Алиса и Юля Рубан — о бизнесе, спорте и любви к Италии . Юлия и Алиса Рубан: «Начать носить необычную обувь можно, только искренне ее полюбив Индустрия моды в России сделала гигантский скачок

Мы брали у Вас интервью, когда Вы только ожидали рождения дочери Петры, а сейчас это уже взрослая барышня, рассуждающая на самые разные темы. Расскажите, пожалуйста, как рождение дочки изменило Вас внутренне и как конкретно оно повлияло на Ваш образ жизни.

Я неоднократно слышала от подруг, которые успели обзавестись детьми, о том, что дети меняют жизнь кардинально и бесповоротно, но до рождения собственного ребёнка все-таки считала, что так говорят только помешанные мамаши. Сейчас же я с полной ответственностью могу сказать -они абсолютно правы. Это видимо заложено природой, наравне с сотнями человеческих инстинктов.

Я - не фанатичная мама, которая трясётся над ребёнком днями и ночами, я работаю, занимаюсь множеством дел, путешествую, но вот уже 2 года, где бы я не находилась, каждый мой день начинается с мыслей о дочери. Это проявляется во всем. Любые решения и планы. Поэтому такие изменения в жизни незначительными теперь никак не назовёшь. Плюс наша малышка ещё больше объединила нашу и до этого достаточно дружную семью. Теперь, например, никому из домашних и в голову не придёт пропустить еженедельный семейный воскресный обед.

На Алисе: брюки Max Mara, тельняшка Petit Bateau,обувь Gucci. На Петре: брюки Gucci, тельняшка Petit Bateau, обувь Gucci

Как Вы строите свой график, чтобы успеть уделить внимание двоим своим детям - Петре и марке Ruban? Можете рассказать как проходит Ваш обычный будний день?

Это моя главная задача, а частенько и проблема. Конечно, принимая решение не сидеть дома с ребёнком, а продолжать работать в том же темпе, как и до ее рождения, я постаралась смириться с потерями с обеих сторон. Я ввела определенные традиции, которые можно нарушить только в самом крайнем случае. Например, по воскресеньям я всегда провожу время с семьёй, а 3 раза в неделю беру Петру с собой на занятия пилатесом. Она уже сейчас пытается выполнить некоторые упражнения, повторяя все как маленькая мартышка. Это идеальный вариант для того, чтобы успеть пообщаться с ней до работы и привить ей любовь к спорту. Ещё я очень стараюсь успевать вернуться домой пораньше вечером, чтобы уложить её спать, но это скорее относится к проблеме, чем к задаче, потому что пробки иногда все решают за меня.

Какими достижениями Петры и вашего бренда за последнее время Вы особенно гордитесь?

Я очень горжусь тем, что научилась осознанно подходить к воспитанию Пети. Использую все - от советов психолога до аудио книг. Ну и конечно, как и все мамы, я горжусь её быстрым развитием, речью как у четырёхлетнего ребёнка. Невозможно не улыбаться, когда твой карапуз рассказывает целиком и с выражением "Муху Цокотуху".

Но главная гордость, которая объединяет в себе и Петру и работу - это, конечно, то, что я нашла идеальный баланс между ними и мне не приходиться плакать, вернувшись с работы, от того, что моя дочь не хочет хоть на полчаса забыть про няню. Поддержание этого баланса - моя самая важная задача.

На Петре: свитер Ruban, джинсы Zara kids, обувь Tom’s

А какие планы у обеих на будущий сезон? Петра пойдет в детский сад или может быть начнёт чем-то заниматься? А что ждать от новой коллекции?

Сейчас мы с мужем на стадии выбора между детским садом и английской няней, которая будет приходить к Пете на несколько часов в день. У обоих вариантов очень много плюсов и минусов, советов от знакомых - не меньше, поэтому выбор не такой простой, как я думала раньше. Спорт - обязательная программа. Путешествий пока не очень много, мы - не те родители, которые с легкостью летают с детьми, например, в январе в Америку. Вся выездная активность начнётся немного позже, когда малышка станет чуть старше.

Что же касается работы, то сейчас она в активной фазе, впрочем, как и всегда. С нашим ритмом у нас нет спокойного времени. Коллекция SS17 почти закончена, остались небольшие доработки, доставки из Италии обуви, сумок и аксессуаров. В сентябре мы впервые едем в Париж с шоу-румом, поэтому в данный момент активно готовим эту важную для нас поездку. Работа над коллекцией FW17-18 тоже уже начата, так что покой нам только снится.

На Алисе: свитер Ruban, джинсы Top Shop, обувь Bottega Veneta. На Петре: свитер Ruban, джинсы Zara kids, обувь Tom’s

А как насчёт вашей детской линии?

О детской линии я мечтаю давно, и иногда мы даже делаем маленькие копии наших нарядов. Например, крошечные летние пляжные платья из линии прет-а-порте не успели пробыть в шоу-руме и неделю, их почти сразу забрали наши любимые клиенты для своих малышек. Но пока мы не успеваем сделать полноценную детскую линию, просто физически не хватает времени. Тем более, что в планах на развитие уже заложены домашняя линия, расширение аксессуарный линейки, лимитированные единицы кутюрных нарядов и ещё множество всего, что очень хочется ввести.

Легко ли работать с родной сестрой? Насколько в принципе сложно проводить так много времени с близким человеком?

Работать с родной сестрой намного легче, чем с любым другим человеком. Это не значит, что не бывает трудностей и споров. Просто такой союз не даёт тебе возможности в какой-то момент сойти с ума и сгоряча наломать дров, слишком сильно обидеться и наделать глупостей. Сестринская любовь настолько связывает, что в любой, даже на первый взгляд очень трудной ситуации, каждая из нас ищет выход без шансов, что его можно не найти.

После стольких лет, проведённых рядом друг с другом, нам зачастую даже необязательно разговаривать, мы и так видим и понимаем, кто как чувствует себя на данный момент. Ну и соблюдение личного пространства, своевременный стоп в советах - это тоже помощники.

Вопросы и споры мы решаем обычно: можно и трубку положить, чтобы остыть. Но мы настолько хорошо знаем друг друга, что до споров и ссор почти никогда не доходит. Да и смысла в этом нет, если я, например, точно знаю, что в данную минуту мы ничего не решим, а через 15 минут решим все быстро, легко и на позитиве.

На Алисе: костюм Pe for girls. На Петре: платье Oscar de la Renta из Daniel Boutique.

Вы достаточно много путешествуете, назовите, пожалуйста, Ваши любимые направления.

Я очень люблю Италию. Именно поэтому Петра родилась во Флоренции. Надеюсь, что эта любовь перейдет ей от родителей. В этом году она 2.5 месяца пробыла в Италии и начала повторять итальянские слова, поэтому вопрос о втором языке, который она начнёт учить, уже не стоит.

Когда мы общались в прошлый раз, Вы как раз рассказывали, что планируете рожать в Италии. Как все в итоге прошло? Если соберётесь рожать во второй раз, снова отправитесь туда?

Впечатления остались неоднозначные. Конечно, первый ребёнок - это все в первый раз, поэтому множество вопросов и трудностей можно списать на неопытность, стресс и волнение. Главная особенность родов в Италии - настойчивость врачей на естественных родах без какой-либо анестезии. Я вот так и родила: без обезболивания, под шутки итальянских врачей, с русской переводчицей Наташей, которая, как выяснилось за 2 недели до моего дня Х, тоже была беременна.

Захочу ли я второй раз рожать в Италии? Пока не знаю. Очень заманчиво провести последние месяцы в красивом месте, где всегда светит солнце и вкусная еда. Мы решим это позже, когда всерьёз задумаемся о втором ребёнке, что скорее всего произойдёт уже достаточно скоро.

На Алисе: футболка IRO. На Петре: футболка GAP kids

Рассказали о совместной работе, любимых бьюти-ритуалах и планах на будущий год.

Расскажите, как двум сестрам основать успешный бренд и не рассориться?

Юля: Я часто слышу от людей, что они вообще не общаются со своими братьями или сестрами. У нас все не так. Мы очень сплоченные, и семья для нас самое главное. Мы работаем дружно, но так было не всегда. В какой-то момент поняли, что у нас разные подходы к работе, поэтому выделили зоны ответственности. Это исключает ссоры.

Алиса: мы просто нашли друг к другу подход.

Какие планы у бренда Ruban на будущий год?

А: У нас очень много дел! Это лето мы провели в Италии и с новыми силами вернулись в Москву. В ноябре выходит коллекция Haute Сouture, которую мы представим в Лондоне и Лос-Анджелесе. Сейчас разрабатывается детская линия. В общем, будущий год будет очень насыщенным (тьфу-тьфу-тьфу!).

При таком графике как вы отдыхаете?

Ю: Недавно мы летали в Амстердам на концерт Simply Red.

Послушали хорошую музыку, выпили вина, вкусно поели и даже погреться успели - там было теплее, чем в Москве. А в Италию мы ездим каждое лето.

Сначала проводили там три недели, потом вошли во вкус и сейчас можем задержаться на три месяца. Опасность представляет лишь итальянская кухня. В этот раз после поездки пришлось худеть на три килограмма. Хотя это и неудивительно, если на обед у тебя пицца, а на ужин - паста. Или наоборот.

А: А я вернулась и занимаюсь спортом пять раз в неделю. У меня никогда не было проблем с весом. Даже весов дома нет, всегда интуитивно и по одежде чувствую, если появилось что-то лишнее. Но сейчас хочется набрать мышечную массу, чтобы появился рельеф.

Каким спортом вы занимаетесь?

Ю: Два раза в неделю я занимаюсь танцами в World Class. Мой тренер - профессиональный танцор. Например, вчера тренировка началась с классического балета, потом был бодибалет, растяжка, а закончилось все румбой. И это уместилось в один час! Я танцую два с половиной месяца и вижу, как меняется осанка и ощущение тела. Трижды в неделю у меня силовые тренировки с инструктором, тоже в World Class.

А: Я всегда тренируюсь дома. Три раза в неделю - пилатес. Два раза - балет. У меня нет станка, но и без него тренер умудряется меня помучать. Я занимаюсь балетом с лета, и это очень сложно. С первого занятия буквально уползала. Но я люблю поиздеваться над собой: надеваю костюм-сауну, час не ем после тренировки. А еще балет - это возможность побыть с дочерью. Петра всегда со мной во время занятия. Она тоже танцует дважды в неделю.

Алиса, а как ты совмещаешь работу и материнство?

А: Юля меня постоянно одергивает за чувство вины. Иногда мне кажется, что я ужасная мать, потому что поздно приезжаю домой, мало времени провожу с дочерью. Но я стараюсь не загоняться, даже если кажется, что ребенок любит няню больше чем меня. Няня появилась у нас через месяц после рождения дочери. Я начала активно работать и ездила туда-сюда на машине кормить Петру, постоянно носилась с молокоотсосами. Мы так существовали полгода.

Но я знала, что если сяду с ребенком дома, будет еще хуже. Есть женщины, которые созданы для этого. Они при этом остаются добрыми, отзывчивыми, не нервничают. Это не мой вариант. Я бы крушила все вокруг.

В материале о родах без анестезии ты уже рассказывала нам о своем опыте родов в Италии. Почему ты выбрала эту страну?

Ю: Алиса должна была родить в марте. И мы решили, что нужно ехать туда, где будет теплее, чем в Москве. Был вариант обосноваться в Форте-дей-Марми, где мы проводим лето, но там в это время все вымирает. Поэтому выбрали Флоренцию. Хотя сейчас понятно, что идея была не лучшая. Гулять особенно негде, неудобные мостовые, по которым ты должен ехать на роды.

Второго ребенка рожала бы тут. Не могу сказать, что я довольна родами в Италии. Все было очень странно.

Хотя, возможно, первые роды всем девушкам кажутся странными.

Ю: С Алисой я была до и сразу после родов. А потом улетела организовывать показ в Москву, который Алиса смотрела онлайн. Кстати, вторая линия Pe появилась у нас после рождения Петры. Это ведь первый ребенок в семье. Я была поражена этим событием, и захотела сделать что-то знаковое.

А: Да, Юля у нас отличная тетя!

Ю: Я не могу сказать, что легко общаюсь с детьми. Своих у меня пока нет. Очень многие сюсюкаются с ними, а я сразу разговариваю с Петрой на равных. Но, да, я хорошая тетя!

Чем сейчас занимается Петра? Ей ведь уже три с половиной года?

Ю: О, тебе нужно увидеть ее расписание!

А: Иногда муж спрашивает меня, не перебарщиваем ли мы с количеством занятий. Но пока Петра ходит в Vikiland на английский, рисование, лепку. Я удивляюсь, как мой ребенок может высидеть час, занимаясь лепкой! Кстати, по воскресеньям в Vikiland устраивают отличные спектакли.

Как вы проводите выходные?

А: Только всей семьей. Завтракаем, в субботу ходим на гимнастику, в воскресенье - на теннис. Можем выбраться вместе в Кидзанию, там ребенок может провести пять часов и не заметить.

Ю: А еще мы каждое воскресенье в четыре часа собираемся на бранч. Конечно, если вся семья в Москве.

А: Да, в это время, я стараюсь готовить для близких сама. Потому что в будни это не всегда удается.

Вы любите готовить? Расскажите о своем режиме питания?

А: У Юли кухня девственно чистая. Я тоже готовлю нечасто, но у меня есть домработница, которая помогает нам.

Ю: Да, в этом секрет ее белкового питания (смеются)! Я питаюсь вне дома.

Если нужно быстро перекусить, иду в «Кофеманию». Там вкусно и можно найти что-то полезное. Очень люблю Cutfish! Никогда не была поклонницей японской кухни, но там могу заказать все сашими из меню, чтобы попробовать по кусочку.

Еще я часто заказываю еду на дом. Пробовала сервисы Just For You (о правилах питания основательницы проекта Ирины Почитаевой читайте по ссылке - прим. ред.), сейчас тестировала D-light. Они привозят блюда, общая суточная калорийность которых непревышает 1300 ккал. Но из этого меню я съедаю не все, потому что, будем честными, постный судак с листьями петрушки - это не то, что хочется съесть с удовольствием в разгар рабочего дня. Получается, что порций от D-light хватает чуть ли не на весь наш офис, а я при этом дополнительно худею. Сейчас вешу 53 кг, и осталось «добить» два килограмма.

А: Рядом с нашим шоу-румом расположены «Симачев», гастробар «Техникум», кафе «Академия». Туда и ходим.

Ю: В «Симачев» я могу пойти на выходных. Но нужно понимать, что это настоящий анти-зож с вкусными сендвичами.

А: Сейчас я стараюсь есть много белка. Я не мясоед, но таким образом пытаюсь уменьшить количество углеводов. Хотя если захочется съесть кусок торта, я его съем. Мне кажется, я могла бы прожить на одних углеводах!

Ю: У нас с Алисой разное телосложение с рождения. Так же, как и характер. Она более худая. Я тоже не склонна к полноте, но если буду без зазрений совести есть в McDonalds и запивать все это двумя бокалами вина вечером, все очень быстро отразится на боках. Разница в том, что мы с Алисой можем есть одинаково, только она похудеет, а я наберу вес.

А кто из вас больший бьютиголик?

А: За это у нас отвечает Юля. Я вообще сейчас могу пойти попить чай, а она вам все расскажет!

Ю: Да, у меня дома настоящий бьюти-магазин. Когда я начинала работать визажистом, отучилась в школе, мне сказали, что нужно купить косметику и выдали список. Я пришла домой, а у меня все это уже было. В 15 лет первый раз сделала «химию», и с этого все началось. Сплошные эксперименты: то короткая стрижка, то перекрашивалась в блондинку, то в брюнетку. Сейчас нарастила волосы в BuroBeauty и очень довольна! Вижу, что даже мужчины реагируют по-другому. Все эти эксперименты дают ощущение нового человека, поэтому чувствую себя очень гармонично сейчас. Хотя, возможно, через месяц подумаю, как я вообще могла это сделать.

Кому из визажистов вы доверяете свой макияж перед мероприятиями?

Ю: Я четко знаю, что мне идет, а что нет, и говорю об этом визажистам. Чаще всего на помощь приходит Марина Рой. Она делает идеальные макияж и укладку и всегда чувствует, чего именно я хочу. Она же помогала нам на съемке коллекции Haute Сouturе. Но, конечно, в обычной жизни я могу и сама накраситься. Дома - целая батарея тональных средств.

А: Очень редко я обращаюсь за помощью к визажистам Buro Beauty: они наносят тон и красят ресницы. Это мой вечерний максимум.

В жизни я вообще не крашусь. Поэтому я не фанат тушей, могу одну использовать год. Зато люблю смешивать тоны или наносить их слоями: например, сначала BB крем (промакиваю его салфеткой), затем легкая тональная основа. У меня много BB кремов, которые я добавляю в тональные кремы. Люблю тон Armani Maestro Fusion Make-Up. А еще я фанат гелей для бровей. Лучшее средство создала Bobbi Brown, темный оттенок просто железобетонный.

У вас есть бьюти-ритуалы?

Ю: Раз в неделю мы ходим к одному косметологу - доктору Вики. Я делаю у нее скульптурный и буккальный массажи, RF-лифтинг аппаратом Scarlet. Суть в том, что на аппарат надеваются одноразовые насадки с тонкими иглами, которые прокалывают кожу, а затем туда направляют заряд тока. Звучит ужасно, но ощущения терпимые, а эффект потрясающий - кожа разглаживается. Советую начинать с шеи: там обезболивание не нужно.

Вообще, у меня четыре косметолога. Один из них работает в моем доме в World Class. Могу пойти к ней вечером, когда хочется расслабиться. В Buro Beauty хожу к мастеру Наталье, она отвечает за прекрасные релаксирующие массажи лица, шеи и уходы Biologique Recherche. Еще у одного косметолога делаю инъекции ботокса в межбровье. Недавно попробовала контурную пластику.

А: Я хожу на процедуры по советам Юли.

У нас даже одна мастер по маникюру и педикюру, которая работает в клубе World Class в Юлином доме. С косметологом мы встречаемся каждую неделю, делаем инъекции ботокса, пилинги.

Еще люблю ручные массажи, по-старинке.

В Buro Beauty как-то попробовалаантицеллюлитный массаж банками, но для меня это очень агрессивная процедура. После остаются синяки и есть ощущение, что тебя били ногами неделю. Мы с Юлей все лето делаем массажи в Форте-дей-Марми, прямо на пляже у одной китаянки. Кожа после них идеальная. А вот сауны и бани я не выношу. Знаю, что полезно, но физически мне тяжело переносить жар.

Ю: Я люблю LPG-массаж. Но его должен делать правильный человек. В медицинском центре в Крылатском работает очень талантливый парень Алексей. После его массажа ты худеешь на полтора килограмма и уменьшаешься в объемах на полтора сантиметра. Я никогда не хожу к массажистам мужчинам, но LPG - это исключение, потому что его нужно делать в костюме. А еще год назад в Казани в Luciano попробовала детокс-программу похудения.

Тебе понравилось?

Ю: Я скорее осталась разочарована. Но не местом (оно как раз-таки очень приятное), а самим подходом к детоксу. Ты не ешь, делаешь очень много процедур, практически все время проводишь в номере. После Казани я поняла, что никогда не буду худеть, голодая. Я ничего не сбросила кроме мышечной массы. На спорт просто не хватало сил.

Весной я нашла врача-индуса, который изучил мою медицинскую карту и назначил масляный массаж. Я ходила на него неделю каждое утро и все это время находилась в эйфории. Теперь хочу съездить в аюрведический центр в Индии.

Расскажите о своих любимых бьюти-средствах?

Ю: Недавно наш косметолог Вика посоветовала бренд Obagi. Я пользуюсь тоником, средством для умывания, дневным и ночным кремом и пилингом, который нужно делать раз в неделю. Большой плюс Obagi - все средства заключены во флаконы с дозаторами. Еще люблю бренды La Mer, Thalion, Biologique Recherche. Но у последней марки использую не все из-за специфических запахов. Помню, не могла 15 минут выдержать одну маску на лице. Из Италии мы с Алисой привезли крем для тела Rilastil - мы от него в диком восторге!

Любимая марка средств для волос - DixidoxDe Luxe. У меня чувствительная кожа головы, поэтому шампуни, кондиционеры, маски бренда мне идеально подходят. Сейчас пользуюсь шампунем Eliokap, в него можно добавлять фитоэссенции (например, для роста и увлажнения волос). Недавно попробовали корейский органические шампуни Moran Professional. Хорошие средства, но очень холодят кожу.

Духи я вообще не использую. Мне нравится запах тела, поэтому наношу только нейтральный дезодорант Chanel Chance. Из-за этого моя подруга и коллега Алла даже перестала пользоваться селективным парфюмом. У меня сразу начинает болеть голова от насыщенных ароматов.

А: Я пользуюсь практически теми же средствами. Еще у меня есть тоник Biologique Recherche - все в нем прекрасно, кроме запаха. Любимый парфюм - Molecule 02 Escentric Molecules. Мы вместе так давно, что я вообще не ощущаю его на себе.

Алиса, ты одновременно вынашиваешь ребенка и идеи для ваших новых коллекций. Что изменилось с беременностью? По новой коллекции можно будет сказать, что ее делала дизайнер, которая скоро станет мамой?

С беременностью я стала намного женственней, хочется сшить и купить исключительно платья, красивое нижнее белье, высокие каблуки...одним словом почти все, что носить сейчас сложно, а иногда и невозможно вовсе.

На новую коллекцию будущее материнство повлияло однозначно. Вещи, которые мы приготовили для нового шоу очень женственные. Юбки-карандаш, платья, баски... Мне, например, никогда особо не нравился розовый цвет, но сейчас я посмотрела на него иначе. Может это, и правда, связано с тем, что скоро в нашей семье станет на одну девочку больше.

Ты продолжаешь активно работать и даже периодически участвовать в светской жизни твоих друзей, откуда черпаешь силы?

Когда у меня был еще совсем маленький живот, я, и правда, успевала куда-нибудь заглянуть, да и погода позволяла выйти на мероприятие с голыми ногами, например. Ближе к зиме и последним месяцам стало уже сложнее. Теперь за двоих отдувается моя сестра Юля. Но в середине срока сил было предостаточно и для мероприятий, и для работы, я чувствовала себя отлично.

Твои любимые марки и самая комфортная одежда сейчас?

Сейчас я ношу джинсы “бойфренд” на размер больше и расстегиваю верхнюю пуговицу. Очень комфортно в кашемировых брюках или трениках на мягких резинках. Даже купила несколько комплектов из домашней одежды в ЦУМе. Все это прекрасно сочетается с мягкими трикотажными топами и футболками, кашемировыми свитерами или широкими рубашками. Marni я любила и до беременности, но во время полюбила еще сильнее. В моем гардеробе есть вещи абсолютно разных брендов: от хлопковой пижамы из Таиланда Jim Tomson и рубашек Cos до, конечно, пальто RUBAN и кашемира во всех видах. Ну а моя обувь сейчас – это кроссовки Chanel, new balance и IRO.

Как ты решаешь проблему вечерних нарядов во время беременности?

Если нужно все таки нарядиться, то идеальные варианты для меня: черное трикотажное платье-труба с носками и босоножками и крупными украшениями или, наоборот, объемные шелковые платья с ремешком над животом.

Не думаешь запустить собственную линию для беременных или для детей?

Я очень хочу шить детские вещи, но чуть позже, для годовалых девочек, когда их уже можно наряжать в большие дубленки с шапками, как у гномов, и в широкие шелковые платья с кардиганами... Так что у меня еще есть время.

У тебя есть любимые детские марки?

Если честно, пока любимых детских марок нет, я еще не изучила этот рынок, но у меня явно все впереди.

Ты уже представляла как будешь наряжать дочь?

Мне не очень нравятся откровенно детские наряды, особенно для девочек - бантики, рюши и тд... Я уже знаю, что куплю много разных клетчатых рубашек, включая рубашки для мальчиков большого размера, чтобы одевать, как платья, пальто с кроссовками и уменьшенные копии вещей из наших коллекций.

Как ты ухаживаешь за лицом и телом? Можешь порекомендовать какие-то средства?

Ничего особенного во время беременности я не делала. Для лица и тела пользуюсь La Mer и Clarins. У Clarins есть отличный крем для упругости бюста и бальзам для усталых ног - это очень актуально на последних месяцах. Из специальных средств почти весь срок пользовалась кремами марки Mustella отдельно для кожи груди и живота. Они помогают предупредить появление растяжек и способствуют восстановлению тонуса кожи после родов.

Ты заранее купила все необходимое для ребенка?

Где ты наблюдалась во время беременности?

Беременность я наблюдала в клинике Дипломат (Малый Козихинский пер., 7). Своего врача Джавахия Лию Ионовну могу посоветовать любой девушке, как только планирующей ребенка, так и уже беременной.

Ты уже выбрала роддом?

Я буду рожать во Флоренции в новой клинике Careggi у доктора Massimo Mariani.

А «тревожная» сумка для выезда в роддом у тебя уже наготове?

Сумка еще не собрана, планирую ее собрать после последней перед родами консультацией врача.

Кто тебе будет помогать с ребенком?

На месяц после родов я наняла педиатра, которая будет присутствовать на моих родах и потом будет помогать уже дома. И, конечно, мне будет помогать моя мама, которая такое событие уж точно не пропустит.

Ты сразу начнешь работать или возьмешь небольшую паузу?

Я и сейчас работаю и планирую продолжать работать сразу после родов. Многие вопросы я могу решать дистанционно, например, готовиться к следующему шоу, получать и отправлять образцы тканей после цветопроб и тд. Частично на мое решение приехать на этот период в Италию, помимо любви к этой стране, повлияла именно работа.

THE SIGH OF CHANGES IN RUSSIAN FASHION

RUBAN brand was established in 2010 by sisters-designers Alice and Julia Ruban. They have come a long way in the fashion-industry, growing from intern-assistants to high-demand stylists. As stylists, they felt a lack of creative solutions in design and were passionate and ambitious enough to set up their own fashion brand with the unique signature.


The RUBAN brand operates in luxury segment and has strengthened its position in home market in nine years since founding, proving its leadership in Russian fashion industry.

A number of significant awards has reaffirmed the success of the designer duo. In November 2015 the "Designer of the year" prize was awarded to the RUBAN designers Alisa and Julia as a part of the Glamour magazine annual award ceremony "Woman of the year 2015".

In 2015, the RUBAN brand received accolades representing Russia at the international contest Grazia Next Glam Award that was held in Milan. In October 2015, Alisa and Julia Ruban took part in the project of Buro Fashion Forward Initiative organized by Buro 24/7 in Paris. RUBAN was handpicked by Miroslava Duma to show its collection to industry leaders, buyers and influencers within the project created to develop and support young talents. In December 2015, the brand introduced a capsule collection in Singapore which was specially created for the launch of Buro 24/7 Singapore.

Design duo RUBAN is rapidly gaining popularity on a worldwide level. Fashion expert and ex-editor of VOGUE France Carine Roitfeld included RUBAN brand in a review article about the Russian designers in her blog CR Fashion Book.

During four seasons RUBAN collection were presented by international online retailer Moda Operandi. In September 2016, RUBAN brand successfully presented SS’17 collection during PFW for international buyers, fashion influencers and industry’s leaders. Since then, the collections are available in the leading international stores, the number of them continue to grow every season.

The distinctive feature of RUBAN design is the incredibly gentle and sophisticated work with the delicate fabrics. Alisa and Julia, inspired by the world around, let the imagination transform their impressions into all the possible shapes and interlacings. Multilayered style and combination of various transparent&dense textures are the recognizable signatures of RUBAN collections.

Among the famous customers of the brand – Elena Perminova, Leandra Medine, Natalya Vodyanova, Ekaterina Mukhina (editor-in-chief of Elle Russia), Xenia Solovyeva (editor-in-chief of Tatler Russia), Miroslava Duma, Vanessa Hong of TheHautePursuit, Masha Fedorova (editor-in-chief of VOGUE Russia), Evelina Khromchenko, Svetlana Khodchenkova, Alex Riviere of Ariviere, Maja Weyhe of Majawyh.

На днях дизайнеры Алиса и Юлия Рубан показали новую коллекцию в « Центральном Детском Магазине ». Мы провели с сестрами весь день: поработали на бэкстейдже, навели красоту в салоне System Professional и, наконец, отправились на шоу. Заодно узнали, что значит быть девушкой в стиле Ruban и как сестры планируют отдохнуть после показа.

О мечте

Долгое время мы работали стилистами в глянцевых изданиях. У нас всегда была мечта - начать свое дело и создавать одежду. Так что сейчас мы просто занимаемся тем, что любим. Трудностей не боялись никогда. Бросить все и следовать за мечтой, конечно, большой риск. Но мы пошли на это и не пожалели.

О девушке в стиле Ruban

Больше всего нас вдохновляет образ нашей клиентки. Наша героиня - очень смелая и эффектная. Она уверена в себе. Ей важно чувствовать себя единственной и неповторимой. За чем-то исключительным она всегда может прийти к нам в ателье - все подгоним по фигуре, исполним самые дерзкие задумки. Мы всегда за эксперименты. В рамках основной коллекции наша героиня всегда сможет найти для себя красивые и удобные вещи. Основная фишка нашей марки - сочетание простого кроя со сложной отделкой. Мы не шьем костюмы, в которых будто чужую роль играешь. В нашей одежде возвращаешься к себе.


О русской моде

Русская мода сейчас на подъеме. Западные коллеги увидели в нас конкурентов и стали интересоваться нашим рынком. Наконец-то появились коммерчески успешные марки из России. Но не все так радужно. В скором времени Москва точно не станет столицей моды подобно Нью-Йорку и Парижу. Ведь у нас нет ни фабрик, ни династий модельеров, ни крупных домов моды.


О показах мод

Подготовка показа у нас отлажена. Действуем по четкому плану, поэтому трудностей не бывает. Самое главное - выбрать хорошую площадку для шоу. С каждым годом все сложнее найти новую локацию, где до нас никто не устраивал показ.

Прически и макияж для шоу мы доверяем бьюти-экспертам из System Professional и Max Factor. Чтобы не было неприятных сюрпризов, мы полностью собираем образы на генеральной примерке. Иногда мы меняем какие-то детали за 15 минут до начала показа. Но в целом все всегда готово заранее.

О семье

Мы не представляем как это - работать врозь. Годами строили деловые отношения между собой. Конечно, без споров не бывает, но решения находим очень быстро. Мы очень разные по стилю работы, и это спасение для нас. Не стремимся себя переделать и никогда не берем на себя какие-то выдуманные роли. Мы всегда остаемся собой.


О доме и уходе за собой

Устаешь - отправляйся домой. Это место силы. В свободное время мы читаем, смотрим сериалы и занимаемся собой. Не обойтись без спорта и бьюти-ритуалов. Вообще, по количеству банок в ванной комнате мы можем конкурировать с небольшим магазином косметики. Из всех ритуалов нам больше всего нравится ухаживать за волосами. Дома мы пользуемся косметикой от System Professional. В салоне нам подобрали подходящие продукты. Без консультации специалиста тут никак - все очень индивидуально. Конечно, это не отменяет регулярный профессиональный уход у парикмахера. Перед показом мы как раз прошли ретрит и сделали укладки.


О планах на лето

У нас стандартная программа на летние каникулы. Мы уезжаем к морю - в Италию. Сначала отдыхаем, а потом снова за работу. Италия - это чистое вдохновение.


О будущем Ruban

Все мы - в движении и новых идеях. Очень повезло, что у нас есть свое дело. А значит, мы можем воплотить все свои задумки и самостоятельно выбрать направление для развития. Сейчас мы расширяем байерскую сетку в России и за ее пределами.