สถานการณ์วันหยุด
"ช่วงคริสต์มาส แครอลส์"
(สำหรับเด็กโตและ กลุ่มเตรียมการ)
(เด็ก ๆ นั่งบนเก้าอี้)
(นายหญิงออกมาร้องเพลง)
ปฏิคม: สวัสดีตอนเย็นแขกที่รัก! ฉันดีใจที่คุณมาหาฉันวันนี้! ทุกท่านคงทราบดีว่าในวันที่ 7 มกราคม เราได้เฉลิมฉลองวันประสูติของพระคริสต์ คริสต์มาสเป็นวันหยุดที่สุขสันต์ และวันตั้งแต่คริสต์มาสจนถึงบัพติศมามักเรียกกันทั่วไปว่า ไบรท์ หรือ คริสตมาสไทด์ ทุกวันนี้พวกเขามาเยี่ยมเยียนกัน มอบของขวัญ และร้องเพลงสรรเสริญ ให้เราร้องเพลง เต้นรำ และถวายเกียรติแด่การประสูติของพระคริสต์
พวกคุณปาฏิหาริย์ทุกประเภทเกิดขึ้นในบ้านของฉัน และมีสิ่งมหัศจรรย์ ฉันมีปริศนามากมาย มีพลังวิเศษเฉพาะตอนเย็นศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น (ใช้เวลาทศก)
ที่ที่มีลมหวานในหญ้า
ที่หลังทุ่งมีกำแพงป่า
ฉันรวบรวมปริศนา
ในเปลือกไม้เบิร์ชทุกซอก
สร้างปริศนา:
1. เสื้อผ้าของเธอเป็นเข็มกลัด: เข็มทั้งหมด ใช่ เข็ม
พวกสัตว์พูดเล่น: “ลุงเม่นก็ดูเหมือนเธอนิดหน่อย”
(ต้นคริสต์มาส)
2. ตีนปุกและตัวใหญ่ เขานอนในถ้ำในฤดูหนาว
เขารักลูกสน เขารักน้ำผึ้ง มาเลย ใครจะตั้งชื่อล่ะ?
(หมี)
3. ฉันปัดฝุ่นเส้นทาง
ฉันตกแต่งหน้าต่าง
มอบความสุขให้กับเด็กๆ
และฉันก็ไปเล่นเลื่อนหิมะ
(ฤดูหนาว)
เวด: และพวกเรา พนักงานต้อนรับ รู้จักเพลงเกี่ยวกับฤดูหนาวด้วย!
พนักงานต้อนรับ: มาเลยเริ่มร้องเพลงฤดูหนาว!
เฉลิมฉลองฤดูหนาวของรัสเซีย!
เพลง "เกล็ดหิมะสีขาว"
ปฏิคม: ฉันได้ยินเสียงเพลงร่าเริงเล่น
ฉันเห็นค่ายยิปซีวิ่งเข้ามาหาเรา!
การเต้นรำยิปซีกับไพ่
(หญิงยิปซีออกมา)
ยิปซี: เวลาคริสต์มาสที่ไม่มีการทำนายดวงคืออะไร? เอาล่ะ ทุกคนยืนเป็นวงกลม ตอนนี้ฉันอยู่
ฉันจะบอกดวงชะตาทุกคน! (บอกโชคลาภด้วยมือเด็กทุกคน)
ยิปซี: แล้วพวกยิปซีที่ไม่มีหมีจะเป็นอย่างไร!
(หมีออกมาร้องเพลง)
ยิปซี: มาเลย Mishenka Ivanovich
เกิดมาเป็นโบอารี
เดินและเดินไปรอบ ๆ
พูดคุยพูดคุย
หันหลังกลับสิ
คนดีแสดงตัวเอง!
ล้อเลียนคนซื่อสัตย์
เต้นรำที่รัก!
(หมีเล่นกับเด็ก ๆ )
เกม "ผ่านป่าบนถนนในชนบท"
(หลังจบเกมไฟบนต้นไม้ดับลง)
ทางเข้าบาบายากา
Yaga: (ถอนหายใจ) - โอ้ ความแก่ไม่ใช่ความสุข ความแก่ไม่ใช่ความสุข
ฉันเหลือแค่ถุงเท้าถัก!
และเมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันยังเด็ก
และเธอก็เดินอย่างราบรื่นเหมือนหงส์
และตอนนี้คุณยายยากาก็แก่แล้ว
และขาอันน่าสงสารของฉันก็ลั่น!
วันหยุดของคุณคืออะไร?
คุณลืมคุณยายยากาไปแล้วหรือยัง? ไม่ได้รับเชิญ?
ฉันจะร่ายมนตร์เพื่อสิ่งนี้! ฉันจะตามทัน!
ฉันจะปิดไฟบนต้นไม้!
(เริ่มร่ายมนต์ไฟดับลง)
ชูฟารา-มูฟารา!
วันดีๆ
ชูฟารา - มูฟาร่า!
ปิดไฟ!
(ต้นไม้ออกไป)
เวด: ตอนนี้เราควรทำอย่างไร?
ยากะ: ฉันไม่รู้จะทำยังไง?
บางทีถ้าคุณสามารถให้กำลังใจฉันได้ ฉันจะจุดไฟ!
เวด: และเรามีไว้สำหรับคุณย่ายากา
มาเต้นท่าตลกกันเถอะ!
การเต้นรำของร็อคเกอร์
(หลังการเต้นรำ ยากะก็เต้นเอง)
ยากะ: โอ้ ฉันมีความสุขมาก! เธอเต้น! มาเล่นกับฉันอีกหน่อยเถอะ!
เกม "หางของบาบายากา"
ยากะ: เอาล่ะ ยังไงก็ตาม! ฉันจะจุดไฟต้นคริสต์มาสของคุณ!
(จุดไฟต้นคริสต์มาส)
นายหญิง.
เวลาคริสต์มาสมาถึงแล้ว วันแห่งความสุข,
และแสงไฟสว่างจ้าก็สว่างขึ้นบนต้นคริสต์มาส
ต้นคริสต์มาส
วันนี้ของเราก็สว่างด้วย!
ความหลากหลายของความสง่างามของมัน
เธอทำให้เด็กๆ มีความสุข
หิมะปุยกำลังหมุนวน
ที่หน้าต่างของฉัน
มาสนุกด้วยกัน
ต้นคริสต์มาส! วันหยุด! คริสต์มาส!
การเต้นรำฤดูหนาว
สโนว์แมนออกมา
มนุษย์หิมะ: ฉันเป็นตุ๊กตาหิมะที่ตลก
ฉันคุ้นเคยกับความหนาวเย็น!
ฉันเดินเป็นเวลานานและเหนื่อย
ฉันมาเพื่อวันหยุดของคุณ!
ด้วยความยินดีเพื่อน ๆ !
ฉันจะเล่นกับคุณ!
เกม "สาวหิมะ"
นายหญิง. และความสนุกของเราก็ดำเนินต่อไป! ไปร้องเพลงกันเถอะ เพลง
ร้องเพลงคริสต์มาส
(เด็ก ๆ ยืนเป็นวงกลมและร้องเพลง)
แครอลส์
1. แครอลเกิดในวันคริสต์มาส
2.เปิดหน้าต่างเหล่านั้นเพื่อเริ่มคริสต์มาส!
คอรัส: โอ้ แครอล แครอล แครอลของฉัน!
3.เปิดประตู ลุกจากเตียง
คอรัส: โอ้ แครอล แครอล แครอลของฉัน!
ปฏิคม:
สวัสดีปีใหม่!
สุขสันต์ครั้งใหม่!
สุขสันต์วันสุขภาพใหม่!
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
เวด: เราสร้างความบันเทิงให้คุณเสร็จแล้ว
ยังไม่ถึงเวลาที่จะให้ของขวัญกับเราเหรอ?
ปฏิคม:
มาแล้วครับแขกที่รัก
เรียนชาวแคโรลทั้งหลาย
คุกกี้ขนมปังขิง ขนมหวาน!
(มอบตะกร้าพร้อมขนมให้เด็กๆ)
เวด: ขอบคุณสำหรับสิ่งนี้!
ชั้นนำ:
แค่เราอยู่ในเทพนิยายก็เพียงพอแล้ว
ออกไปเดินเล่นกันเถอะ!
(เด็ก ๆ ออกจากห้องโถง)
เพลงคริสต์มาสสำหรับเด็ก
โกเลียดา โกเลียดา!
และบางครั้งก็มีแครอล
ในวันคริสต์มาสอีฟ
โกลยาดามาแล้ว
คริสต์มาสนำมา
เจ้าของและพนักงานต้อนรับ
ลงจากเตา
จุดเทียน!
เปิดหน้าอก
เอาส้นเท้าของคุณออกไป!
เพื่อความสนุกสนานของคุณ
เราเมา!
Kolyada สุขสันต์วันแครอล!
พาทุกคนมาที่นี่!
เราจะอาบน้ำให้คุณด้วยความสุข
เพื่อที่คุณจะปฏิบัติต่อเรา!
โกเลียดา โกเลียดา!
มอบพายให้เราหน่อย
หรือขนมปังหนึ่งก้อน
หรือครึ่งเหรียญ
หรือไก่มีหงอน
กระทงด้วยหวี!
บอมบอมบอม
เรากำลังชนประตูของคุณ!
เรามาเพื่อให้คุณมีความสุข
มาแครอลกันเถอะ!
มาหาเราอย่างรวดเร็ว
นำขนมมา!
เรากำลังรอคุกกี้เรากำลังรอขนมหวาน
เราขอให้คุณมีความสุขเป็นเวลาร้อยปี!
เราจะโทรหาคุณทางโทรศัพท์
ด้วยความปรารถนาดีและโค้งคำนับ
เรามาเพื่อแครอล
ใครจะให้เรากินพาย?
คอทเทจชีสสดเล็กน้อย
เขาจะมีความสุข
แล้วสภาพอากาศเลวร้ายก็จะคลี่คลาย!
เรากำลังจะไปร้องเพลง
ขอให้คุณโชคดี!
โกเลียดา, โกเลียดา
เปิดประตู
ออกจากหน้าอก
เสิร์ฟจมูก
แม้แต่รูเบิล
แม้กระทั่งนิกเกิล
อย่าออกจากบ้านแบบนั้นนะ!
มอบขนมให้เราหน่อย
หรืออาจจะเป็นเหรียญก็ได้
อย่าเสียใจอะไรเลย
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
พวกเราเป็นคนตลกสำหรับเพลงแครอล
มาร้องเพลงกันอย่างสนุกสนาน
ปฏิบัติต่อเราให้หวานยิ่งขึ้น
ไม่อย่างนั้นเราจะโกรธเคืองและจากไป!
โกเลียดา โกเลียดา!
เปิดประตู!
ให้ฉันพายบ้าง
ขนมปังชิ้นหนึ่ง
หม้อครีม!
คุณจะไม่เสิร์ฟพายเหรอ?
เราปล่อยให้ตัวเรือดเข้ามา
แมลงสาบหนวด
และสัตว์ลายทาง!
โกเลียดา, โกเลียดา,
มาจากแดนไกล.
ปีละครั้ง
ชื่นชมกันเป็นชั่วโมงเลย
เรากำลังประทุด้วยน้ำค้างแข็ง
ด้วยความหนาวเหน็บ
ด้วยหิมะสีขาว
ด้วยพายุหิมะด้วยพายุหิมะ
สกูตเตอร์ - เลื่อน
เราขับรถเอง -
จากหมู่บ้านสู่หมู่บ้าน
โกลยาดาเป็นคนสนุกสนาน
ใครอยู่บ้านหลังนี้.
พระเจ้าให้เขามีความสุข!
ความสุขเต็มถัง
ปล่อยให้พวกเขาสนุกไปกับฤดูหนาว!
เราต้องการเพียงเล็กน้อย
พายเพื่อถนนเท่านั้น!
พระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมาจากสวรรค์
และกล่าวว่าพระคริสต์ประสูติ
เรามาเพื่อถวายเกียรติแด่พระคริสต์
ขอแสดงความยินดีในวันหยุดของคุณ
พนักงานต้อนรับที่ดี
รีบส่งขนมมาให้เราเร็ว ๆ นี้!
เรานำความสุขและความสุขมาสู่บ้าน
เรายังคงรอพายอยู่!
จะมีวันและจะมีอาหาร
Kolyada จะไม่ลืมคุณ!
เปิดประตู
แครอลกำลังจะมาที่บ้าน!
โกลยาดากำลังจะเข้ามาในบ้าน
นำความสุขมาสู่คุณ!
เรากำลังรอขนมจากคุณ
สวัสดีพาย!
จะมีความสงบสุขในบ้านนั้น
เราร้องเพลงให้ใคร?
แครอล
Kolya-kolya-kolyada -
สำหรับปัญหา - "ไม่!" แต่เพื่อความสุข - "ใช่!"
สวัสดีปีใหม่ สุขสันต์วันคริสต์มาส:
เราหวังว่าคุณจะมีความสงบสุขในบ้านของคุณ
และสุขภาพและความดี
และความอบอุ่นจากใจ!
Kolya-kolya-kolyada -
สำหรับปัญหา - "ไม่!" แต่เพื่อความสุข "ใช่" -
(น. ซาโมนี)
มีแครอลมา
วันคริสต์มาสอีฟ
ใครจะให้ฉันกินพาย?
ดังนั้นยุ้งฉางจึงเต็มไปด้วยวัว
โอวินกับข้าวโอ๊ต
ม้าตัวผู้มีหาง!
ใครจะไม่ให้พายแก่คุณ?
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมขาไก่
สากและพลั่ว
วัวหลังค่อม
สวัสดีตอนเย็นกับคนดี!
อนุญาต สุขสันต์วันหยุดจะ.
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณ
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและมีความสุข!
ตอนเย็นใจกว้างสวัสดีตอนเย็น!
สุขภาพดีให้กับคนดี!
หวัดดีคุณป้า
มอบเค้กหวานๆ ให้ฉันหน่อย
โกเลียดา-โมลยาดา
เนื่องในวันคริสต์มาส
ให้มัน อย่าทำลายมัน
ให้ทุกอย่างหมด.
หากคุณทำสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
คุณไม่สามารถอธิษฐานถึงพระเจ้าได้
คุณจะไม่เสิร์ฟขนมปังแฟลตเบรดให้ฉันหน่อยเหรอ?
มาทำลายหน้าต่างกันเถอะ
คุณจะไม่เสิร์ฟพายให้ฉันเหรอ?
ให้เราจูงวัวข้างเขากันเถอะ
แครอลไปในตอนเย็นอันศักดิ์สิทธิ์
เพลงแครอลมาหาพาฟลี-เซโล
เตรียมตัวให้พร้อมนะชาวบ้าน
มาแครอลกันเถอะ!
เปิดหน้าอก
ออกไปลูกหมู!
เปิดเถิดพ่อค้าเร่
รับเพนนีของคุณ!
มาเลยอย่าอาย
ตอนนี้เราจะทำให้ผู้คนสนุกสนาน
ใครจะเป็นปีศาจ และใครจะเป็นปีศาจ!
และใครที่ไม่ต้องการใคร
ให้เขาหัวเราะเพื่อนิกเกิล!
โกเลียดา, โกเลียดา,
เราเปิดบ้านทั้งหมด
หน้าต่าง หีบทั้งหมด
เราให้ขนมหวานและพาย
เพื่อมันจะเป็นผลดีต่อคุณ
พูดขอบคุณสวรรค์
พระเจ้าจะประทานสุขภาพแก่เราทุกคน
ท้ายที่สุดเขาก็เก่งเรื่องนี้!
โกเลียดา, โกเลียดา,
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
หวัดดีคุณป้า
พายมีรสชาติอร่อย
อย่าตัดอย่าหัก
เสิร์ฟอย่างรวดเร็ว
สอง, สาม,
เรายืนอยู่มานานแล้ว
อย่าให้เรายืนหยัด!
เตากำลังร้อนขึ้น
ฉันต้องการพาย!
ติ๊ง ติ๊ง ติ๊ง เสียงระฆังดังขึ้น
ลูกชายและลูกสาวมาหาคุณ
คุณพบกับแครอล
ทักทายเราด้วยรอยยิ้ม!
Kolyada มาถึงในวันคริสต์มาส
ขอพระเจ้าอวยพรใครก็ตามที่อยู่ในบ้านนี้
เราปรารถนาสิ่งดี ๆ แก่ทุกคน:
ทองเงิน
พายอันเขียวชอุ่ม
แพนเค้กเนื้อนุ่ม
สุขภาพที่ดี
เนยวัว.
มีดาวดวงหนึ่งส่องแสงอยู่บนท้องฟ้า
ในเทศกาลคริสต์มาสอันศักดิ์สิทธิ์...
โกลยาดาก็มา
ฉันเดินไปรอบ ๆ บ้านทุกหลัง
ฉันเคาะประตูและหน้าต่าง
เธอเดินหัวเราะและเล่น...
และด้านหลัง Kolyada ที่มีเสียงดัง
นักร้องประสานเสียงในฝูงชน...
ทุกคนชื่นชมยินดีและหัวเราะ
พวกเขาร้องเพลงดัง:
“โกเลียดาเกิด
ในวันคริสต์มาส..."
เราขอสุขภาพของคุณ
และเราถือเทียนเพื่อความสุข!
ปล่อยให้มันอยู่ในบ้านของคุณ
จะมีภูเขาทองคำ!
คุณจะปฏิบัติต่อเรา
อย่าขับไล่แครอล!
มิฉะนั้นหนึ่งปีจะผ่านไป
มันจะไม่เอาอะไรมา!
โกเลียดา, โกเลียดา,
ใครจะไม่ให้พายแก่คุณ?
เราเอาวัวข้างเขา
ใครจะไม่ให้โดนัท
เราตีหน้าเขา..
ใครจะไม่ให้เงิน?
เขาคออยู่ด้านข้าง
เพลงคริสต์มาสสำหรับเด็ก
เพลงคริสต์มาสสำหรับเด็กนั้นสั้นและตลก
ที่มา: ucthat-v-skole.ru
เพลงคริสต์มาสสำหรับเด็กในวันคริสต์มาส
เพลงคริสต์มาสเป็นเพลงแห่งความยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นเพลงสวดคริสต์มาสชนิดหนึ่ง เป้าหมายหลักของพวกเขาคือความปรารถนาให้มีสุขภาพที่ดี มั่งคั่ง รวมถึงการสรรเสริญพระกุมารคริสต์และพระมารดาผู้บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์คือพระแม่มารี
ปัจจุบันนี้สวยงาม ประเพณีที่ดีเข้าสู่การลืมเลือน ในหมู่บ้านรัสเซียคุณยังคงพบคนหนุ่มสาวที่มีเสียงดังร้องเพลงทักทายเจ้าของบ้านอย่างร่าเริง แต่ในเมืองต่างๆ ความบันเทิงนี้ส่วนใหญ่สำหรับเด็กที่ไปจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านรวบรวมขนมเพื่อขอพรความเป็นอยู่ที่ดีในปีหน้า .
แต่เรามั่นใจว่าความสนใจในเพลงคริสต์มาสจะฟื้นขึ้นมา ดังนั้นเราจึงได้เตรียมเพลงคริสต์มาสที่ดีที่สุดสำหรับทั้งเด็กเล็ก เด็กในวัยประถมศึกษาและมัธยมศึกษา และสำหรับวัยรุ่นและผู้ใหญ่วัยหนุ่มสาว
แครอลสำหรับลูกน้อย
* * *
โกเลียดา, โกเลียดา,
ฉันนำวันหยุดมาให้คุณ!
ขอแสดงความยินดีกับคุณ!
ถือว่าสำหรับเรา!
* * *
แครอล, แครอล,
เครื่องแต่งกายที่สนุกสนาน,
ฉันมาที่บ้านของคุณแล้ว!
ภูเขานำความสุขมาให้!
ตามมุมตามผนัง
ทั้งเด็กชายและเด็กหญิง!
พนักงานต้อนรับที่ดี
เอาล่ะ ให้ฉันเลี้ยงหน่อยสิ!
* * *
ดาวดวงหนึ่งตกลงมาจากท้องฟ้า
สว่างไสวบนท้องถนน!
Kolyada กำลังเคาะประตูบ้านคุณ!
วันหยุดแห่งความดีจะเกิดขึ้น!
เปิดด่วน!
ปฏิบัติต่อแขกทุกคน!
* * *
เรานำข่าวมาให้คุณ!
พวกเรารีบและเดินเร็วมาก!
คุณเตรียมขนมให้เราแล้วหรือยัง?
* * *
นกร้องเพลงสรรเสริญ!
วันนี้ไม่ยอมให้ใครเสียใจ!
คริสต์มาสมาเยี่ยมคุณแล้ว!
นำความสุขและความมั่งคั่งมาสู่บ้านของคุณ!
* * *
นกติ๊ด,
เขากัดทุกเม็ด!
เพลงแห่งความสุข
เขาร้องเพลงให้เราฟัง!
คริสต์มาส
กำลังมาหาเรา!
และเจ้านายและเมียน้อย
เขานำของขวัญมาให้เรา!
* * *
รอยเท้าปรากฏให้เห็นในหิมะ!
แครอลกำลังมา!
นางฟ้าจากดาวอันห่างไกล
เขานำข่าวมาให้เรา!
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
สุขสันต์ สุขไม่มีสิ้นสุด!
อย่าเสียใจกับการรักษา เพื่อประโยชน์ในการให้อภัยร่วมกัน!
คริสต์มาส!
มันมาอีกแล้ว!
* * *
โกเลียดา โกเลียดา!
เปิดประตู!
วันนี้พระบุตรของพระเจ้าจะประสูติ!
วันหยุดที่ยอดเยี่ยมกำลังจะมา!
ผู้คนปฏิบัติต่อเราด้วยขนมหวาน!
* * *
แพะเดินนมหก
แครอลเข้ามาและเข้าไปในประตู
ฉันต้องรีดนมแพะ
ให้ของขวัญเรา!
ให้สิ่งที่อยู่ในบ้านแก่ฉัน
ขอให้ความเจริญรุ่งเรืองและความสุขตรงกัน!
* * *
Kolyada-kolyadushka,
ปฏิคมที่ดี!
เธอพาเราไปที่บ้านของคุณ!
ให้ความสุขและความสุขแก่ฉัน!
เพื่อแลกกับขนม!
ขอบคุณสำหรับสิ่งนี้!
* * *
สุขภาพและความเจริญรุ่งเรือง!
รักและเคารพ!
ห่วงใย เข้าใจ!
ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ
นี่คือสารพัดในบ้านหลังนี้!
เอา Kolyada ไปที่อื่นกันเถอะ!
* * *
ปฏิคมที่ดี!
เรียนท่านเจ้าของ!
เรามาเยี่ยมคุณแล้ว
กับเพื่อนของฉัน - Kolyada!
เราหวังว่าคุณจะมีความสงบสุขและความดี!
เพื่อให้โชคมาหาคุณทันที!
ทุกสิ่งเลวร้ายถูกล็อค!
และขนมทั้งหมดอยู่ในถุง!
สำหรับเด็กและวัยรุ่นทุกวัย
* * *
วันหยุดอันยิ่งใหญ่มาถึงแล้ว!
คริสต์มาส!
ส่องสว่างทุกสิ่งในพื้นที่!
ทุกอย่างดูเหมือนใหม่!
ผู้คน ผู้คน ขอแสดงความยินดี!
และคุณปฏิบัติต่อแขกของคุณ!
ขอให้เป็นปีแห่งความสุข!
ไม่ต้องกังวลและไม่ยุ่งยาก!
เรากำลังรอของหวานจากคุณอยู่!
ขอให้คุณมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข!
* * *
สวัสดีคนดี!
คนดีออร์โธดอกซ์!
พบกับเราเราเป็นแขกใจดี
เราคือผู้ส่งสารของเทศกาลอันรุ่งโรจน์!
เราหวังว่าบ้านหลังนี้
ความสุขสุขภาพความรัก
มีชีวิตที่ยืนยาวและสะดวกสบาย
ไม่เป็นหนี้!
ขอให้ความมั่งคั่งของคุณทวีคูณ!
อนุญาต ชีวิตมีความสุขมันจะได้ผล!
วันนี้เป็นวันศักดิ์สิทธิ์!
เลี้ยงพวกเราด้วยอาหาร!
* * *
ในวันนี้ศักดิ์สิทธิ์และบริสุทธิ์
คริสต์มาสกำลังมาหาเรา!
Kolyada กำลังทำลายเขา
สำหรับอพาร์ทเมนต์และบ้าน!
สิ่งลึกลับลงมาจากท้องฟ้า
และถนนก็สว่างไสว
หัวใจของฉันเต้นด้วยความยินดี
ไม่มีใครถูกทิ้ง!
โกเลียดา โกเลียดา!
เปิดประตูนายหญิง!
ให้เงินเราหน่อยสิ!
เศษขนมปัง!
พายเพิ่มเติม!
และขนมหวานที่หอมหวานยิ่งขึ้น!
เพื่อนำความสุขมาสู่บ้านหลังนี้
เธอมาบ่อยขึ้น!
* * *
นางฟ้าองค์หนึ่งบินลงมาจากสวรรค์
เขาร้องเพลงข่าวดีให้กับผู้คน
มอบการเฉลิมฉลองให้กับทุกคน
คืนคริสต์มาสอันศักดิ์สิทธิ์!
คนเลี้ยงแกะเข้าไปในถ้ำ
พบพระมารดาและพระคริสต์ที่นั่น
และลูกก็ไม่ง่าย -
พระผู้ช่วยให้รอดของเราคือพระเจ้าของมนุษย์!
พระเจ้าจะทรงให้อภัยเราทุกคนคนบาป
เขาจะตอบแทนคุณด้วยศรัทธาในปาฏิหาริย์!
คุณจะพบกับเราเร็ว ๆ นี้
เราจะสานต่อเรื่องราวของเรา
คุณจะนั่งเราที่โต๊ะ
ให้การรักษาฉัน!
ให้ฉันพายบ้าง
ใช่มีเหรียญสำหรับการเดินทาง
ให้เรานั่งกับคุณสักพัก
อย่าตัดสินเราอย่างรุนแรง
เราจะนำความสงบสุขมาสู่บ้านของคุณ!
และเราจะช่วยคุณให้พ้นจากความสูญเสีย!
สวรรค์จะช่วยเรา
ผู้คนสามารถสร้างปาฏิหาริย์ได้!
* * *
โกเลียดา โกเลียดา!
แม่บ้านคึกคัก!
อย่าขี้เหนียว มีน้ำใจเพื่อเรานะ
มอบขนมให้เราหน่อย
ประหยัดการเก็บเกี่ยวของคุณ!
เอาพายมาให้เรา -
ขับไล่ปัญหาออกไป
เท kvass ลงในแก้ว
มันจะอบอุ่นในใจ
และถ้าคุณนำนิกเกิลมา -
อยู่อย่างมีความสุขตลอดไป!
* * *
โกเลียดา, โกเลียดา,
ความเย็นมาถึงแล้ว
เปิดประตูให้เรา
ไปกันเถอะ เดินกลับบ้าน!
เรารวบรวมขนม
ใช่แล้ว พวกเราสวมชุดสูท
ชื่นชมเรา
แจกสิ่งของของคุณ!
เราหวังว่าคุณจะ
ปีที่ยาวนานและมีความสุข
ขอพระเจ้าคุ้มครองคุณ
ส่งนางฟ้ามาให้คุณร้อยปี!
* * *
เพลงคริสต์มาสได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
เฮ้ผู้คนระวัง!
รอเราก่อน พวกเราคือฝูงชนทั้งหมด
เรารีบไปหาคุณเรามีกับเรา
ขอแสดงความยินดีกับคุณ!
ในชั่วโมงนี้เราต้องการ:
ขอให้สุขภาพแข็งแรงตลอดไป
ดูแลเกียรติของคุณ
มีเกือกม้าแขวนอยู่ที่ประตู
มันเหมือนกับว่าคุณกำลังดูพวกเขาอยู่ในสวรรค์!
เอาสิ่งที่คุณทำได้ออกไป
แม้แต่เหรียญ แม้แต่พาย
แม้แต่คุกกี้ แม้แต่เขาสัตว์ -
เรายินดีรับของขวัญ!
ออกมาจะร้อน!
* * *
โกเลียดา โมลยาดา
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ
เราจะไปหาทุกคน
และเราอยากจะถามคุณว่า
เปิดประตูของคุณ
เราดีกับคุณเชื่อฉันเถอะ
ให้รางวัลตัวเองด้วยพาย
ขนมปัง ผลไม้ เงิน!
สำหรับขนมดังกล่าว
ขอแสดงความยินดีกับคุณ
ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง
และปล่อยให้บ้านเปล่งประกายด้วยความรัก!
* * *
เรายอมรับขนม
มาให้ทุกคนได้มีอารมณ์
ในที่สุดวันนี้คือ Kolyada
หลายปีผ่านไปเร็วแค่ไหน
เราร้องเพลงและเต้นรำเพื่อคุณ
ตอนนี้ไม่มีใครกลัวเราแล้ว
สุขสันต์วันคริสต์มาส
เปิดประตูเข้าบ้าน!
เสิร์ฟแพนเค้กให้เราหน่อย
พายที่แตกต่างกันมากมาย
พ่อแม่ของเราส่งเรามา
งั้นเราก็ไปหาอะไรกินกันเถอะ!
* * *
เฮ้! เจ้าของบ้านทั้งหลาย
เราพูดอีกครั้งว่า
เลี้ยงเราด้วยอาหาร
ธุรกิจของเรายังเด็ก
เรารวบรวมสิ่งที่คุณให้
ใส่ไว้ในกระเป๋าใบใหญ่ของเรา
ขนมปัง ขนมปัง และแยม
โอ้ช่างน่ายินดีจริงๆ
มอบให้เราที่นี่!
เราหวังว่าคุณจะสุภาพบุรุษ:
ขอให้คุณรวย
ผู้ประกอบการใจกว้าง,
ชีวิตนั้นก็เหมือนเนย
เพื่อไม่ให้ความเข้มแข็งหายไป
เราจะกลับมาอีกครั้งในหนึ่งปี
เราจะร้องเพลงให้คุณฟังอีกครั้ง!
* * *
โกเลียดา, โกเลียดา,
เราจะไปเยี่ยมทุกคนที่บ้าน
เท้าของเราถูกแช่แข็ง
วิ่งไปตามเส้นทางเป็นเวลานาน
เราเดินไปด้วยกัน ร้องเพลง
เราอยู่ในสภาพอากาศหนาวเย็น
เปิดประตูให้เรา
เราเดินผ่านหมู่บ้านต่างๆ
พวกเขาร้องเพลงมาก
เรายังไม่เหนื่อยเลย
เราทำงานต่อไป
เพียงเพื่อไม่ให้เป็นหวัด
คุณแม่ก็ไม่กังวล
เราก็ได้แต่ชื่นชม
ที่พวกเขาเก็บมาทั้งถุง
มีทั้งน้ำมันและน้ำผึ้ง
เราหวังว่าทุกคนจะมาหลายปี
และความเจริญรุ่งเรือง
เพื่อให้ธุรกิจเจริญรุ่งเรือง
คุณจะโชคดี!
* * *
มันเป็นช่วงคริสต์มาสข้างนอก
แครอลส์มาแล้ว
เรากำลังตีถนน
เพื่อมาพบพวกเราทุกคน
เราเป็นคนใจดีกับคุณ
เสิร์ฟความหวานให้เราหน่อย!
และขนมและคุกกี้
แยมอร่อยๆด้วย
ยินดีด้วย!
ปลดล็อคประตูของคุณ
จงมีความสุขอยู่เสมอ
และมีสุขภาพดีตลอดทั้งปี!
* * *
เนื่องในวันคริสต์มาส
เด็กๆมารวมตัวกันแล้ว
และไปร้องเพลงกันเถอะ
รวบรวมขนม
ก๊อก ก๊อก เปิดประตู
เราจะร้องเพลงให้คุณฟัง
อย่ายืนอยู่บนธรณีประตู
เรากำลังรอของหวานจากคุณอยู่!
บางทีคุณอาจให้ฉันแพนเค้กบ้าง?
หรือขนมปังชิ้นหนึ่ง
และมองมาที่เรา
สำหรับเครื่องแต่งกายและผ้าพันคอ
เพื่อให้สุขภาพของคุณไม่ผิดพลาด
เราจะปรารถนาให้คุณ
เพื่อให้คุณมีทุกสิ่งอยู่เสมอ
ขอให้เกรซมาหาคุณ!
* * *
เพลงคริสต์มาสได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
น้องๆมารวมตัวกันแล้ว
เพื่อเคาะบ้านทุกหลัง
ที่จะร้องเพลง!
เปิด รักษา
ตอนนี้คุณรวยแค่ไหน?
คุณวิ่งออกจากบ้าน
และเต้นรำกับเรา!
สำหรับของขวัญจากใจ
เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี
ทุกวันของคุณจะสดใส
ปล่อยให้ชีวิตเป็นสีทอง!
* * *
โกเลียดา, โกเลียดา,
โอ้คุณคือโมเลียดของเรา!
นำออกจากเตาอบ
พายมีสีน้ำตาล
หรือเงินจำนวนหนึ่ง
อะไรอยู่ใต้ต้นคริสต์มาส?
อย่าทรมานออกมาเลย
อดทนไว้ด้วยใจที่ดี!
คุณจะได้รับการยกย่องเสมอ
นี่คือคำที่สดใสสำหรับคุณ:
เพื่อมอบความสุขให้กับทุกคนรอบตัว
จู่ๆ ก็นำความสุขมาให้!
* * *
มีเพลงคริสต์มาสอยู่ข้างหน้าเรา
เรากำลังเตรียมตัวเดินทางไกล
นี่คือคำสั่ง -
เรามาหาคุณด้วยสุดใจของเรา
พวกเราเป็นหนุ่มๆ
และแน่นอนว่าผู้กล้า
เราต้องการขนมหวาน คุ้กกี้
ของทานเล่นที่แตกต่างกันมากมาย!
เรานำความสุขมาสู่ทุกบ้าน
สภาพอากาศเลวร้ายจะผ่านคุณไป!
เราขอแสดงความยินดีกับคุณอย่างจริงใจ
และเราขอให้คุณเจริญรุ่งเรือง
ขอให้พระคริสต์รักคุณทุกคน
และพระองค์ทรงอวยพรคุณในทุกสิ่ง!
* * *
โกลยาดามาแล้ว
เธอนำดวงดาวมาสู่ท้องฟ้า
เรากลับบ้าน
มาร้องเพลงที่นี่และที่นั่น!
พนักงานต้อนรับใจดี
เปิดประตู!
เรามาอย่างสันติ
เพลงถูกนำมาให้คุณ
เกี่ยวกับสุขภาพและความมั่งคั่ง
เกี่ยวกับความเมตตาและภราดรภาพอันสันติ
เราจะร้องเพลงให้คุณดัง
เพื่อเป่าท่อ
ตีกลองอย่างแรง
พูดคุยเกี่ยวกับแครอล
ให้ฉันหนึ่งรูเบิลให้ฉันสอง
ขอให้หัวของคุณสดใส!
ให้ฉันชิ้นพาย
เพื่อให้ลูกชายของฉันไม่ป่วย!
ให้ฉันจิบนมหน่อยสิ
ขอให้ลูกสาวของคุณมีสุขภาพแข็งแรง!
มอบขนมให้กองบ้าง
ขอให้สามีรักคุณ!
เพื่อให้มีแสงสว่าง
อย่าสำรองสิ่งดีๆไว้ให้เรา!
อย่ายืนตรงนั้นอย่าเบื่อ
พบกับโกเลียดา!
* * *
นกร้องเพลง,
พวกเขาร้องเจี๊ยก ๆ อย่างมีความสุข!
ผู้คนตั้งตารอวันหยุดจริงๆ!
พวกเขากำลังรีบไปพบเขา!
คริสต์มาสมาถึงบ้าน
ขอให้ความสุขสงบอยู่ในเขา!
ปฏิบัติต่อเราอย่างรวดเร็ว!
มันจะสนุกมากขึ้นด้วยกัน!
* * *
โกเลียดา, โกเลียดา,
วันคริสต์มาสอีฟ
เราเดินผ่านหลา
เรานำความสุขมาสู่บ้าน
เราร้องเพลงให้ผู้คน
ใช่ เรากำลังรวบรวมของขวัญ
เปิดเตาอบของคุณ
ไม่มีอะไรสามารถช่วยได้จากเรา
หยิบขนมปังออกมา
ตัดขอบให้เรา
เทนมลงไป
เรายังไม่ได้ออกไปเลย
หยิบอมยิ้มออกมา
เรามาหาคุณแล้วผู้กล้า!
ซาโลมอบเสื้อผ้าให้เรา
เพื่อไม่ให้ขาดทุน!
หากคุณให้ชิ้นเนื้อกับเรา -
คุณจะมีชีวิตอยู่ตลอดทั้งปีโดยไม่มีปัญหา!
ถ้าคุณเลี้ยงเราด้วยคอทเทจชีส
คุณจะมีความสุขที่ได้ดื่มโคน!
อย่าโลภ เข้าใจเลย
ให้การรักษาแก่เรา!
ทำให้มันสนุกมากขึ้น
การเก็บเกี่ยวจะมีน้ำใจ!
* * *
คุณเป็นพนักงานต้อนรับกับเจ้าของ
คุณจะรู้ความลับทั้งหมดของเรา
หากคุณเชิญเราเข้าไปในบ้านของคุณ
ขอให้คุณปฏิบัติต่อฉันจากใจ!
พายหรือม้วน
หรือเกี๊ยวและ Borscht
เราจะร้องเพลงคริสต์มาสเพื่อคุณ
เพื่อเก็บสิ่งของให้เป็นระเบียบ
เพื่อฝูงวัวจะทวีคูณ
มีเงินอยู่ในบ้าน!
มอบเงินให้กับเราสำหรับถนน!
อย่าออกจากบ้านแบบนั้นนะ!
เอาล่ะหรือนำรูเบิลมาให้เรา
ใช่แล้ว ขอความสงบสุข!
วันนี้เรานำข่าว -
และเราจะร้องเพลงเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ให้ทุกคนฟัง!
พระผู้ช่วยให้รอดของเราได้ประสูติแล้ว
ผู้ไถ่บาปของเรา!
ขอให้สนุกไม่เบื่อ
ให้ของขวัญเรา!
* * *
Kolyadushka, Kolyada!
มีความวุ่นวายในสนาม
ให้เรามีชีสและขนมที่หน้าประตูบ้านของเรา!
เปิดกระเป๋าเดินทางของคุณและนำโชคดีมาสู่บ้านของคุณ!
เอาข้าวต้มมาหนึ่งช้อน
ยกโทษบาปของทุกคน
คุณช่วยส่งขนมปังให้เราหน่อยได้ไหม -
คุณจะมีชื่อเสียงที่นี่และที่นั่น
ถ้าคุณรินนม
ปีนี้คุณจะไม่แพ้!
ขอนิกเกิลอีกอันให้ฉัน -
คุณจะเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจ!
* * *
ฟรอสต์นอกหน้าต่างเรามาถึงบนหลังม้า
Kolyada ตามเรามา
เธอพาฉันไปที่ประตูของคุณ
คุณคือเจ้าของ ยินดีต้อนรับเรา
มาเลยถือว่า!
คุณจะมีชีวิตที่ดี
และไม่ต้องกังวลกับปัญหา
เอาเกลือ ชีส
ขอปาฏิหาริย์ในบ้านเรา!
ให้เรารูเบิลแต่ละ -
และจะไม่มีวันเสื่อมถอย!
มอบขนมให้ฉันในกระเป๋าของคุณ -
คุณจะลืมเรื่องยาเม็ด -
เรานำความสุขมาสู่ทุกคนและร้องเพลง Carols!
* * *
กระต่ายวิ่งผ่านทุ่งนา
เขาเจอเราด้วย!
เชิญพวกเราไปเยี่ยมคุณ
และเขาก็ขอกะหล่ำปลี
มอบกะหล่ำปลีให้เราบ้าง
ของว่างเต็มโต๊ะ!
เทชาร้อนให้เราหน่อย
ที่จะมีเพื่อนมากมาย
มอบนิกเกิลในมือของฉันให้ฉัน
ลืมปัญหา!
โกลยาดามาที่บ้าน
เปิดประตู!
เตรียมการต้อนรับให้เราโดยเร็วที่สุด
และเราจะเดินหน้าต่อไป!
* * *
ในวันคริสต์มาสประตูจะเปิดออก
ผู้เข้าพักอยู่ที่หน้าประตู
บนสวรรค์เหล่านางฟ้ากำลังร้องเพลง
ถนนเต็มไปด้วยหิมะ!
วันหยุด วันหยุดกำลังมาหาเรา!
เขานำข่าวศักดิ์สิทธิ์!
พระคริสต์ผู้ทรงเป็นอาจารย์ประสูติแล้ว!
และการเฉลิมฉลองก็เยี่ยมมาก!
คุณผู้หญิงอย่าลังเลใจ
นำขนมมา!
ลูกอมทั้งหมดผสมให้เข้ากัน
เลี้ยงพายให้ฉันหน่อยสิ!
* * *
แครอลกำลังเดินผ่านมา
ฉันมองผ่านประตู!
นำความโชคดีมาสู่บ้านของคุณ!
ให้เงินฉันเพื่อการเปลี่ยนแปลง!
นำพันธสัญญา!
ให้ขนมแก่เรา!
เบดกล่าวว่า: ไปให้พ้น!
มอบพายให้เราหน่อย!
ทุกคนดีใจที่ได้เห็น Kolyada ที่นี่!
ให้ฉันช็อคโกแลต!
และน้ำมะนาวด้วย!
* * *
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ประตู
ห้ามพลาดแม้แต่อันเดียว!
เรามีข้อความถึงคุณ!
วันนี้เป็นวันหยุดที่รัก!
คริสต์มาสกำลังเคาะประตูของคุณ!
ความสุขและความดีกำลังมาหาคุณ!
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
เรากำลังรอของขวัญอยู่ใต้หน้าต่าง!
* * *
ไฟมาแล้ว!
เราไม่ได้มาหาคุณคนเดียว
ด้วยแครอลแครอล
เรียนคุณแครอลผู้ใจดี!
ให้บ้านเต็ม!
คุณใจดีแค่ไหน!
เรานำความสุขมาให้คุณ
และในทางกลับกันเราขอการรักษา!
* * *
โคเลียดาแครอล!
ฉันมาหาคุณเพื่อรับของหวาน!
ให้ฉันพายบ้าง
เราปรารถนาจากก้นบึ้งของหัวใจ
ผนังบ้านก็แข็งแรง!
ถึงพนักงานต้อนรับ - มือที่เหนียวแน่น
เพื่อไม่ให้ขาดเงิน
เงินติดอยู่!
ถึงเจ้าของ - สินค้า
มากกว่า! ไม่มีข้อบกพร่อง!
ความสุขความสุขโชคดี!
และรักแต่ด้วยความทุ่มเท!
รีบรักษาฉันด้วย
แขกผู้ใจดีและน่ารัก!
* * *
เมฆก้อนหนึ่งตกลงมาจากท้องฟ้า
พร้อมข่าวดี!
นกก็ร้องเพลง
นั่งอยู่บนกิ่งไม้บาง ๆ !
ข่าวดีอยู่ในอากาศ,
Kolyada อุ้มเธอ!
คริสต์มาส คริสต์มาสกำลังจะมา!
สุขภาพและความสุขจะนำมาซึ่ง!
เรามากับแครอล!
เลี้ยงพวกเราด้วยอาหาร!
แอปเปิ้ล, ลูกอม,
เราขอขอบคุณสำหรับสิ่งนี้!
* * *
ในระยะไกลแทบไม่ได้ยิน
ระฆังกำลังดัง
เกี่ยวกับวันหยุดอันยิ่งใหญ่
พวกเขารีบแจ้งให้ทุกคนทราบ!
คริสต์มาส!
วันหยุดมาถึงเราแล้ว!
เจ้าของใจดีมีน้ำใจ
พบมันอยู่ที่โต๊ะ!
สันติภาพและความสุขสำหรับคุณ!
ความมั่งคั่งและความรัก!
ถือว่าให้ฉัน
พายบนถนน!
ลูกอมเล็กน้อย
เพื่อให้เด็ก ๆ ชื่นชมยินดี!
เกี่ยวกับเพลงคริสต์มาสและประเพณีการแสดงของพวกเขา
เพลงคริสต์มาสมีอายุย้อนไปถึงสมัยนอกรีต มีรูปลักษณ์หลายเวอร์ชัน มีข้อสันนิษฐานว่าในสมัยโบราณแม้กระทั่งก่อนคริสต์ศาสนา เพลงคริสต์มาสมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับลัทธิของดวงอาทิตย์ ในสมัยนั้นชีวิตของผู้คนขึ้นอยู่กับปริมาณการเก็บเกี่ยวโดยตรง อันที่จริง เดิมทีเพลงคริสต์มาสเป็นเพลงที่ดึงดูดเทพเจ้านอกรีตต่อพลังแห่งธรรมชาติ เนื้อหาหลักของพวกเขาคือความปรารถนาที่จะเก็บเกี่ยวและความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่
ภายหลังการรับเอาคริสต์ศาสนามาเป็นพิธีกรรมการร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี คนธรรมดาค่อยๆ เคลื่อนเข้าสู่ช่วงคริสต์มาส เพลงเองก็มีการเปลี่ยนแปลง ปัจจุบัน แทนที่จะหันไปหาเทพและธรรมชาตินอกรีต ภาพในพระคัมภีร์ได้รับเกียรติ ตามกฎแล้ว จังหวะของเพลงนั้นเรียบง่ายซึ่งทำให้จดจำได้ง่าย พวกเขาเริ่มร้องเพลงตั้งแต่คืนคริสต์มาสจนถึงวันศักดิ์สิทธิ์ ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ออกมาร้องเพลง
แครอลเดินไปรอบ ๆ หมู่บ้าน เลือกบ้าน และหยุดใต้หน้าต่างแล้วเริ่มชมเชยเจ้าของ พวกเขาแสดงทั้งหมด: พวกเขาสวมเครื่องแต่งกาย หน้ากาก และท่องจำบทกวีและเพลงไว้ล่วงหน้า และถ้าลืมอะไรไปก็เพิ่มเรื่องของตัวเองเข้าไปในเสียงหัวเราะทั่วไป เจ้าของไม่ละทิ้งขนมซึ่งใส่ในถุงขนาดใหญ่ที่เตรียมไว้ล่วงหน้าเพื่อส่งเสียงดัง เป็นเรื่องปกติที่จะให้ของขวัญแก่แขกอย่างไม่เห็นแก่ตัว พวกแครอลกินทุกอย่างด้วยกันในตอนท้ายของวัน พวกเขาเชื่อว่ายิ่งมีคนเล่นแครอลเข้ามาดูบ้านมากขึ้น ชีวิตจะรุ่งเรืองมากขึ้นในปีใหม่
แพะถือเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของวันหยุด ผู้คนเชื่อว่าเธอสามารถขับไล่วิญญาณชั่วร้ายออกจากบ้านและส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดี โดยปกติแล้วพวกเขาเลือกผู้ชายที่กระตือรือร้นและร่าเริงที่สุดซึ่งแต่งกายด้วยชุดแพะ และเขาก็เต้นอย่างห้าวหาญต่อหน้าเจ้าของบ้านและนักร้องคนอื่นๆ เชื่อกันว่ายิ่งวันหยุดนี้น่าสนใจและสนุกสนานมากเท่าไร ปีหน้าก็จะอุดมสมบูรณ์และโชคดีมากขึ้นเท่านั้น
เพลงคริสต์มาสสำหรับเด็กในวันคริสต์มาส
ในการเลือกของเรา - เพลงคริสต์มาสที่ดีที่สุดสำหรับเด็กประมาณร้อยเพลง - คุณจะเลือกเพลงที่เหมาะกับเพลงคริสต์มาสแบบดั้งเดิมอย่างแน่นอน
ที่มา: 101prazdnik.com
เพลงสั้นสำหรับเด็กในวันคริสต์มาส
คริสต์มาสถือเป็นวันหยุดที่ใครๆ ก็เคารพนับถือมากที่สุดช่วงหนึ่ง ปฏิทินคริสตจักร- ตามตำนานในคืนวันที่...
การร้องเพลงคริสต์มาสไม่เพียงแต่เป็นการแสดงความเคารพต่อประเพณีเท่านั้น แต่ยังเป็นงานอดิเรกยอดนิยมสำหรับเด็กอีกด้วย เด็ก ๆ มีโอกาสไม่เพียงแต่จะได้เฉลิมฉลองคริสต์มาสเท่านั้น แต่ยังได้รับของขวัญอีกด้วย!
ทุกอย่างเกิดขึ้นดังนี้: ในตอนเย็นของวันที่ 6 มกราคม หลังจากที่ดาวดวงแรกปรากฏบนท้องฟ้าซึ่งเป็นการประสูติของพระคริสต์ ทั้งครอบครัวก็นั่งลงที่โต๊ะและกินอาหารถือศีลอด จากนั้นผู้ใหญ่และเด็กก็ร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี - พวกเขารวมตัวกันเป็นกลุ่มเล็ก ๆ และไปเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูงโดยอวยพรให้พวกเขามีความเป็นอยู่ที่ดีและสวดมนต์พระเยซูคริสต์ อย่าปล่อยให้แครอลเข้าไปในบ้าน - ลางร้าย- เจ้าของกำลังรอพวกเขาโดยเตรียมขนมและเงินสดอย่างหนัก
ตามประเพณีจะต้องมีผู้ขับร้องอย่างน้อยสามคน ได้แก่ ดวงดาว คนกริ่ง และคนถือกริ่ง ดาวไปก่อน ร้องเพลงดังแล้วอุ้มดาว กระดิ่งดังกริ่งเพื่อแจ้งให้ทุกคนทราบถึงการมาถึงของนักร้อง และหมีกระดิ่งจะถือถุงที่เจ้าของบ้านโยนของขวัญ ได้แก่ คุกกี้ ขนมหวาน และเงิน . เราขอเสนอเพลงคริสต์มาสที่ได้รับความนิยมและไพเราะที่สุดซึ่งจะนำจิตวิญญาณแห่งคริสต์มาสมาสู่ทุกบ้าน
ข้อความเพลงคริสต์มาสในภาษารัสเซีย
Tyapu-lyapu ขอเพลงแครอลให้ฉันหน่อยสิ!
ขาของฉันหนาว ฉันจะวิ่งกลับบ้าน
ผู้ให้คือเจ้าชาย
ใครไม่ยอมแพ้ก็ต้องตกนรก!
เฮ้ Hawthorn ที่สวยงาม!
เฮ้ สาวๆ จอมซน!
เปิดประตูให้กว้างขึ้น
ปล่อยให้แขกเข้ามา!
เพื่อนบ้านของคุณอยู่ใกล้คุณ:
ไม่สูงไม่ต่ำ
ไม่กว้างไม่แคบ
โบยาร์ทั้งหมดเป็นภาษารัสเซียล้วนๆ!
เราไม่ได้มาหาคุณด้วยอุปสรรค
และด้วยความสนุกสนาน!
แครอลเกิด
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
ด้านหลังภูเขาด้านหลังสูงชัน
ด้านหลังแม่น้ำที่รวดเร็ว
ป่าไม้มีความหนาแน่น
ไฟกำลังลุกไหม้อยู่ในป่าเหล่านั้น!
ไฟกำลังลุกโชน
ผู้คนยืนอยู่รอบแสงไฟ
ผู้คนยืนขึ้นและร้องเพลงคริสต์มาส:
'โอ้ แครอล แครอล
คุณเกิดขึ้นแครอล
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
สวัสดีค่า
กรุณายอมรับขอแสดงความยินดี!
คุณจะอยู่ด้วยกันนานถึงสองร้อยปี!
ฉันขอให้คุณมีความสุขและมีสุขภาพที่ดี!
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
ขอพระเจ้าประทานแก่คุณ
และเรามีชีวิตอยู่และเป็น
และความมั่งคั่งในทุกสิ่ง
และพระเจ้าก็ให้คุณสุภาพบุรุษ
สุขภาพแข็งแรงไปอีกหลายปี!
แครอล แครอล แครอล -
แพนเค้กเข้ากันได้ดีกับน้ำผึ้ง!
และถ้าไม่มีน้ำผึ้ง - มันไม่เหมือนกัน
เอาพายมาให้ฉันหน่อยคุณป้า!
หวัดดีคุณป้า
เอาเค้กหวานๆ ให้ฉันหน่อย!
โกเลียดา-โมลยาดา
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
ให้มัน อย่าทำลายมัน
ให้ทุกอย่างหมด.
หากคุณทำสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
คุณไม่สามารถอธิษฐานถึงพระเจ้าได้
คุณจะไม่เสิร์ฟขนมปังแฟลตเบรดให้ฉันหน่อยเหรอ?
มาทำลายหน้าต่างกันเถอะ
คุณจะไม่เสิร์ฟพายให้ฉันเหรอ?
มาเอาวัวข้างเขากันเถอะ!
สุขสันต์วันคริสต์มาส
เรามาที่นี่ด้วยความดี
ให้เราบ้าง
พายสำหรับเส้นทาง
เพื่อความสุขนั้นจะมาหาคุณ
ขอให้คุณโชคดีในทุกสิ่ง!
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณผู้คน
ขอให้คุณมีความสงบสุขและความสามัคคี!
เพื่อที่คุณจะได้ไม่รู้ถึงความเศร้าโศก
ขอให้คุณคงอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์!
เพื่อให้บ้านของคุณร่าเริง
ความงดงามก็เบ่งบานไปทั่ว
เพื่อให้คุณมอบสิ่งดีๆ
พวกเขาขอบคุณคุณแบบเดียวกัน
และพระเจ้าห้ามไว้อย่างนั้น
ใครอยู่ในบ้านนี้?
ข้าวไรย์หนาสำหรับเขา
ข้าวไรย์มื้อเย็น!
เขามีปลาหมึกยักษ์
จากเมล็ดข้าว - พรมสำหรับเขา
พายครึ่งเมล็ด
พระเจ้าจะทรงประทานแก่คุณ
และการดำรงอยู่และเป็นอยู่
และความมั่งคั่ง!
สุขสันต์วันหยุดอันแสนสุข
เจ้าของที่รัก
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
เรากำลังมาหาคุณอาจารย์
พร้อมข่าวดี.
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติแล้ว!
พร้อมข่าวดี
จากเมืองศักดิ์สิทธิ์
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติแล้ว!
คุณอาจารย์อย่าถูกทรมาน
ให้เร็วเข้า!
แล้วน้ำค้างแข็งในปัจจุบันล่ะ?
ไม่ได้บอกให้ยืนนาน
คำสั่งที่จะให้บริการเร็ว ๆ นี้:
พายจากเตาอบ
หรือเงินสักบาท
หรือหม้อซุปกะหล่ำปลี!
พระเจ้าอวยพรคุณ
ลานที่เต็มไปด้วยท้อง,
และไปยังคอกม้า
เข้าไปในโรงนาลูกวัว
เข้าไปในกระท่อมของผู้ชาย
และดูแลลูกแมว!
เราจะโทรหาคุณทางโทรศัพท์
ด้วยความปรารถนาดีและโค้งคำนับ
เรามาเพื่อแครอล
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณ!
ขอให้คุณมีชีวิตที่ดี
ทุกสิ่งที่คุณต้องการได้รับ
เพื่อให้ความคิดนั้นสร้างแรงบันดาลใจ
และความฝันก็เป็นจริงเสมอ!
บทเพลงแครอลในภาษายูเครน
ฉันร้องเพลงแครอลสำหรับคุณ
ฉันเฉลิมฉลองวันหยุดของพวกคุณทุกคน!
บ้านคุณอบอุ่น อบอุ่น...
แล้วคว้าไม้กวาดของคุณ!
Joy มาที่บ้านของคุณแล้ว
ฉันนำเสียงที่ดี!
มีสุขภาพแข็งแรง
รับเพนนีใหม่
ฉันสำหรับคนที่ฉันดื่ม
ให้ฉันเพนนีสำหรับเบคอน!
ในท้องฟ้าสีฟ้า
สาวน้อยได้กลายเป็น
ทั่วยูเครน
เธอเป่านกหวีด
มีอะไรอยู่ในเบธเลเฮม
ในความลับของผู้ต่ำต้อย
เด็กเกิด -
พระเยซูมีขนาดเล็ก
พระเยซูประสูติ
ที่จับถูกพับ
บรรดาผู้มีความละอายใจ
มันบินอย่างมีความสุข
ดังนั้นหยุดมัน
สุมุวตีแล้ว
เด็กชายชาวยูเครน,
สาวสวย.
เด็กหญิงและเด็กชาย
พวกเราทุกคนก้มหัวลง
ด้วยความหวังดี
เราอธิษฐานต่อพระเจ้า!
สวัสดีตอนเย็นครับท่าน!
นำวัวบาสมาให้เราสองสามตัว
โอ้ ไปรอบ ๆ เตา
หาเรื่องซุบซิบให้เราหน่อย
วีสิศาลา อย่าตระหนี่
เพื่อให้ข้าวบาร์เลย์ของคุณเกิด
กดหนึ่งร้อยกีบของชีวิต
เพื่อให้ตะแกรงทั้งหมดอยู่ในตะแกรง!
มีวัวมากมาย
ข้าวสาลีจึงถือกำเนิดขึ้น
บ้านต้องการทุกสิ่ง -
เหล่านักร้องประสานเสียงได้รับการปฏิบัติอย่างดี!
แครอล-แครอล,
เดือนกำลังมาติดต่อกัน
แต่งกายด้วยแจ็คเก็ตหนัง,
เหมือนคนเลี้ยงแกะอยู่ในถ้ำ
โกเลียดา-โกเลียดนิตซา
เป็นความสุขของเด็กๆ
ใจกว้างสำหรับโรงแรม
ที่ลานียา ทอร์บินซี่!
โอ้พระเจ้าห้ามไม่ให้เรารอคริสต์มาส
ไปร้องเพลงก่อนปู่กันเถอะ!
และปู่ของเราก็มีขนมปังมากมาย:
เย็บแผลสองเย็บแห่งชีวิต และหนึ่งในสามของข้าวสาลี
บนจานสี
และหนึ่งในสี่ของบัควีทสำหรับบัควีท
และวันที่ห้าก็เป็นเพลงเดียวกัน
สวัสดีตอนเย็น!
พระเยซูน้อยไม่หลับไม่นอน
เธอโอบกอดหูด้วยมือของเธอ -
และกระท่อมของเราและบ้านเกิดของเรา
ฉันทั้งหมดของยูเครน
พระคริสต์ทรงประสูติ!
โอ้แครอล-แครอล!
ฉันเดินผ่านสนามของอาจารย์
ฉันหยิบถุงข้าว
Nivi หว่าน:
เหมือนพระเจ้า มันมีชีวิตชีวา
เป็นเวลาหลายปีต่อจากนี้
สุขสันต์วันบ้านเกิด
และยูเครนทั้งหมด!
โคลยาด โคลยาด โคลยาด
มันเป็นความอัปยศที่จะเลี่ยงคุณ
ให้ฉันมาที่หน้าประตูของคุณ
มาสุขสันต์ที่แม่น้ำสายใหม่
ขอให้พวกเขาเบ่งบานในความกรุณา
ขอให้เรามีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข
ฉันอยากให้แม่น้ำสายนี้มีความเยาว์วัย
คุณจะนิสัยเสียเก่า!
เพื่อนจะรวยในฤดูหนาว
เป็นประจำทุกวันและวันพระ
โต๊ะของคุณงอ
ขอให้ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง!
โคลยาดิน-ดิน
คุณยายฉันอยู่คนเดียว!
เอาพายมาให้ฉัน
วางไว้ใกล้กระเป๋า
มีแขนมีขามี
วิ่งตามเรากันเถอะ!
โอ้ ฉันจะเล่นไปป์
ฉันเผลอหลับไปกับเพลงแครอล!
สำหรับเจ้านายและเมียน้อย
ในบ้านน่าจะมีการเชื่อมเยอะ
และความมั่งคั่งมีน้อย
แบ่งปัน kvitla ไม่เช่นนั้นสวน!
ผิดแผนแล้ว
เหมือนแม่น้ำแห่งชีวิตหลั่งไหล
ทุ่งนามีหูหนาทึบ
และตั้งรกรากอยู่ในบ้านอย่างมีความสุข!
ฉันจะเล่นไปป์ให้คุณ
เมื่อร้องเพลงแครอลให้คุณ
และตอนนี้ฉันกำลังยืนนอนหลับ -
ฉันกำลังหาโรงแรม!
ฉันบินไปกับวันศักดิ์สิทธิ์
ฉันขอให้ทุกคนมีสุขภาพที่ดี:
พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงเสรีภาพ
ท่านสุภาพบุรุษ ระหว่างทาง
เพื่อให้เด็กชายและเด็กหญิงได้ปาร์ตี้
ความสนุกเล็กๆ น้อยๆ ของเด็กๆ...
สรรเสริญพระเยซูคริสต์พระเจ้า!
วัวสาวเบกลาและเบเรซนิชกา
จนกระทั่งคุณปู่อยู่ที่ประตู
และคุณปู่ขอพายให้ฉันหน่อย!
แล้วคุณล่ะที่รัก ดูตำรวจสิ
ให้ฉันติด
Palyanichka ล้มลง
ให้ฉันชิ้นน้ำมันหมู
เพลงสั้นสำหรับเด็กในวันคริสต์มาส
ข้อความสั้นของเพลงคริสต์มาสสำหรับเด็กในรัสเซีย เพลงที่บ้าน. ประเพณีครอบครัวรัสเซีย พิธีกรรมคริสต์มาส
คุณเคยลองร้องเพลงร่วมกับลูก ๆ ของคุณหรือไม่? แต่นี่เป็นวิธีที่ดีในการทำให้ช่วงเทศกาลวันหยุดสดใสและน่าจดจำ แครอลคืออะไร, แครอลกับเด็ก ๆ ในปัจจุบัน, วิธีทำเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบฉาก - อ่านเกี่ยวกับทั้งหมดนี้ในบทความของเรา นอกจากนี้เรายังได้เตรียมเพลงคริสต์มาสที่เรียบง่ายและตลกไว้ให้เลือกซึ่งง่ายต่อการเรียนรู้กับลูกของคุณ
คุณคงเคยได้ยินเกี่ยวกับเพลงคริสต์มาสและอาจมีส่วนร่วมในการกระทำนี้ด้วยซ้ำ ถ้าไม่เช่นนั้นก็ถึงเวลาเริ่มต้น เป็นปีแพะที่มีส่วนช่วยอย่างมากในเรื่องนี้ แพะเป็นคุณลักษณะที่ขาดไม่ได้ของเพลงคริสต์มาส แต่สิ่งแรกก่อน
ขั้นแรก เราขอเตือนคุณว่าตามวิธีของ Teplyakova เราสร้างเกมโดยมีโครงเรื่องที่เด็กคุ้นเคยและน่าสนใจ การร้องเพลงสามารถกลายเป็นความประทับใจและเป็นธีมให้กับเกมของคุณได้มากกว่าหนึ่งวัน รับแรงบันดาลใจและแครอลกับลูก ๆ ของคุณ!
Kolyada คืออะไรและกินกับอะไร?
Kolyada (koleda) เป็นหนึ่งในชาวสลาฟโบราณซึ่งเป็นวันหยุดของดวงอาทิตย์ที่เกิดซึ่งเป็นวันเกิดของปีสุริยคติ เมื่อเวลาผ่านไป การร้องเพลงประสานเสียงมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการถวายเกียรติแด่พระคริสต์ ในวันคริสต์มาสเราไปกับลูกๆ และถือ “ฉากการประสูติ” ไปด้วย โดยแสดงเรื่องพระกิตติคุณ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ลวดลายนอกรีตมีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับลวดลายของคริสเตียนในเพลงคริสต์มาส ทุกวันนี้ผู้ใหญ่และเด็กที่แต่งตัวเรียบร้อยเดินไปรอบ ๆ สนามหญ้าและด้วยความช่วยเหลือของเพลงสั้น ๆ - เพลงคริสต์มาส - ขอให้เจ้าของมีความสุขและความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่
วิธีแครอลกับเด็กสมัยนี้
พวกเขาร้องเพลงคริสต์มาสในตอนเย็นของวันที่ 6 มกราคม และในเช้าวันที่ 7 มกราคม พวกเขาเฉลิมฉลอง ร้องเพลงคริสต์มาส และอวยพรให้ทุกคนสุขสันต์วันคริสต์มาส พวกเขาให้อย่างไม่เห็นแก่ตัวในวันที่ 13 มกราคม และเช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขาก็หว่าน (หว่าน) เมล็ดพืช ผู้คนไปหาพ่อแม่อุปถัมภ์ คนที่รัก และญาติเพื่อหว่าน (หว่าน) แต่วันนี้ผู้ชายควรเข้าบ้านเป็นคนแรกเพราะเชื่อกันว่าเด็กผู้หญิงจะไม่นำความสุขมาให้
จะดีมากหากคุณสามารถรวบรวมกลุ่มผู้ใหญ่และเด็กที่อาศัยอยู่กับคุณในทางเข้า บ้าน หรือสนามหญ้าเดียวกัน และร้องเพลงคริสต์มาสท่ามกลางฝูงชนที่ร่าเริง ตามประเพณีที่มีมายาวนาน การร้องเพลงประสานเสียงต้องใช้คนอย่างน้อย 3 คน
หัวหน้านักร้องประสานเสียงคือดวงดาว นี่คือคนที่ไปก่อนและถือดาว บทบาทของดารามักถูกเลือกโดยคนที่มีเสียงดังไพเราะและรู้จักแครอลดีกว่าคนอื่น ดาวสำหรับการร้องเพลงคือแปดแฉก สามารถตัดออกจากกระดาษแข็งหนา ๆ แล้วตกแต่งด้วยประกายไฟหรือหักได้อย่างง่ายดาย ตกแต่งคริสต์มาส- มีตัวเลือกที่ซับซ้อนกว่า: ดาวที่ทำจากลวดซึ่งพันด้วยริบบิ้นสี
ผู้อาวุโสลำดับถัดมาคือคนกริ่ง บุคคลนี้ยังเป็นส่วนสำคัญของ "ทีม" ร้องเพลงด้วย หน้าที่ของเขาคือการถือกริ่งขนาดใหญ่และตีระฆังเพื่อแจ้งให้ผู้คนทราบว่านักร้องประสานเสียงกำลังจะมา
คาโรเลอร์สำคัญอันดับสามคือเมโคโนช เขาต้องขนทุกสิ่งที่เจ้าของบ้านจะขว้างใส่แครอล เช่น ขนม คุกกี้ เงิน ฯลฯ พวกเขาจะโยนมันเนื่องจากผู้ร้องไม่ควรเอาอะไรไปจากมือ - เจ้าของควรใส่ของขวัญทั้งหมดลงในถุงโดยตรง ตัวกระเป๋าสามารถทำจากผ้าเนื้อหนาสีสดใสและประดับตกแต่งได้ เครื่องประดับสามารถปักหรือทาสีได้ อาจเป็นดวงอาทิตย์ ดวงดาว เดือน เนื่องจากในสมัยก่อนวันหยุดนี้เป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนจากกลางคืนเป็นกลางวันและจากฤดูหนาวเป็นฤดูร้อน
เครื่องแต่งกายสำหรับแครอล
“ทีม” ที่ร้องเพลง caroling ทั้งหมดจะต้องแต่งกายให้เหมาะสม สำหรับคริสต์มาสพวกเขาจะแต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่สว่างที่สุด - กระโปรงสีสันสดใส ผ้าพันคอคุณยาย ริบบิ้น ลูกปัด ต่างหู แหวน คุณสามารถทาแก้มด้วยบลัชออนและทาริมฝีปากได้ หากมีหน้ากากคาร์นิวัลเหลืออยู่หลังปีใหม่ก็จะนำมาใช้ด้วย หน้ากากสามารถเปลี่ยนแปลงได้: สัตว์, บราวนี่, บาบายากาและตัวละครในเทพนิยายโดยทั่วไป ใส่เสื้อโค้ทหนังแกะเก่าโดยหันขนออก ตกแต่งด้วยเขาเล็กๆ และริบบิ้นหลากสี ตุนกระดาษโปรยและสายรุ้งเพื่อสร้างอารมณ์รื่นเริง
และที่สำคัญที่สุดคือเรียนรู้เพลงคริสต์มาสและเพลงคริสต์มาสกับลูก ๆ ของคุณ
เพลงคริสต์มาสและเพลงคริสต์มาสสำหรับเด็ก
***
ติ๊ง ติ๊ง ติ๊ง ระฆังกำลังดัง!
ลูกชายและลูกสาวมาหาคุณแล้ว!
คุณพบกับแครอล
ทักทายเราด้วยรอยยิ้ม!
***
โกเลียดา โกเลียดา!
และบางครั้ง Kolyada
ในวันคริสต์มาส
โกลยาดามาแล้ว
คริสต์มาสนำมา
***
โกเลียดา-โกเลียดา
วันคริสต์มาสอีฟ
แม้แต่รูเบิลแม้แต่นิกเกิล -
เราจะไม่เพียงแค่จากไป!
***
วันนี้นางฟ้าองค์หนึ่งลงมาหาเรา
และเขาร้องเพลง: "พระคริสต์ประสูติ!"
เรามาเพื่อถวายเกียรติแด่พระคริสต์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด!
***
เอาล่ะคนเลี้ยงแกะ
บาปของเราทั้งหมดได้รับการอภัยแล้ว
เรานำข่าวดีมาให้คุณ
เราจะไม่จากไปโดยไม่มีของขวัญ!
***
แครอล แครอล แครอล
แพนเค้กเข้ากันได้ดีกับน้ำผึ้ง
และถ้าไม่มีน้ำผึ้งก็ไม่เหมือนเดิม
เอาพายมาให้ฉันหน่อยป้า (หรือลุง)!
***
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณทุกคน!
ขอให้ท่านมีความสงบสุข สามัคคี
เพื่อจะได้ไม่รู้ถึงความโศกเศร้า
และพวกเขาก็รวย!
***
โกเลียดา - โมลยาดา
ฉันเข้าประตูใหม่แล้ว!
และด้านหลังก็มีน้ำค้างแข็ง
มันโตเกิน tyn แล้ว!
เขาเอาความเย็นมา
ดังนั้นปู่อาร์คิป
กลายเป็นเด็ก!
น้ำค้างแข็งมีขนาดเล็ก
ใช่ เขาไม่ได้บอกให้ยืน!
น้ำค้างแข็งไม่ได้บอกให้ฉันยืน
ถึงเวลาที่เราจะแครอล
***
ทยาปู-ยาปู
รีบส่งแครอลมาให้ฉันหน่อยสิ!
เท้ามีอากาศหนาวเย็น
ฉันจะวิ่งกลับบ้าน
ใครจะให้.
เขาเป็นเจ้าชาย
ใครจะไม่ให้ -
โตโกจมดิน!
***
Kalidim, Kalidim ฉันอยู่คนเดียวกับพ่อ
พ่อของฉันส่งฉันมา
เพื่อจะได้มีขนมปัง
ฉันไม่ต้องการขนมปัง เอาไส้กรอกมาให้ฉันหน่อย
ถ้าคุณไม่ให้ไส้กรอกฉัน ฉันจะทำลายทั้งบ้าน
***
โคลยาดิน, โคลยาดิน,
ฉันอยู่คนเดียวกับแม่
ปลอกลึกถึงเข่า
เอาพายมาให้ฉันหน่อยลุง!
เปิดหน้าอก
ให้ฉันเพนนี!
มีอะไรอยู่ในเตาอบ - ดาบอยู่ในกระเป๋า!
***
มาแล้วแม่ - ฤดูหนาวมาแล้ว
เปิดประตู!
เวลาคริสต์มาสมาถึงแล้ว!
แครอลมาแล้ว!
***
Kolyada มาถึงในวันคริสต์มาส
ขอพระเจ้าอวยพรใครก็ตามที่อยู่ในบ้านนี้
เราปรารถนาสิ่งดี ๆ แก่ทุกคน:
ทองเงิน
พายอันเขียวชอุ่ม
แพนเค้กเนื้อนุ่ม
สุขภาพที่ดี
เนยวัว.
***
มีแอสเพนกี่อัน
หมูมากมายสำหรับคุณ
มีต้นคริสต์มาสกี่ต้น
มีวัวมากมาย
เทียนกี่เล่ม
แกะเยอะมาก
ขอให้โชคดีนะคุณ
เจ้าของและพนักงานต้อนรับ
สุขภาพที่ดี
สวัสดีปีใหม่,
กับทุกคนในครอบครัว!
โกเลียดา โกเลียดา!
***
มีแครอลมา
ในวันคริสต์มาส
ใครจะให้ฉันกินพาย?
ดังนั้นยุ้งฉางจึงเต็มไปด้วยวัว
โอวินกับข้าวโอ๊ต
ม้าตัวผู้มีหาง
คุณจะให้เรา -
เราจะสรรเสริญ
และคุณจะไม่ให้ -
เราจะประณาม!
โกเลียดา โกเลียดา!
เสิร์ฟพาย!
***
เด็กน้อยนั่งลงบนโซฟา
โซฟาเปราะบาง - ขับไล่รูเบิลออกไป!
***
มีดาวดวงหนึ่งส่องแสงอยู่บนท้องฟ้า
ในชั่วโมงแห่งคริสต์มาสอันศักดิ์สิทธิ์
โกลยาดาก็มา
ฉันเดินไปรอบ ๆ บ้านทุกหลัง
ฉันเคาะประตูและหน้าต่าง
เธอเดินหัวเราะและเล่น...
และด้านหลัง Kolyada ที่มีเสียงดัง
นักร้องประสานเสียงในฝูงชน...
ทุกคนชื่นชมยินดีและหัวเราะ
พวกเขาร้องเพลงดัง:
“โกเลียดาเกิด
ในวันคริสต์มาส..."
***
แครอลมาแล้ว
เนื่องในวันคริสต์มาส
เอาวัวมาให้ฉัน
หัวน้ำมัน.
และพระเจ้าห้ามไว้อย่างนั้น
ใครอยู่ในบ้านนี้?
ข้าวไรย์หนาสำหรับเขา
ไรย์เป็นคนที่ยากลำบาก
เขาเป็นเหมือนหูของปลาหมึกยักษ์
เขามีพรมจากเมล็ดพืช
พายครึ่งเมล็ด
พระเจ้าจะทรงประทานแก่คุณ
และการดำรงอยู่และเป็นอยู่
และความมั่งคั่ง
และสร้างไว้เพื่อพระองค์ท่าน
ดียิ่งกว่านั้น!
***
โกเลียดา โกเลียดา!
เปิดประตู!
ให้ฉันพายบ้าง
ขนมปังชิ้นหนึ่ง
หม้อครีม!
คุณจะไม่เสิร์ฟพายเหรอ?
เราปล่อยให้ตัวเรือดเข้ามา
แมลงสาบหนวด
และสัตว์ลายทาง!
โกเลียดา โกเลียดา!
มอบพายให้เราหน่อย
หรือขนมปังหนึ่งก้อน
หรือครึ่งเหรียญ
หรือไก่มีหงอน
กระทงด้วยหวี!
***
โกเลียดา, โกเลียดา
เปิดประตู
ออกจากหน้าอก
เสิร์ฟจมูก
แม้ว่าคุณจะสับก็ตาม
แม้กระทั่งนิกเกิล
อย่าออกจากบ้านแบบนั้นนะ!
มอบขนมให้เราหน่อย
หรืออาจจะเป็นเหรียญก็ได้
อย่าเสียใจอะไรเลย
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
นกกระจอกบิน
หมุนหางของเขา
และพวกคุณก็รู้
คลุมโต๊ะ
รับแขก
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
สวัสดีค่า
กรุณายอมรับขอแสดงความยินดี!
คุณจะอยู่ด้วยกันนานถึงสองร้อยปี!
ฉันขอให้คุณมีความสุขและมีสุขภาพที่ดี!
สุขสันต์วันคริสต์มาส,
สวัสดีปีใหม่!
***
โกเลียดา-โมลยาดา
เธอมาถึงยังเด็ก
เราพบแครอล
ในสวนของอีวาน!
เฮ้ ลุงอีวาน
นำของดีออกไปที่สนาม!
ข้างนอกหนาวขนาดไหน.
ค้างจมูก
ไม่ได้บอกให้ยืนนาน
เขาสั่งให้เสิร์ฟเร็ว ๆ นี้
หรือพายอุ่นๆ
หรือเงินด้วยหอก
หรือรูเบิลเงิน!
หลังจากร้องเพลงเสร็จ อย่ารีบกลับบ้าน ไปเล่นหิมะข้างนอก ม้วนตัวเป็นตุ๊กตาหิมะ (หากสภาพอากาศเอื้ออำนวย) แล้วทำกิจกรรมสนุกๆ สิ่งสำคัญคือนักร้องประสานเสียงทุกคนมีส่วนร่วมในความบันเทิงและไม่มีใครเบื่อข้างสนาม กินทุกอย่างที่คุณสามารถแครอลร่วมกับผู้เข้าร่วมแครอล มีงานเลี้ยงน้ำชาที่โต๊ะทั่วไป โดยเฉพาะสำหรับเด็ก ให้เฉลิมฉลองที่บ้านต่อไป สร้างฉากหลายๆ ฉากที่มีสัตว์ต่างๆ และตัวละครในเทพนิยาย แล้วแสดงร่วมกับเด็กๆ
มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าคุณสามารถเฉลิมฉลองเพลงคริสต์มาสกับเด็ก ๆ ได้อย่างสนุกสนานและกระตือรือร้นในยุคของเรา แต่มันขึ้นอยู่กับคุณแล้วที่จะเริ่มประเพณีอันรุ่งโรจน์ในบ้านของคุณ ลองเฉลิมฉลองเพลงคริสต์มาสทุกปีและมีส่วนร่วมในเรื่องเก่าๆ นี้ วันหยุดสลาฟเพื่อนและเพื่อนบ้าน
โอลกา ชูปารินา
คุณชอบเพลงคริสต์มาสที่เราคัดสรรมาหรือไม่? Jackdaws-Players เพื่อรับสื่อฟรี การพัฒนาในช่วงต้นและเกมการศึกษาที่คัดสรรมาสำหรับทุกฤดูกาล!
พวกเขาให้อย่างไม่เห็นแก่ตัวในวันที่ 13 มกราคม และเช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขาก็หว่าน (หว่าน) เมล็ดพืช ผู้คนไปหาพ่อแม่อุปถัมภ์ คนที่รัก และญาติเพื่อหว่าน (หว่าน) แต่วันนี้ผู้ชายควรเข้าบ้านเป็นคนแรกเพราะเชื่อกันว่าเด็กผู้หญิงจะไม่นำความสุขมาให้
ตามประเพณี การร้องเพลงจะเริ่มในตอนเย็นของวันที่ 6 มกราคม และในวันที่ 7 มกราคมตลอดทั้งวัน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สามารถร้องเพลงคริสต์มาสได้ เราได้เลือกเพลงคริสต์มาสพิเศษสำหรับคุณเพื่อเฉลิมฉลองการประสูติของพระคริสต์
เพลงคริสต์มาสสำหรับเด็กในวันคริสต์มาส
นกกระจอกบิน
หมุนหางของเขา
และพวกคุณก็รู้
ส่องสว่างโต๊ะ
รับแขก
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
โกเลียดา โกเลียดา!
และบางครั้งก็มีแครอล
ในวันคริสต์มาสอีฟ
โกลยาดามาแล้ว
คริสต์มาสนำมา
วันนี้นางฟ้าลงมาหาเรา
และเขาร้องเพลง: "พระคริสต์บังเกิด"
เรามาถวายเกียรติแด่พระคริสต์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
เอาล่ะคนเลี้ยงแกะ
บาปทั้งหมดของเราได้รับการอภัยแล้ว
เราเดินทางกลับบ้าน
เราถวายเกียรติแด่พระคริสต์พระเจ้า
คุณจะให้เรา -
เราจะสรรเสริญ
และคุณจะไม่ให้ -
เราจะประณาม!
โกเลียดา โกเลียดา!
เสิร์ฟพาย!
โกเลียดา, โกเลียดา,
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
หวัดดีคุณป้า
พายมีรสชาติอร่อย
อย่าตัดอย่าหัก
เสิร์ฟอย่างรวดเร็ว
สอง, สาม,
เรายืนอยู่มานานแล้ว
อย่าให้เรายืนหยัด!
เตากำลังร้อนขึ้น
ฉันต้องการพาย!
Kolyada-kolyadin!
ฉันอยู่คนเดียวกับพ่อ
ปลอกลึกถึงเข่า -
เอาพายมาให้ฉันหน่อยลุง!
โกเลียดา โกเลียดา!
มอบพายให้เราหน่อย
หรือขนมปังหนึ่งก้อน
หรือครึ่งเหรียญ
หรือไก่มีหงอน
กระทงด้วยหวี!
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณผู้คน
ขอให้คุณมีความสงบสุขและความสามัคคี!
เพื่อที่คุณจะได้ไม่รู้ถึงความเศร้าโศก
ขอให้เราคงอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์!
ถวายพระองค์เจ้าข้า
ในด้านของธรรมชาติ
นวดบนลานนวดข้าว
Kvashni หนาขึ้น
มีสปอรินอยู่บนโต๊ะ
ครีมเปรี้ยวหนาขึ้น
วัวกำลังรีดนม!
Tyapu-lyapu ขอเพลงแครอลให้ฉันหน่อยสิ!
ขาของฉันหนาว ฉันจะวิ่งกลับบ้าน
ผู้ให้คือเจ้าชาย
ใครไม่ยอมแพ้ก็ต้องตกนรก!
เพลงคริสต์มาสสั้น ๆ
สวัสดีตอนเย็นกับคนดี!
ขอให้วันหยุดมีแต่ความสุข
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณ
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและมีความสุข!
ตอนเย็นใจกว้างสวัสดีตอนเย็น!
สุขภาพดีให้กับคนดี!!!
เด็กน้อย
นั่งลงบนฟ่อน
เล่นไปป์
โกลยาดาเป็นคนตลก
พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด
เกิดตอนเที่ยงคืน
ในถ้ำที่ยากจน
เขาตัดสิน
ที่นี่เหนือฉากการประสูติ
ดาวกำลังส่องแสง
พระคริสต์ผู้ทรงเป็นอาจารย์
ในวันเกิดของคุณ
ให้กับประชาชนทุกคน
โลกแห่งการตรัสรู้!
สวัสดีตอนเย็นค่ะคุณ
เจ้าของที่รัก
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก
แครอล แครอล แครอล -
แพนเค้กเข้ากันได้ดีกับน้ำผึ้ง!
และถ้าไม่มีน้ำผึ้ง - มันไม่เหมือนกัน
เอาพายมาให้ฉันหน่อยคุณป้า!
แครอล!
พวกเขานำแพนเค้กและแพนเค้กมาให้คุณ
ในรถเข็นทาสี
บนปลายอีกา
แครอล, แครอล
จากครอบครัวสู่ครอบครัวเราเร่ร่อน
เราจะเล่าบทกวีให้คุณฟัง
แบ่งพายให้เราหน่อย
จะดีกว่าไหมถ้ามีเหรียญ
เราจะซื้อขนมเอง
และยังมีถั่วจำนวนหนึ่ง
และมาดื่มไวน์กันเถอะ!
คุณสุภาพบุรุษทั้งหลาย
ภรรยาของนาย
เปิดประตู
และมอบของขวัญให้เรา!
พายม้วน
หรืออย่างอื่น!
เราจะโทรหาคุณทางโทรศัพท์
ด้วยความปรารถนาดีและโค้งคำนับ
เรามาเพื่อแครอล
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณ!
สวรรค์ประทานแก่พระคริสต์
ดาวคริสต์มาส.
โลกด้วยความรักและศรัทธา
ให้ถ้ำแก่ทารก
เหล่าเทวดาก็ร้องเพลงสรรเสริญ
รักษาความบริสุทธิ์ ความสวยงาม
ความบริสุทธิ์ทางเพศและความอ่อนน้อมถ่อมตน
พระแม่มารีย์ทรงระบายลมปราณเข้าสู่พระคริสต์
โกเลียดา, โกเลียดา,
รอปาฏิหาริย์ถึงเวลาแล้ว -
ค้นหาใบหน้าของเจ้าบ่าว
ร้องเพลงในคืนที่มืดมน
โยนรองเท้าไปตรงนั้น
ชะตากรรมอันเป็นที่รักอยู่ที่ไหน?
จุดเทียนในเวลาเที่ยงคืน
ร้องเพลงดังๆ.
และหวังว่าอย่างนั้น
ว่าทุกอย่างจะเรียบร้อย!
คุณอาจารย์อย่าถูกทรมาน
ให้เร็วเข้า!
แล้วน้ำค้างแข็งในปัจจุบันล่ะ?
ไม่ได้บอกให้ยืนนาน
คำสั่งที่จะให้บริการเร็ว ๆ นี้:
พายทั้งสองออกมาจากเตาอบ
หรือเงินสักบาท
หรือหม้อซุปกะหล่ำปลี!
พระเจ้าอวยพรคุณ
ท้องเต็มลาน!
และไปยังคอกม้า
เข้าไปในโรงนาลูกวัว
ไปที่กระท่อมของผู้ชาย
และดูแลลูกแมว!
เพลงคริสต์มาสของรัสเซีย
เส้นทางของนักปราชญ์และคนเลี้ยงแกะ
เรากำลังก้าวไปข้างหลังดาวดวงหนึ่งที่แสนวิเศษ
เมื่อไม่อาจพบเธอด้วยตา
หัวใจดวงน้อยจะมองเห็นเธอ
เมื่อเธอไปไกลกว่าเมฆ
หรือความหลงใหลในโลกนี้จะทำให้ดวงตาของคุณขุ่นมัว
แล้วทำให้หัวใจของคุณมองเห็น
จะไม่ทำให้ความหวังของคุณผิดหวัง
และคุณจะเปล่งประกายแสงอันเจิดจ้าของเธอ
โดยไม่กล้าใช้โคมไฟประจำบ้าน
จงติดตามปราชญ์และคนเลี้ยงแกะ
ประตูยามค่ำคืนกำลังเปิดออกอย่างกล้าหาญ
ดูสิว่าในหอยมุกแห่งเมฆเป็นอย่างไร
เรากำลังก้าวข้ามนรกแห่งสวรรค์
ไปตามถนนที่ส่องประกายและแคบ
เส้นทางของนักปราชญ์และคนเลี้ยงแกะ
ค่ำคืนมหัศจรรย์กำลังจะมาถึง
กลางคืนเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
นำมาซึ่งความสุขอันสดใส
ดวงวิญญาณที่ส่องสว่าง.
เปิดประตู
โกลยาดาเดิน
วันคริสต์มาสอีฟ
เนรมิตความสุขให้กับคุณ
เพื่อให้บ้านของคุณเต็ม
และดีและดี
เป็นการดีที่จะอยู่ในนั้น
โดยไม่ต้องกังวลและเป็นภาระ
แครอล แครอล
จากศตวรรษปัจจุบัน
ขอให้ดวงดาวส่องแสงสำหรับคุณ
พระคุณของพระเจ้า
ฉันกำลังร้องเพลง ฉันกำลังร้องเพลง
ฉันจะเข้าไปในกระท่อมใดก็ได้
ฉันจะถามพนักงานต้อนรับ
มาทานของหวานกัน
และคุกกี้และขนมหวาน
และเชอร์เบทกับถั่ว
และฮาลวาและช็อคโกแลต
Pastille และแยมผิวส้ม
เค้กอร่อย
ไอศกรีมหวาน
เราจะกินมันเอง
และปฏิบัติต่อกัน
และพนักงานต้อนรับและพนักงานต้อนรับ
จำไว้ด้วยคำพูดที่ดี!
เราหวังว่าทุกคนจะมีสุขภาพที่ดี
ดังนั้นด้วยความรักแบบพี่น้อง
ฉันมาหาคุณทุกวัน
ฉันเชื่อว่าฉันให้ความสุขแก่คุณ
บัดนี้ให้โลกชื่นชมยินดี
จงชื่นชมยินดีชัยชนะ
พระเยซูคริสต์ประสูติ
โลกรอดแล้ว! โลกสว่างแล้ว!
และเราผู้ศรัทธาทั้งหลาย
เราขยายพระคริสต์
เพลงนางฟ้า
เราอุทิศมันให้เขา!
กลอเรีย!
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
เราจะอบพาย
ในเวลาแห่งมหาโกยาดา
และไปกันแบบครอบครัวต่อครอบครัว
เราจะนำความสุขมาสู่ผู้คน
ให้เราร้องเพลงสรรเสริญพระคริสต์
ให้วิญญาณร้องเพลงในร่างกาย
ขอให้ความดีมาพร้อมกับความดี
นำมาซึ่งความสุขอันสดใส
พระผู้ช่วยให้รอดและผู้สร้างของเรา
ปาฏิหาริย์แห่งช่างตีเหล็กแห่งแสง
เราเชิดชูคุณ
อยู่กับเราเสมอ
ขอให้เราปรารถนาในเวลานี้
เพื่อให้คุณมีทุกสิ่ง
และความอดทนและความสงบสุข
เพื่อให้ทุกคนเห็นคุณค่าของชีวิต
สวัสดีตอนเย็นค่ะคุณ
เจ้าของที่รัก
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก
เรากำลังมาหาคุณอาจารย์
พร้อมข่าวดี.
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก
พร้อมข่าวดี
จากเมืองศักดิ์สิทธิ์
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก
พระอาทิตย์ส่องแสงอยู่ในรางหญ้าในหญ้าแห้ง
พระบุตรของพระเจ้าประสูติเพื่อความรอดของโลก
คืนที่หนาวเย็น
คนเกิดจะรู้สึกหนาว
ราชาแห่งราชาแห่งจักรวาลทั้งหมด
คณะทูตสวรรค์สรรเสริญพระเจ้าบนสวรรค์
ยกย่องทั้งโลกป่าไม้และภูเขา
ยกย่อง Dubrova
พระเจ้าผู้ทรงพระชนม์
การภาคยานุวัติของพระคริสต์
วิญญาณชั่วร้องอย่างน่าสงสารในทะเลทราย
ผู้คนกำลังเพลิดเพลินกับคริสต์มาสตอนนี้:
กษัตริย์ทรงครองราชย์
พระเจ้าทรงบังเกิด
พระองค์ทรงปรากฏแก่เราเพื่อช่วยเรา
คุณพระแม่มารีเป็นเหตุแห่งความสุข
จงทูลถามพระเจ้า ขอบุตรชายของเจ้าเถิด
ฉันจะช่วยคุณในชีวิต
ทางของเราไปสวรรค์
เราจะร้องเพลง: “ถวายเกียรติแด่พระเจ้า!”
เกี่ยวกับคุณ
จากบ้านสู่บ้าน
ด้วยจิตวิญญาณที่เปิดกว้าง
เราจะเคาะประตู
เลี้ยงอาหารพวกเราหน่อย
รับการรักษา
อย่าพูดคำที่ไม่จำเป็น
พูดคุยเกี่ยวกับความรัก
เกี่ยวกับผู้ช่วยให้รอดของจิตวิญญาณ
ขอให้สนุกและเดิน
ร้องเพลงด้วยกัน
Kolyada ไม่ได้มาอย่างไร้ประโยชน์
ท้องฟ้าเปิดออก
คืนที่น่าตื่นตาตื่นใจ
ความกังวลทั้งหมดถูกขับออกไป
โกเลียดา - โกเลียดา
เธอน่าทึ่งมาก!
สวัสดีตอนเย็นตอนเย็นที่ใจดี
สุขภาพดีให้กับคนดี
เหยี่ยวมาแล้ว
นั่งริมหน้าต่าง
ฉันตัดผ้า
และที่เหลือก็ตกเป็นของเจ้าของหมวก
และเศษและเข็มขัด
สวัสดี สุขสันต์วันหยุด!
เพลงตลกสำหรับคริสต์มาส
เราก็แต่งตัวเท่ๆ
พวกเขานั่งบนเลื่อนสีขาว
เราขับรถไปหาคุณ เราขับรถ
สำหรับขนมปังขิงกับถั่ว
เพื่อที่รักและกับที่รักของฉัน
สำหรับเหล้าหวาน!
หวัดดีคุณป้า
มอบเค้กหวานๆ ให้ฉันหน่อย
โกเลียดา-โมลยาดา
เนื่องในวันคริสต์มาส
ให้มัน อย่าทำลายมัน
ให้ทุกอย่างหมด.
หากคุณทำสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
คุณไม่สามารถอธิษฐานถึงพระเจ้าได้
ถ้าคุณไม่เสิร์ฟแฟลตเบรด เราจะทุบหน้าต่าง
ถ้าคุณไม่เสิร์ฟพาย เราจะเอาวัวไปข้างเขา
เด็กน้อยนั่งลงบนโซฟา
โซฟาเปราะบาง - ขับไล่รูเบิลออกไป!
ฉันแครอล ฉันแครอล
ฉันได้กลิ่นแสงจันทร์ทางจมูก
ไส้กรอกและมันหมู
เทลงไปไม่งั้นฉันจะจ่าย
เรามอบเพลงคริสต์มาสของเราให้กับคุณ
เราขอแค่ช็อคโกแลต
เบียร์ kvass และไวน์
ใช่แล้ว แพนเค้กร้อนๆ!
Kolyada กำลังมาที่บ้านของคุณ
และเขาถือถุงใส่สิ่งของ
ใครจะให้เรามากที่สุด?
ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่รอเขาอยู่!
ฉันร้องเพลงและร้องเพลงและได้กลิ่นวอดก้าเข้าจมูก
ไม่ว่าจะเป็นน้ำหรือไวน์สักแก้ว คนขี้เมาก็มีความสุขเสมอ
ชีแชมเปญ ไคคอนยัค อาบีวิปิตคนโง่
แครอล แครอล
ช็อคโกแลตสำหรับเด็กผู้ชาย
แซนวิชผู้ใหญ่กับน้ำมันหมู
เรากำลังสนุกนะทุกคน!
โกเลียดา-โมลยาดา
เธอมาถึงยังเด็ก
เราพบแครอล
ในสวนของอีวาน!
เฮ้ ลุงอีวาน
นำของดีออกไปที่สนาม!
ข้างนอกหนาวขนาดไหน.
ค้างจมูก
ไม่ได้บอกให้ยืนนาน
เขาสั่งให้เสิร์ฟเร็ว ๆ นี้
หรือพายอุ่นๆ
หรือเงินด้วยหอก
หรือรูเบิลเงิน!
โกลยาดา โกลยาดา!!!
เอาวิสกี้มา เอาน้ำแข็งมา!!!
แต่สำหรับของว่างเราต้องการ
Feijoa และอะโวคาโด!!!
แครอลเป็นเหมือน ditties
เรารู้จักพวกเขาเป็นล้านคน
ให้ฉันดื่มหนึ่งกรัม
เราจะร้องเพลงให้คุณฟังในขณะนั้น!
โกเลียดา - โมลยาดา
ฉันเข้าประตูใหม่แล้ว!
และด้านหลังก็มีน้ำค้างแข็ง
มันโตเกิน tyn แล้ว!
เขาเอาความเย็นมา
ดังนั้นปู่อาร์คิป
กลายเป็นเด็ก!
น้ำค้างแข็งมีขนาดเล็ก
ใช่ เขาไม่ได้บอกให้ยืน!
น้ำค้างแข็งไม่ได้บอกให้ฉันยืน
ถึงเวลาที่เราจะแครอล
เพลงคริสต์มาสของยูเครนสำหรับคริสต์มาส
Kolyad สาวแครอล
ดีพัลนิตยา
ฉันเป็นสาวน้อย
ฉันยืนอยู่หน้ากระท่อม
ฉันกำลังเล่นสูดจมูก
ฉันทำให้เด็กๆ สนุกสนาน
และพวกคุณทั้งหลาย จงรู้สึกเถิด
เตรียมโกเลียดา
แอปเปิ้ลถั่ว
นี่คือเพลงกล่อมเด็กของฉัน
เงินของ Gorishechka
กระซิบในลำไส้
และถ้าคุณไม่ให้ฉัน
นั่นว่างเปล่าสำหรับฉัน
พระคริสต์ทรงประสูติ
โลกกำลังสนุกสนาน
ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์!
โต๊ะปูด้วยผ้าปูโต๊ะ
ฉันมีบ้านเกิด
พวกเขารวมตัวกันเพื่อตรวจดูดวงดาว
“พระคริสต์ประสูติ” คาซาติ
สิบสองไมล์ สตราวา โพกุสตูโยโม
Vertepniks ของทั้งหมดมักจะ
และจุดเทียนอย่างสันติ
พระคริสต์ประสูติแล้ว! สลาวิโม่!
ราชาและเมไจจะมา
ร้องเพลงประสานเสียงระหว่างกระท่อม
โลกทั้งโลกสว่างไสวด้วยความยินดี -
พระคริสต์ประสูติในรางหญ้า!
แครอล แครอล แครอล
ดีกับน้ำผึ้งแผดเผา
แต่มันไม่เหมือนกันถ้าไม่มีน้ำผึ้ง
ขอพายให้ฉันหน่อย
จามรีจะไม่ให้ฉันพาย
ฉันจะเอาวัวข้างเขา
ฉันจะพาคุณไปตลาด
ฉันจะซื้อพายของตัวเอง
โคลยาดิน, โคลยาดิน,
ฉันอยู่คนเดียวกับพ่อ
อย่าประหลาดใจที่ฉัน
อวดคอฟบาส
โคลยาดิน, โคลยาดิน,
ฉันอยู่คนเดียวกับพ่อ
ปลอกสูงระดับเข่า -
เอาพายมาให้ฉันหน่อยเพื่อน!
สวัสดีตอนเย็นโทบิ
ท่าน.
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
ทำโต๊ะ
ทั้งหมดเป็นกิโล
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
จากนั้นใส่ม้วน
ด้วยข้าวสาลีฤดูใบไม้ผลิ
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
โบจะมาหาคุณ
วันหยุดสามวันกำลังมาเยือน
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
และวันหยุดแรก
คริสต์มาส.
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
และวันหยุดอีกวัน
เซนต์บาซิล.
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
และวันหยุดที่สาม
ศักดิ์สิทธิ์โวโดเครเชอ
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
แครอล-แครอล,
เดือนกำลังมาติดต่อกัน
แต่งกายด้วยแจ็คเก็ตหนัง,
เหมือนคนเลี้ยงแกะอยู่ในถ้ำ
โกเลียดา-โกเลียดนิตซา
เป็นความสุขของเด็กๆ
ใจกว้างสำหรับโรงแรม
ที่ลานียา ทอร์บินซี.
โคลยาด โคลยาด โคลยาด
และคุณปู่ก็มองออกไปจากเตา
และผู้หญิงที่มีเทียนเล่มเล็ก -
เดินไปรอบ ๆ หนังของคนตาบอด
วัวสาวผู้หนีจาก Bereznichka
นั่นเป็นวิธีที่มันกลายเป็น
ฉันจะให้แครอลคุณลุง
ให้ฉันเบคอนบ้าง
วัวสาวตัวใหญ่และต้นเบิร์ช
อันที่ประตูบ้านลุง
ฉันจะให้แครอลคุณลุง
จากนั้นให้ฉันพาย
สวัสดีตอนเย็นครับท่าน!
นำวัวบาสมาให้เราสองสามตัว
โอ้ ไปรอบ ๆ เตา
หาเรื่องซุบซิบให้เราหน่อย
วีสิศาลา อย่าตระหนี่
เพื่อให้ข้าวบาร์เลย์ของคุณเกิด
กดหนึ่งร้อยกีบของชีวิต
จนเต็มตะแกรง!
มีวัวมากมาย
ข้าวสาลีจึงถือกำเนิดขึ้น
บ้านต้องการทุกสิ่ง -
นักร้องประสานเสียงได้รับการปฏิบัติต่อ
หมาป่ามีเขา
ไปแล้วอรติ
ไปที่สนามของคุณ
ครึ่ง.
และตั้งแต่ต้นจนจบ
โยนความผิดให้ตัวเล็ก
และขึ้นไปบนยอดเขา
ซัลซ่าชิ้นหนึ่ง
โอ้พระเจ้า ให้ฉันรอคริสต์มาสก่อน
ไปร้องเพลงก่อนปู่กัน
และปู่ของเราก็มีขนมปังมากมาย:
เย็บตะเข็บแห่งชีวิตสองเย็บ และเย็บที่สามคือข้าวสาลี
บนปาเลียนซี
และหนึ่งในสี่ของบัควีทสำหรับบัควีต
และอันที่ห้าคือวิฟซ่า นั่นคือแครอลทั้งหมด
โกเลียด โกเลียด โกเลียดา
ในตอนท้ายของการมอง
ฉันมีสุขสันต์วันเกิด
จุดเทียนเพื่อความสุข
เรียกโกเลียดามาที่บ้าน
เพื่อทักทายพระเยซู
คนดี แครอล
บาปของพระเจ้า จงโง่เขลา!
ฉันกำลังร้องเพลงแครอล
ฉันได้กลิ่นคอฟบาส
และมันยังไม่เพียงพอ
ให้ฉันน้ำมันหมูบางส่วน
ซาโลเก่งมาก
ฉันกำลังดึงหน้าคุณ
ใบหน้าฉีกขาด
น้ำมันหมูหมดแล้ว
สวัสดีตอนเย็น!
ฉันเป็นสาวน้อย
เท้าเปล่าอันอ่อนโยนของฉัน
พีค, มิค,
ให้ฉันแครอล
ในวันดีๆ ในช่วงเวลาดีๆ
เรากำลังส่งคุณออกไปจากวันหยุด!
จากงานเลี้ยงอาหารค่ำอันศักดิ์สิทธิ์
สุขสันต์วันคริสต์มาส
ไฮแครอลกำลังพระจันทร์
และเขาหว่านด้วยหิมะ
High Rik Novy Nese u Khatu
มีความสุขและความสุขมากมาย
โกเลียดา, โกเลียดา
ดูตำรวจสิ..
วัวแบสนอนอยู่ที่นั่น
มันมีกลิ่นเหม็นให้วิ่งหนี
ให้มันที่รักให้กับวัว -
ในฤดูร้อนฉันจะกินหญ้าม้า
อย่าให้ฉัน cowbashi -
อย่างน้อยก็เลี้ยงเอง
เว็บไซต์ “แม่ทำได้ทุกอย่าง!” รวบรวมเพลงคริสต์มาสสั้น ๆ ที่ดีที่สุดสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ ตามธรรมเนียมแล้ว ในคืนวันที่ 6-7 มกราคม จะเป็นช่วงเวลาแห่งการร้องเพลงคริสต์มาส เด็กและเยาวชนแต่งตัวและกลับบ้าน ท่องบทกวีและร้องเพลง พวกเขาได้รับขนมและเงินเป็นการตอบแทน ตอนนี้เป็นเวลาเตรียมตัวสำหรับวันหยุดและเลือกเพลงคริสต์มาส
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณทุกคน!
ขอให้ท่านมีความสงบสุขและสามัคคี
เพื่อจะได้ไม่รู้ถึงความโศกเศร้า
และพวกเขาก็รวย!
โกเลียดา โกเลียดา!
และบางครั้งก็มีแครอล
ในวันคริสต์มาสอีฟ
โกลยาดามาแล้ว
คริสต์มาสนำมา
Kolyada มา - มันเป็นเทพนิยาย
ความสุข หิมะ รองเท้าสเก็ต เลื่อน!
แสงไฟบนต้นคริสต์มาสและเสียงหัวเราะของเด็กๆ!
และความสุขโดยทั่วไปสำหรับทุกคน!
และตอนนี้ขอแสดงความยินดี
พึ่งพาขนมและคุกกี้!
พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด
เกิดตอนเที่ยงคืน
ในถ้ำที่ยากจน
เขาตัดสิน
ที่นี่เหนือฉากการประสูติ
ดาวกำลังส่องแสง
พระคริสต์ผู้ทรงเป็นอาจารย์
ในวันเกิดของคุณ
ให้กับประชาชนทุกคน
โลกแห่งการตรัสรู้!
และพระเจ้าห้ามไว้อย่างนั้น
ใครอยู่ในบ้านนี้?
ข้าวไรย์หนาสำหรับเขา
ข้าวไรย์มื้อเย็น!
เขาเป็นเหมือนหูของปลาหมึกยักษ์
เขามีพรมจากเมล็ดพืช
พายครึ่งเมล็ด
พระเจ้าจะทรงประทานแก่คุณ
และการดำรงอยู่และเป็นอยู่
และความมั่งคั่ง!
เราหว่าน เราเป่า เราพลิ้วไหว
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
คุณถวายเกียรติแด่พระคริสต์
ให้เราขนมบ้าง!
ถวายพระองค์เจ้าข้า
ในด้านของธรรมชาติ
นวดบนลานนวดข้าว
Kvashni หนาขึ้น
มีสปอรินอยู่บนโต๊ะ
ครีมเปรี้ยวหนาขึ้น
วัวกำลังรีดนม!
ทูตสวรรค์ลงมาจากสวรรค์มาหาคุณ
และเขาพูดว่า: "พระคริสต์ประสูติ!"
เรามาถวายเกียรติแด่พระคริสต์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
เรากำลังจะไปร้องเพลง
ขอแสดงความยินดีกับทุกคน!
อ่านบทกวีสั้น ๆ
และรับขนม!
โกลยาดามาแล้ว
ในวันคริสต์มาส
ขอพระเจ้าอวยพรใครก็ตามที่อยู่ในบ้านนี้
เราหวังว่าทุกคนจะดี
ทองเงิน
พายอันเขียวชอุ่ม
แพนเค้กเนื้อนุ่ม
สุขภาพที่ดี
เนยวัว.
โกเลียดา โกเลียดา โกเลียดา!
รอยยิ้มอันสดใส!
นี่คือความสุข นี่คือเสียงหัวเราะของเด็กๆ
เปิดกระเป๋าของคุณออกมาเพื่อทุกคน!
เราหวังว่าคุณจะมีความสุข
เราหวังว่าจะได้รักษาตัวเอง!
สวัสดีตอนเย็นกับคนดี!
ขอให้วันหยุดมีแต่ความสุข
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณ
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและมีความสุข!
ตอนเย็นใจกว้างสวัสดีตอนเย็น!
สุขภาพดีให้กับคนดี!
นกกระจอกบิน
หมุนหางของเขา
และพวกคุณก็รู้
คลุมโต๊ะ
รับแขก
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
ขอแสดงความยินดีด้วยคน!
วันแห่งความสนุกทั่วไปมาถึงแล้ว!
สั้น, กลาง, ยาว,
หนุ่ม หนุ่ม แก่!
เราขอแสดงความยินดีกับทุกคน
รอคอยที่จะรักษาสิ่งนี้!
ฉันช่วยแม่ของฉัน
ฉันแครอลจนถึงเช้า
สงสารลูกนะ
ให้ฉันขนม!
ความสุขไร้ขอบเขตมาถึงแล้ว
มาฉลองกันแต่เช้า!
พระเจ้าอวยพรคุณ
เราหวังว่าคุณจะหนึ่งปี!
เราหว่าน เราหว่านในบ้านของคุณ
เรากำลังรอขนมสักถ้วย!
เหมือนคริสต์มาส
กลิ้งอยู่ใต้หน้าต่าง
สนามหญ้าของ Nikanorov
บนเสาเจ็ดต้น
หันเสา,
ชุบทอง.
แครอลของเรา
ไม่เล็กหรือใหญ่
เธอเย็บใต้หน้าต่าง
เสิร์ฟพาย
ที่นี่ในบ้านของอาจารย์
ฉันจะเข้าไปในบ้านใดก็ได้
และที่นั่นฉันจะร้องเพลงคริสต์มาส!
ย่อมมีกลางวันย่อมมีกลางคืน
ความทุกข์ทั้งหมดจะหายไป!
ความสุขสำหรับทุกคนสุขภาพกับคุณ
เรากำลังรอขนมหนึ่งร้อยกรัม!
เราแครอล เราแครอล
เราสลับเพลงและเต้นรำ!
และหมอบและรอบ ๆ
ให้รางวัลตัวเองด้วยพาย!
พนักงานต้อนรับที่ดี
รีบส่งขนมมาให้เราเร็ว ๆ นี้!
เรานำความสุขและความสุขมาสู่บ้าน
เรายังคงรอพายอยู่!
จะมีวันและจะมีอาหาร
Kolyada จะไม่ลืมคุณ!
โกเลียดา, โกเลียดา,
ใครจะไม่ให้พายแก่คุณ?
เราเอาวัวข้างเขา
ใครจะไม่ให้โดนัท
เราตีหน้าเขา..
ใครจะไม่ให้เงิน?
เขาคออยู่ด้านข้าง
เราขอแสดงความยินดีกับคุณในข้อเพื่อน ๆ
ฉันมาหาคุณเพื่อร้องเพลงคริสต์มาส!
บาบาทำพาย
ร้อนๆ ร้อนๆ ออกจากเตา!
และขนมให้บูต
เพื่อความโชคดี เพื่อความโชคดี!
Kolyada คุณคือ Kolyada ของฉัน!
เปิดประตูเร็วเข้า!
วันนี้ฉันนำความสุขมาสู่บ้านของคุณ
เอาขนมมาให้ฉันหน่อยเพื่อน!
มอบเหรียญให้เราหน่อย
ขนมสำหรับเด็กๆ
เราไม่นำอันตรายมาสู่ผู้คน
เราปฏิเสธไม่ได้!
Kolyada คุณคือ Kolyada ของฉัน!
สุขสันต์วันหยุดสำหรับทุกคน!
พายบนโต๊ะเปล่งประกายด้วยความร้อน
ทุกคนได้ยินคำแสดงความยินดีจากฉัน!
โคเลดา - โมเลดา
หนวดเคราสีขาว
จมูกแบน
หัวก็เหมือนตะกร้า
มือเหมือนกระบี่
ขา - คราด
มาวันส่งท้ายปีเก่า
ยกย่องคนซื่อสัตย์!
เปิดประตูให้กว้างขึ้น
และแจกขนม!
มีแครอลอยู่บนธรณีประตู
มาวิ่งกันเถอะทุกคน!
เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี
แล้วเราก็เอาขนมไป!
ความสุขและความสุขมาที่บ้าน
หลังวันส่งท้ายปีเก่า
คริสต์มาสกำลังจะมา
เด็กๆ กำลังร้องเพลงสนุก!
อ่านบทกวีสั้น ๆ
ขอแสดงความยินดีกับทุกคนจากก้นบึ้งของหัวใจ!
รอคุกกี้และขนมหวาน
คำทักทายจากครอบครัวของคุณ!
มีดาวดวงหนึ่งส่องแสงอยู่บนท้องฟ้า
โกลยาดามาที่บ้าน!
เด็กๆกลับบ้าน
เตรียมขนมหวานร้อยกรัม!
ถ้าคุณไม่ตามใจลูก
วันนี้คุณจะต้องรู้สึกเศร้าแน่นอน!
โกเลียดา, โกเลียดา
เปิดประตู
ออกจากหน้าอก
เสิร์ฟจมูก
แม้แต่รูเบิล
แม้กระทั่งนิกเกิล
อย่าออกจากบ้านแบบนั้นนะ!
มอบขนมให้เราหน่อย
หรืออาจจะเป็นเหรียญก็ได้
อย่าเสียใจอะไรเลย
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
ที่จะอยู่ในถังขยะ
จึงจะพบความสุขในบ้านได้
นำขนมของคุณออกมา
ขอให้โชคดีอยู่กับคุณ!
เราคือผู้ส่งสารแห่งวันศักดิ์สิทธิ์
เราหวังว่าคุณจะมีความสงบสุขด้วยความรัก!
โกลยาดามาเยี่ยมเยียน
ทิ้งเรื่องของคุณทั้งหมด!
จะมีความสุขจะมีงานฉลอง
จะมีความสงบสุขในทุกบ้าน!
เพื่อให้ข้าวไรย์มีความหนา
เพื่อป้องกันไม่ให้เนยละลาย
เพื่อจะได้มีเงิน
เพื่อให้หนุ่มๆอิ่ม!
เราต้องปฏิบัติต่อคุณกับเรา
เรามาเพื่อแครอล!
ฉันชื่อเมโคโนเชย์
และฉันไม่กลัวน้ำค้างแข็ง!
ฉันจะมาพบคุณ
และฉันก็ถือกระเป๋าใบใหญ่!
หนาวแม่มาแล้ว
เปิดประตู!
เวลาคริสต์มาสมาถึงแล้ว!
แครอลมาแล้ว!
โคเลียดา-โมลยาดา!
โกเลียดา โกเลียดา!
มอบพายให้เราหน่อย
หรือขนมปังหนึ่งก้อน
หรือครึ่งเหรียญ
หรือไก่มีหงอน
กระทงด้วยหวี!
ทุกสิ่งถูกหว่านกระจัดกระจายไปทั่ว
และพวกเขาก็เอาข้าวที่เลี้ยงมาอย่างดีมาให้คุณ!
พวกเขามาหาคุณเพื่อร้องเพลงคริสต์มาส
ความสุข. ความสุขที่จะนำเสนอ!
และในทางกลับกันเราต้องการของหวาน
ขอให้เรามีความสุขมาก ๆ !
