ในบทเรียนนี้ เราจะทำความคุ้นเคยกับตัวอักษรภาษาโปแลนด์ (alfabet polski) ซึ่งเป็นองค์ประกอบหลักในการเรียนรู้ไวยากรณ์และภาษาโปแลนด์โดยทั่วไป จริงๆ แล้วตัวอักษรโปแลนด์ประกอบด้วย 32 ตัว ภาษาละตินตัวอักษรที่มีเพียง 9 ตัวเป็นสิ่งใหม่สำหรับเรา ในภาพด้านล่างคุณจะเห็นตัวอักษรที่ไม่ควรมีคำถามเพราะไม่ทางใดก็ทางหนึ่งทุกคนเจอพวกเขาในชีวิต พยายามอ่านโดยไม่ดูบรรทัดล่างสุดว่าจะผิดกี่ข้อ?
(คลิกที่ภาพเพื่อเปิดเต็มหน้าจอ)
เน้นด้วยสีเขียว - ตัวอักษรภาษาโปแลนด์ ด้านล่าง - ภาษารัสเซียที่เกี่ยวข้อง เสียง(ความสนใจ ไม่ใช่ "a, be, ce" แต่เป็น "a", "b", "c")
อย่างที่คุณเห็นไม่มีอะไรซับซ้อน แต่คุณยังต้องเน้นเสียง:
- อี- [e] - เพียงจำไว้ว่ามี "e" ที่เป็นของแข็ง
- แอล- [l] - ชาวโปแลนด์ไม่มี "l" แบบแข็งของเราเลย (กล่าวคือ สมบูรณ์!) พวกเขามักจะมี (และโดยทั่วไปในภาษายุโรป) นุ่มนวลเล็กน้อย หากเป้าหมายของคุณคือการพูดโดยไม่เน้นเสียง ให้เรียนรู้ทันที
- ช- [g] - ในช่วงแรก นักเรียนของฉันหลายคนอยากจะพูดว่า "ji" จริงๆ ระวัง. สำหรับ Ukrainians - ตัวอักษร "ґ" ไม่ใช่ "g" เลย!;
- เจ- [th] - ผู้ชื่นชอบความซับซ้อนก็พยายามออกเสียงว่า "ji" มันเป็นแค่ "y" 🙂
- วาย- [s] - อีกครั้ง ในตอนแรกหลายคนต้องการพูดว่า "y" เสียงนี้สอดคล้องกับอักษรอื่นใน ขัด(ดูที่โต๊ะอีกครั้ง)
หากทุกอย่างชัดเจนเราจะดำเนินการต่อ
เรายังมีตัวละครอีก 9 ตัวที่จุดประกายความกลัวในตัวฉันตอนเป็นวัยรุ่น ตอนที่ฉันไปทัศนศึกษาในโปแลนด์โดยไม่รู้คำในภาษานี้ แต่เบื้องหลังการขีดเขียนที่ยากจะเข้าใจ เพื่อความโล่งใจของฉัน มีเสียงพยางค์เดียว ซึ่งถ้าคุณดู มันก็ค่อนข้างง่ายที่จะเรียนรู้!
ดังนั้น "ทองเก้า": Ą, Ę, Ł, Ó, Ż, Ń, Ć, Ś, Ź
ลองวิเคราะห์ 5 ตัวแรก - Ą, Ę, Ł, Ó, Ż:
- Ą - [โอ้ / เขา] - ในตอนท้ายของคำจะออกเสียงว่า "โอ้" ก่อนพยัญชนะ - "เขา" เรื่องของการปฏิบัติ.
- Ę - [eu / en] - ในตอนท้ายของคำจะออกเสียงว่า "eu" (ฉันสังเกตว่าชาวโปแลนด์มักจะแจกฟรีและออกเสียงในตอนท้ายของคำเหมือน "e" ตามปกติ) ก่อนพยัญชนะ - "en ".
- Ł - [?] - จำไว้ว่าเสาไม่มี "l" ที่เป็นของแข็ง? ดังนั้น ในกรณีที่ไม่ต้องการการลดทอน ตัวอักษรนี้จึงถูกใช้ (เช่น ร่าเริง - wesoły) ค่อนข้างยากที่จะเรียนรู้จากข้อความเพียงอย่างเดียว เป็นสิ่งที่อยู่ระหว่าง "l", "v" และ "y ". ลองพูดว่า "l" โดยไม่แตะเพดานปากของคุณ หรือเม้มปากเหมือนเวลาที่คุณพูดว่า "y" แต่พูดว่า "v" หากคุณต้องการพูดโดยไม่เน้นเสียง ฉันขอแนะนำให้ค้นหาการออกเสียงบนอินเทอร์เน็ต (อาจจะช้ากว่านี้เล็กน้อย แล้วฉันจะเพิ่มที่นี่)
- Ó - [y] - สอดคล้องกับภาษารัสเซีย "y" อย่างเต็มที่ ใช่ ใช่ เสามี 2 ตัวอักษรต่อหนึ่งเสียง ทำอะไรไม่ได้ที่นี่ "มันเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์";
- Ż - [zh] - สอดคล้องกับ "zh" ของรัสเซียอย่างเต็มที่
คนสุดท้าย คุณสังเกตเห็นว่าไม่มีสัญญาณอ่อนในภาษาโปแลนด์? ตามกฎแล้วตัวอักษร "i" มีบทบาท (ตามจริงในภาษารัสเซีย "และ" พยัญชนะก่อนหน้าอ่อนลง: " ลแกน", " ล istya") แต่ยังมีซอฟต์ที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ 4 ตัว - Ń, Ć, Ś, Ź
แต่... ภาษาโปแลนด์จะไม่เป็นภาษาโปแลนด์หากทุกอย่างเรียบง่าย
จริงๆ แล้ว:
- Ń - [n] - อ่อนลงเสมอ "n"
- Ć - [ใคร] - ที่นี่คุณต้องจำไว้เสมอหากคุณเห็นจดหมายฉบับนี้อ่อนลงคุณต้องอ่านว่า "ใคร"
- Ś - [sh] - จำไว้เสมอว่า "sh";
- Ź - [zh] - (อย่าสับสนกับ "Ż"!) และอีกครั้ง - จำไว้ ผิดปกติในภาษารัสเซีย "zh"
ขอแสดงความยินดีโดยไม่ทำให้ช้าลง - คุณได้พบตัวอักษรทั้งหมดในตัวอักษรโปแลนด์แล้ว
ลองคิดดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับตัวอักษร "c", "s" และ "z" ถ้ามี "i" อยู่ข้างหลังพวกเขาซึ่งทำให้พยัญชนะก่อนหน้าอ่อนลง? ถูกต้องครับ ตรงกับที่เราเพิ่งศึกษามาเลย ตารางเต็ม:
ในตอนหลัง เราได้ปีนขึ้นไปเล็กน้อยในส่วนถัดไปแล้ว แต่ก็ยังอาจกล่าวได้ว่าแยกจากกันไม่ได้ ดังนั้นเรามาล่วงละเมิดกันเถอะ
การอ่านและการออกเสียงภาษาโปแลนด์
เมื่อเทียบกับภาษารัสเซีย "shto" แทน "อะไร" "malako" แทน "นม" "วันนี้" แทน "วันนี้" "ในจิตวิญญาณ" และ "ในจิตวิญญาณ" ภาษาโปแลนด์ยังคงเป็นพยางค์เดียว
เริ่มจากสำเนียงกันก่อน ที่นี่ถือได้ว่าโชคดี - มักจะตรงกับพยางค์สุดท้าย ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือรูปแบบและคำบางคำซึ่งชาวโปแลนด์มักพูดด้วยสำเนียงที่ไม่ถูกต้อง
นอกจากนี้ยังมีสิ่งอื่น ๆ ที่ควรทราบ:
- รัสเซีย- [ch] - ดูที่จานด้านบน (c - ć - ci) "ซี" ใน กรณีนี้แค่ทำให้เสียงแข็ง ใช่ มันไม่ไร้ประโยชน์ที่มีเครื่องหมายทึบที่นี่ นี่เป็นเพราะภาษารัสเซียไม่มีของแข็ง "ch" (ชา = "ชัย") ในขณะที่เสาในกรณีนี้ออกเสียงว่า "ch" ที่เป็นของแข็ง . ลองพูดว่า "เช็ก" แทนเช็ก แล้วคุณจะเห็นว่าฉันพูดถึงอะไร
- SZ- [w] - ดูที่จานด้านบนอีกครั้งแล้วจับว่าขางอกจากที่ใด (s - ś - si);
- อาร์แซด- [g] - หลักการเดียวกัน เฉพาะ "r" เท่านั้นที่ใช้เป็นตัวเร่งปฏิกิริยา อย่างที่คุณเห็น เสียงนั้นสอดคล้องกับตัวอักษร "ż" อย่างสมบูรณ์ กรณีที่สองคือเมื่อเสียงเดียวกันสามารถแสดงโดยชาวโปแลนด์ได้หลายวิธี
- ช- [x] - ฉันเกลียดอย่างตรงไปตรงมาที่สุด (เพราะมันทำลายตรรกะที่แทบไม่มีการติดตามในภาษาโปแลนด์) แต่โชคดีที่มันค่อนข้างง่ายที่จะเรียนรู้ และใช่ กรณีที่สามคือเมื่อภาษาโปแลนด์สะกดเสียงเดียวกันต่างกัน (ch = h);
- ดีแซด- [dz] - เพิ่มเพื่อให้ทันกับเพื่อนร่วมงานในร้าน ในความเป็นจริงแทบจะไม่มีใครมีปัญหากับเรื่องนี้ แต่ก็ยังคุ้มค่าที่จะกล่าวถึง - dz, dż, dź มักจะออกเสียงด้วยเสียงเดียว
ใช่ เห็นเซลล์ขนาดใหญ่ทางด้านขวาของแท็บเล็ตไหม นี่เป็นกรณีที่บ่งชี้ว่าคุณสามารถ (อย่างน้อยโดยประมาณ) เขียนจดหมายนี้หรือจดหมายนั้นได้อย่างไร แพ้ "ch - h" "x" ของเราตรงกับ "ch" ของโปแลนด์มากกว่า: ขนมปัง - chleb, เคมี - chemia ฯลฯ
นำทั้งหมดไปสู่ข้อสรุปเชิงตรรกะกฎที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้นเล็กน้อย:
1. อันไหนง่ายกว่าที่จะพูด - pjeprasham หรือ psheprasham? ชิสต้า หรือ ชิสต้า? เสาด้วย หลังจากตัวอักษร "t" และ "p" - "rz" อ่านว่า "sz" [w];
2. ตัวอักษร "i" ไม่เพียงแต่ทำให้พยัญชนะตัวก่อนหน้าอ่อนลงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเสียงสระถัดไปด้วย ซึ่งทำให้สามารถชดเชยเสียง "e", "yu" และ "I" ของเราได้
หากคุณกำลังทำความคุ้นเคยกับตัวอักษรเป็นครั้งแรก จากข้อมูลทั้งหมดข้างต้น เป็นไปได้มากว่าไม่มีการเรียนรู้อะไรอยู่ในหัวของคุณ 🙂 โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสิ่งนี้ ตารางสรุปถูกสร้างขึ้นซึ่งคุณสามารถดูรูปแบบทั้งหมดในตัวอักษรโปแลนด์ และการออกเสียง ในการรวมเนื้อหาขอแนะนำให้อ่านคำทั้งหมดจากนั้นโดยไม่ดูคอลัมน์ "เสียงในภาษารัสเซีย"
ป.ล.: แท็บเล็ตประกอบด้วยคำที่ใช้บ่อย ดังนั้นจึงไม่จำกัดเฉพาะคำนามเท่านั้น 
ขอให้โชคดีในการเรียนภาษาโปแลนด์!
หากคุณต้องการคัดลอกเนื้อหาไปยังตัวคุณเอง โปรดฝากลิงก์ไปยังต้นฉบับ
การเรียนภาษาโปแลนด์นั้นค่อนข้างง่าย คู่มือวลีภาษารัสเซีย-โปแลนด์จะช่วยคุณโดยไม่มีปัญหาใด ๆ หากคุณพบว่าตัวเองอยู่ในโปแลนด์ แต่ก่อนที่คุณจะเริ่มวลีที่สมบูรณ์ ลองเรียนรู้กฎต่อไปนี้เกี่ยวกับเสียงสระและพยัญชนะของตัวอักษรภาษาโปแลนด์ ตลอดจนลักษณะเฉพาะของการเน้นเสียงในคำ กระบวนการเรียนรู้จะได้รับการอำนวยความสะดวกโดยข้อเท็จจริงที่ว่าการออกเสียงตัวอักษรในภาษาโปแลนด์มักจะเหมือนกับภาษารัสเซีย
การออกเสียง ตัวอักษรโปแลนด์มักจะเหมือนกับภาษารัสเซีย สระที่แสดงด้านล่างซึ่งเป็นอักษรโปแลนด์ออกเสียงดังนี้:
- [A] - การกระทบย่อย [A];
- [O] - ภายใต้ความตกใจ [O];
- [U] - U (นอกจากนี้ตัวอักษรนี้ยังแสดงเป็นสองเท่า: [U] -);
- [E] - เครื่องกระทบ [E].
- [E] ในการถอดเสียงภาษารัสเซียมีคู่ภาษาโปแลนด์ดังต่อไปนี้:
- - เช่น (ที่จุดเริ่มต้นและตรงกลางของคำ) ในขณะเดียวกันเสียงสระ [i] ก็ออกเสียงเหมือน [และ] ภาษารัสเซีย
- [ย] - [ส].
โปรดจำไว้ว่า [และ] เขียนด้วยการถอดเสียงตามหลังตัวอักษร เช่น [u], [w], [g]
[A] และ [E] เป็นสระเสียงขึ้นจมูกในภาษาโปแลนด์ พวกเขาเขียนด้วยการถอดความในลักษณะเดียวกับที่ออกเสียงก่อนตัวอักษรประเภทต่างๆ เช่น:
- [e "], [o"] - นำหน้า เช่น ตัวพิมพ์ใหญ่ k, z, s', s, g, f, z', ch, w;
- [th], [on] - d, t, dz, c, dz ', сz;
- [em], [om] - b, p;
- [en], [on] - dz, s.'
ในการออกเสียง [A] จะผันผวนระหว่าง [OH] และ [OU] โปรดทราบว่า [H] ไม่ออกเสียงเหมือนกับภาษาอังกฤษที่ลงท้ายด้วย [-ing]
อ่านว่า [EN] ตามหลังพยัญชนะเสียงอ่อน และ [OH] หลังเสียงแข็ง ในรูปแบบเหล่านี้ อักขระจมูกที่ส่วนท้ายของคำจะยังคงอยู่
[E] ในเสียงผันผวนระหว่าง [EN] และ [EU] สำหรับตัวอักษรนี้ ใช้กฎเดียวกันกับตัวอักษร [A] ตัวอักษร [E] นี้ออกเสียงอย่างไรในการพูดภาษาพูด
พยัญชนะ
ตัวอักษร "B", "P", "D", "T", "G", "K", "W", "F", "M", "N" มีลักษณะการอ่านเหมือนกับตัวอักษร ตัวอักษร . แต่มีความแตกต่างเล็กน้อยในรูปแบบของตัวอักษร [G] มันออกเสียงเหมือน [G] และไม่อ่อนลง
- [С], [Z], [S] ซึ่งอยู่ข้างหน้า a, e, o’ u y - เทียบเท่ากับการออกเสียงของตัวอักษรรัสเซีย C, Z, C
- [H] เท่ากับ และอ่านว่า [X]
- คล้ายกับเสียงของตัวอักษร [U] และ [B]
- [ยาว] - [ยาว]
- [Z], - [ก]
- – [วิ]
- - [ค]
- [ญ] - [ย]
- , - [ชม]
ภาษาโปแลนด์มีพยัญชนะผสมกันมากมาย เช่น พวกเขาแสดงในการถอดเสียงเป็น [Ш] ในการออกเสียงของชุดค่าผสมดังกล่าวจะไม่รวมการแบ่งออกเป็นเสียงแยกต่างหาก พวกเขาพูดเสียงดังและหนักแน่น
หนังสือวลีภาษารัสเซีย-โปแลนด์จะช่วยให้คุณสำรวจการออกเสียงได้ดีขึ้น เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น
ความเครียด
ในภาษาโปแลนด์มีแนวคิดเรื่องการลดกฎความเครียด การลดลงคือการเปลี่ยนแปลงเสียงในพยางค์ การลดลงเป็นเรื่องปกติสำหรับเสียงสระที่ไม่เน้นเสียง
กฎของความเครียดนั้นง่ายต่อการเรียนรู้ ในภาษาโปแลนด์ การเน้นย้ำจะตรงกับพยางค์ใดพยางค์หนึ่งเสมอ - พยางค์สุดท้าย และถ้าคำใดควรอ่านโดยเน้นที่พยางค์อื่น คำนั้นจะถูกทำเครื่องหมายด้วยสำเนียงในภาษาโปแลนด์เสมอ
แต่มีที่ว่างสำหรับข้อยกเว้น พวกเขามักจะค่อนข้างพร่ามัว ความยากอยู่ที่การเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
ในภาพสำหรับเด็ก
มาก วิธีการที่ดีซึ่งเหมาะสำหรับเด็กคือการศึกษาภาษาโปแลนด์ในรูปภาพ สิ่งนี้จะไม่เพียงช่วยให้คุณดูดซับข้อมูลได้ดีขึ้นและอำนวยความสะดวกในกระบวนการท่องจำ การเรียนรู้ตัวอักษรภาษาโปแลนด์ในภาพจะชะลอช่วงเวลาที่ความสนใจของเด็ก ๆ ในการเรียนรู้ภาษาจะเริ่มจางหายไป
การเรียนรู้ด้วยภาพยังพัฒนาความคิดเชื่อมโยง โดยการเชื่อมโยงตัวอักษรหรือวลีของตัวอักษรโปแลนด์กับภาพ เด็กจะจดจำได้เร็วขึ้น
เกือบทุกครั้ง [Ш] จะออกเสียงเหมือน [Ш]
เมืองโปแลนด์
ในโปแลนด์มีเมืองเช่น:
- สเกซซีน;
- คราคูฟ ;
- กดานสค์ ;
- วอร์ซอว์;
- พอซนาน ;
- วรอตซวาฟ;
- ลอดซ์
เมืองเหล่านี้ซึ่งรวมอยู่ในรายการด้านบนมีประชากรมากกว่าสี่แสนคน เมืองจากเจ็ดเมืองนี้ไม่เพียงแต่เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด แต่ยังเป็นเมืองที่น่าดึงดูดที่สุดอีกด้วย
เมืองเหล่านี้เป็นเมืองที่มีโครงสร้างพื้นฐานที่ได้รับการพัฒนามากที่สุด นักท่องเที่ยวและนักเรียนมักจะมาที่เมืองดังกล่าว นอกจากนี้ เมืองเหล่านี้มักมีนักธุรกิจระดับต่างๆ
เมืองในโปแลนด์เกินเก้าร้อยสิบสาม
นามสกุลโปแลนด์ตามตัวอักษร
นามสกุลพร้อมลงท้าย -ท้องฟ้ากลายเป็นจำนวนมากที่สุด นามสกุลที่มีคำลงท้ายดังกล่าวใช้เพื่อหมายถึงพื้นที่ที่เจ้าของเกิด ตั้งแต่สมัยโบราณนามสกุลดังกล่าวมีเฉพาะในหมู่ขุนนางเท่านั้น ในศตวรรษที่ 15-16 นามสกุลที่มีจุดจบดังกล่าวแพร่กระจายไปในหมู่คนทั่วไป
นามสกุลลงท้ายด้วย -ท้องฟ้าแม้ว่าจะพบได้ทั่วไปในโปแลนด์ แต่ผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับชาวโปแลนด์ก็สามารถใส่นามสกุลดังกล่าวได้ นามสกุลที่มาจากงานฝีมือหรืออาชีพอื่น ๆ ได้กลายเป็นตัวบ่งชี้ถึงความแพร่หลายและความนิยมในสมัยก่อน
รายการประกอบด้วยนามสกุลที่พบมากที่สุดในโปแลนด์:
- เชอร์รี่ (b) คิว
- วอซเนียก
- วอตเซคอฟสกี
- วุยชิค
- ดอมบรอฟสกี้
- Kozlovsky
- Zeli(e)nsky
- เตาผิง(s)สกี(s)
- คาซมาเร็ค
- Kvya(i)tkovsky
- โควัลสกี้
- โควัลซิค
- คราวชิก
- เลวานดอฟสกี้
- มาซูเรีย
- วัค
- ท้องฟ้า Shiman (y)
- ยานคอฟสกี้
วิธีการอ่านจารึก?
เกี่ยวกับคำกริยาในภาษาโปแลนด์ ใช้กฎต่อไปนี้: ไม่ลงท้ายด้วยตัวอักษร เช่น [T] นอกจากนี้ยังมีกฎสากลอีกข้อหนึ่ง: ในเกือบทุกกรณี คำลงท้าย [-s] จะอ่านเป็น [-uv] ตัวอย่างเช่น "คราคูฟ" จะออกเสียงว่า "คราคูฟ"
ภาษาโปแลนด์มีความเหมือนกันกับภาษารัสเซียมาก กฎของสัทศาสตร์และไวยากรณ์ค่อนข้างคล้ายกัน การถอดความภาษารัสเซีย-โปแลนด์ยอมรับได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ยังมีหนังสือวลีภาษารัสเซีย-โปแลนด์จำหน่ายในร้านค้าหลายแห่ง หนังสือวลีหรือบทช่วยสอนภาษารัสเซีย-โปแลนด์จะทำให้การเดินทางไปโปแลนด์ของคุณง่ายขึ้นมาก
บทที่ 1 - ตัวอักษร
ตัวอักษรโปแลนด์ใช้ระบบการเขียนภาษาละตินโดยมีการเพิ่มตัวกำกับเสียงเช่น เครสก้ากราฟิกคล้ายกับสำเนียงเฉียบพลัน (ć, ń, ó, ś, ź) , จุด ครอปกา (ż), "หาง" - โอโกเนก (ą, ę)และลักษณะ (ł) . ควรสังเกตว่าตัวอักษรโปแลนด์และเช็กเป็นสองรูปแบบหลักของระบบการเขียนที่ใช้อักษรละตินและพัฒนาขึ้นสำหรับภาษาสลาฟ ภาษาสโลวัก สโลวีเนีย และโครเอเชียใช้สคริปต์ตามตัวอักษรเช็ก การเขียนภาษา Kashubian ใช้ระบบการเขียนภาษาโปแลนด์ และระบบการเขียนภาษาเซอร์เบียรวมสองระบบหลังเข้าด้วยกัน
ตัวอักษรโปแลนด์แสดงด้วยตัวอักษร 32 ตัว: สระ 9 ตัวและพยัญชนะ 23 ตัว
ไม่มีตัวอักษรในตัวอักษรโปแลนด์ ถาม(คุ), โวลต์(ฟ้า) และ x(x) ซึ่งบางครั้งยังคงปรากฏอยู่ในชื่อบริษัท เครื่องหมายการค้า ตลอดจนคำที่มาจากต่างประเทศบางคำ ตัวอักษรเหล่านี้ใช้ในการเขียนไม่บ่อยนัก พวกเขาไม่จำเป็นเนื่องจากธรรมชาติ การออกเสียงภาษาโปแลนด์. ในการยืมมักจะถูกแทนที่ด้วยตัวอักษรและตัวอักษรผสมกัน กิโลวัตต์, ว, ks/gzตามลำดับ (ตัวอย่าง: ควาร์ก- ควอตซ์ วีรันดา- ระเบียง พิเศษ- พิเศษ). จดหมาย ยและ วออกเสียงต่างกันในตำแหน่งต่างๆ
การเขียนภาษาโปแลนด์ยังรวมถึงเจ็ด digraphs: ch, cz, dz, dź, dż, rz, sz.
แม้ว่าการสะกดคำของภาษาโปแลนด์ส่วนใหญ่จะใช้หลักการสัทอักษร-สัณฐานวิทยา แต่เสียงในการเขียนอาจมีมากกว่าหนึ่งรูปแบบ:
- [x]- ทั้ง ชม., หรือ ช;
- [และ]- ทั้ง ż , หรือ rz(แม้ว่า rzหมายถึงกลุ่ม );
- [y]- ทั้ง ยู, หรือ ó ;
- ออกเสียงเบา ๆ หรือ ć, dź, ń, ś, ź, หรือ ci, dzi, พรรณี, ซิ, zi(ć, ń และอื่นๆ ก่อนพยัญชนะหรือท้ายคำ ในขณะที่ ci, พรรณีและอื่นๆ ใช้นำหน้าสระ ก, ą, e, ę, o, u; ตัวอักษร ค, dz, n, s, z- ก่อนเท่านั้น ฉัน).
บางครั้งใช้พยัญชนะผสมกัน rzใช้ในการโอนย้าย rz» พร้อมกับเสียง [และ].
การออกเสียงพยัญชนะคู่ในภาษาโปแลนด์แตกต่างจากการออกเสียงพยัญชนะเดี่ยว ควรสังเกตว่าไม่ควรทำให้เสียงยาวขึ้นเช่นเดียวกับในภาษาฟินแลนด์และ ภาษาอิตาลีอย่างไรก็ตาม สิ่งนี้เป็นที่ยอมรับในการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการ ตามกฎแล้วผู้พูดต้องออกเสียงและออกเสียงแต่ละเสียงแยกกัน นั่นคือพยัญชนะซ้ำแทนการยืดยาว ตัวอย่างเช่นคำว่า ปันนา(เด็กสาว) ไม่ควรอ่านในลักษณะเดียวกับ pana (ปรมาจารย์, ปรมาจารย์ - สัมพันธการก) แต่ควรออกเสียงดังนี้: ปันนา. สิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับต้นฉบับเท่านั้น คำภาษาโปแลนด์(เช่นพันนาหรือ คี่) แต่ยังกู้ยืม (เชือก, attyka). ในภาษาโปแลนด์ พยัญชนะคู่สามารถปรากฏที่ต้นคำได้ เช่น ครับ(สักการะ), dżdżownica(ไส้เดือน), สาก(สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม), ว้าว(นำเข้า, นำเข้า), สแตปิก(ลงไป) และ ซ่า(เพราะขอบคุณ) แต่ไม่เคยปรากฏที่ส่วนท้ายของคำที่มาจากภาษาสลาฟ
