trudności.
Weźmy prosty przykład: Oxford English Dictionary zawiera około 1 miliona słów. Niech Was ta liczba nie przestraszy, bo żeby porozumiewać się po angielsku, nie trzeba znać nawet jednej dziesiątej tej kwoty. A jednak ile słów musi znać człowiek, aby swobodnie porozumiewać się w języku obcym, w tym także po angielsku?
Porozmawiamy wyłącznie o mowie ustnej i umiejętności prowadzenia rozmowy, co oznacza o słownictwie aktywnym, a jak wiadomo, jest ono znacznie mniejsze niż słownictwo bierne. Człowiek może dziennie wypowiedzieć około 7 tysięcy słów. język ojczysty(i tak wynika z najbardziej konserwatywnych szacunków). Oczywiście jest to tylko wskaźnik ilościowy; w naszej mowie powtarza się wiele słów. I to jest główny klucz do osiągnięcia naszego celu: płynna komunikacja w języku angielskim. W końcu możesz nauczyć się pewnej liczby najczęściej używanych słów w mowie ustnej i - witaj w świecie pełnoprawnej komunikacji w języku angielskim!
Przypomnijmy kilka głównych zasad, których należy przestrzegać, aby jak najszybciej zacząć mówić płynnie po angielsku:
- samo słownictwo nie zapewni swobodnej komunikacji, musisz zacząć od najczęściej używanych słów
- Aby nauczyć się płynnie porozumiewać w języku angielskim, trzeba starać się codziennie angażować w rozmowę. Rozmawiaj ze znajomymi, odwiedzaj kluby dyskusyjne – tylko w ten sposób osiągniesz swój cel
- naucz się ogólnego słownictwa do rozmów, nie będzie problemów z terminami i słowami specjalnymi, ponieważ jest to najczęściej słownictwo międzynarodowe
- Lepiej zapamiętać 20-30 słów dziennie, dobrze, niż 300, ale źle
- Gdy będziesz mieć 1500 słów, możesz zacząć czytać. Czytanie jest jednym z najlepszych źródeł wzbogacania słownictwa
- Twoim ostatecznym celem jest 8000 słów. Z taką rezerwą będziesz czuć się pewnie w każdej sytuacji.
Życzymy sukcesów w komunikacji język angielski!
Ile słów musisz znać, aby płynnie porozumiewać się w języku angielskim?
Fakt, że słownik tego języka zawiera około 300 tysięcy słów, ma jedynie teoretyczne znaczenie dla początkującej osoby uczącej się tego języka. Prawie główna zasada dla rozsądnej organizacji studiów, zwłaszcza na początkowym etapie, jest to ekonomia słów. Musisz nauczyć się zapamiętywać jak najwięcej mniej słów ale rób to najlepiej jak potrafisz.
Podkreślmy, że nasze podejście jest wprost sprzeczne z naczelną zasadą „suggestopedii”, kładącej nacisk na obfitość słów prezentowanych uczniowi. Jak wiadomo, zgodnie ze swoimi kanonami, początkującego trzeba dosłownie „zasypać słowami”. Najlepiej codziennie podawać mu 200 nowych słów.
Czy jest jakakolwiek wątpliwość normalna osoba zapomni wszystkie te liczne słowa, którymi został „obsypany” tą, że tak powiem, metodą - i to najprawdopodobniej już wkrótce, już za kilka dni.
Nie goń za bardzo
Będzie znacznie lepiej, jeśli na koniec pewnego etapu nauki będziesz znać 500 czy 1000 słów bardzo dobrze, a nie 3000 - ale słabo. Nie dajcie się wprowadzić w ślepy zaułek przez nauczycieli, którzy będą Was zapewniać, że trzeba najpierw nauczyć się określonej liczby słów, aby „wkręcić się w wir wydarzeń”. Tylko Ty sam możesz i musisz zdecydować, czy opanowane przez Ciebie słownictwo jest wystarczające dla Twoich celów i zainteresowań.
Doświadczenie w nauce języków pokazuje, że około 400 dobrze dobranych słów może pokryć do 90 procent słownictwa potrzebnego w codziennej komunikacji. Aby czytać, będziesz potrzebować więcej słów, ale wiele z nich jest tylko pasywnych. Dlatego znając 1500 słów, możesz już zrozumieć w miarę sensowne teksty.
Lepiej opanować słowa, które są dla Ciebie najbardziej potrzebne i ważne, niż ciągle spieszyć się z nauką nowych. „Kto goni za dużo, ryzykuje, że wszystko przegapi” – mówi szwedzkie przysłowie. „Jeśli gonisz dwie zające, żadnej nie złapiesz” – odpowiada rosyjskie przysłowie.
Słownictwo w mówionym języku angielskim
Z grubsza rzecz biorąc, około 40 dobrze dobranych słów o dużej częstotliwości obejmie około 50% użycia słów w mowie potocznej w dowolnym języku;
- 200 słów zajmie około 80%;
- 300 słów - około 85%;
- 400 słów zajmie około 90%;
- cóż, 800-1000 słów to około 95% tego, co należałoby powiedzieć lub usłyszeć w najzwyklejszej sytuacji.
Zatem odpowiednie słownictwo pomoże Ci zrozumieć całkiem sporo przy niewielkim wysiłku włożonym w wkuwanie.
Przykład: jeśli w codziennej rozmowie zostanie wypowiedzianych łącznie 1000 słów, to 500 z nich, czyli 50%, zostanie objętych 40 najczęstszymi słowami o wysokiej częstotliwości.
Podkreślamy, że te procenty nie są oczywiście wynikiem dokładnych obliczeń. Dają po prostu najbardziej ogólne wyobrażenie o tym, ile słów potrzeba, aby czuć się pewnie podczas nawiązywania prostego dialogu z native speakerem. W każdym razie nie ma wątpliwości, że prawidłowo wybierając od 400 do 800 słów i dobrze je zapamiętując, możesz czuć się pewnie w prostej rozmowie, ponieważ obejmą one prawie 100% tych słów, bez których nie możesz się obejść. Oczywiście w innych, mniej sprzyjających warunkach 400 słów obejmie tylko 80% tego, co musisz wiedzieć - zamiast 90 czy 100%.
Słownictwo podczas czytania w języku angielskim
Czytając, poprawnie wybierając i dobrze pamiętając około 80 najpopularniejszych, najczęściej występujących słów, zrozumiesz około 50% prostego tekstu;
200 słów zajmie około 60%;
- 300 słów - 65%;
- 400 słów - 70%;
- 800 słów - około 80%;
- 1500 - 2000 słów - około 90%;
- 3000 - 4000 - 95%;
- a 8 000 słów zajmie prawie 99 procent pisanego tekstu.
Przykład: jeśli masz przed sobą tekst o objętości około 10 tysięcy słów (to około 40 wydrukowanych stron), to po zapoznaniu się z najbardziej niezbędnymi 400 słowami zrozumiesz około 7000 słów używanych w ten tekst.
Jeszcze raz zauważmy, że podane przez nas liczby mają jedynie charakter orientacyjny. W zależności od różnych dodatkowych warunków, 50 słów zajmie do 50 procent pisanego tekstu, ale w innych przypadkach będziesz musiał nauczyć się co najmniej 150 słów, aby uzyskać ten sam wynik.
Słownictwo: od 400 do 100 000 słów
1. 400 - 500 słów - słownictwo aktywne umożliwiające biegłość językową na poziomie podstawowym (progowym).
2. 800 -1000 słów - aktywne słownictwo w celu wyjaśnienia siebie; lub bierne czytanie słownictwa na poziomie podstawowym.
3. 1500 -2000 słów - aktywne słownictwo, które w zupełności wystarczy do codziennej komunikacji przez cały dzień; lub słownictwo pasywne wystarczające do pewnego czytania.
4. 3000 - 4000 słów - w sumie wystarczy na niemal płynne czytanie gazet lub literatury z danej specjalności.
5. Około 8000 słów - zapewnia pełną komunikację dla przeciętnego Europejczyka. Praktycznie nie trzeba znać większej liczby słów, aby swobodnie porozumiewać się zarówno w mowie, jak i piśmie, a także czytać jakąkolwiek literaturę.
6. 10 000-20 000 słów – aktywne słownictwo wykształconego Europejczyka (w jego ojczystym języku).
7. 50 000-100 000 słów - słownictwo bierne wykształconego Europejczyka (w jego języku ojczystym).
Należy zaznaczyć, że samo słownictwo nie gwarantuje swobodnej komunikacji. Jednocześnie, po opanowaniu 1500 poprawnie dobranych słów, po dodatkowym treningu, będziesz w stanie komunikować się niemal swobodnie.
Jeśli chodzi o terminy zawodowe, zwykle nie sprawiają one żadnych szczególnych trudności, ponieważ w większości przypadków jest to słownictwo międzynarodowe, które jest dość łatwe do opanowania.
Gdy znasz już około 1500 słów, możesz zacząć czytać na w miarę przyzwoitym poziomie. Dzięki pasywnej znajomości od 3000 do 4000 słów będziesz biegle czytać literaturę w swojej specjalności, przynajmniej w tych obszarach, w których masz pewność. Podsumowując, zauważamy, że według obliczeń lingwistów na podstawie liczby języków przeciętny wykształcony Europejczyk aktywnie posługuje się około 20 000 słów (z czego połowa jest dość rzadka). W tym przypadku słownictwo bierne liczy co najmniej 50 000 słów. Ale wszystko to dotyczy języka ojczystego.
Podstawowe słownictwo
W literatura pedagogiczna Można znaleźć kombinację terminologiczną „słownictwo podstawowe”. Z mojego punktu widzenia na maksymalnym poziomie słownictwo wynosi około 8000 słów. Wydaje mi się, że nauka większej liczby słów nie jest konieczna, chyba że w jakichś szczególnych celach. Do pełnej komunikacji w każdych warunkach wystarczy osiem tysięcy słów.
Rozpoczynając naukę języka, mądrze byłoby poprzestać na krótszych listach. Oto trzy poziomy, które według mnie w praktyce stanowią dobry przewodnik dla początkującego:
- poziom A („podstawowe słownictwo”):
400-500 słów. Wystarczają do objęcia około 90% wszystkich słów używanych w codziennej komunikacji ustnej lub około 70% prostego tekstu pisanego;
- poziom B („minimalne słownictwo”, „mini-poziom”):
800-1000 słów. Wystarczają na pokrycie około 95% wszystkich słów używanych w codziennej komunikacji ustnej lub około 80-85% tekstu pisanego;
- poziom B („słownictwo przeciętne”, „poziom średni”):
1500-2000 słów. Wystarczają na pokrycie około 95-100% wszystkich słów używanych w codziennej komunikacji ustnej lub około 90% tekstu pisanego.
Za przykład dobrego słownika podstawowego słownictwa można uznać słownik wydany przez E. Kletta w Stuttgarcie w 1971 r. pod tytułem „Grundwortschatz Deutsch” („Podstawowe słownictwo język niemiecki"). Zawiera 2000 najpotrzebniejszych słów w każdym z sześciu wybranych języków: niemieckim, angielskim, francuskim, hiszpańskim, włoskim i rosyjskim.
dom / Artykuły / Ile słów musisz znać, aby płynnie porozumiewać się w języku angielskim?
