ตื่นทอง. คลอนไดค์

    ในเกม คลอนไดค์ตำแหน่งของเส้นเลือดทองคำนั้นเป็นแบบสุ่มโดยสมบูรณ์ พวกเขาสามารถขุดได้ทุกที่บนแผนที่ของเพื่อนบ้านของคุณ ไม่มีรูปแบบ เพียงแค่ดูที่นี่และที่นั่นแล้วความพยายามของคุณจะได้รับรางวัลเป็นร้อยเท่า ขุดใต้พุ่มไม้ โครงสร้าง หิน และของประดับตกแต่งทุกชนิด

    ในการค้นหาเหมืองทองคำในเกม Klondike คุณต้องขุดทุกอย่าง เหมืองทองคำสามารถพบได้ทุกที่ ยิ่งกว่านั้นแม้แต่รูปแบบของตำแหน่งของหลอดเลือดดำก็หายไปและไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ ดังนั้นฉันขอให้คุณโชคดีในการค้นหามันบ่อยขึ้น!

    Goldmine ของเกม Klondike- การค้นหาไม่ใช่เรื่องง่ายและคุณสามารถสุ่มได้ตามที่พวกเขาพูด อาจอยู่ใต้วัตถุหรืออาคารใดๆ ของเพื่อนของคุณ ดังนั้นคุณต้องขุดและบางทีคุณอาจโชคดีและพบเหมืองทองคำ ผู้เล่นแต่ละคนมีเส้นเลือดทองคำประมาณ 20 เส้นบนแผนที่ ดังนั้นจึงมีโอกาสที่จะพบมัน มีเส้นเลือดที่สมบัติดีและมีมากและมีหลอดเลือดดำที่มีสมบัติจำนวนเล็กน้อย เหมืองทองคำหนึ่งแห่งสามารถบรรจุพลั่วได้สองถึงแปดอันนั่นคือผู้ขุด เมื่อขุดขึ้นมาคุณจะพบกับค่าประสบการณ์ ทองคำแท่ง และไอเทมสะสม Goldmine มีส่วนร่วมในภารกิจภูมิปัญญาและกฎหมาย

    การหาเหมืองทองคำใน Klondike ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะอาจเป็นที่ที่คุณไม่คิดจะหามันด้วยซ้ำ ดังนั้นคุณจะต้องมองหาทุกที่ แต่มีความลับในการค้นหามัน พวกเขาบอกว่าคุณต้องขุดใต้อาคารใหม่ทุกหลัง แต่คุณยังสามารถค้นหาเหมืองทองคำกับเพื่อน ๆ ได้อีกด้วย!

    เหมืองทองคำที่คุณพูด? แต่ฉันจะพูดแบบนี้: ฉันไม่รู้เพราะอาจเป็นได้ ทุกที่ดังนั้นขุดทุกอย่างให้หมดแล้วคุณจะโชคดีและคุณจะพบกับเหมืองทองคำ

    บนแผนที่ของผู้เล่นคนใดก็ตาม เส้นเลือดจะตั้งอยู่อย่างโกลาหลในสถานที่ต่างๆ แต่ควรขุดใต้อาคาร

    เหมืองทองคำในเกมออนไลน์ Klondike สามารถอยู่ที่ไหนก็ได้ แม้แต่ใต้พุ่มไม้หรือหญ้าก็ตาม จริงๆ แล้วฉันพบสตรอเบอร์รี่อยู่ใต้เตียงสตรอเบอร์รี่และใต้ก้อนหินขนาดใหญ่ด้วย

    เส้นเลือดทองหาได้เฉพาะกับเพื่อนเท่านั้น (ออกไป) คุณสามารถค้นหาที่ซ่อนบนเว็บไซต์ของคุณเท่านั้น

    แต่มีอยู่สิ่งหนึ่ง แต่- หากจู่ๆ คุณพบเหมืองทองคำที่บ้านเพื่อน คุณจะสามารถขุดสมบัติได้ก็ต่อเมื่อเพื่อนของคุณอยู่ในไซต์ของคุณ ในการทำเช่นนี้คุณจะต้องจ้างเขาในเต็นท์ (สำหรับทองคำ)

    วิธีที่ง่ายที่สุดในการค้นหาเหมืองทองคำใน Klondike คือการซื้อสุนัข หากต้องการค้นหาเหมืองทองคำ คุณต้องให้อาหารกระดูก 9 ชิ้นแก่มัน ก่อนหน้านี้คุณต้องจ้างเพื่อนที่คุณจะมองหาเหมืองทองคำ

    ค้นหาเหมืองทองคำในเกม Klondikeไม่ใช่เรื่องง่าย เนื่องจากมันถูกตั้งค่าแบบสุ่มและปรากฏในลำดับที่วุ่นวายที่ตำแหน่งของเพื่อนของคุณ

    เกี่ยวกับเหมืองทอง:

    • สามารถมีได้ตั้งแต่ 2 ถึง 8 พลั่ว (การกระทำ, การขุด);
    • หลอดเลือดดำอาจอยู่ใต้วัตถุใด ๆ บนการ์ดของเพื่อน
    • จำนวนและตำแหน่งของเส้นเลือดทองคำจะเปลี่ยนสัปดาห์ละครั้ง
    • เป็นเรื่องง่ายที่จะหาเหมืองทองคำโดยได้รับความช่วยเหลือจากสุนัขหลังจากป้อนกระดูกให้เขา!

    ในเหมืองทองคำคุณจะพบ:

    คุณสามารถค้นหาเหมืองทองคำได้ในเกม Klondike และแม้แต่เรื่องง่ายมาก เหมืองทองคำของคุณสามารถอยู่ที่ใดก็ได้: ใต้วัตถุใด ๆ บนแผนที่ของเพื่อนบ้านของคุณ นี่คือพุ่มไม้ อิฐ รั้ว อาคาร เสาหลัก เหมืองทองคำ Klondike หลายแห่งจะถูกวางบนแผนที่ทุกสัปดาห์ และอยู่ภายใต้วัตถุใหม่เสมอ ขุดต่อไปบางทีคุณอาจจะโชคดี

    การค้นหาเหมืองทองคำค่อนข้างเป็นปัญหา เนื่องจากตำแหน่งของเหมืองจะเปลี่ยนทุกสัปดาห์ แต่ต้องขอบคุณสุนัขที่คุณสามารถทำได้ ขั้นแรกให้อาหารกระดูกสุนัขแล้วเขาจะขอบคุณ

    คุณสามารถหวังโชคและขุดใต้อาคารใหม่และมองหาเส้นเลือดจากเพื่อน ๆ ขอให้โชคดี!

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2439 มีการค้นพบทองคำในแม่น้ำคลอนไดค์ในอลาสกา นับจากนั้นเป็นต้นมา กระแส "ตื่นทอง" ก็เริ่มขึ้นที่นี่ โดยครองใจผู้คนหลายพันคน ขณะนี้ดินแดนนี้เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้ เช่นเดียวกับสถานที่อื่น ๆ ที่มีทองคำ

พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งแห่งยุคสมัย อลาสก้า

Nadezhda หรือ Hope เป็นชื่อที่ตั้งให้กับเมืองแรกโดยนักสำรวจแร่อะแลสกาซึ่งสร้างเมืองนี้บนชายฝั่ง Klondike ปัจจุบันได้รับการอนุรักษ์ไว้ในรูปแบบดั้งเดิมและเป็นพิพิธภัณฑ์ที่แท้จริง มันแตกต่างจากชุมชนที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อกว่าร้อยปีก่อนเพียงเพราะมีไฟฟ้าเท่านั้น ทุกวันนี้ลูกหลานของผู้ที่มาที่นี่ด้วยความหวังว่าจะร่ำรวยอาศัยอยู่ในความหวัง พวกเขาทำงานเกี่ยวกับการตัดไม้ ล่าสัตว์ หรือค้นหาทองคำในเหมืองที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่ง และแน่นอนว่าผู้อยู่อาศัยในนิคมได้รับรายได้หลักจากการท่องเที่ยว แน่นอนว่านักท่องเที่ยวยังได้รับอนุญาตให้ลองขุดทองด้วยตัวเองโดยต้องเสียค่าธรรมเนียม และมีผู้ที่ต้องการมันอยู่เสมอ

สวิตเซอร์แลนด์

ทองคำไม่ได้ขุดในระดับอุตสาหกรรม การขุดทองเป็นของมือสมัครเล่นและนักท่องเที่ยว คุณเพียงแค่ต้องจ่ายเงินเพื่อขอใบอนุญาตและคุณสามารถเดินทางทั่วประเทศได้อย่างอิสระและมองหาเม็ดทองคำและเข้าร่วมการแข่งขันขุดทอง สิ่งนี้นำผลกำไรมหาศาลมาสู่รัฐเพราะนักท่องเที่ยวที่ถูกดึงดูดด้วยแสงทองมักจะไม่ละทิ้งการซื้อสินค้าและบริการ

ออสเตรเลีย

ที่นี่คุณสามารถขุดทองได้เช่นกัน และคุณยังได้รับอนุญาตให้นำออกนอกประเทศได้โดยไม่ต้องเสียภาษีศุลกากรอีกด้วย คุณเพียงแค่ต้องจ่ายเงินสองสามสิบดอลลาร์เพื่อขอใบอนุญาตและซื้อสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม เช่น เครื่องตรวจจับโลหะ แผนที่ และอุปกรณ์ นอกจากนี้หากปรากฎว่าไซต์ที่นักท่องเที่ยวเลือกมีเจ้าของเขาก็จะต้องจ่ายค่าขออนุญาตค้นหาทองคำด้วย ทั้งหมดนี้รวมกันเป็นจำนวนเงินที่เป็นระเบียบ แต่สิ่งที่สามารถเปรียบเทียบได้กับการมองเห็นเม็ดทรายแวววาวที่ขุดด้วยตัวเอง!

แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา

ไม่ไกลจากเมืองเจมส์ทาวน์จะมี "Gold Mining Club" ที่แท้จริงซึ่งผู้เริ่มต้นจะได้รับการสอนความซับซ้อนทั้งหมดของนักขุดทอง เพื่อจุดประสงค์นี้จึงมีการจัดสัมมนาเชิงทฤษฎีและเวิร์คช็อป ผู้ที่ต้องการรวยใน 3 วัน สอนร่อนหาทอง หาเส้นเลือดทองโดยใช้ป้ายต่างๆ และใช้เครื่องตรวจจับโลหะ พลเมืองสหรัฐฯ และผู้ที่มีใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ในประเทศนี้สามารถซื้อพื้นที่ขุดทองของตนเองได้ที่นี่ ส่วนผู้ที่ไม่สามารถซื้อได้จะได้รับอนุญาตให้ลองขุดทองในพื้นที่ของสโมสรได้

โกลด์ฟิลด์ส,

เงินฝาก Golden Fields ซึ่งเปิดดำเนินการมาประมาณร้อยปีปัจจุบันเป็นสถานที่ท่องเที่ยวและการขุดทองสมัครเล่น เพื่อที่จะเป็นผู้ค้นพบแร่ การซื้อตั๋ว รับอุปกรณ์ และปฏิบัติตามคำแนะนำก็เพียงพอแล้ว เพื่อให้เข้าใจถึงประวัติความเป็นมาของการขุดทองอย่างถ่องแท้จึงมีการจัดทัศนศึกษาไปยังเหมืองร้าง

Tankavaara, ฟินแลนด์

ในหมู่บ้านนี้มีพิพิธภัณฑ์ทองคำภายใต้การอุปถัมภ์ซึ่งมีการจัดการแข่งขันสำหรับนักขุดทองสมัครเล่นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 คุณสามารถขุดทองได้ที่นี่ตลอดทั้งปีโดยผ่านการฝึกอบรมที่เหมาะสมล่วงหน้าได้รับใบอนุญาตและอุปกรณ์

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2439 เหตุการณ์ตื่นทองแคลิฟอร์เนียที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ได้เริ่มต้นขึ้น เธอพิสูจน์ให้เห็นว่าในการทำเงินจากทองคำ คุณไม่จำเป็นต้องขุดมัน แค่รู้วิธีล่อนักเก็ตออกจากกระเป๋าของคนงานเหมืองก็เพียงพอแล้ว

เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2439 เรือกลไฟ Alice ของบริษัท Alaska Commercial Company แล่นไปที่ปากแม่น้ำคลอนไดค์ บนเรือมีคนงานเหมืองหลายร้อยคนจากหมู่บ้านใกล้เคียง พวกเขาเดินตามรอยเท้าของจอร์จ คาร์แมค สามสัปดาห์ก่อนหน้านี้ เขาได้นำกล่องฮาร์ดไดรฟ์ที่เต็มไปด้วยทรายสีทองมาจากสถานที่เหล่านี้ ยุคตื่นทองที่มีชื่อเสียงและมีขนาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์จึงเริ่มต้นขึ้น


“การค้นพบ” ของคลอนไดค์ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ นักสำรวจแร่เข้ามาหาเขาอย่างช้าๆแต่แน่นอน ทองคำถูกค้นพบบนชายฝั่งแปซิฟิกของแคนาดาก่อนปี พ.ศ. 2439 มิชชันนารีและพ่อค้าขนสัตว์เป็นคนแรกที่สังเกตเห็นโลหะมีค่าในแม่น้ำในท้องถิ่นย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษที่ 40 ของศตวรรษที่ 19 แต่ยังคงนิ่งเงียบ ประการแรก - ด้วยความกลัวว่าการไหลเข้าของแร่จะสั่นคลอนรากฐานทางศีลธรรมของชาวอินเดียที่เพิ่งเปลี่ยนใจเลื่อมใสศรัทธาใหม่ ประการที่สอง - เพราะพวกเขาถือว่าการค้าขนสัตว์เป็นธุรกิจที่ทำกำไรได้มากกว่าการขุดทอง

แต่ถึงกระนั้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 50 มีผู้ค้นพบแร่กลุ่มแรกบนแม่น้ำเฟรเซอร์ในบริติชโคลัมเบีย มีไม่กี่แห่ง: เหมืองที่นี่ไม่ได้ร่ำรวยมากนักและนอกจากนี้ ยุคตื่นทองในแคลิฟอร์เนียก็เต็มไปด้วยความผันผวน แต่เมื่อปริมาณสำรองของรัฐแคลิฟอร์เนียลดน้อยลง การอพยพของคนงานเหมืองก็ทวีความรุนแรงมากขึ้น ด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกัน พวกเขาสำรวจบริเวณแม่น้ำของแคนาดา และค่อยๆ เคลื่อนตัวขึ้นเหนือไปยังชายแดนติดกับอะแลสกา

แม้แต่เมืองแรกๆ ของนักสำรวจแร่ก็ปรากฏตัวขึ้น ประการแรก Forty Mile คือการตั้งถิ่นฐานบนส่วนโค้งของแม่น้ำชื่อเดียวกันและยูคอน เมื่อพบทองคำทางเหนือ คนงานเหมืองจำนวนมากจึงย้ายไปที่ชุมชนแห่งใหม่ของเซอร์เคิลซิตี้ พวกเขาขุดทองเล็กๆ น้อยๆ ที่นี่ แต่ยังคงจัดระเบียบชีวิตของพวกเขาได้ ที่นี่เปิดโรงละคร 2 แห่ง ร้านทำดนตรี และบาร์ 28 แห่งสำหรับผู้อยู่อาศัยมากกว่าหนึ่งพันคน นั่นคือห้องรับแขกสำหรับทุกๆ 40 คน (!)

คลื่นแห่งแร่ .

George Carmack ทำลายชีวิตอันเงียบสงบของคนงานเหมืองในบริติชโคลัมเบีย เขาพบที่วางทองคำที่ชาวเมือง Circle City ไม่เคยฝันถึง เมื่อข่าวการฝากเงินใหม่มาถึงเมืองนี้ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2439 มันก็ว่างเปล่าภายในเวลาเพียงไม่กี่วัน ทุกคนเดินทางไปยังเมืองหลวงแห่งยุคตื่นทองในอนาคต - ดอว์สัน

ฉันต้องยอมรับว่าพวกเขาโชคดี ฤดูหนาวเริ่มต้นขึ้นไม่มีความเกี่ยวข้องกับ "แผ่นดินใหญ่" ไม่มีใครสามารถมาที่ยูคอนหรือออกจากที่นี่ได้และประชาชนชาวอเมริกันในวงกว้างได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสะสมทองคำใหม่เฉพาะในฤดูร้อนของปีหน้าเท่านั้น นักขุดนับพันคนมีโอกาสร่อนหาทองคำในพื้นที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดเป็นเวลาหกเดือนโดยไม่ต้องกังวลกับคู่แข่ง

การตื่นทองที่แท้จริงเริ่มขึ้นหลังจากที่นักสำรวจแร่เหล่านี้นำทองคำของพวกเขาไปที่ "แผ่นดินใหญ่" ในช่วงต้นฤดูร้อนเท่านั้น เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2440 เรือกลไฟ Excelsior เข้าสู่ท่าเรือซานฟรานซิสโก เขาอยู่บนเที่ยวบินจากอลาสกา ผู้โดยสารแต่ละคนมีฝุ่นทองคำอยู่ในมือมูลค่าตั้งแต่ 5,000 ถึง 130,000 ดอลลาร์ เพื่อให้เข้าใจว่าสิ่งนี้หมายถึงอะไรในราคาสมัยใหม่ อย่าลังเลที่จะคูณด้วย 20 ปรากฎว่าผู้โดยสารที่ยากจนที่สุดในเที่ยวบินมีเงิน 100,000 ดอลลาร์ในกระเป๋าของเขา

และสามวันต่อมา ในวันที่ 17 กรกฎาคม เรืออีกลำหนึ่งชื่อพอร์ตแลนด์ก็เข้ามาที่ท่าเรือซีแอตเทิล บนเครื่องมีผู้โดยสาร 68 คนและมีทองคำจำนวนหนึ่งเป็นของพวกเขา “ถึงเวลาแล้วที่จะต้องไปยังประเทศคลอนไดค์ ที่ซึ่งทองคำมีมากมายพอๆ กับขี้เลื่อย” หนังสือพิมพ์ประจำเมือง The Seattle Daily Times เขียนในวันรุ่งขึ้น

และปฏิกิริยาลูกโซ่ก็เริ่มขึ้น เรือหลายสิบลำมุ่งหน้าไปทางเหนือ ภายในเดือนกันยายน ผู้คนจำนวน 10,000 คนออกจากซีแอตเทิลไปอลาสกา ฤดูหนาวทำให้ไข้หยุดชั่วคราว แต่ในฤดูใบไม้ผลิถัดมา นักล่าโชคลาภมากกว่า 100,000 คนก็ใช้เส้นทางเดียวกัน

สู่ความฝันอีกหลายร้อยไมล์

แน่นอนว่ามีเพียงไม่กี่คนที่เข้าใจว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ เส้นทางที่ง่ายที่สุดไปยัง Klondike มีลักษณะดังนี้: หลายพันกิโลเมตรข้ามมหาสมุทรไปยังอลาสก้า จากนั้นข้าม Chilkoot Pass ที่มีความสูงเป็นกิโลเมตร ซึ่งเป็นคิวที่มีผู้คนหลายพันคน นอกจากนี้สามารถเอาชนะได้เฉพาะสัตว์เดินเท้าไม่สามารถปีนขึ้นไปบนทางลาดชันได้ ปัญหาเพิ่มเติม: เพื่อหลีกเลี่ยงความอดอยาก เจ้าหน้าที่ของแคนาดาไม่อนุญาตให้เขาข้ามทางผ่าน เว้นแต่คนขุดแร่จะมีอาหารติดตัวอย่างน้อย 800 กิโลกรัม

ถัดไปคือการข้ามข้ามทะเลสาบลินเดแมนและการล่องแพระยะทาง 800 กม. ไปตามแม่น้ำยูคอนที่เต็มไปด้วยกระแสน้ำเชี่ยวไปยังคลอนไดค์ จากจำนวนมากกว่าหนึ่งแสนคนที่ล่องเรือไปอลาสก้า มีไม่เกิน 30,000 คนไปถึงเหมืองทองคำ อย่างดีที่สุด มีเพียงไม่กี่ร้อยคนเท่านั้นที่ร่ำรวยจากทองคำที่ขุดได้

แต่มีคนเกือบมากกว่าคนที่ทำเงินจากคนงานเหมืองจริงๆ พวกเขาไม่ได้ร่อนหาทอง พวกเขาตระหนักเร็วกว่าคนอื่นๆ ว่าพวกเขาสามารถทำเงินได้ไม่ใช่โดยการขุดลงไปในชั้นดินเยือกแข็งเพื่อค้นหานักเก็ต แต่ด้วยการล่อนักเก็ตเหล่านี้ออกจากกระเป๋าของคนงานเหมืองเพื่อหาบริการที่หายาก

พลังแห่งลางสังหรณ์ .

John Ladue ชาวนิวยอร์กโดยกำเนิดเนื่องจากไม่มีประสบการณ์จึงได้ลองอาชีพนักสำรวจแร่ด้วย พยายามร่อนหาทองในนอร์ทดาโคตา เมื่อความคิดนี้ล้มเหลว เขาจึงกลายเป็นตัวแทนขาย ในปี พ.ศ. 2433 เขามาที่บริติชโคลัมเบียในตำแหน่งพนักงานของ Alaska Commercial Company เพื่อหลีกเลี่ยงการแข่งขัน เขาจึงเปิดจุดซื้อขาย (หรืออีกนัยหนึ่งคือร้านค้าเล็กๆ ที่มีโกดังสินค้า) กลางที่ห่างไกล - ที่ปากแม่น้ำซิกตี้ไมล์ แหล่งแร่ที่ใกล้ที่สุดทำงานอยู่ห่างจากร้านของเขา 25 ไมล์ - บนแม่น้ำสี่สิบไมล์ แต่ Ladue ล่อลวงคนงานเหมืองโดยไม่ขาย แต่ด้วยการแจกจ่ายอุปกรณ์ฟรีเพื่อแลกกับสัญญาว่าจะจ่ายเงินทันทีที่ลูกค้าพบทองคำ

เมื่อข่าวแรกมาจากคลอนไดค์ จอห์นเป็นหนึ่งในผู้ที่อยู่ใกล้กับเหมืองที่คาร์แม็กพบมากที่สุด เขามาถึงที่นั่นพร้อมกับนักสำรวจแร่กลุ่มแรก แต่แตกต่างจากพวกเขา เขาไม่ได้เดิมพันพื้นที่ที่มีทองคำ แต่อยู่ที่ 70 เฮกตาร์ที่ปากแม่น้ำคลอนไดค์ซึ่งไม่มีใครต้องการ เขานำเสบียงอาหารไปที่นั่น สร้างบ้าน โกดัง และโรงเลื่อย ด้วยเหตุนี้เขาจึงกลายเป็นผู้ก่อตั้งหมู่บ้านดอว์สัน เมื่อยุคตื่นทองเข้ามาในพื้นที่ ทุกสิ่งที่สร้างขึ้นในดอว์สันก็ถูกสร้างขึ้นบนที่ดินลาดิว ไม่กี่ปีต่อมาเขาก็กลับมาเป็นเศรษฐีที่นิวยอร์ค

ในแง่ของความรอบคอบ มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถเปรียบเทียบกับ John LaDue ได้ กัปตันวิลเลียม มัวร์ที่เกษียณอายุแล้วได้ซื้อที่ดินในอ่าว Skagway เมื่อสิบปีก่อนที่ยุคตื่นทองจะเริ่มต้นขึ้น อดีตกะลาสีเรือ เขาสังเกตเห็นว่านี่เป็นสถานที่แห่งเดียวเป็นระยะทางหลายร้อยไมล์ที่แฟร์เวย์อนุญาตให้เรือขนาดใหญ่เข้าใกล้ฝั่งได้ เขาและลูกชายค่อยๆ สร้างท่าเรือ โกดัง และโรงเลื่อยในเมืองสแคกเวย์เป็นเวลาสิบปี การคำนวณของมัวร์นั้นง่ายมาก นักสำรวจแร่จะสำรวจแม่น้ำทั้งหมดทางทิศใต้ ซึ่งหมายความว่าสักวันหนึ่งพวกเขาจะไปถึงสถานที่เหล่านี้

การคาดการณ์นั้นสมเหตุสมผลอย่างสมบูรณ์: ในช่วงสองปีของไข้คลอนไดค์ ผู้คนมากกว่า 100,000 คนเดินผ่านสแคกเวย์ และฟาร์มของวิลเลียม มัวร์ก็กลายเป็นเมืองใหญ่ในสมัยนั้น

2,000 รูเบิล สำหรับไข่กวน.

แต่ถึงกระนั้น โชคชะตาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากโรคไข้คลอนไดค์นั้นถูกสร้างขึ้นโดยผู้ที่เข้าใจกลไกของการค้า ในช่วงที่ทองคำบูมถึงจุดสูงสุด ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ในดอว์สันและเมืองเหมืองแร่อื่นๆ ไม่เพียงแต่สูงเท่านั้น แต่ยังสูงอย่างน่าตกใจอีกด้วย

เริ่มจากสิ่งที่ต้องทำเพื่อไปถึงดอว์สัน ในช่วงที่ไข้ขึ้นสูง พนักงานยกกระเป๋าชาวอินเดียเรียกเก็บเงิน 15,000 ดอลลาร์ตามราคาปัจจุบันเพื่อบรรทุกสินค้าจำนวนหนึ่งตันข้ามช่องเขา Chinkuk

เพื่อความชัดเจน เราจะดำเนินการตามราคาปัจจุบันต่อไป เรือที่จะให้คุณล่องแพเป็นระยะทาง 800 ไมล์ข้ามแม่น้ำยูคอนได้ในราคาต่ำกว่า 10,000 ดอลลาร์ นักเขียนในอนาคต แจ็ค ลอนดอน ซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ในยูคอนในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2440 สร้างรายได้ด้วยการช่วยนำทางเรือของผู้สำรวจแร่ที่ไม่มีประสบการณ์ ผ่านเสียงฮัมมอคของแม่น้ำ เขาเรียกเก็บเงินค่าเรือเป็นจำนวนมาก - ประมาณ 600 ดอลลาร์ และในช่วงฤดูร้อนเขาได้รับเงิน 75,000 เหรียญสหรัฐ สำหรับการเปรียบเทียบ: ก่อนเดินทางไป Klondike ลอนดอนทำงานที่โรงงานปอกระเจาและได้รับเงิน 2.5 เหรียญต่อชั่วโมง นั่นคือ $170 ต่อสัปดาห์ และ 2,300 ดอลลาร์ต่อสามเดือน นั่นคือน้อยกว่าเสียงฮัมม็อกของยูคอนสามสิบเท่า

เศรษฐศาสตร์ของแจ็คลอนดอน.

โดยทั่วไปแล้ว จากเรื่องราวของ Jack London คุณสามารถศึกษาเศรษฐกิจของ Klondike ได้อย่างง่ายดาย วีรบุรุษในเรื่องราวอัตชีวประวัติของเขาขายเนื้อกวางในราคา 140 ดอลลาร์ต่อ 1 กิโลกรัม ซื้อถั่วในราคา 80 ดอลลาร์ เมื่อเดอะคิดซึ่งเป็นฮีโร่ของหนังสือ "Smoke and the Kid" จัดการเพื่อให้ได้น้ำตาลราคาถูก เขาก็ประหลาดใจกับความยืดหยุ่นของผู้ขาย: "คนประหลาดขอเพียง 3 เหรียญสหรัฐต่อปอนด์" และนี่ไม่ต่ำกว่า 150 ดอลลาร์ต่อ 1 กิโลกรัม 83 ดอลลาร์/กก. Smoke and Baby จ่ายค่าเนื้ออกที่เน่าเพื่อเลี้ยงสุนัข ไข่มีราคาอยู่ที่ 20 ถึง 65 ดอลลาร์ต่อไข่ในดอว์สันและเมืองเหมืองแร่อื่นๆ ราคาแป้งหนึ่งกิโลกรัมในหมู่บ้านห่างไกลที่สุดสูงถึง 450 ดอลลาร์! ในเรื่อง "Race" เด็กซื้อชุดสูทมือสองในราคาเกือบ 4,000 เหรียญสหรัฐ ซึ่งไม่เหมาะกับขนาดของเขาด้วยซ้ำ และให้เหตุผลกับตัวเองว่า Smoke: "สำหรับฉันดูเหมือนว่ามันราคาถูกมาก"

แน่นอนว่าราคาสามารถอธิบายได้ด้วยความยากลำบากในการจัดส่งไปยังพื้นที่ที่ถูกทอดทิ้ง แต่แน่นอนว่าความโลภและการผูกขาดมีบทบาทสำคัญ ดังนั้นการจัดหาผลิตภัณฑ์ให้กับดอว์สันจึงถูกควบคุมโดยคนเพียงคนเดียว - ชาวแคนาดาอเล็กซ์แมคโดนัลด์สชื่อเล่นบิ๊กอเล็กซ์ หนึ่งปีหลังจากการเริ่มตื่นทอง โชคลาภของ Big Alex อยู่ที่ประมาณ 5 ล้านเหรียญสหรัฐ และตัวเขาเองก็ได้รับตำแหน่ง "ราชาแห่งคลอนไดค์"

ดอว์สันยังมี "ราชินี" ของตัวเอง - เบลินดามัลโรนีย์ เธอเริ่มต้นจากการคาดเดาเรื่องเสื้อผ้า จากนั้นก็ย้ายไปขายวิสกี้และรองเท้า โดยขายรองเท้าบูทยางในราคา 2,500 ดอลลาร์ต่อคู่ และเธอก็กลายเป็นเศรษฐีด้วย

ยิ่งกว่านั้น คนเหล่านี้ไม่ใช่ผู้บุกเบิก คนที่กล้าได้กล้าเสียรู้จักวิธีสร้างรายได้จากยุคตื่นทองมานานแล้ว ไม่กี่ทศวรรษก่อนหน้านี้ เมื่อไข้แพร่กระจายไปทั่วแคลิฟอร์เนีย เศรษฐีคนแรกไม่ใช่คนที่มีพลั่วและจอบ แต่เป็นคนที่ขายพลั่วให้กับผู้ชาย ชื่อของเขาคือซามูเอล เบรนแนน และเขามาถูกที่แล้วและถูกเวลา

แอลกอฮอล์มอร์มอน .

Bigamist นักผจญภัย ผู้ติดเหล้า และหัวหน้าชุมชนซานฟรานซิสโกมอร์มอน ซามูเอล เบรนแนน เหนือสิ่งอื่นใด "มีชื่อเสียง" สำหรับวลีที่ว่า "ฉันจะให้เงินของพระเจ้าแก่คุณเมื่อคุณส่งใบเสร็จรับเงินที่ลงนามโดยเขามาให้ฉัน"

และมันก็เป็นเช่นนี้ ในช่วงตื่นทองแห่งแคลิฟอร์เนีย มีชาวมอร์มอนจำนวนมากมาที่นั่น ศาสนาบังคับให้พวกเขาถวายหนึ่งในสิบของสิ่งที่พวกเขาหามาได้ให้กับพระเจ้า คนขุดแร่ชาวมอรมอนนำส่วนสิบของทองคำที่พวกเขาขุดมาให้แซมิวเอล และเขาจำเป็นต้องส่งเขาไปยูทาห์ไปยังสำนักงานใหญ่ของโบสถ์ แต่ไม่มีผืนทรายสีทองมาจากแคลิฟอร์เนีย เมื่อมีการบอกเป็นนัยกับเบรนแนนจากยูทาห์ว่าการยักยอกเงินของพระผู้เป็นเจ้าถือเป็นความผิด เขาตอบด้วยวลีนั้นเกี่ยวกับใบเสร็จรับเงิน

เนื่องจากความมึนเมาอย่างแท้จริงจากความมั่งคั่งที่กระจัดกระจายอยู่ใต้ฝ่าเท้าของพวกเขา นักสำรวจแร่จึงออกอาละวาดอย่างดุเดือด โดยพยายามเอาชนะกันและกันด้วยความดื้อรั้น

เมื่อถึงเวลานั้น เบรนแนนก็สามารถยอมรับความหยิ่งยโสเช่นนี้ได้ เขาไม่ต้องพึ่งใครอีกต่อไป และทั้งหมดเป็นเพราะวันหนึ่ง James Marshall ผู้ค้นพบทองคำแคลิฟอร์เนียมาหาเขา - จากนั้นก็ยังคงเป็นคนเลี้ยงแกะที่ถ่อมตัวและเป็นเจ้าของร้านเล็ก ๆ เขาพบทองคำเมื่อสองสามเดือนก่อน แต่เขาเก็บความลับไว้ อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่มีเงิน เขาจึงจ่ายเงินในร้านของเบรนแนนด้วยผงทองคำ และเพื่อพิสูจน์ว่าทองคำมีจริง เขาจึงยอมรับว่าเขาพบมันที่ไหน

ศิษยาภิบาลใช้สถานการณ์นี้ให้เกิดประโยชน์ ในอีกไม่กี่วันต่อมา เขาก็ซื้อพลั่วและเครื่องใช้ในบ้านอื่นๆ ทั้งหมดในบริเวณนั้น จากนั้นเขาก็ตีพิมพ์ข้อความในหนังสือพิมพ์ของเขาว่าพบทองคำในแม่น้ำอเมริกัน ด้วยบันทึกนี้ กระแสตื่นทองแห่งแคลิฟอร์เนียได้เริ่มต้นขึ้น การคำนวณของ Brennan นั้นง่ายมาก: ร้านค้าของเขาเป็นร้านเดียวบนถนนจากซานฟรานซิสโกไปยังเหมือง ซึ่งหมายความว่าคนงานเหมืองจะจ่ายเงินเท่าที่เขาขอ และการคำนวณได้ผล: ในไม่ช้าเขาก็ขายพลั่วที่เขาซื้อมาได้ในราคา 10 ดอลลาร์ในราคา 500 ดอลลาร์ สำหรับตะแกรงราคา 4 ดอลลาร์ เขาขอ 200 ดอลลาร์ ภายในสามเดือน ซามูเอลได้รับล้านแรกของเขา เวลาผ่านไปอีกไม่กี่ปี เขาไม่ได้เป็นเพียงชายที่ร่ำรวยที่สุดในแคลิฟอร์เนียอีกต่อไป แต่ยังเป็นหนึ่งใน “เสาหลักของสังคม” เจ้าของหนังสือพิมพ์ ธนาคาร เรือกลไฟ และเป็นสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม จุดจบของซามูเอลช่างน่าเศร้า เห็นได้ชัดว่าพระเจ้าทรงอายที่จะส่งใบเสร็จส่วนสิบให้เขา ทรงพบวิธีอื่นที่จะเตือนเขาถึงความยุติธรรม ธุรกรรมทางการเงินที่มีความเสี่ยงหลายอย่างและการหย่าร้างที่อื้อฉาวทำให้เศรษฐีคนแรกของรัฐแคลิฟอร์เนียต้องล้มละลาย เขาพบกับวัยชราด้วยการนอนอยู่ในห้องด้านหลังของบาร์ท้องถิ่น

ผู้มุ่งหวัง-การใช้จ่าย

คนงานเหมืองส่วนใหญ่จบชีวิตด้วยวิธีเดียวกัน แม้จะชำระล้างผู้คนนับล้านในแม่น้ำยูคอนแล้วพวกเขาก็ไม่สามารถรับมือกับความปรารถนาของตนได้ ห้องรับแขก ซ่อง คาสิโน—อุตสาหกรรมบริการรู้วิธีหาเงินออกจากกระเป๋า

นักเขียน Bret Harte ผู้โด่งดังจากการบรรยายชีวิตของนักสำรวจแร่ พูดถึงชายคนหนึ่งที่ขายที่ดินของเขาอย่างมีกำไร และสูญเสียเงินครึ่งล้านดอลลาร์ในคาสิโนในซานฟรานซิสโกในวันเดียว พยานแห่งยุคตื่นทองในออสเตรเลีย ในบันทึกความทรงจำของพวกเขาได้แบ่งปันความทรงจำของตัวละครที่จุดบุหรี่ในผับท้องถิ่นด้วยธนบัตรห้าปอนด์ (ซึ่งเท่ากับหนึ่งในห้าพันในความเป็นจริงของเรา) และจ่ายเงินให้คนขับรถแท็กซี่ด้วยฝุ่นทองคำจำนวนหนึ่ง

ภัยพิบัติครั้งนี้ไม่ได้ละเว้นรัสเซียเช่นกัน การตื่นทองนั้นไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติเหมือนในอเมริกา การผลิตถูกควบคุมโดยรัฐ แต่รายได้ของคนงานรับจ้างในเหมืองทองคำของเทือกเขาอูราลและอามูร์ก็มีรายได้มากกว่าชาวนาธรรมดาหลายสิบเท่า “ด้วยความมึนเมาอย่างแท้จริงจากความมั่งคั่งที่กระจัดกระจายอยู่ใต้ฝ่าเท้าของพวกเขา นักสำรวจจึงเริ่มสนุกสนานสนุกสนานกันอย่างล้นหลาม โดยพยายามเอาชนะกันและกันด้วยความไม่มีการควบคุม” เราอ่านจาก Mamin-Sibiryak ใน “เรื่องราวของไซบีเรียนจากชีวิตของฉัน” “ในระหว่างดื่มน้ำชายามบ่ายตามปกติครึ่งชั่วโมง ชาราคาแพงจำนวนหนึ่งปอนด์และน้ำตาลก้อนใหญ่ถูกโยนลงไปในหม้อต้มน้ำเดือด เสื้อผ้าและรองเท้านำเข้าราคาแพงถูกสวมใส่เป็นเวลาหนึ่งวันหลังจากนั้นทุกอย่างก็ถูกโยนทิ้งไปและแทนที่ด้วยชุดใหม่ ชาวนาเสนอราคา 4 พันรูเบิลง่ายๆ ตกอยู่ในความเสี่ยงและสูญเสียเงินจำนวนนี้ไปโดยไม่มีความลำบากใจใด ๆ ซึ่งในความเป็นจริงเป็นตัวแทนของความมั่งคั่งทั้งหมดสำหรับเขา ซึ่งเขาสามารถทำการเกษตรได้อย่างสมบูรณ์แบบและใช้ชีวิตอย่างสบาย ๆ ตลอดชีวิต”

เศรษฐกิจไข้

ในบทความของเขาเรื่อง “The Economy of the Klondike” แจ็ค ลอนดอนสรุปถึงกระแสตื่นทอง ในสองปีมีคน 125,000 คนมาที่ Klondike แต่ละคนถือเงินอย่างน้อย $600 นี่คือมูลค่า 75 ล้านดอลลาร์ แจ็ค ลอนดอน ก็ประเมินการทำงานของคนงานเหมืองเช่นกัน เขากำหนด "ราคายุติธรรม" ของงานในแต่ละวันไว้ที่ 4 ดอลลาร์ต่อวัน ผลลัพธ์ก็คือ: เพื่อสร้างรายได้ 22 ล้านดอลลาร์ (และนี่คือราคาทองคำทั้งหมดที่ขุดได้ใน Klondike) ผู้สำรวจแร่ใช้เงิน 225 ล้านส่วนใหญ่ลงเอยในกระเป๋าของผู้กล้าได้กล้าเสียที่รู้และเข้าใจวิธีหาเงิน ความหลงใหลของมนุษย์

ภาพถ่ายของ Klondike และผู้อยู่อาศัย:

นักขุดแร่ทองคำและคนงานเหมืองปีนเส้นทางเหนือ Chilkoot Pass ในช่วงตื่นทอง Klondike

ดอว์สันเป็นศูนย์กลางของการขุดทองในอลาสกา

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2468 หรือเมื่อ 90 ปีที่แล้ว ภาพยนตร์ชื่อดังของแชปลินเรื่อง "The Gold Rush" รอบปฐมทัศน์ได้เกิดขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำ 29 ปีหลังจากการระบาดของยุคตื่นทองในอลาสกา โดยส่วนใหญ่สร้างปรากฏการณ์ทางประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่ เพื่อให้น่าเชื่อถือยิ่งขึ้น แชปลินจ้างคนจรจัด 2,500 คนที่เหวี่ยงเสียมโดยเลียนแบบการทำงานของคนงานเหมือง อย่างไรก็ตาม ในเวลาหน้าจอ 95 นาที ไม่สามารถสะท้อนรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับชีวิตของนักขุดทองได้ ใช่ สิ่งนี้ไม่จำเป็น เพราะในภาพยนตร์ตลกไม่มีสถานที่สำหรับโศกนาฏกรรมและการล่มสลายของภาพลวงตาที่รอผู้สำรวจอยู่ทุกคราว และภาพยนตร์ที่ชาร์ลีซึ่งร่ำรวยมหาศาลและพบความสุขในเหมือง ถือเป็นข้อยกเว้นที่หาได้ยากในคลอนไดค์

ในปีพ.ศ. 2439 ยุคตื่นทองของคลอนไดค์ได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งอาจเรียกได้ว่าเป็นช่วงเวลาที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ก็ได้ เธอพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าในการทำเงินจากทองคำ คุณไม่จำเป็นต้องขุดมัน เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2439 เรือกลไฟ Alice ของบริษัท Alaska Commercial Company แล่นไปที่ปากแม่น้ำคลอนไดค์ บนเรือมีคนงานเหมืองหลายร้อยคนจากหมู่บ้านใกล้เคียง พวกเขาเดินตามรอยเท้าของจอร์จ คาร์แมค สามสัปดาห์ก่อนหน้านี้ เขาได้นำกล่องฮาร์ดไดรฟ์ที่เต็มไปด้วยทรายสีทองมาจากสถานที่เหล่านี้ จึงเป็นจุดเริ่มต้นของยุคตื่นทองที่มีชื่อเสียงและมีขนาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์...

เรามาดูรายละเอียดกันดีกว่า...

ไปหาแซลมอนกลับมาพร้อมทอง

“การค้นพบ” ของคลอนไดค์ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ นักสำรวจแร่เข้ามาหาเขาอย่างช้าๆแต่แน่นอน ทองคำถูกค้นพบบนชายฝั่งแปซิฟิกของแคนาดาก่อนปี พ.ศ. 2439 มิชชันนารีและพ่อค้าขนสัตว์เป็นคนแรกที่สังเกตเห็นโลหะมีค่าในแม่น้ำในท้องถิ่นย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษที่ 40 ของศตวรรษที่ 19 แต่ยังคงนิ่งเงียบ ประการแรก - ด้วยความกลัวว่าการไหลเข้าของแร่จะสั่นคลอนรากฐานทางศีลธรรมของชาวอินเดียที่เพิ่งเปลี่ยนใจเลื่อมใสศรัทธาใหม่ ประการที่สอง - เพราะพวกเขาถือว่าการค้าขนสัตว์เป็นธุรกิจที่ทำกำไรได้มากกว่าการขุดทอง

แต่ถึงกระนั้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 50 มีผู้ค้นพบแร่กลุ่มแรกบนแม่น้ำเฟรเซอร์ในบริติชโคลัมเบีย มีไม่กี่แห่ง: เหมืองที่นี่ไม่ได้ร่ำรวยมากนักและนอกจากนี้ ยุคตื่นทองในแคลิฟอร์เนียก็เต็มไปด้วยความผันผวน แต่เมื่อปริมาณสำรองของรัฐแคลิฟอร์เนียลดน้อยลง การอพยพของคนงานเหมืองก็ทวีความรุนแรงมากขึ้น ด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกัน พวกเขาสำรวจบริเวณแม่น้ำของแคนาดา และค่อยๆ เคลื่อนตัวขึ้นเหนือไปยังชายแดนติดกับอะแลสกา

แม้แต่เมืองแรกๆ ของนักสำรวจแร่ก็ปรากฏตัวขึ้น ประการแรก Forty Mile คือการตั้งถิ่นฐานบนส่วนโค้งของแม่น้ำชื่อเดียวกันและยูคอน เมื่อพบทองคำทางเหนือ คนงานเหมืองจำนวนมากจึงย้ายไปที่ชุมชนแห่งใหม่ของเซอร์เคิลซิตี้ พวกเขาขุดทองเล็กๆ น้อยๆ ที่นี่ แต่ยังคงจัดระเบียบชีวิตของพวกเขาได้ ที่นี่เปิดโรงละคร 2 แห่ง ร้านทำดนตรี และบาร์ 28 แห่งสำหรับผู้อยู่อาศัยมากกว่าหนึ่งพันคน นั่นคือห้องรับแขกสำหรับทุกๆ 40 คน!


จอร์จ คาร์แม็ก

ภัยพิบัติทางธรรมชาติทุกอย่าง - และการตื่นทองของผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่นั้นเป็นหายนะอย่างแน่นอน - เริ่มต้นด้วยความบังเอิญพร้อมเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2439 ผู้อยู่อาศัยสามคนในรัฐยูคอนของแคนาดาซึ่งมีพรมแดนติดกับอลาสกาไปทางเหนือได้ออกตามหา Kate และ George Carmack ที่สูญหาย สองสามวันต่อมา พวกเขาถูกพบที่ปากแม่น้ำคลอนไดค์ ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาเก็บปลาแซลมอนไว้สำหรับฤดูหนาว

ครั้นแล้วทั้งห้าคนนี้ก็เดินไปรอบๆ เล็กน้อย เจอแท่นทองคำที่ร่ำรวยที่สุด ซึ่งส่องประกายระยิบระยับในลำธาร สามารถเก็บได้ด้วยมือเปล่า

เมื่อวันที่ 5 กันยายน George Carmack ได้นำฝุ่นทองคำจำนวนสองสามกิโลกรัมมาที่หมู่บ้าน Circle City เพื่อแลกเปลี่ยนเป็นสกุลเงินและสินค้าที่จำเป็น Circle City ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนประมาณพันคนถูกทิ้งร้างทันที - ทุกคนรีบไปที่ปาก Klondike ความวิกลจริตแบบเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับผู้อยู่อาศัยทั่วทั้งพื้นที่ ดังนั้นในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2439 ผู้คนประมาณสามพันคนมารวมตัวกันเพื่อขุดทองคำในสถานที่ที่มีแหล่งสะสมที่ร่ำรวยที่สุด พวกเขาเป็นผู้ที่สามารถจับนกแห่งความสุขไว้ที่หางได้ ทองคำวางอยู่ใต้พื้นอย่างแท้จริง และเป็นไปได้ที่จะรวบรวมโดยไม่ต้องเผชิญกับการต่อต้านที่รุนแรงจากคู่แข่ง ในปี 1896 ทุกคนใน Klondike มีทองคำเพียงพอ

ผู้โชคดีเหล่านี้ติดหนี้ชีวิตนี้เนื่องจากภูมิภาคนี้ห่างไกลจากอารยธรรม และการขาดการคมนาคมและการสื่อสารข้อมูลกับเมืองใหญ่ที่ตั้งอยู่ไกลออกไปทางใต้มากในช่วงฤดูหนาว มีคนสามพันคนเหล่านี้ซึ่งมีข้อยกเว้นที่หายาก ซึ่งแพนทองคำมูลค่าหลายพันดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าทุกคนจะใช้สิ่งที่พวกเขาได้มาอย่างชาญฉลาด ส่วนใหญ่มีทรายสีทองรั่วไหลระหว่างนิ้วของพวกเขา

ผู้ที่ได้รับเงินที่เหมาะสมยังรวมถึงผู้คนมากถึงหนึ่งพันถึงหนึ่งครึ่งที่ต่อมามาถึงยูคอนจากภูมิภาคอื่น ๆ ของโลก รวมถึงออสเตรเลียด้วย คนเหล่านี้ต้องต่อสู้เพื่อทองคำอย่างแท้จริงแล้ว และอดทนต่อความยากลำบากอันเหลือเชื่อ เนื่องจากไม่ได้ปรับตัวให้เข้ากับการทำงานหนักในสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวยทางตอนเหนือ

ฉันต้องยอมรับว่าพวกเขาโชคดี ฤดูหนาวเริ่มต้นขึ้นไม่มีความเกี่ยวข้องกับ "แผ่นดินใหญ่" ไม่มีใครสามารถมาที่ยูคอนหรือออกจากที่นี่ได้และประชาชนชาวอเมริกันในวงกว้างได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสะสมทองคำใหม่เฉพาะในฤดูร้อนของปีหน้าเท่านั้น นักขุดนับพันคนมีโอกาสร่อนหาทองคำในพื้นที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดเป็นเวลาหกเดือนโดยไม่ต้องกังวลกับคู่แข่ง

การตื่นทองที่แท้จริงเริ่มขึ้นหลังจากที่นักสำรวจแร่เหล่านี้นำทองคำของพวกเขาไปที่ "แผ่นดินใหญ่" ในช่วงต้นฤดูร้อนเท่านั้น เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2440 เรือกลไฟ Excelsior เข้าสู่ท่าเรือซานฟรานซิสโก เขาอยู่บนเที่ยวบินจากอลาสกา ผู้โดยสารแต่ละคนมีฝุ่นทองคำอยู่ในมือมูลค่าตั้งแต่ 5,000 ถึง 130,000 ดอลลาร์ เพื่อให้เข้าใจว่าสิ่งนี้หมายถึงอะไรในราคาสมัยใหม่ อย่าลังเลที่จะคูณด้วย 20 ปรากฎว่าผู้โดยสารที่ยากจนที่สุดในเที่ยวบินมีเงิน 100,000 ดอลลาร์ในกระเป๋าของเขา

และสามวันต่อมา ในวันที่ 17 กรกฎาคม เรืออีกลำหนึ่งชื่อพอร์ตแลนด์ก็เข้ามาที่ท่าเรือซีแอตเทิล บนเรือพอร์ตแลนด์มีทองคำสามตัน: ทรายและนักเก็ตในถุงผ้าใบสกปรก ซึ่งเจ้าของโดยชอบธรรมนั่งอยู่ ยิ้มแย้มแจ่มใสด้วยรอยยิ้มที่ผุกร่อนระหว่างแก้มที่หนาวจัด หลังจากนั้น สหรัฐอเมริกา (และส่วนอื่นๆ ของโลก ทั้งที่มีอารยธรรมและไม่ใช่) ก็คลั่งไคล้ไปพร้อมๆ กัน ผู้คนลาออกจากงานและครอบครัว จำนำข้าวของชิ้นสุดท้ายและรีบเร่งขึ้นเหนือ ตำรวจออกจากตำแหน่ง คนขับรถรางออกจากรถราง บาทหลวงออกจากตำบล

นายกเทศมนตรีเมืองซีแอตเทิลซึ่งอยู่ระหว่างการเดินทางเพื่อทำธุรกิจที่ซานฟรานซิสโก ได้ส่งโทรเลขการลาออกของเขา และรีบไปที่ Klondike โดยไม่ได้กลับมาที่ซีแอตเทิล มิลเดรด เบลนกินส์ แม่บ้านวัย 30 ปีผู้น่านับถือซึ่งเป็นแม่ของลูกสามคนออกไปช้อปปิ้งและไม่ได้กลับบ้าน: เมื่อนำเงินออมที่เธอแบ่งปันกับสามีจากธนาคารแล้วเธอก็ไปหาดอว์สันและอวดกางเกงผ้าที่นั่น จำหน่ายอาหารและวัสดุก่อสร้าง อย่างไรก็ตาม มิลลี่เฒ่าตัดสินใจถูกแล้ว สามปีต่อมาเธอก็กลับไปหาครอบครัวของเธอ โดยนำผงทองคำมูลค่า 190,000 ดอลลาร์ของเธอมาเป็นของขวัญเพื่อเป็นการไถ่บาป

“ถึงเวลาแล้วที่จะต้องไปยังประเทศคลอนไดค์ ที่ซึ่งทองคำมีมากมายพอๆ กับขี้เลื่อย” หนังสือพิมพ์เดอะซีแอตเทิลเดลีไทมส์เขียนในวันรุ่งขึ้น

และปฏิกิริยาลูกโซ่ก็เริ่มขึ้น เรือหลายสิบลำมุ่งหน้าไปทางเหนือ ภายในเดือนกันยายน ผู้คนจำนวน 10,000 คนออกจากซีแอตเทิลไปอลาสกา ฤดูหนาวทำให้ไข้หยุดชั่วคราว แต่ในฤดูใบไม้ผลิถัดมา นักล่าโชคลาภมากกว่า 100,000 คนก็ใช้เส้นทางเดียวกัน

แน่นอนว่ามีเพียงไม่กี่คนที่เข้าใจว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ เส้นทางที่ง่ายที่สุดไปยัง Klondike มีลักษณะดังนี้: หลายพันกิโลเมตรข้ามมหาสมุทรไปยังอลาสก้า จากนั้นข้าม Chilkoot Pass ที่มีความสูงเป็นกิโลเมตร ซึ่งเป็นคิวที่มีผู้คนหลายพันคน นอกจากนี้สามารถเอาชนะได้เฉพาะสัตว์เดินเท้าไม่สามารถปีนขึ้นไปบนทางลาดชันได้ ม้าและสุนัขบนทางลาดไม่มีกำลัง จริงอยู่ มีชาวอินเดียนแดงที่สามารถจ้างให้ขนสัมภาระได้ในราคา 1 ดอลลาร์ต่อสัมภาระหนึ่งปอนด์ แต่เงินดังกล่าวพบได้เฉพาะในหมู่เศรษฐีที่แปลกประหลาดซึ่งพบได้บ่อยในยูคอนมากกว่าในร้านอาหารในเมืองนีซ ปัญหาเพิ่มเติม: เพื่อหลีกเลี่ยงความอดอยาก เจ้าหน้าที่ของแคนาดาไม่อนุญาตให้เขาข้ามทางผ่าน เว้นแต่คนขุดแร่จะมีอาหารติดตัวอย่างน้อย 800 กิโลกรัม บ้างก็เหวี่ยงขึ้นลงสี่สิบครั้งเพื่อบรรทุกของ พวกเขาคลานแน่นมากจนเมื่อหลุดจากแถวอาจต้องรอประมาณห้าถึงหกชั่วโมงจึงจะกลับเข้าแถวได้ หิมะถล่มบ่อยครั้งฝังทั้งคนและทรัพย์สิน


ผู้สำรวจเอาชนะ Chilkoot Pass

พวกที่ข้ามแม่น้ำ Chilkoot ตัดไม้ สร้างแพ เรือ หรือพูดสั้นๆ ก็คือ อะไรก็ตามที่จะช่วยให้พวกเขาและเสบียงลอยน้ำได้ และเตรียมพร้อมสำหรับการผลักดันครั้งสุดท้ายไปตามแม่น้ำยูคอน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2441 ทันทีที่แม่น้ำไม่มีน้ำแข็ง กองเรือจำนวนเจ็ดพันลำก็ออกเดินทางล่องไปตามกระแสน้ำระยะทาง 800 กิโลเมตร

แก่งและหุบเขาแคบ ๆ ทำลายความฝันและชีวิตของหลาย ๆ คน: จากนักผจญภัย 100,000 คนที่ขึ้นฝั่งที่ Skagway มีเพียง 30,000 คนเท่านั้นที่ไปถึงดอว์สัน - ในเวลานั้นเป็นหมู่บ้านชาวอินเดียที่ไม่มีคำอธิบาย อย่างดีที่สุด มีเพียงไม่กี่ร้อยคนที่สร้างโชคลาภจากทองคำที่ขุดได้

ได้มาจากแรงงานที่หักหลัง

สถิติของการตื่นทองเป็นเวลา 2 ปี ซึ่งกวาดล้างยูคอนและแพร่กระจายไปยังอะแลสกา เป็นเรื่องที่น่าเศร้ามาก ในช่วงเวลานี้ ผู้คนประมาณ 200,000 คนพยายามค้นหาความสุขทางการเงินในภาคเหนือ ดังที่กล่าวไปแล้ว 4 พันคนพบความสุข แต่มีผู้เสียชีวิตที่นี่มากกว่านั้นมาก - ตามการประมาณการต่าง ๆ จาก 15,000 ถึง 25,000

ความยากลำบากเริ่มต้นขึ้นทันทีที่นักล่าโชคลาภไปถึงอลาสก้าโดยทางเรือ ซึ่งจำเป็นต้องเอาชนะเส้นทาง Chilkoot Pass ที่สูงชัน ซึ่งฝูงสัตว์ไม่สามารถเอาชนะได้ ที่นี่พวกเขาได้พบกับตำรวจแคนาดา ซึ่งอนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีอาหารอย่างน้อย 800 กิโลกรัมผ่านไปได้ ตำรวจยังจำกัดการนำเข้าอาวุธปืนเข้ามาในประเทศ เพื่อไม่ให้การสู้รบขนาดใหญ่เกิดขึ้นในเหมือง ซึ่งขู่ว่าจะลุกลามไปยังดินแดนของแคนาดาซึ่งตั้งอยู่ทางใต้

ตามด้วยการข้ามทะเลสาบลินเดแมน เส้นทางเดินป่าระยะทาง 70 กิโลเมตร และการล่องแพระยะทาง 800 กิโลเมตรไปตามแม่น้ำยูคอนที่ไหลเชี่ยวไปยัง Klondike ไม่ใช่ทุกคนที่ไปถึงเหมือง

ในสถานที่นั้น สภาพอากาศที่รุนแรงกำลังรอคอยผู้คนที่มีน้ำค้างแข็งรุนแรง (สูงถึง 40 องศา) ในฤดูหนาวและความร้อนอบอ้าวในฤดูร้อน ผู้คนเสียชีวิตจากความหิวโหย โรคภัยไข้เจ็บ อุบัติเหตุระหว่างทำงาน และจากการปะทะกับคู่แข่ง สถานการณ์เลวร้ายลงจากความจริงที่ว่าคนงาน "ปกขาว" จำนวนมากมาขุดทองคำ - เสมียน, ครู, แพทย์, ไม่คุ้นเคยกับการใช้แรงงานหนักหรือความยากลำบากในชีวิตประจำวัน นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าอเมริกาในเวลานั้นยังห่างไกลจากช่วงเศรษฐกิจที่ดีที่สุด

และงานก็หนักจริงๆ หลังจากรวบรวมทองคำอย่างรวดเร็วจากพื้นผิวโลกแล้ว จำเป็นต้องขุดดิน และเขาถูกแช่แข็งเกือบทั้งปี และต้องอุ่นเครื่องด้วยไฟ ในช่วงตื่นทองของรัฐแคลิฟอร์เนีย ผู้สำรวจแร่จะง่ายกว่ามาก

แจ็คลอนดอนนักเขียนผู้มุ่งมั่นซึ่งถูกบังคับให้ออกจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเนื่องจากไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนได้ก็ตัดสินใจลองเสี่ยงโชคด้วย ในปี พ.ศ. 2440 เมื่ออายุ 21 ปี เขาไปถึงเหมืองและจับจองที่ดินกับสหายของเขา แต่ไม่มีทองอยู่บนนั้น และนักเขียนชื่อดังในอนาคตถูกบังคับให้นั่งบนที่ดินเปล่าโดยไม่ต้องหวังว่าจะได้รับความอุดมสมบูรณ์รอฤดูใบไม้ผลิเมื่อเป็นไปได้ที่จะออกจากดินแดนที่ถูกสาปด้วยความรอบคอบ ในฤดูหนาวเขาป่วยด้วยโรคลักปิดลักเปิด หนาวกัด ใช้เงินทั้งหมด... และเราผู้อ่านโชคดีมากที่เขารอดชีวิตกลับมายังบ้านเกิดของเขาและเขียนนวนิยายที่ยอดเยี่ยมและวงจรเรื่องสั้นที่ยอดเยี่ยม

ต้องบอกว่าทองคำที่ฟื้นตัวได้ในช่วง 2 ปีของการขุดอันดุเดือดกลับกลายเป็นว่าไม่มากนักสำหรับผู้สำรวจแร่แต่ละคน ในระดับราคาสมัยใหม่ นี่คือ 4.4 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งควรหารด้วย 200,000 คน ปรากฎว่ามีเพียง 22,000 ดอลลาร์

แต่หนึ่งในผู้ประกอบการที่ฉลาดและรอบรู้ที่สุดกลับกลายเป็น John Ladue 6 ปีก่อนการเริ่มต้นยุคตื่นทอง เขาได้ก่อตั้งจุดซื้อขายในแคนาดาตอนเหนือ โดยจัดหาทุกสิ่งที่จำเป็นให้กับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น รวมถึงผู้ขุดแร่ซึ่งในเวลานั้นขุดทองได้ในปริมาณที่พอเหมาะ

เมื่อในเดือนกันยายน พ.ศ. 2439 ชาวบ้านโดยรอบทั้งหมดรีบไปที่ปาก Klondike ไปยังสถานที่ซึ่ง Carmack ค้นพบ Ladue ไม่ได้ยืนเฉย แต่เขาไม่ได้ซื้อที่ดินที่มีทองคำ แต่เป็นที่ดิน 70 เฮกตาร์ที่ไม่มีใครต้องการ จากนั้นพระองค์ทรงนำเสบียงอาหารให้พวกเขา สร้างบ้าน โกดัง และโรงเลื่อย ก่อตั้งหมู่บ้านดอว์สัน เมื่อในฤดูใบไม้ผลิของปีถัดมา นักล่าโชคลาภหลายหมื่นคนรีบไปที่ปาก Klondike อาคารที่พักอาศัยและอาคารโครงสร้างพื้นฐานทั้งหมดถูกสร้างขึ้นบนที่ดินของ Ladue ซึ่งนำผลกำไรมหาศาลมาให้เขา และในไม่ช้า Ladyu ก็กลายเป็นเศรษฐีพันล้าน และหมู่บ้านก็ขยายใหญ่ขึ้นจนมีขนาดเท่ากับเมืองที่มีประชากร 40,000 คน


Skagway ตอนนี้: อดีตซ่อง กลายเป็นผับยอดนิยม

ในแง่ของความรอบคอบ มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถเปรียบเทียบกับ John LaDue ได้ กัปตันวิลเลียม มัวร์ที่เกษียณอายุแล้วได้ซื้อที่ดินในอ่าว Skagway เมื่อสิบปีก่อนที่ยุคตื่นทองจะเริ่มต้นขึ้น อดีตกะลาสีเรือ เขาสังเกตเห็นว่านี่เป็นสถานที่แห่งเดียวเป็นระยะทางหลายร้อยไมล์ที่แฟร์เวย์อนุญาตให้เรือขนาดใหญ่เข้าใกล้ฝั่งได้ เขาและลูกชายค่อยๆ สร้างท่าเรือ โกดัง และโรงเลื่อยในเมืองสแคกเวย์เป็นเวลาสิบปี การคำนวณของมัวร์นั้นง่ายมาก นักสำรวจแร่จะสำรวจแม่น้ำทั้งหมดทางทิศใต้ ซึ่งหมายความว่าสักวันหนึ่งพวกเขาจะไปถึงสถานที่เหล่านี้

การคาดการณ์นั้นสมเหตุสมผลอย่างสมบูรณ์: ในช่วงสองปีของไข้คลอนไดค์ ผู้คนมากกว่า 100,000 คนเดินผ่านสแคกเวย์ และฟาร์มของวิลเลียม มัวร์ก็กลายเป็นเมืองใหญ่ในสมัยนั้น

มันแย่กว่านั้นสำหรับคนงานเหมืองทองคำที่เพิ่งเริ่มต้นการเดินทางไปยังคลอนไดค์ ในอลาสก้า ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิของปี พ.ศ. 2441 มีนักสำรวจแร่ประมาณหนึ่งพันคนเดินผ่าน Skagway ทุกเดือนระหว่างทางไปดอว์สัน ชุมชนที่แออัดยัดเยียดทางตอนใต้ของอลาสกากลายเป็นที่หลบภัยของผู้ชายหลายพันคนที่รอออกเดินทางไปทางเหนือ เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับประชาชนที่กระสับกระส่ายนี้ "บาร์" และสถานที่แฮงเอาท์จำนวนมากจึงผุดขึ้นมาใน Skagway

"Slippery" Smith (กลาง) ใน "รถเก๋ง" ของเขา พ.ศ. 2441

ราชาแห่งโลกเงาแห่งอลาสก้าคือชายที่มีชื่อเล่นว่า "โซปี้" ชื่อจริงของเขาคือ เจฟเฟอร์สัน แรนดอล์ฟ สมิธที่ 2 ในปี พ.ศ. 2427 "Slippery" อ้างว่าเป็นราชาแห่งอาชญากรรมในเดนเวอร์โดยดำเนินการลอตเตอรีปลอม แก๊งคู่แข่งพยายามสังหาร Smith ในปี 1889 จากการกล่าวอ้างที่มากเกินไป แต่เขาก็สามารถต่อสู้ได้ ถึงขนาดที่ศาลากลางเดนเวอร์ต้องขับไล่การโจมตีของพวกอันธพาลด้วยปืน สมิธตระหนักว่าแก๊งของเขาไม่สามารถต้านทานปืนใหญ่ได้ และในปี พ.ศ. 2439 เขาเลือกที่จะย้ายไปอลาสก้า

“Slippery” นำหน้าคลื่นลูกหลักของนักขุดทองหนึ่งปีและเตรียมการได้ดี เขาทำตัวตามปกติ ใน Skagway เขาได้จัดตั้งสถานประกอบการพนันขึ้นใน "ห้องรับแขก" เป็นครั้งแรก จากนั้นสมิธก็เริ่มรับโทรเลขโดยจัดเกมโป็กเกอร์ใกล้ๆ กัน ซึ่งจบลงด้วยการสูญเสียที่แทบจะคาดเดาได้สำหรับผู้ส่งโทรเลข ไม่เคยเกิดขึ้นกับคนงานเหมืองทองที่ใจง่ายว่าเสาโทรเลขที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปหลายร้อยไมล์ ไม่ใช่ทุกคนที่ตระหนักว่าพวกเขาถูกหลอก และผู้ที่เข้าใจก็เร่งรีบเกินไปที่จะไปหาคลอนไดค์อันล้ำค่าเพื่อเสียเวลาบ่น

หนึ่งปีต่อมา Smith มีคู่แข่งที่แข็งแกร่ง ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2441 ภายใต้การนำของวิศวกรชาวแคนาดา การก่อสร้างได้เริ่มขึ้นบนเส้นทางรถไฟแคบ White Pass & Yukon ซึ่งควรจะเชื่อมต่อ Skagway กับหมู่บ้าน Whitehorse “สลิปเปอร์รี่” ตระหนักดีว่านักขุดทองที่ย้ายจากทางเดินเรือกลไฟไปยังตู้รถไฟโดยไม่ชักช้าจะไม่กลายเป็นลูกค้าของเขา แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะต่อสู้กับบริษัทรถไฟ นักขุดทองเองก็มีความโดดเด่นมากขึ้น ในตอนเย็นของวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2441 มีการประชุม "ผู้เฝ้าระวัง" (พลเมืองที่เกี่ยวข้องกับการรุมประชาทัณฑ์) ในเมืองสแคกเวย์ สมิธจอมขี้เมาไปร่วมการประชุมครั้งนี้ แต่เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ไปที่นั่น การทะเลาะวิวาทด้วยวาจาเริ่มขึ้นซึ่งกลายเป็นการยิงกันอย่างราบรื่นในระหว่างที่ "ลื่น" ถูกฆ่าตาย การปกครองทางอาญาใน Skagway สิ้นสุดลงแล้ว

แต่ถึงกระนั้น โชคชะตาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากโรคไข้คลอนไดค์นั้นถูกสร้างขึ้นโดยผู้ที่เข้าใจกลไกของการค้า ในช่วงที่ทองคำบูมถึงจุดสูงสุด ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ในดอว์สันและเมืองเหมืองแร่อื่นๆ ไม่เพียงแต่สูงเท่านั้น แต่ยังสูงอย่างน่าตกใจอีกด้วย

เริ่มจากสิ่งที่ต้องทำเพื่อไปถึงดอว์สัน ในช่วงที่ไข้ขึ้นสูง พนักงานยกกระเป๋าชาวอินเดียเรียกเก็บเงิน 15,000 ดอลลาร์ตามราคาปัจจุบันเพื่อบรรทุกสินค้าจำนวนหนึ่งตันข้ามช่องเขา Chinkuk

เพื่อความชัดเจน เราจะดำเนินการตามราคาปัจจุบันต่อไป เรือที่จะให้คุณล่องแพเป็นระยะทาง 800 ไมล์ข้ามแม่น้ำยูคอนได้ในราคาต่ำกว่า 10,000 ดอลลาร์ นักเขียนในอนาคต แจ็ค ลอนดอน ซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ในยูคอนในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2440 สร้างรายได้ด้วยการช่วยนำทางเรือของผู้สำรวจแร่ที่ไม่มีประสบการณ์ ผ่านเสียงฮัมมอคของแม่น้ำ เขาคิดราคาเรือลำนี้ในราคายุติธรรม - ประมาณ 600 ดอลลาร์ และในช่วงฤดูร้อนเขาได้รับเงิน 75,000 เหรียญสหรัฐ สำหรับการเปรียบเทียบ: ก่อนเดินทางไป Klondike ลอนดอนทำงานที่โรงงานปอกระเจาและได้รับเงิน 2.5 เหรียญต่อชั่วโมง นั่นคือ $170 ต่อสัปดาห์ และ 2,300 ดอลลาร์ต่อสามเดือน นั่นคือน้อยกว่าเสียงฮัมม็อกของยูคอนสามสิบเท่า

เช่นเดียวกับทหารในสงคราม ชาวเมืองดอว์สันใช้ชีวิตอยู่ในช่วงเวลานั้น Gertie Diamond Tooth เจ้าของกระป๋อง (ธุรกิจบันเทิงกำลังไปได้ดีจนเธอใส่เข้าไปในตัวเธอเอง) อธิบายสถานการณ์ได้อย่างแม่นยำ:“ คนที่โชคร้ายเหล่านี้แค่อยากจะใช้เงินอย่างรวดเร็ว - ดังนั้นพวกเขาจึงกลัวที่จะมอบวิญญาณให้กับพระเจ้า ก่อนที่พวกเขาจะขุดทุกสิ่งที่มีอยู่” ความเจ็บปวด ความสิ้นหวัง และศพที่ถูกแช่แข็งในกระท่อมน้ำแข็งอยู่ร่วมกันได้เป็นอย่างดีกับบทเพลงที่ยืนอยู่ลึกถึงข้อเท้าบนเวทีมอนติคาร์โล นักสำรวจแร่ที่ดุร้ายใช้โชคลาภเพื่อสิทธิ์ในการเต้นรำกับน้องสาว Jacqueline และ Rosalind หรือที่รู้จักในชื่อ Vaseline และ Glycerin

แน่นอนว่าราคาสามารถอธิบายได้ด้วยความยากลำบากในการจัดส่งไปยังพื้นที่ที่ถูกทอดทิ้ง แต่แน่นอนว่าความโลภและการผูกขาดมีบทบาทสำคัญ ดังนั้นการจัดหาผลิตภัณฑ์ให้กับดอว์สันจึงถูกควบคุมโดยคนเพียงคนเดียว - ชาวแคนาดาอเล็กซ์แมคโดนัลด์สชื่อเล่นบิ๊กอเล็กซ์ หนึ่งปีหลังจากการเริ่มตื่นทอง โชคลาภของ Big Alex อยู่ที่ประมาณ 5 ล้านเหรียญสหรัฐ และตัวเขาเองก็ได้รับตำแหน่ง "ราชาแห่งคลอนไดค์" เขาไม่เพียงแต่ซื้อ "แอปพลิเคชัน" จำนวนมากเท่านั้น แต่ยังจ้างคนงานเหมืองที่ล้มละลายมาทำงานในเหมืองของเขาด้วย เป็นผลให้ MacDonald มีรายได้ 5 ล้านเหรียญและได้รับตำแหน่ง "King of the Klondike" อย่างไม่เป็นทางการ จริงอยู่ที่ตอนจบของผู้ซื้ออสังหาริมทรัพย์กลายเป็นเรื่องน่าเศร้า เมื่อรวมที่ดินจำนวนมหาศาลไว้ในมือแล้ว MacDonald ไม่ต้องการแยกจากพวกเขาทันเวลา เป็นผลให้ราคาของภูเขาและป่าไม้ที่มีเงินฝากหมดลงและ "ราชาแห่งคลอนไดค์" ก็ล้มละลาย


เบลินดา มัลโรนีย์

ดอว์สันยังมี "ราชินี" ของตัวเอง - เบลินดามัลโรนีย์ เธอเริ่มคาดเดาเรื่องเสื้อผ้า โดยนำเสื้อผ้ามูลค่า 5,000 ดอลลาร์ไปให้นักสำรวจแร่เก่าๆ ซึ่งขายได้ในราคา 30,000 ดอลลาร์ จากนั้นจึงเปลี่ยนมาใช้วิสกี้และรองเท้า โดยขายรองเท้าบูทยางในราคา 100 ดอลลาร์ต่อคู่ และเธอก็กลายเป็นเศรษฐีด้วย เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการค้นพบทองคำในพื้นที่โนม "ราชินี" แห่งคลอนไดค์จึงย้ายไปอลาสก้าทันที เธอยังคงมีไหวพริบและกล้าได้กล้าเสีย “ ราชินี” เบลินดาไม่ได้รับบัลลังก์ แต่เธอสามารถแต่งงานกับนักต้มตุ๋นชาวฝรั่งเศสที่ประกาศตัวว่าเป็นเคานต์ เงินของมัลโรนีย์ถูกนำไปลงทุนในบริษัทขนส่งแห่งยุโรป “ราชินีแห่งคลอนไดค์” อาศัยอยู่ในลอนดอนโดยไม่ปฏิเสธตัวเองเลย จนกระทั่งปี 1914 เมื่อสงครามนำไปสู่การล่มสลายของการขนส่งและความหายนะของบริษัทหลายแห่ง เบลินดา มัลโรนีย์ เสียชีวิตอย่างน่าสงสาร

ยิ่งกว่านั้น คนเหล่านี้ไม่ใช่ผู้บุกเบิก คนที่กล้าได้กล้าเสียรู้จักวิธีสร้างรายได้จากยุคตื่นทองมานานแล้ว ไม่กี่ทศวรรษก่อนหน้านี้ เมื่อไข้แพร่กระจายไปทั่วแคลิฟอร์เนีย เศรษฐีคนแรกไม่ใช่คนที่มีพลั่วและจอบ แต่เป็นคนที่ขายพลั่วให้กับผู้ชาย ชื่อของเขาคือซามูเอล เบรนแนน และเขามาถูกที่แล้วและถูกเวลา


ซามูเอล เบรนแนน

Bigamist นักผจญภัย ผู้ติดเหล้า และหัวหน้าชุมชนซานฟรานซิสโกมอร์มอน ซามูเอล เบรนแนน เหนือสิ่งอื่นใด "มีชื่อเสียง" สำหรับวลีที่ว่า "ฉันจะให้เงินของพระเจ้าแก่คุณเมื่อคุณส่งใบเสร็จรับเงินที่ลงนามโดยเขามาให้ฉัน"

และมันก็เป็นเช่นนี้ ในช่วงตื่นทองแห่งแคลิฟอร์เนีย มีชาวมอร์มอนจำนวนมากมาที่นั่น ศาสนาบังคับให้พวกเขาถวายหนึ่งในสิบของสิ่งที่พวกเขาหามาได้ให้กับพระเจ้า คนขุดแร่ชาวมอรมอนนำส่วนสิบของทองคำที่พวกเขาขุดมาให้แซมิวเอล และเขาจำเป็นต้องส่งเขาไปยูทาห์ไปยังสำนักงานใหญ่ของโบสถ์ แต่ไม่มีผืนทรายสีทองมาจากแคลิฟอร์เนีย เมื่อมีการบอกเป็นนัยกับเบรนแนนจากยูทาห์ว่าการยักยอกเงินของพระผู้เป็นเจ้าถือเป็นความผิด เขาตอบด้วยวลีนั้นเกี่ยวกับใบเสร็จรับเงิน

เมื่อถึงเวลานั้น เบรนแนนก็สามารถยอมรับความหยิ่งยโสเช่นนี้ได้ เขาไม่ต้องพึ่งใครอีกต่อไป และทั้งหมดเป็นเพราะวันหนึ่ง James Marshall ผู้ค้นพบทองคำแคลิฟอร์เนียมาหาเขา - จากนั้นก็ยังคงเป็นคนเลี้ยงแกะที่ถ่อมตัวและเป็นเจ้าของร้านเล็ก ๆ เขาพบทองคำเมื่อสองสามเดือนก่อน แต่เขาเก็บความลับไว้ อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่มีเงิน เขาจึงจ่ายเงินในร้านของเบรนแนนด้วยผงทองคำ และเพื่อพิสูจน์ว่าทองคำมีจริง เขาจึงยอมรับว่าเขาพบมันที่ไหน

ศิษยาภิบาลใช้สถานการณ์นี้ให้เกิดประโยชน์ ในอีกไม่กี่วันต่อมา เขาก็ซื้อพลั่วและเครื่องใช้ในบ้านอื่นๆ ทั้งหมดในบริเวณนั้น จากนั้นเขาก็ตีพิมพ์ข้อความในหนังสือพิมพ์ของเขาว่าพบทองคำในแม่น้ำอเมริกัน ด้วยบันทึกนี้ กระแสตื่นทองแห่งแคลิฟอร์เนียได้เริ่มต้นขึ้น การคำนวณของ Brennan นั้นง่ายมาก: ร้านค้าของเขาเป็นร้านเดียวบนถนนจากซานฟรานซิสโกไปยังเหมือง ซึ่งหมายความว่าคนงานเหมืองจะจ่ายเงินเท่าที่เขาขอ และการคำนวณได้ผล: ในไม่ช้าเขาก็ขายพลั่วที่เขาซื้อมาได้ในราคา 10 ดอลลาร์ในราคา 500 ดอลลาร์ สำหรับตะแกรงราคา 4 ดอลลาร์ เขาขอ 200 ดอลลาร์ ภายในสามเดือน ซามูเอลได้รับล้านแรกของเขา เวลาผ่านไปอีกไม่กี่ปี เขาไม่ได้เป็นเพียงชายที่ร่ำรวยที่สุดในแคลิฟอร์เนียอีกต่อไป แต่ยังเป็นหนึ่งใน “เสาหลักของสังคม” เจ้าของหนังสือพิมพ์ ธนาคาร เรือกลไฟ และเป็นสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม จุดจบของซามูเอลช่างน่าเศร้า เห็นได้ชัดว่าพระเจ้าทรงอายที่จะส่งใบเสร็จส่วนสิบให้เขา ทรงพบวิธีอื่นที่จะเตือนเขาถึงความยุติธรรม ธุรกรรมทางการเงินที่มีความเสี่ยงหลายอย่างและการหย่าร้างที่อื้อฉาวทำให้เศรษฐีคนแรกของรัฐแคลิฟอร์เนียต้องล้มละลาย เขาพบกับวัยชราด้วยการนอนอยู่ในห้องด้านหลังของบาร์ท้องถิ่น

คนงานเหมืองส่วนใหญ่จบชีวิตด้วยวิธีเดียวกัน แม้จะชำระล้างผู้คนนับล้านในแม่น้ำยูคอนแล้วพวกเขาก็ไม่สามารถรับมือกับความปรารถนาของตนได้ ห้องรับแขก ซ่อง คาสิโน - อุตสาหกรรมบริการรู้วิธีหาเงินออกจากกระเป๋า นักเขียน Bret Harte ผู้โด่งดังจากการบรรยายชีวิตของนักสำรวจแร่ พูดถึงชายคนหนึ่งที่ขายที่ดินของเขาอย่างมีกำไร และสูญเสียเงินครึ่งล้านดอลลาร์ในคาสิโนในซานฟรานซิสโกในวันเดียว พยานถึงกระแสตื่นทองในออสเตรเลียในบันทึกความทรงจำของพวกเขา ได้แบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับตัวละครที่ไปป์ด้วยธนบัตรห้าปอนด์ในผับท้องถิ่น (ซึ่งก็เหมือนกับหนึ่งพันห้าพันในความเป็นจริงของเรา) และคนขับรถแท็กซี่ที่จ่ายเงินพร้อมฝุ่นทองคำจำนวนหนึ่ง

คิวขอใบอนุญาตขุดทอง

เมืองเต็นท์บนชายฝั่งทะเลสาบเบนเน็ตต์ ในสถานที่นี้ นักขุดทองสร้างหรือซื้อเรือเพื่อแล่นต่อไปทางน้ำไปยัง Klondike

การตั้งถิ่นฐานเหมืองแร่ทองคำอีกแห่งที่สำคัญกว่า

เส้นทางที่สั้นที่สุด แต่ยากที่สุดไปยัง Klondike คือผ่าน Chilkoot Pass ซึ่งมีความสูงมากกว่า 1,200 เมตร คนที่ชอบผจญภัยและรีบร้อนที่สุดจะข้ามเส้นทางนี้แม้ในฤดูหนาว และในตอนแรกก็มีไม่มากนัก

Cantwell33@300ppi_16x20 ">

การขุดดำเนินต่อไปตลอดทั้งปี ในฤดูหนาว พื้นน้ำแข็งจะถูกขุดด้วยพลั่วหรือเผาด้วยไฟ

ทีมงานนักขุดทองที่ทำงาน

กลุ่มนักสำรวจแร่ระหว่างทางไปคลอนไดค์

บางทีอาจมีเพียงคนเดียวที่ร่ำรวยจาก "ยุคตื่นทอง" อย่างแท้จริงและน่าทึ่งก็คือผู้ค้าปลีกที่ซื้อโลหะมีค่าจากคนงานเหมืองในราคาที่ต่ำ สุภาพบุรุษผู้มีเกียรติที่นั่งทางด้านซ้ายถือถุงทองคำที่เขาซื้อมาเมื่อสองสัปดาห์ก่อน อาจมีทองคำอยู่ในหีบด้วย แน่นอนว่ายามที่มีปืนพกในชีวิตหุ่นนิ่งนั้นยังห่างไกลจากความฟุ่มเฟือย


ด้านซ้ายเป็นหน้าปกของ Klondike News ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2441 โดยมีการคาดการณ์ในแง่ดีว่าคาดว่าจะมีการขุดทองคำมูลค่า 40 ล้านดอลลาร์ในปีนั้น
และภาพวาดที่ถูกต้องจากนิตยสารภาษาอังกฤษ Punch ในปีเดียวกันนั้นเตือนนักผจญภัยถึงสิ่งที่รอพวกเขาส่วนใหญ่อยู่ใน Klondike

Klondike Gold Rush เป็นการขุดทองจำนวนมากโดยไม่มีการรวบรวมกันในภูมิภาค Klondike ของแคนาดาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19

ความเร่งรีบเริ่มต้นขึ้นเมื่อนักสำรวจแร่ George Carmack, Jim Skookum และ Charlie Dawson ค้นพบทองคำบน Bonanza Creek ซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำ Klondike เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2439 ข่าวนี้แพร่กระจายไปยังผู้อาศัยในลุ่มน้ำยูคอนอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ต้องใช้เวลาอีกหนึ่งปีกว่าข้อมูลจะเข้าถึงโลกกว้าง ทองคำไม่ได้ถูกส่งออกจนกระทั่งเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2440 เมื่อเปิดการเดินเรือและเรือเดินสมุทร Excelsior และพอร์ตแลนด์รับสินค้าจาก Klondike เรือ Excelsior มาถึงซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2440 โดยมีสินค้ามูลค่าเกือบครึ่งล้านดอลลาร์ กระตุ้นความสนใจของสาธารณชน เมื่อพอร์ตแลนด์มาถึงซีแอตเทิลสามวันต่อมา ก็ได้รับการต้อนรับจากฝูงชน หนังสือพิมพ์รายงานทองคำครึ่งตัน แต่นี่ยังน้อยไปเนื่องจากเรือบรรทุกโลหะมากกว่าหนึ่งตัน

ในปีพ.ศ. 2454 วันที่ 17 สิงหาคม ได้รับการประกาศให้เป็นวันแห่งการค้นพบในเขตยูคอน เมื่อเวลาผ่านไป วันจันทร์ที่สามของเดือนสิงหาคมกลายเป็นวันหยุด การเฉลิมฉลองหลักเกิดขึ้นที่เมืองดอว์สัน

เรื่องราวของเราเป็นเรื่องเกี่ยวกับยุคตื่นทองของคลอนไดค์และเมืองดอว์สัน

ทองคำถูกค้นพบที่แม่น้ำเฟรเซอร์ในบริติชโคลัมเบียในช่วงต้นทศวรรษ 1850 ซึ่งเป็นช่วงที่ทองคำพุ่งสูงสุดในแคลิฟอร์เนีย หลายคนค้นพบทองคำระหว่างฟอร์ตโฮปและเยลในเวลาเดียวกันกับที่ทองคำไม่มีในแคลิฟอร์เนีย และผู้สำรวจแร่หลายพันรายก็ออกเดินทางเพื่อค้นหา "เอลโดราโดใหม่"

เจมส์ ฮูสตัน ผู้ค้นพบทองคำและมีประสบการณ์ในการเผชิญหน้ากับชาวอินเดียนแดงในแคลิฟอร์เนีย เขาซ่อนตัวอยู่หลังชื่อของบริษัทฮัดสันส์เบย์ ซึ่งประชากรพื้นเมืองส่วนใหญ่ภักดี ขณะเดียวกันเขาถูกปล้นและไปถึงฟอร์ตโฮปในสภาพที่ร้ายแรงอย่างยิ่ง ในฤดูใบไม้ผลิปี 1857 เขาเริ่มค้นหาทองคำในลำธารใกล้ป้อม ผู้ค้นพบแร่อีกรายหนึ่งคือ Ferdinand Boulanger ซึ่งมีพื้นเพมาจากควิเบกซึ่งเดินทางมายังบริติชโคลัมเบียจากแคลิฟอร์เนียด้วย เขาค้นพบทองคำร่วมกับกลุ่มชาวควิเบเซอร์และอิโรควัวส์ในแม่น้ำเฟรเซอร์ Boulanger แสดงให้ชาวอินเดียเห็นถึงวิธีการระบุโลหะและเขาเองก็สัญญาว่าจะแลกมันเพื่อเคี้ยวยาสูบ อย่างไรก็ตาม ชาวอินเดียนำทองคำที่พวกเขาพบไปแสดงให้โดนัลด์ แมคลีน หัวหน้าคณะผู้แทนการค้าประจำป้อมทราบ เขาแนะนำว่าชาวอินเดียอย่าขายทองคำให้คนผิวขาว และส่งธัญพืชที่พบไปให้เจมส์ ดักลาส เจ้านายของเขาที่ป้อมวิกตอเรีย จากนั้นจึงขนส่งไปยังสำนักงานใหญ่ของสาขาตะวันตกของบริษัทในซานฟรานซิสโก

การทำอาหารเบคอน", 2405 ภาพวาดโดยศิลปินนิรนามแสดงให้เห็นภายในกระท่อมของนักสำรวจแร่บนแม่น้ำเฟรเซอร์

ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2401 นักสำรวจแร่เริ่มมาถึงริมฝั่งแม่น้ำเฟรเซอร์ โดยรวมแล้วมีนักขุดทองประมาณ 30,000 คนเดินทางมา ส่วนใหญ่มาจากสหรัฐอเมริกา การสำรวจลำห้วยและลำน้ำสาขาทั้งหมดของแม่น้ำเฟรเซอร์เริ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป ในปี 1860 ในสถานที่ห่างไกลอันห่างไกลในเทือกเขาคาริบู มีการพบทองคำที่ระดับความลึก 2.5 เมตรหรือน้อยกว่านั้น ในแปลงมาตรฐานที่ดำเนินการโดยทีมงานสามคน สามารถขุดทองได้มากถึง 3.5 กิโลกรัมต่อวัน เป็นแหล่งสะสมที่ร่ำรวยที่สุดของบริติชโคลัมเบีย โดยผลิตทองคำได้ประมาณครึ่งหนึ่งของจังหวัด

เจมส์ ดักลาส ที่ป้อมวิกตอเรีย ตระหนักได้ทันทีถึงอันตรายของภูมิภาคนี้ที่ถูกน้ำท่วมโดยผู้สำรวจแร่ มีความเป็นไปได้ที่ดินแดนดังกล่าวอาจตกอยู่ภายใต้การควบคุมของอเมริกา และดักลาสได้เขียนจดหมายถึงอังกฤษเพื่อขอให้ดำเนินการทันที ซึ่งก็เสร็จสิ้นแล้ว รัฐบาลอังกฤษได้เพิกถอนใบอนุญาตจากบริษัทฮัดสันส์เบย์ ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นเจ้าของอาณาเขตนี้มาเป็นเวลา 21 ปี และในวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2401 ก็ได้ยอมรับดินแดนดังกล่าวเป็นอาณานิคมของตน

จอร์จ คาร์แม็ก

ในบริษัทนี้มี Jim Skookum ลูกพี่ลูกน้องของเขา หรือที่รู้จักในชื่อ Charlie Dawson (บางครั้งเรียกว่า Charlie Tagish) และหลานชายของเขา Patsy Henderson หลังจากพบกับจอร์จและเคทซึ่งกำลังตกปลาปลาแซลมอนที่ปากแม่น้ำคลอนไดค์ พวกเขาก็ไปหาโรเบิร์ต เฮดเดอร์สัน ชาวโนวาสโกเทีย ซึ่งกำลังหาแร่ทองคำในแม่น้ำอินเดีย ทางตอนเหนือของแม่น้ำคลอนไดค์ เฮนเดอร์สันบอกจอร์จ คาร์แม็กว่าเขากำลังสอดแนมอยู่ที่ไหน และเขาไม่ต้องการติดต่อกับพวกอินเดียนแดง

ผู้คนจากทุกสาขาอาชีพเดินทางไปยังยูคอน แม้จะมาจากที่ห่างไกลอย่างอังกฤษและออสเตรเลียก็ตาม สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดคือคนเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นคนงานที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เช่น ครูและแพทย์ มีนายกเทศมนตรีเมืองหนึ่งหรือสองคนที่ลาออกจากงานอันทรงเกียรติเพื่อเดินทาง พวกเขาส่วนใหญ่ทราบดีว่าโอกาสในการค้นพบโลหะสีเหลืองจำนวนมากนั้นมีน้อย ผู้คนจึงตัดสินใจที่จะเสี่ยง ไม่เกินครึ่งหนึ่งของผู้ที่ไปถึงดอว์สันมีความปรารถนาที่จะเดินทางต่อไปโดยไม่มีความหวังในการค้นหา ท้ายที่สุด เนื่องจากมีนักขุดทองที่มีทักษะจำนวนมากเดินทางมาถึงภูมิภาคนี้ การตื่นทองจึงมีส่วนช่วยในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ Western Maple Leaf, Alaska และ Pacific Northwest Territories ของสหรัฐอเมริกาและ Maple Leaf Country

นักขุดทองส่วนใหญ่เดินทางมาถึงชุมชน Skagway และ Dayu ในอลาสก้า ซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่ที่หัวคลอง Lynn จากหมู่บ้านเหล่านี้ พวกเขาเดินไปตามเส้นทาง Chilkoot Trail เหนือ Chilkoot Pass หรือขึ้นไปถึง White Pass จากนั้นมุ่งหน้าไปยังทะเลสาบ Lindeman หรือทะเลสาบ Bennett บนแม่น้ำ Yukon ตอนบน ที่นี่ ห่างจากมาถึง 25 ถึง 35 ไมล์อันแสนทรหด (40 ถึง 56 กม.) ผู้คนสร้างแพและเรือเพื่อเดินทาง 500 ไมล์สุดท้าย (มากกว่า 800 กม.) ลงแม่น้ำยูคอนไปยังเมืองดอว์สันซึ่งเป็นเหมืองทองคำ

คนงานเหมืองทองต้องขนเสบียงหนึ่งปีซึ่งมีน้ำหนักประมาณหนึ่งตัน ซึ่งมากกว่าครึ่งหนึ่งเป็นเสบียงอาหาร เพื่อที่จะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในดินแดนแห่งใบเมเปิ้ล ที่จุดสูงสุดของทางผ่าน ผู้คนได้พบกับที่ทำการตำรวจม้าทางตะวันตกเฉียงเหนือของแคนาดา (เรียกย่อว่า NWMP จากนั้นเป็นชื่อของตำรวจม้า Royal Canadian Mounted สมัยใหม่) ซึ่งคอยติดตามการดำเนินการตามข้อกำหนดนี้ และยังทำหน้าที่เป็น a สำนักงานศุลกากร วัตถุประสงค์หลักของป้อมตำรวจขี่ม้าคือเพื่อป้องกันการขาดแคลนอาหาร ซึ่งเกิดขึ้นในเมืองดอว์สันเมื่อปีที่แล้ว และเพื่อจำกัดการนำเข้าอาวุธ โดยเฉพาะอาวุธขนาดเล็ก เข้าไปในอาณาเขตของอาณานิคมอังกฤษ

เป้าหมายอีกประการหนึ่งคือการยับยั้งการแทรกซึมขององค์ประกอบทางอาญาเข้าสู่ประเทศเมเปิลลีฟจากสแคกเวย์โดยสหรัฐอเมริกาและท่าเรืออื่นๆ บนแม่น้ำยูคอน (ยูคอนเป็นอาณานิคมของอังกฤษในขณะนั้น) และทางการอังกฤษและแคนาดาไม่ต้องการอนุญาต ทางการสหรัฐฯ อาจเข้าครอบครองเหมืองทองคำด้วยอาวุธได้

เมื่อผู้สำรวจแร่ทองคำส่วนใหญ่มาถึงดอว์สัน ได้มีการเรียกร้องสิทธิในเงินฝากหลักส่วนใหญ่แล้ว อย่างไรก็ตาม การรบกวนใดๆ ได้รับการขัดขวางโดยตำรวจม้าตะวันตกเฉียงเหนือภายใต้คำสั่งของแซม สตีล

การตื่นทองมีส่วนช่วยในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของดินแดน เป็นเวลานานแล้วที่เส้นทางคมนาคมหลักของภูมิภาคนี้คือแม่น้ำยูคอนและแม่น้ำสาขา มีเรือกลไฟประมาณ 10 ลำปฏิบัติการในแม่น้ำ ส่วนใหญ่สร้างที่ปากแม่น้ำยูคอนที่เซนต์ไมเคิล หลังจากค้นพบทองคำของคลอนไดค์ จำนวนเรือกลไฟ คุณภาพ และขนาดก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก เรือกลไฟหลายลำไปดอว์สันจากเซนต์ไมเคิล แต่บางลำก็มาจากทะเลสาบเบนเน็ตต์ด้วย

ในปี 1900 เส้นทางไวท์พาสและยูคอนได้ก่อตั้งเมืองโคลสเลท (ต่อมาคือไวท์ฮอร์ส) และเชื่อมต่อกับสแคกเวย์ รัฐอะแลสกา สองปีต่อมา มีการสร้างเส้นทางฤดูหนาวระหว่างไวท์ฮอร์สและดอว์สัน

  • ส่วนของเว็บไซต์