Crăciunul este cea mai așteptată și preferată sărbătoare pentru fiecare familie franceză, așa că se pregătesc de Crăciun cu mult înainte, de obicei cu o lună înainte. Toată lumea iubește această sărbătoare, indiferent de religie; Crăciunul nu lasă pe nimeni indiferent. Copiii așteaptă cu nerăbdare sărbătorile de Crăciun și găsesc cadouri sub brad.
În Franța, sărbătorile de Crăciun durează o lună, de la 6 decembrie, Ziua Sfântului Nicolae, până la 6 ianuarie, Ziua Regelui (sau Ziua Bobotezei). Este cea mai fabuloasă perioadă din Franța, străzile sunt împodobite cu fulgi de zăpadă din becuri, pomi frumoși sunt peste tot, în apartamente, în magazine, pe holuri... Oamenii cumpără febril cadouri, iar copiii, în așteptarea cadourilor. , pune pantofi pe seminee sau sub brad pentru a-i primi de la Père Noël, pentru buna purtare.
În Franța, Crăciunul este o sărbătoare în familie care adună toate rudele în jurul mesei festive. Aceasta este, de asemenea, una dintre cele mai generoase sărbători, deoarece copiilor sunt oferite multe cadouri, dulciuri și bomboane. În perioada Crăciunului, săracilor li se oferă asistență semnificativă sub formă de cadouri și îmbrăcăminte.
Nici un Crăciun nu trece fără Liturghia de Crăciun - Le Réveillon (Le Réveillon) și o cină festivă.
Tradiții de Crăciun în Franța
De Crăciun, toată lumea schimbă nu numai cadouri, ci și felicitări. Desigur, principalul decor al caselor, străzilor și magazinelor este bradul de Crăciun. Frumusețea de Anul Nou a apărut în Franța în secolul al XIV-lea în Alsacia, la vremea aceea florile de hârtie, panglicile și merele îi serveau ca ținută de sărbătoare. În 1858 a avut loc o recoltă proastă de mere, așa că s-au făcut bile de sticlă în Lorena pentru a înlocui merele. Astăzi, bradul de Crăciun este împodobit nu numai cu jucării, ci și cu bomboane, nuci și alte dulciuri. De Crăciun se obișnuiește și să atârne vâscul la intrare, aduce noroc pentru noul an.
În orașe precum Marsilia, Aix-en-Provence, Oban sunt realizate și pictate manual figurine de sfinți (santoni).
O iesle cu pruncul Isus este un alt simbol important al Crăciunului. Ele pot fi văzute nu numai în biserici, ci și în case; scenele Nașterii lui Hristos realizate din figurine mici și păpuși sunt la fel de frecvente.
Prima iesle a fost realizată în departamentul Aube, în jurul ieslei sunt 20 de statui aurite. Această iesle stă în biserica din Chaource. Inițial, pepinierele au fost instalate în biserici, dar cu timpul, familiile bogate au început să le instaleze în propriile case. Scena ieslei reprezintă un prunc în leagăn, alături de părinți, boul și măgarul cunoscut de toată lumea din legendă, ciobani și înțelepții. Un rol foarte important în această scenă îl joacă eroii obișnuiți din popor, cum ar fi un pescar, o vânzătoare de peșterie, o femeie cu ulcior etc.
În secolul al XIX-lea, a devenit foarte popular să se facă figurine de sfinți, care au fost și sunt vândute la târguri.
Conform tradiției franceze, bustenul de Crăciun La bûche de Noël este pregătit de Crăciun pentru a crește recolta și a o face mai bună. Anterior, au luat un buștean din pomul din care doreau să obțină mai multă recoltă, precum stejarul și fagul, ale căror fructe erau hrana principală a țăranilor în Evul Mediu. În unele provincii, cadourile și dulciurile pentru copii sunt ascunse în bușteni.
Dacă Père Noël dă cadouri copiilor ascultători, atunci Père Fouettard (bunicul cu vergele) vine la copiii obraznici și face cadou o bătaie și o bucată de cărbune.
Cina de gală Le Réveillon
Liturghia de Crăciun rămâne un eveniment foarte important de Crăciun, chiar dacă mai puțini francezi participă acum la ea decât înainte.
După liturghie, este timpul pentru cina festivă Réveillon (de la verbul – réveiller – a se trezi sau a renaște, care simbolizează nașterea lui Hristos).
Fiecare regiune are propriul meniu de Crăciun, dar există întotdeauna preparate precum: ciorbă cu salvie și usturoi, spanac sau cod, măsline verzi și negre, pește prăjit, conopidă, țelină în ulei de hamsii, melci, delicatesa tradițională - foie gras. ..
Vă prezentăm atenției mai multe deserturi franțuzești de Crăciun:
La Bouche de Noel(La bûche de Noël) - o plăcintă în formă de buștean cu ciocolată și castane.
Crăciunul este cea mai interesantă și fabuloasă sărbătoare! În Franța este sărbătorit mai ales. Probabil că nu există o singură persoană care să nu iubească Anul Nou, Crăciunul și iarna. La urma urmei, iarna este o perioadă de distracție și relaxare cu zăpadă; există posibilitatea de a merge la munte pentru a vă relaxa și a respira aerul curat de munte. Iarna înseamnă Crăciun, un pom de Crăciun, ghirlande strălucitoare, cadouri și, bineînțeles, felicitări. Astăzi vom dori familiei și prietenilor noștri un Crăciun Fericit în limba franceză.
Dacă studiați limba franceză la școală, facultate sau altă instituție de învățământ, atunci tema Anului Nou și Crăciunului va fi deosebit de relevantă pe măsură ce se apropie Anul Nou și sărbătorile de Crăciun. Profesorul dumneavoastră vă poate cere să scrieți o felicitare de Crăciun Fericit cu urări în franceză.
Un mesaj de Crăciun fericit ar trebui să fie captivant și distractiv pentru a-l face interesant și plăcut de citit. Prin urmare, astăzi vrem să vă ajutăm în compunerea unei astfel de felicitări, în selectarea cuvintelor și expresiilor potrivite. Deci, să începem!
Cuvinte pentru felicitări
Așadar, dragi iubitori de franceză, să selectăm mai întâi câteva cuvinte-cheie și expresii care caracterizează iarna și Anul Nou și care ne vor ajuta să ne scriem urările de Crăciun Fericit.
- L'hiver - iarnă
- La neige – zăpadă
- Il fait froid - cold
- Il neige - ninge
- Les flocons de neige – fulgi de zăpadă, fulgi de zăpadă
- Les vacances d’hiver – sărbători de iarnă
- La saison joyeuse – o perioadă veselă a anului
- Le Père Noël – Moș Crăciun
- Les cadeaux – cadouri
- L'arbre de Noël - Pomul de Anul Nou
- La guirlande – ghirlandă
- Se reposer – relax
- Aller à la montagne – mergi la munte
- Se réjouir - a se bucura
- Chanter - a cânta
- Se divertir – distrează-te
- Le Nouvel An – Anul Nou
- Le Noël – Crăciun
- Célébrer – a sărbători, a sărbători
- Souhaiter – a dori
- Danser autour de l’arbre de Noël – dansează în jurul bradului de Crăciun
- Donner des cadeaux - a oferi cadouri
- Decorer l’arbre de Noël – împodobiți bradul de Crăciun
- Inviter les hôtes - invitați oaspeți
- Se préparer pour la fête – pregătiți-vă pentru vacanță
- Jouer - joacă
- S'amuser - distrează-te
- Bonne Annee! - An nou fericit!
- Joyeuse Nouvelle Année! - An nou fericit!
- Joyeux Noël și Bonne Année! - Craciun fericit si un An Nou fericit!
- Une bonne et heureuse année! – Un an bun și fericit!
- Meilleurs Voeux! - Cele mai bune gânduri!
- Je vous (te) felicite de tout cœur! – Vă felicit (vă) din toată inima!
Aceasta este lista de cuvinte pe care o avem, dar puteți adăuga cu ușurință propriile cuvinte aici. Acum să ne amintim câteva reguli pentru a scrie felicitări.
Cum să te înregistrezi corect
Prieteni, să ne amintim din ce părți constă o felicitare. În primul rând, acesta este un recurs. În continuare, felicitarea în sine cu urări, finalul, care indică de la cine este felicitarea.
Așadar, apelul depinde de cine doriți să felicitați. De exemplu:
- Cher ami – Dragă prietenă
- Mon amour – Iubirea mea
- Chère Julie – Dragă Julie
- Chers collègues – Dragi colegi
- Chère maman – Dragă mamă
- Cher papa - tată drag
Să trecem la partea principală. Aici felicităm persoana și ne exprimăm toate urările de bine. Exemple de fraze ar putea fi cam așa:
- Complimenter - felicită, da complimente
- Feliciter - pentru a felicita
- Felicitator - a felicita
- Etre heureux - a fi fericit
- Etre gai - a fi vesel
- Célébrer – a sărbători, a sărbători
- Embrasser – îmbrățișare
- Baiser – a săruta
- Mesfelicitațiiavec... - Vă rog să acceptați felicitările mele pentru...
- Je voudrais te/vous feliciter... - Aș dori să vă felicit...
- Je te/vous felicite de toute mon âme – IFelicităritu/tudintoatesuflete
- Souhaiter – Dorință
- Je te/vous souhaite... – IDoritu/pentru tine…
- Je te/vous souhaite de tout mon coeur... – IDoritu/pentru tinedinTotalinimile…
- Du bonheur – Fericire
- De la santé – Sănătate
- De la jeunesse – Tineretul
- De l'amour - Dragoste
- De la joie – Bucurii
- De la prospérité – Prosperitate
- De la réalisation de tous les désirs et rêves – Spectacoletoata lumeadorințeȘivise
- De la bonne chance – Mult noroc
- Du succes – Succes
- De l’inspiration – Inspirations
- De nouvelles idees – Idei noi
- Des instants positifs - Momente pozitive
- Des émotions positives – Emoții pozitive
- Des jours sollennels et chalereux – ÎnsoritȘicaldzile
- Des sentiments profonds – Sentimente profunde
Și în sfârșit, partea finală. În ea indicați de la cine se dă urarea de Crăciun Fericit. De exemplu:
- Ton fils Michel – Al tăufiulMichelle
- Ton ami Jean – Prietenul tău Jean
- Cordialement ton Bertrand – Din suflet, este a taBertrand
Am rezolvat asta și acum câteva cuvinte despre compoziția felicitărilor. Prieteni, fiți cât mai sinceri și cordiali, cei dragi cu siguranță îl vor aprecia! În ceea ce privește gramatica, nu este nimic complicat aici, practic toate verbele sunt folosite la timpul prezent .
Crăciun fericit în franceză: eșantion
Așa că, prieteni, scriem felicitările noastre de Crăciun. Vă aducem în atenție exemple de felicitări pentru diferite persoane, alegeți oricare!
Cher ami! This période de rejouissances sera une des plus agréables puisque tu seras à mes côtés et qu'ensemble nous profitons de ces moments merveilleux de détente et de festivités. N'oublie jamais que je t'aime et que ma seule préoccupation est d'assurer ton bonheur. Un très Joyeux Noël!
Craciun Fericit! Que le bonheur soit avec vous pendant Noël et pour toujours!
Que la magie de Noël
Vous apporte joie et gaieté
Dans vos foyers.
Qu'elle soit le prélude
D'une nouvelle annee
Emplie de bonheur, de paix
Et de sérénité pour vous
Et cei care vous sunt proche.
Craciun Fericit! Bonne Année!
Chere maman! Un très joyeux Noël! Noel unit petits et grands dans une belle atmosphère de plaisir et d'agrément. C'est pour cela qu'on l'aime tant! Cei mai buni voeux!
Cher Pierre, tout mes voeux de bonheur en ce Noël! Tu me manques tellement! Malgré les milliers de kilomètres qui nous séparent, le souvenir des Noëls passés ensemble nous rapproche.
Noël este o perioadă de partage, d'amitié, de reflexie şi pace pe la Terre. Que la joie de ces fêtes ne te quitte pas pour le reste de l’année! Craciun Fericit!
Chere Julie! You faites partie de ces gens dont j'apprécie tout specialment la compagnie parce que vous dégagez une énergie positive și care your joie de vivre este vraiment communicative. Pour moi, vous n'êtes pas simplement qu'une connaissance, you are quelqu'un qui a beaucoup d'importance et Noël me semble particulièrement un beau moment pour vous l'exprimer bien tendrement. Craciun Fericit!
Acestea sunt urările de Crăciun fericit pe care le-am primit. Și te vei descurca și mai bine! Vă dorim mult succes și ne revedem, prieteni!
Este greu de imaginat o vacanță mai prietenoasă cu familia în Franța decât Crăciunul. Pregătirea pentru această zi începe cu cel puțin o lună înainte! Francezii pregătesc cadouri, se gândesc cu atenție la meniu și cumpără mâncare. Astăzi vă invităm să vorbim despre cum se sărbătoresc Anul Nou și Crăciunul în Franța. Vă vom povesti despre cele mai interesante tradiții și simboluri ale acestei sărbători.
Povestea de Crăciun
Prima mențiune despre această sărbătoare de iarnă a ajuns în vremurile noastre din anul 354 d.Hr. Atunci a apărut o notă în „Cronograf” că 25 decembrie este ziua sărbătoririi Crăciunului.
Înainte de aceasta, aici era sărbătorit în special solstițiul de iarnă (această zi era numită și „ziua Invincibilului”). Principalul simbol al sărbătorii a fost Soarele, care din 8-9 decembrie a mers spre primăvară. În perioada 17-24 decembrie a venit vremea unei sărbători numite Saturnalia. Această sărbătoare a fost principalul semn că noul an vine, iar lungimea zilelor creștea. În consecință, Saturn cucerește iarna. În cinstea acestei sărbători, oamenii țineau sărbători și carnavale, iar banii erau împărțiți săracilor.
Povestea Crăciunului în Franța începe cu botezul. Ortodoxia a jucat un rol semnificativ în schimbarea tradițiilor: creștinii au negat păgânismul, iar în locul Zilei lui Saturn au sărbătorit Nașterea lui Isus Hristos.
Crăciunul este acum
Astăzi, sărbătorile de Crăciun în Franța încep pe 6 decembrie - Ziua Sfântului Nicolae și durează până pe 6 ianuarie. Această perioadă poate fi numită cu încredere cea mai fericită și caldă perioadă a anului atât pentru copii, cât și pentru adulți. Turiștii care vizitează țara în acest moment au o oportunitate unică nu numai de a simți atmosfera vacanței, ci și de a vedea toate cele mai intime lucruri din viața francezilor. O ospitalitate incredibil de sinceră îi așteaptă pe oaspeți.
Imaginează-ți doar: străzile sunt împodobite cu fulgi de zăpadă strălucitori din becuri, brazi festivi stau nu doar în apartamentele și piețele franceze, ci chiar și în curți și intrări, iar pantofii sunt expuși lângă șemineuri și vetre pentru ca Moș Crăciun să poată lăsa cadouri. Exact așa arată Crăciunul în Franța!
Simboluri de sărbători
Desigur, principalul simbol al Crăciunului este bradul împodobit. Apropo, tradiția de a decora un molid cu jucării de sticlă a apărut în Franța. Potrivit legendelor locale, bradul de sărbători era de obicei împodobit cu fructe proaspete. Dar un an s-a dovedit a fi o recoltă proastă și, prin urmare, bilele de sticlă au înlocuit fructele. Sărbătoarea a fost salvată de suflatori de sticlă.
Scene de Crăciun
Un alt simbol integral al Crăciunului în Franța este „Ieslea de Crăciun”. Scena tradițională arată așa: un bebeluș zăce într-un leagăn, înconjurat de părinți, un măgar și un bou, păstori și înțelepți și oameni obișnuiți s-au înghesuit în apropiere. Oamenii joacă un rol important în piesa de Crăciun. În Provence, se obișnuiește să se înfățișeze un vânzător de pește și un pescar, un herald, un filator și o femeie cu o ulcior într-o iesle.
Dar cele mai interesante „iesle de Crăciun” - cele „vii” - pot fi văzute în timpul sărbătorilor de Crăciun din Franța în biserici și catedrale. Astfel de spectacole sunt însoțite de cântece bisericești.
Santoni
Un alt simbol al sărbătorii principale de iarnă este santons. Aceasta este ceea ce ei numesc mici figurine de sfinți în Franța. Au apărut după revoluție, când slujbele de la miezul nopții au fost interzise și majoritatea bisericilor au fost pur și simplu închise. Credincioșii au fost forțați să rămână în case private. Apoi au început să facă figurine în miniatură de sfinți. La început erau făcute din lemn, carton, ceară și chiar pâine. Mai târziu, meșterii au început să creeze figurine din lut.
Există trei tipuri de santoni:
- mic - de la 1 la 3 centimetri;
- tradițional - a cărui dimensiune este de la cinci la opt centimetri;
- mare - de la 18 la 20 cm.
Chiar și astăzi, meșteri din Provence fac adevărate santoni de Crăciun în Franța. Masa de argilă roșie se pune într-o matriță specială de ipsos. Apoi, baza trebuie „umanizată” - păr, haine. Dar acest lucru nu este suficient. Fiecare figură trebuie să aibă cu siguranță un caracter și o poziție socială.
Per-Noel
Crăciunul francez nu poate fi imaginat fără Moș Crăciun. Aici se numește Père Noël. Acest personaj într-o haină roșie caldă a apărut în Franța abia după al Doilea Război Mondial. Figurine cu acest personaj au început să apară în magazinele de suveniruri alături de Sfântul Nicolae și Iisus Hristos. Clerul era îngrijorat de faptul că credincioșii au început să-l venereze pe domnul bun și plinuț, în ciuda faptului că era atât de departe de religie. La începutul anilor 50. secolul trecut, bisericii au pus în scenă arderea lui Pere-Noel. Cu toate acestea, interesul pentru acest erou nu a dispărut.
Apropo, înainte să apară Père Noël, Sfântul Nicolae le-a urat francezilor Crăciun Fericit. Prima mențiune despre ea datează din 1093. Este în general acceptat că Sfântul Nicolae coboară pe pământ o dată pe an - în noaptea de 5 spre 6 decembrie, pentru a-și oferi darurile copiilor ascultători.
traditii de Craciun
Fiecare țară are anumite tradiții de Crăciun. Și Franța are a ei!
Tradiția principală este arderea buștenului de Crăciun. Acest obicei își are originea în Evul Mediu. Chiar și astăzi, buștenii sunt făcute de întreaga familie. Bouches de Noel sunt de obicei făcute din lemn proaspăt - stejar sau cireș. Se aduce solemn în casă, se toarnă cu vin cald și ulei. De obicei, acest rol revine capului familiei. După aceea, copiii scot chipsuri din jurnalul de anul trecut și ard unul nou.
Merită spus că unii francezi au înlocuit procesul de ardere prin coacerea unei prăjituri sub formă de bucată de lemn. Tradiția s-a păstrat, dar abordarea ei este complet nouă.
Cum se sărbătorește Crăciunul în Franța?
Cu câteva zile înainte de vacanță, în aproape toate catedralele încep concertele de seară. Desigur, slujba principală de Crăciun are loc la Catedrala Notre Dame. Încep și sărbătorile de liturghie: se aprind ghirlande pe Champs Elysees și se țin târguri de sărbători.
Este obișnuit să atârnați flori sau crenguțe de vâsc deasupra ușii din față - acest lucru va aduce noroc. În Franța, participarea la Liturghia de Crăciun din 25 decembrie este considerată obligatorie, urmată de un reveillon - o cină de familie confortabilă și plină de suflet.
Meniu de sarbatoare
Toate vacanțele din această țară încep sau se termină cu mâncare excelentă. Crăciunul nu face excepție. Și cum poți sărbători Crăciunul în Franța fără șapte feluri de mâncare obligatorii?!
Pe masa trebuie sa fie supa cu usturoi si salvie, peste prajit, melci, spanac, masline, conopida. O sărbătoare nu ar fi completă fără ficatul de gâscă. Cu mult înainte de cina festivă, fermierii încep să îngrășeze porci, gâște și curcani și să facă cârnați.
O procedură obligatorie este schimbul de felicitări cu cuvinte calde și urări de Crăciun Fericit și Un An Nou Fericit.
Anul Nou francez
Dacă în Rusia principala sărbătoare a anului este Anul Nou, atunci în Franța Crăciunul este mai important. Nașterea lui Isus Hristos este de obicei sărbătorită cu familia, dar în ziua de Anul Nou puteți vizita prietenii. Nu veți găsi sărbători în masă în noaptea de Revelion, dar puteți admira artificiile. Și în această noapte se sărută sub vâsc și își pun urări.
Crăciunul este cea mai importantă sărbătoare a anului pentru orice familie franceză, așa că ei se pregătesc temeinic pentru el, cu o lună întreagă înainte. Oricare ar fi religia, nimeni nu rămâne indiferent la această sărbătoare. Este deosebit de important pentru copiii care își găsesc cadourile lângă un brad de Crăciun împodobit și strălucitor.
Începutul Crăciunului Sărbătorirea Crăciunului în Franța modernă se întinde pe o lună întreagă. Începând cu 6 decembrie, ziua Sfântului Nicolae, se încheie abia pe 6 ianuarie, ziua Regelui (sau ziua Bobotezei). Această perioadă este cea mai fericită și plăcută a anului atât pentru adulți, cât și pentru copii. Există o atmosferă de sărbătoare, căldură și bunătate, precum și ospitalitate sinceră. Numeroase piețe de Crăciun sunt organizate în orașe, străzi, clădiri, magazine, iar restaurantele sunt decorate. În piețele din fața catedralelor sunt construite platforme unde păpușii cu păpuși înfățișează povestea nașterii lui Hristos.
Crăciunul în Franța În această zi Moș Crăciun francez - Pere Noel - aduce cadouri și bomboane copiilor cuminți și harnici. Purtând încălțăminte de lemn și purtând în spate un coș cu cadouri, ajunge pe un măgar și, lăsând animalul afară, intră în casă pe horn. El pune cadourile în pantofi (saboți), pe care copiii le lasă în prealabil în fața șemineului. Însoțitorul lui Pere Noel este Pere Fouettard, un bunic cu lansetă care îi amintește lui Pere Noel cum s-a comportat copilul pe tot parcursul anului și dacă merită mai mult - cadouri sau o palmă. În unele provincii, Père Noël aduce mici cadouri pe 6 decembrie și revine din nou în ziua de Crăciun cu cadouri mai mari. Petit Noel, copilul Iisus, poate aduce și cadouri.
Tradiții de Crăciun O tradiție specială franceză este pregătirea unui buștean de Crăciun (Bouche de Noel). Acest lucru a fost făcut pentru a crește și îmbunătăți calitatea culturii. Arborele ale cărui fructe erau de preferat a fost ales pentru buștean. Se credea că un trunchi de copac tăiat are proprietăți magice și ar putea afecta recolta. Stejarul și fagul, de exemplu, erau consumați mai ales pentru a asigura o recoltă a fructelor lor, care până la sfârșitul Evului Mediu constituiau hrană țărănească, iar apoi pentru animale. În unele provincii, se obișnuiește să se ascundă cadouri pentru copii, în special dulciuri și fructe, în jurnalul de Crăciun.
Tradițiile Crăciunului Scena ieslei este următoarea: un prunc în leagăn este înconjurat de părinți, legendarii bou și măgar, ciobani, înțelepți și oameni obișnuiți în costume de secol al XIX-lea sunt înghesuiti. În această producție, personajele populare joacă un rol important, mai ales în Provence, unde înfățișează un pescar entuziast, un vânzător de pește, o femeie cu un ulcior de lut, o filatoare cu fus, un herald cu tobă...
Bucătăria franceză de Anul Nou În același timp, fiecare provincie franceză are propriile caracteristici și preferințe culinare: În nord-estul Franței, gâsca este de obicei în fruntea mesei. În Burgundia - curcan cu castane. Bretania - scones de hrisca cu smantana. La Paris - stridii, homar, foie gras (de obicei sub forma unui buștean de Crăciun) și șampanie. În Provence, cina de Crăciun este marcată simbolic cu 13 deserturi reprezentând pe Hristos și pe cei 12 apostoli.
Obiceiuri și tradiții de Crăciun în Franța
În Franța, Crăciunul este un timp petrecut sub semnul familiei și al generozității, în acest moment oamenii apropiați se reunesc, copiilor li se oferă bomboane și dulciuri și jos - haine și cadouri. Acesta este momentul Liturghiei de Crăciun și al cinei festive de la Reveillon. Reveillon înseamnă trezire, venirea zilei. Aceasta este o trezire spirituală simbolică a unei persoane datorită conștientizării semnificației nașterii lui Hristos.
Crăciunul este sărbătorit diferit în diferite regiuni ale Franței. Cele mai multe provincii sărbătoresc Crăciunul pe 25 decembrie. Cu toate acestea, în regiunile de est și de vest ale Franței, sezonul Crăciunului începe pe 6 decembrie, ziua Sfântului Nicolae. În această zi, Moș Crăciun francez - Père Noel (Pere Noel)— aduce cadouri și dulciuri copiilor cuminți și harnici. Purtând încălțăminte de lemn și purtând în spate un coș cu cadouri, ajunge pe un măgar și, lăsând animalul afară, intră în casă pe horn. În unele provincii, Père Noël aduce mici cadouri pe 6 decembrie și revine din nou în ziua de Crăciun cu cadouri mai mari. Petya Noel poate aduce și cadouri (Le Petit Noel)- copilul Isus.
Și în unele regiuni, perioada festivă începe cu apariția Bobotezei (la fête des Rois - literalmente din franceză. Sărbătoarea Regilor. Aceasta se referă la Magii care i-au adus daruri lui Isus) - una dintre cele mai importante sărbători ale Perioada de Crăciun.
În majoritatea țărilor, Bobotează (la fête des Rois) este sărbătorită pe 6 ianuarie, în timp ce în unele zone ale Franței este sărbătorită în prima duminică a noului an.
Tradiții de Crăciun în Franța
Copiii francezi, ca toți ceilalți din lume, adoră să primească cadouri. Pentru a-i primi, își pun pantofii lângă șemineu, în speranța că Pere Noel (Moșul Crăciunului) îi va umple de lucruri plăcute și dezirabile.
Pomul de Anul Nou este împodobit cu bomboane, fructe, nuci și jucării mici.
Apropo, în Franța există un antonim pentru Pere Noel - acesta este Pere Fouétard (bunicul cu vergele). Acest personaj sperie copiii obraznici și capricioși. Pare Fouétard merge din casă în casă și dă bătaie celor neascultători, iar în loc de cadou primesc o bucată de cărbune.
Copiii francezi cred că un vrăjitor bun este bun, dar mai mulți sunt chiar mai buni și îi scriu scrisori lui Moș Crăciun.
Apropo, în 1962, a fost adoptat un decret prin care se spunea că la fiecare scrisoare scrisă lui Moș Crăciun trebuie să se răspundă și cu o felicitare. Dacă scrisoarea este scrisă în numele clasei, atunci fiecare elev va primi o scrisoare de răspuns.
Cina de gală Le Réveillon
Deși mai puțini francezi participă acum la Liturghia de Crăciun, aceasta este încă o parte importantă a sărbătorii pentru mulți.
După liturghie, familia se adună pentru o cină festivă numită Réveillon (de la verbul francez - réveiller - a trezi sau a renaște).
Reveillon simbolizează nașterea lui Hristos, iar deliciile culinare uimesc imaginația. Apropo, această cină poate avea loc fie acasă, fie într-un restaurant sau cafenea care este deschisă toată noaptea.
Fiecare regiune a Franței are propriul meniu special de Crăciun. În nord-estul Franței, felul principal este adesea gâsca; în Burgundia, curcan cu castane. În Bretania, se servesc în mod tradițional scones de hrișcă cu smântână, în timp ce parizienii preferă stridiile, homarul, foie gras (pregătit adesea ca buștean de Crăciun) și șampania. În Provence, la reveillon sunt servite 13 deserturi - acesta este un obicei străvechi care simbolizează pe Hristos și pe cei 12 apostoli.
Remarcăm în mod special deserturi tradiționale de Crăciun în Franța:
La Bouche de Noel (La bûche de Noël) - o plăcintă în formă de buștean cu ciocolată și castane.
Bush de Noel
Începând din secolul al XII-lea, în Franța a luat naștere o tradiție (care datează din sărbătorile păgâne ale galilor, care locuiau cândva pe teritoriul Franței) în Ajunul Crăciunului de a face un buștean de Crăciun cu toată familia în curtea casei din lemn proaspăt (de obicei lemn de cireș) - Bouche de Noel (Buche de Noel). Cu anumite ceremonii a fost adus solemn în casă. Capul familiei a turnat peste el ulei și a încălzit vin, iar toată familia a făcut rugăciuni. Fetițele au dat foc trunchiului folosind așchii de lemn rămase din bușteanul din anul precedent (conform legendei, cenușa și așchiile de lemn rămase de la arderea buștenului de Crăciun au protejat casa de fulgere și trucurile diavolului pe tot parcursul anului; prin urmare, ei au fost colectate și depozitate cu grijă). S-a considerat important ca toți cei implicați în procesul de aprindere a unui buștean nou să aibă mâinile curate. Treptat, tradiția arderii Bouches de Noel s-a stins, deși astăzi este încă urmată în casele cu seminee. Dar majoritatea francezilor își decorează masa cu un model mic de Bouche de Noel și decorează câteva feluri de mâncare sub forma unui buștean de Crăciun. Așadar, în zilele noastre, o Bouche de Noel este un rulou festiv de ciocolată decorat cu figuri de zahăr și frunze.
Le Pen Calendo (Le pain calendeau) - se prepară de obicei în sudul Franței. O pâine de Crăciun, din care o parte este dată săracilor.
La Gallette de Roi (La Galette des Rois). Pregătit pentru sărbătoarea Bobotezei (vezi mai sus). Plăcinta rotundă este tăiată în bucăți, iar copilul care stă sub masă (se numește „micul rege” sau „copilul soarelui”) spune cine va primi o bucată.
La Gallette de Roi
Anterior, o fasole era coaptă într-o plăcintă, iar cel care a primit o bucată cu o fasole devine Regele sau Regina și poate alege o Regină sau Rege pentru cuplu.
Decoratiuni de Craciun in Franta
Astăzi, bradul de Crăciun este principalul decor în case, străzi, magazine și birouri. Arborele de Anul Nou a apărut pentru prima dată în Franța, în Alsacia, în secolul al XIV-lea. Era decorat cu mere, flori de hârtie și panglici.
Cu toate acestea, bradul de Crăciun nu a fost niciodată deosebit de popular în Franța. Francezii au atârnat pur și simplu o ramură de vâsc peste ușa casei lor, crezând că va aduce noroc în anul următor. În plus, francezii plasează flori în toată casa - în buchete, pe rând, și pun mereu flori pe masă.
Un alt simbol important al Crăciunului și un element de decor este creșul - ieslele de Crăciun - un model care înfățișează scena nașterii lui Hristos. De obicei, aspectul este umplut cu figuri umane - figuri de sfinți - santoni. Anterior, artizanii francezi făceau aceste figurine pe parcursul unui an; iar pe lângă sfânta familie, păstori și Maria, au fost create adesea figurine ale demnitarilor locali. Figurinele erau strălucitoare și colorate, imediat atrăgătoare, iar matrițele lor s-au transmis din generație în generație. Figurinele au fost vândute pe tot parcursul lunii decembrie la piețele anuale de Crăciun din Marsilia și Aix. Ele se vând și astăzi în același mod.
După Reveillonul festiv, se obișnuiește să se lase o lumânare aprinsă pentru Fecioara Maria.
De la 1 ianuarie până la 6 ianuarie au loc „Sărbătorile proștilor”. În Evul Mediu, orășenii și-au exprimat astfel nemulțumirea față de biserică: au jucat scene satirice și au organizat procesiuni de carnaval. În orașe și sate, cel mai prost locuitor, din toate punctele de vedere, a primit titlul „Domnul dezordine” și a fost șeful divertismentului de Crăciun. Ordinele lui erau obligatorii pentru toată lumea.
Ianuarie este sfârșitul sezonului de Crăciun, ultima vacanță. Este marcat de „Sărbătoarea Regilor” (Fetes des Rois). În această zi, se obișnuiește să se facă donații și să se adune în jurul mesei familiei. Tort cu migdale "Galette de Roi" (Galette des Rois) decorat cu o coroană de hârtie aurie; iar înăuntru este ascunsă o mică coroană de jucărie (uneori înlocuită cu o fasole). Cel care o primește devine Regele sau Regina acelei zile. (6 ianuarie – Bobotează, Bobotează – ziua în care, conform legendei biblice, trei regi-magi din Răsărit au sosit la Betleem, întrucât li s-a dat în prealabil un semn al nașterii lui Hristos.)
