Ten podręcznik zawiera dwa słowniki. Podręcznik został stworzony według autorskiej metody. Na podstawie różnicy w mechanizmach działania pamięci podczas percepcji i odtwarzania mowy proponuje się dwa rodzaje klasyfikacji słów. W pierwszej klasyfikacji podane są bloki słów spółgłoskowych. W tym przypadku rodzaje współbrzmień mogą być różne. Drugi rodzaj klasyfikacji opiera się na wspólnocie semantycznej słów. Podręcznik przeznaczony jest dla szerokiego grona osób uczących się Niemiecki.
1.6 Co zapewnia blokada fonemiczna?
1) Słowa ułożone w blok fonemiczny są bardzo łatwe do nauczenia się czytać. Rzeczywiście znasz algorytm i zmieniasz tylko jeden dźwięk. Jednocześnie postrzegasz nie pojedyncze litery w słowie, ale całe słowo.
2) Jednocześnie w bloku ujawniają się cechy pisania słów. Czasami słowa brzmią tak samo, ale są inaczej pisane. Fonetycznie, bloki podkreślają tę różnicę, umieszczając takie słowa obok siebie.
3) To porównanie jest również przeprowadzane w bloku fonemicznym. W języku rosyjskim samogłoski nie różnią się długością, aw języku niemieckim długość samogłoski jest fonemem, to znaczy, jak wymawiasz samogłoskę, zmienia jej znaczenie. Na przykład kann - I can i der Kahn - kajak / łódź.
4) Słowa bloku fonemicznego są bardzo łatwe do zapamiętania w języku niemieckim. Rzeczywiście, bierzesz algorytm blokowy i sam tworzysz słowa. Pozostaje tylko nauczyć się korespondencji / tłumaczenia tych słów na ich ojczysty język.
5) Zapamiętywanie bloków fonemicznych rozwija w osobie uczącej się języka niemieckiego umiejętność tworzenia skojarzeń dźwiękowych w języku niemieckim, a ta umiejętność jest integralną cechą myślenia w języku obcym. niemieckie słowa musi przypomnieć sobie pozostałe słowa tego bloku.
Część 1
Łączenie słów w bloki zgodnie z konsonansem.
Wstęp
Problem zapamiętywania słów podczas nauki
Język niemiecki.
Dwa rodzaje minimum klasyfikacji słów
1 Klasyfikacja fonemiczna.
1.1 Co to jest fonem?.
1.2 Blok fonemiczny słów
1.3 Algorytm kompilacji fonemicznego bloku słów
1.4 Wiele fonemicznych bloków słów
1.5 Trzy rzędy bloków fonemicznych
1.6.1 Sto bloków fonemicznych ze słowami różniącymi się pierwszą spółgłoską
1.5.2 Sto bloków fonemicznych ze słowami różniącymi się samogłoską główną
1.5.3 Sto bloków fonemicznych ze słowami różniącymi się ostatnią spółgłoską.
1.6 Co zapewnia blokada fonemiczna?
2. Pamięć ludzka a proces uczenia się.
2.1 Pamięć długotrwała i krótkotrwała
2.2 Powiązania
2.3 Linkowanie zewnętrzne.
2.4 Łączenie wewnętrzne
3 Asocjacyjne ciągi słów - gwarantowany dostęp do informacji w pamięci.
3.1 Szeregi asocjacyjne jako wsparcie dla linkowania zewnętrznego
3.2 Lista asocjacyjnych słów
3.3 Jak składa się tablica asocjacyjna słów?
3.4 Dlaczego odbywa się konwersja liczb na słowo?
3.5 Test potwierdzający korzyści wynikające z zastosowania szeregu asocjacyjnego.
3.6 Naucz się skojarzonych serii słów
3.7 Używanie asocjacyjnych serii słów do odtwarzania bloków asocjacyjnych.
Część 2
Semantyczna klasyfikacja niemieckich słów minimalnych
Wstęp.
1 Klasyfikacja słów według części mowy
2 Podział czasowników na grupy semantyczne
3 Podział grup semantycznych na bloki
I etap czasowników.
II Czasowniki ruchu
III Czasowniki obecności / ilość
IV Czasowniki pozycji
V Czasowniki domowe
VI Czasowniki uczucia
VII Czasowniki percepcji i myślenia.
VIII Etapy pracy
IX Czasowniki komunikacji.
X Czasowniki walki
4 Semantyczna makrostruktura klasyfikacji
Grupa I. Czasowniki sceniczne
Grupa II. czasowniki ruchu.
Grupa III. Czasowniki obecności
Grupa IV. Czasowniki pozycyjne.
Grupa V Czasowniki domowe
Grupa VI. Czasowniki uczucia.
Grupa VIII. Operacje robocze
Grupa IX. Czasowniki komunikacyjne.
Grupa X. Czasowniki walki
5 Minimalne dopełnienie bloku
klasyfikacja semantyczna
Grupa I. Czasowniki sceniczne
Grupa II. czasowniki ruchu.
Grupa III. Czasowniki dotyczące dostępności/ilości.
Grupa IV. Pozycja.
Grupa V. Czasowniki codzienne.
Grupa VI. Czasowniki uczucia.
Grupa VII. Czasowniki percepcji i myślenia
Grupa VIII. operacje robocze.
Grupa IX. Czasowniki komunikacyjne.
Grupa X. Czasowniki walki
6 Minimum słowne na poziomie podstawowym, sklasyfikowane za pomocą makrostruktury semantycznej
Grupa I. Czasowniki sceniczne
Grupa II. czasowniki ruchu.
Grupa III. Czasowniki dotyczące dostępności/ilości
Grupa IV Pozycja.
Grupa V. Czasowniki codzienne.
Grupa VI. Czasowniki uczucia.
Grupa VII. Czasowniki percepcji i myślenia
Grupa VIII. Operacje robocze
Grupa IX. Czasowniki komunikacyjne
Grupa X. Czasowniki walki
7 Metody badania czasowników minimalnych przy użyciu makrostruktury semantycznej
8 Praktyczne wskazówki o zapamiętywaniu słów w proponowanej klasyfikacji
Część 3
Bloki słów jednordzeniowych.
Aby poszerzyć swoje horyzonty, musisz nauczyć się języków obcych. Pomogą lepiej zrozumieć obcą kulturę, dotknąć w oryginale wspaniałych dzieł klasyków literatury światowej i nauczyć się wielu nowych i ciekawych rzeczy. Wybór języka powinien opierać się na Twoich preferencjach.
Osoby zainteresowane Niemcami zadają sobie pytanie, czy można samemu nauczyć się niemieckiego? Ci, którzy odnieśli sukces w tym odpowiedzialnym biznesie, śmiało mówią tak. Wystarczy trochę spróbować i spędzić trochę wolnego czasu.
Co jest do tego potrzebne?
Aby wynik był pozytywny, musisz mieć motywację i określić termin osiągnięcia celu. Równie ważne jest zorganizowanie procesu uczenia się w ciekawy sposób, w przeciwnym razie chęć opanowania jest spora trudny język może szybko wyparować. Zdecyduj, co chcesz zacząć robić. Być może masz wycieczkę do Niemiec, pracę w niemieckiej firmie lub komunikację z native speakerami. Powodów może być wiele. W końcu Niemcy są wiodącym krajem Unii Europejskiej, a ich język jest bardzo powszechny i popularny.
Aby samodzielnie uczyć się niemieckiego od podstaw, ważne jest, aby wybrać odpowiedni materiał do nauki.
- Dobrą opcją są lekcje audio. Wygodnie jest ich słuchać w transporcie publicznym, dobrze wykorzystując czas potrzebny w drodze i w porze lunchu.
- Wraz z kursem audio często konieczne jest wykorzystanie diagramów, specjalnych kart, podręczników lub innego materiału dydaktycznego, który pomaga szybko opanować wiedzę.
- Wraz z lekcjami dźwiękowymi warto zapoznać się z niemieckim podręcznikiem do samodzielnej nauki. Spróbuj użyć „Niemiecki dla początkujących” skompilowany przez V. Bukharovą i T. Kesslera. Dzięki niemu szybko zapamiętasz podstawowe zwroty.
- Koniecznie kup obszerny słownik niemiecko-rosyjski i rosyjsko-niemiecki. Postaw sobie za cel zapamiętanie 10 nowych słów każdego dnia, a nie zauważysz, jak bogate słownictwo.
- Informacje wizualne są odbierane przez wiele osób szybciej. Dlatego, aby nauczyć się języka i poprawić wymowę, konieczne są lekcje wideo.
Jeśli nie pamiętasz przedimków i czasowników nieregularnych w domu bez pomocy z zewnątrz, zapisz się na kursy i ucz się w grupie. Tam będziesz otrzymywać regularne zadania do samorealizacji, komunikować się z ludźmi o podobnych poglądach i być może szybciej osiągnąć sukces.
Alfabet i umlaut
Musisz zacząć uczyć się od podstaw. Pierwszą rzeczą, z którą musi się zmierzyć uczący się języka, jest alfabet. Dla tych, którzy uczęszczali na zajęcia z języka angielskiego w szkole, nie będzie to praca specjalna. Języki należą do wspólnej grupy - germańskiej, a ich alfabet ma pochodzenie łacińskie.
- Jeśli postawisz sobie poważny cel, możesz szybko opanować język. W nim słowa są pisane w taki sam sposób, jak są wymawiane, wystarczy tylko dobrze znać spółgłoski i samogłoski i pamiętać, kiedy umlaut jest umieszczony nad literami Ę ä, Ö ö i Ü ü - dwie kropki z góry.
- Musisz to rozgryźć i nauczyć się wymawiać przegłos na samym początku, w przeciwnym razie twoja mowa będzie trudna do prawidłowego zrozumienia.
- Najczęściej w słowach używanych w liczbie mnogiej pojawiają się dwie kropki, ale czasami całkowicie zmieniają one frazy. Wygodnie jest nauczyć się ich wymawiać, słuchając edukacyjnych materiałów audio lub wideo.
Niektórzy błędnie porównują umlaut z cechą alfabetu rosyjskiego - literą Y. W rzeczywistości nie ma między nimi absolutnie nic podobnego. Te kropki mają różne znaczenia.
Początek zajęć
Główną trudnością w języku niemieckim są artykuły. Służą do określenia rodzaju rzeczowników. Gramatyka niemiecka różni się od rosyjskiej, więc uczniowie muszą najpierw zapamiętać rzeczowniki wraz z przedimkami, aby móc mówić poprawnie.
Jeśli nie zrezygnujesz z nauki, stopniowo artykuły przestaną stanowić problem, a opanowanie języka zacznie się znacznie szybciej.
Ucz się nowych słówek systematycznie. Powinny to być nie tylko rzeczowniki, ale także inne części mowy. Aby skutecznie zapamiętywać przyimki i czasowniki, zaleca się znalezienie wersetów lub piosenek edukacyjnych. W tej formie są one szybciej deponowane w pamięci.
Pamiętaj o nauce język obcy w szkole. Początkowo dzieci uczyły się opisywać obrazki, zapamiętywały elementarne wyrażenia, nazwy dni tygodnia, miesięcy i przyborów kuchennych. Nie zaniedbuj tej chwili. Proste słowa niezbędne do komunikacji.
Nieco później ważne jest, aby zrozumieć, jak Niemcy budują zdania. Robią to inaczej niż Rosjanie, więc początkującym trudno to rozgryźć.
- Język rosyjski rządzi się własnymi prawami, a słowa w zdaniu łatwo układać w najróżniejszej kolejności. W języku niemieckim jest to surowo zabronione. Tam każde słowo ma swoje miejsce, a ich kolejność jest sztywno ustalona.
- Aby zrozumieć, musisz nauczyć się spójników i pamiętać, że w gramatyce niemieckiej temat zawsze jest na pierwszym miejscu, a orzeczenie jest na drugim.
- Ponadto ważne jest, aby nauczyć się form czasowników, co również może być trudne. Musisz nauczyć się nimi zarządzać, odmawiać w przypadkach, używać w liczbie mnogiej i pojedynczej.
Jeśli chcesz samodzielnie i szybko nauczyć się niemieckiego, po opanowaniu podstaw obejrzyj filmy wydane w Niemczech. Przydatne jest dołączenie filmu, który widziałeś wiele razy w rosyjskim aktorstwie głosowym, dzięki czemu dobrze znasz fabułę i dialogi głównych bohaterów. Prosty sposób nauki przyniesie wiele wrażeń i znacznie poszerzy zasób słownictwa.
Wyszukaj w Internecie niemieckojęzyczny serial Extra Deutsch. Został zaprojektowany specjalnie do nauki. Bohaterowie filmu wymawiają frazy powoli i wyraźnie, dzięki czemu można spokojnie powtarzać wyrażenia po nich. Każdy odcinek zawiera niemieckie napisy, dzięki czemu możesz jednocześnie zapamiętać wymowę i pisownię słów.
Co zrobic nastepnie?
Do szybkie uczenie się język jest przydatny do używania go w różnych dziedzinach życia. Znajdź w Internecie niemiecką stronę z wiadomościami i czytaj notatki drukowane tam codziennie. Od razu będziesz potrzebował na to słownika i dużo czasu, ale stopniowo zauważysz, że natychmiast rozumiesz, co jest napisane.
Przeczytaj książkę beletrystyczną w języku niemieckim. Wskazane jest, aby wybrać znajomą pracę, wtedy będziesz musiał mniej zaglądać do słownika, ponieważ niektóre słowa zrozumiesz intuicyjnie.
Zmień język w ustawieniach telefon komórkowy i spróbuj rozgryźć sterowanie.
Przydatne jest studiowanie informacji o pochodzeniu języka. to interesujący temat, który przeplata się z historią krajów takich jak Szwecja i Dania.
Ostatni etap
Kiedy nauka języka w domu przynosi pozytywne efekty, pomyśl o komunikacji z mieszkańcami Niemiec. Dzięki nowoczesne technologie, łatwo to zrobić bez wychodzenia z mieszkania.
- Społeczności ludzi o podobnych poglądach, zajmujących się badaniem niemieckiej kultury, historii i języka, zostały stworzone specjalnie w popularnych sieciach społecznościowych. Łatwo znaleźć tam znajomych, którzy biegle władają potrzebną Ci mową obcą, nawiązać z nimi korespondencję, a następnie zacząć komunikować się przez Skype.
- Ta praktyka jest niezwykle przydatna, ponieważ opanowanie języka mówionego jest najważniejszym krokiem w nauce dowolnego języka. Pomoże odbierać słowa ze słuchu, rozpoznawać wyrażenia slangowe i skróty.
Na początku mogą wystąpić pewne trudności. Aby je zminimalizować, podczas rozmowy uzbrój się w niezbędne notatki, otwórz rozmówki i koniecznie włącz tłumacza online na swoim komputerze. Pomoże przetłumaczyć nieznane frazy rozmówcy. Dzięki regularnej rozmowie nie będziesz już potrzebował pomocników i sam wszystko zrozumiesz.
Zgodnie z obserwacjami osób zainteresowanych tym, jak długo trwa nauka języka niemieckiego potoczna mowa, trwa to około 2 miesięcy. W tym okresie rozwija się ogromne słownictwo i zaczyna rozumieć, jak poprawnie budować zdania.
Aby nauczyć się niemieckiego od podstaw, ważne jest, aby zanurzyć się w środowisku językowym, przeczytać więcej, posłuchać piosenek, poznać kulturę niemiecką. Jeśli to możliwe, warto odwiedzić ten kraj, podziwiać piękne zamki, muzea, przyrodę i komunikować się z ludźmi. Po ustaleniu celu zrób wszystko, aby go osiągnąć. Oczywiście na początku będzie to trudne, ale stopniowo zaangażujesz się, proces będzie łatwiejszy. Głównym warunkiem sukcesu są regularne zajęcia, wytrwałość, a wtedy szybko będziesz w stanie mówić po niemiecku i zrozumieć rodzimych użytkowników tego pięknego języka.
Jeśli znasz już podstawowe umiejętności dowolnego języka (oprócz oczywiście niemieckiego), znacznie łatwiej będzie ci nauczyć się słów i wyrażeń z mowy mieszkańców Niemiec, Austrii czy, powiedzmy, Szwajcarii. Rozumieją już struktury gramatyczne, istnieją standardy porównań i analiz, co oznacza, że nauka zajmie mniej czasu.
Obecnie wiele ośrodków językowych oferuje swoje usługi w zakresie szybkiej nauki języka niemieckiego. Mówią o niesamowitych technikach, dzięki którym opanujesz niemiecki w zaledwie kilka miesięcy (!). Jest w tym prawda, ale tylko niewielki ułamek. W rzeczywistości ich podejścia po prostu kładą nacisk na mowę potoczną, a bardzo mało czasu poświęca się na to, jak śledzony jest w niej składnik gramatyczny.
Zacznij od małych kroków i naucz się niemieckiego alfabetu. On jest w .
Oczywiście nie można mówić o całkowitym opanowaniu języka niemieckiego w trzy miesiące. Technika ta służy emancypacji i doprowadzeniu ucznia do etapu kontaktu. W zasadzie każdy język mówiony ma podobny cel. Problem w tym, że przy standardowym, „szkolnym” podejściu przejście do mówienia jest bardzo powolne, jeśli nie wcale. Tak więc technologię nauczania języka niemieckiego w takich ośrodkach można uznać za racjonalną.
Trudności języka niemieckiego
Jeśli nie chcesz uczęszczać na specjalistyczne kursy językowe, możesz samodzielnie nauczyć się podstaw języka niemieckiego i mowy. Aby to zrobić, wystarczy zaopatrzyć się w określoną ilość czasu, cierpliwości i Internetu. W „sieci” znajdziesz wszystkie niezbędne narzędzia audiowizualne (nagrania audio, obrazki, pomoce wizualne, słowniki), które pomogą Ci w nauce języka niemieckiego na początkowym etapie. Skończywszy niezbędne zapasy skorzystaj z następującego planu działania.
- Posłuchaj prawdziwej niemieckiej mowy. Ta technika startowa pozwoli Ci wczuć się w melodię niemieckich zdań, wyłapać te subtelności, które odróżniają język od innych. I oczywiście będą różnice.
- Powtórz to, co usłyszałeś po mówcy. Na tym etapie od razu zaczynasz zanurzać się w atmosferze rozmowy po niemiecku. Nauczyciele w centrach językowych kontrolują ten proces, a pod ich nieobecność zalecamy korzystanie z dyktafonu. Nagrywając siebie, a następnie porównując z oryginalnym źródłem, będziesz w stanie ocenić, jak dobrze sobie radzisz. Błędy intonacyjne i rytmiczne będą natychmiast słyszalne i będziesz mógł je szybko poprawić.
Zaleca się trenowanie zwrotów przynajmniej raz dziennie. Możesz poświęcić na to około godziny lub dwóch - wszystko zależy od liczby jednostek konwersacyjnych, z którymi pracujesz. Być może na początku ich percepcja, powtarzanie i mimowolne zapamiętywanie zajmie więcej czasu. Ale za każdym razem opanujesz język niemiecki coraz szybciej. Po około dwóch tygodniach aktywne zajęcia zaczniesz zauważać, jak mimowolnie w codziennych sytuacjach używasz znajomego wyrażenia z języka niemieckiego. Jeśli tak się stanie, robisz wszystko dobrze.
- Porównaj to, co słyszysz, z tym, co widzisz. Tutaj mamy już na myśli przejście do etapu opanowania liter alfabet niemiecki i rozwijanie umiejętności ubierania ich w słowa. Będziesz musiał działać w dwóch „wezwaniach”. Najpierw, korzystając z pomocy lektora, a także dowolnego rozmówek lub słownika niemiecko-rosyjskiego, przećwicz wymowę liter. Następnie możesz przejść do opanowania zasad czytania. (W tym miejscu język niemiecki należy mówić osobno Danke, ponieważ w porównaniu z tym samym angielskim lub Francuski, większość widocznych kombinacji liter jest wymawiana w ten sam sposób, w jaki się je zapisuje; są rzadkie wyjątki i funkcje, które nie będą trudne do zapamiętania).
Wiedząc, jak czyta się słowa, możesz ćwiczyć na prostych jednostkach leksykalnych z najbardziej zrozumiałych dziedzin naszego życia (codzienna rutyna, wypoczynek, byt, flora i fauna, pogoda itp.). Dodatkowo zapewni wizualne zapamiętywanie słowa i jego skojarzenie z rosyjską wersją. Dlatego słownictwo będzie stopniowo uzupełniane, co również nie jest bez znaczenia.
- Wzmacniaj słownictwo gramatyką, a teorię praktyką. Równolegle z czytaniem zacznij uczyć się zasad gramatycznych języka niemieckiego. Zacznij od najłatwiejszych – tych, które przydadzą się na wczesnym etapie. Na przykład przeczytaj, jak budować zdania lub jak czasowniki są odmieniane w czasie teraźniejszym. Nie zapomnij skonsolidować badanego materiału, wykonując zadania z podręczników, które można również łatwo znaleźć w Internecie. Wykonując takie zadania zapiszesz odpowiedzi, a tym samym wytrenujesz mowę pisemną, obejmującą nie tylko pamięć wzrokową, ale również mięśniową.
I nie zostawiaj mowy ustnej! Postaraj się sensownie „zastąpić” znajome konstrukcje konwersacyjne w sytuacjach codziennej komunikacji. Jeśli jesteś w sklepie, wyobraź sobie, że musisz dowiedzieć się po niemiecku, ile kosztuje dany przedmiot. Albo rano trzeba przywitać się ze swoim „domem” lub sąsiadami, albo kolegami z pracy… Tak, nigdy nie wiesz, co jeszcze możesz wymyślić! Jednym słowem ćwicz.
Z reguły, jeśli świadomie podjąłeś naukę języka niemieckiego, to tylko czas i okoliczności rodzinne mogą stać się twoim głównym wrogiem. Mając „siedem na ławkach”, dość trudno jest zaangażować się w samorozwój. Jeśli musisz nauczyć się niemieckiego do pracy, ta procedura jest równoznaczna z przymusowymi środkami. Tutaj może już włączyć tryb „nie chcę” lub „och, jak leniwy”. Następnie powinieneś pamiętać, że nie jesteś w szkole i potrzebujesz jej do rozwoju, kariery, a może nawet dobrego samopoczucia.
Okazuje się, że możesz szybko nauczyć się niemieckiego. Wszystko zależy od tego, do jakiego celu dążymy. Jeśli potrzebujesz porozumiewać się w języku - przyzwoity wynik można osiągnąć przez 2-3 miesiące. Dokładne badanie będzie wymagało więcej czasu, o ile początkowy cel jest uzasadniony środkami zainwestowanymi w proces jego osiągnięcia.
Kilka stron do nauki niemieckiego online:
- Deutsch online(www.de-online.com)
- język(język.ru/deutsch)
- Eszkou(www.eshko.ua)
Tutaj możesz sprawdzić poziom swojego niemieckiego- http://lingvaacademy.ru/language-deutsch-test
Trochę humoru:
