สวัสดีที่รัก!
ช่วงเวลา “ร้อนแรง” เริ่มต้นแล้วสำหรับครูในโรงเรียนวันอาทิตย์ - เตรียมความพร้อมสำหรับการประสูติของพระคริสต์!!!
ฉันกำลังโพสต์สคริปต์สำหรับงานปาร์ตี้คริสต์มาสปี 2558 ในกลุ่มตามคำขอ ที่นี่ () ฉันแสดงประสิทธิภาพของเราตามสถานการณ์นี้
แน่นอนว่าแหล่งที่มาในการรวบรวมสคริปต์นี้มาจากอินเทอร์เน็ต ฉันเขียนและเขียนใหม่บางส่วนด้วยตัวเอง เพลงทั้งหมดที่ใช้ในสคริปต์มีเผยแพร่ต่อสาธารณะบนอินเทอร์เน็ต ฉันหวังว่ามันจะเป็นประโยชน์กับใครบางคน
---------------
ฉากคริสต์มาสของวันหยุด
ผู้อ่าน:
ฉันกำลังพลิกดูปฏิทิน
มกราคมลั่นดังเอี๊ยดนอกหน้าต่าง
โบกมือให้ฉันผู้เข้มงวด
สาขาโก้เก๋
ผู้อ่าน:
หัวใจเต้นผิดจังหวะ
มีสีม่วงอยู่ในอากาศ
ดินแดนมหัศจรรย์แห่งฤดูหนาวกำลังจะมา
คริสต์มาส.
ผู้อ่าน:
ที่บ้านมีต้นคริสต์มาสและของขวัญ
ในวิหาร - มีแสงสว่างส่องสว่าง
และโทรปาเรียนคริสต์มาส
มันบินจากคณะนักร้องประสานเสียงไปที่แท่นบูชา
Troparion ของวันหยุดจะดำเนินการร่วมกับเด็ก ๆ :
การประสูติของพระองค์ พระเยซูคริสต์พระเจ้าของเรา เสด็จขึ้นสู่แสงแห่งเหตุผลของโลก ซึ่งดวงดาวที่ทำหน้าที่เป็นดวงดาวเรียนรู้ที่จะโค้งคำนับพระองค์ ดวงอาทิตย์แห่งความจริง และนำเจ้าจากที่สูงแห่งตะวันออก ข้าแต่พระเจ้า ขอถวายเกียรติแด่พระองค์!
เกล็ดหิมะ:
เราเป็นเกล็ดหิมะ เราเป็นปุย เราไม่สนใจที่จะหมุน
เกล็ดหิมะ:
เราคือเกล็ดหิมะ - นักบัลเล่ต์ เราเต้นรำทั้งกลางวันและกลางคืน
ดาว:
ยืนเรียงกันเป็นวงกลม - กลายเป็นก้อนหิมะ
เกล็ดหิมะ:
เราจะล้างต้นไม้ให้หมด กวาดหลังคาลง
เกล็ดหิมะ:
เราจะคลุมโลกด้วยกำมะหยี่และช่วยให้พ้นจากความหนาวเย็น
เกล็ดหิมะ:
เราจะมีเวลาทำทุกอย่างและเราจะเต้นเพื่อคุณตอนนี้
มีการเล่นเพลง "วันหยุดคริสต์มาส" และการเต้นรำของเกล็ดหิมะ
ผู้อ่าน:
คริสต์มาสในพายุหิมะสีขาวเหมือนหิมะ
และในเสียงราสเบอร์รี่ดังก้องอยู่ในความเงียบงัน...
คริสต์มาสหมายถึงความสุขในใจ!
คริสต์มาสเป็นวันหยุดสำหรับจิตวิญญาณ!
ผู้อ่าน:
พายุหิมะกำลังสนุกสนานอยู่นอกหน้าต่าง
และยกปีกลูกไม้ขึ้น
เกล็ดหิมะประกาศให้กันและกัน
ว่ามารีย์ได้ให้กำเนิดพระคริสต์
ดาว:
(เขายื่นกระดาษเกล็ดหิมะบนฝ่ามือแล้วพูดว่า)
คุณบินได้เกล็ดหิมะของฉัน
ปุยปีกขาว!
บอกแฟนของคุณ
ว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาส! (พัดบนเกล็ดหิมะ)
เกล็ดหิมะ:
คริสต์มาสคืออะไร?
เกล็ดหิมะ:
ซึ่งหมายความว่าในโลกนี้
พระบุตรของพระเจ้าปรากฏแล้ว!
เกล็ดหิมะ:
เขาอยู่ในถ้ำมืด
เขาส่องแสงเหมือนดวงอาทิตย์
และรัศมีแห่งรอยยิ้มของคุณ
ส่งให้ทุกคนในโลก!
เกล็ดหิมะ:
ชั่วร้ายด้วยเหรอ?!
เกล็ดหิมะ:
ทุกคน! รวยหรือจน...
แม้จะชั่วร้ายและเป็นอันตราย...
เกล็ดหิมะ:
เราเป็นอะไร? รีบบินกันเถอะ!
แล้วเราจะไปเยี่ยมเบบี้!
ดาว:
โอ้เด็ก ๆ มาเร็ว ๆ นี้!
รีบเข้าถ้ำไปหารางหญ้าด่วน!
ในค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์และมหัศจรรย์เช่นนี้
พระผู้ช่วยให้รอดทรงประสูติเพื่อช่วยผู้คน!
เกล็ดหิมะ:
ดูว่าพระผู้ช่วยให้รอดทรงอยู่ในรางหญ้าอย่างไร
เกล็ดหิมะ:
มาดูกันว่าแสงอันอัศจรรย์ของพระองค์เผาไหม้อย่างไร
เกล็ดหิมะ:
เด็กสวรรค์ช่างงดงามและอ่อนหวาน
เกล็ดหิมะ:
พระองค์ทรงอ่อนหวานและงดงามยิ่งกว่าอำนาจของทูตสวรรค์
เกล็ดหิมะ:
เขาโกหกโอ้เด็ก ๆ อยู่ในฟางเพื่อคุณ
แมรี่และโจเซฟมองด้วยความรัก
เกล็ดหิมะ:
คนเลี้ยงแกะมานมัสการพระคริสต์
และเหล่าทูตสวรรค์ก็ร้องเพลงสรรเสริญพระองค์!
ดาว:
ปล่อยให้พายุหิมะโจมตีเรา
ปล่อยให้หิมะไหลอย่างอิสระ
ทั้งหมด:
สุขสันต์วันคริสต์มาส ขอให้มีความสุข
เราต้องแสดงความยินดีกับทุกคน!
เพลง: D. Voskresensky "คริสต์มาส"
ผู้อ่าน:
คริสต์มาส!
วิญญาณก็เบา!
งานฉลองนักบุญ
พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว
ผู้อ่าน:
ท้องฟ้าแจ่มใสมาก
วันสีขาวในเวลากลางคืน:
แล้วทารกอยู่ในรางหญ้า
ดวงดาวส่งรังสี!
ผู้อ่าน:
พระคำกลายเป็นเนื้อหนัง
สำหรับปัญหาของเรา:
คริสต์มาส -
แสงแห่งชีวิตนิรันดร์!
เกล็ดหิมะ:
ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?
ผู้อ่าน:
มีหลายประเทศที่ผู้คนไม่รู้จักมานานหลายศตวรรษ
ไม่มีพายุหิมะ ไม่มีหิมะตก
ที่นั่นพวกมันเปล่งประกายด้วยหิมะที่ไม่ละลายเท่านั้น
ยอดหินแกรนิต...
ผู้อ่าน:
ในประเทศเช่นนี้ในคืนอันแสนสุข
ด้วยเสียงกระซิบของลอเรลและดอกกุหลาบ
ปาฏิหาริย์ที่ปรารถนาเกิดขึ้นโดยตรง:
พระเยซูคริสต์ทรงประสูติ
ผู้อ่าน:
บ้านอบอุ่นสบายและสว่าง
แต่ประตูปิดอยู่ตรงนั้น
ไม่มีที่สำหรับพระคริสต์ในพวกเขา
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ - ในถ้ำ
ผู้อ่าน:?
ดวงดาวระยิบระยับอย่างเงียบ ๆ และมันก็สายไปแล้ว
เมื่อโจเซฟและแมรีรีบไปตามทางไปคอกม้า
ผู้อ่าน:?
อาจมีลูกแกะยืนอยู่ที่นั่นและไม่มีผ้าอ้อมอุ่น ๆ
ในบ้านไม่มีแสงสว่าง พระผู้ช่วยให้รอดทรงประสูติเหมือนขอทาน
ผู้อ่าน:?
แสงไฟส่องสว่างในบ้านเรือนโดยรอบแต่ประตูก็ปิดอยู่
ไม่มีที่สำหรับพระเยซู - พระคริสต์ประสูติในคอกม้า
ผู้อ่าน:
และในถ้ำซึ่งมีแสงสว่างตลอดทั้งคืน
คบไฟ กระพริบตา และสูบบุหรี่
พบลูกแกะสีขาวอยู่ในรางหญ้า
นอนหลับเด็กที่สวยงาม
เพลง: “วัว แกะ”
เนื้อแกะ:
ฟังนะ - ช่างวิเศษจริงๆ! ข้างนอกมืดแล้ว
และในถ้ำของเรามีแสงสว่างโดยไม่มีไฟ
เนื้อแกะ:
ใช่ คนดี จริงๆ สิ่งต่างๆ กำลังเกิดขึ้น
ตั้งแต่แมรี่ให้กำเนิดลูก!
เนื้อแกะ:
เดี๋ยวลูกจะหนาว...
เนื้อแกะ:
ไม่มีอะไร เราจะอบอุ่นพระองค์ด้วยลมหายใจของเรา
เนื้อแกะ:
ดูสิ เหมือนมีคนเดินมา...
เนื้อแกะ:
คนเลี้ยงแกะมาถึงแล้วและกำลังยืนอยู่ที่ประตู
ผู้อ่าน:
คืนนั้นแผ่นดินโลกก็วุ่นวาย:
ประกายดาวประหลาดดวงใหญ่
ทันใดนั้นภูเขาและหมู่บ้านก็มืดบอด
เมือง ทะเลทราย และสวน
เพลง : ดาว.
ผู้อ่าน:
คนเลี้ยงแกะดูแลฝูงแกะของพวกเขา
ใกล้แม่น้ำภูเขา
ดาวดวงหนึ่งสว่างขึ้นบนท้องฟ้า
เทียนทอง.
ผู้อ่าน:
ทันใดนั้นทูตสวรรค์ของพระเจ้าก็ปรากฏตัวขึ้นและนำข่าวดีมาว่า
“เร็วเข้า พระเจ้าคริสต์มาประสูติเพื่อคุณที่เบธเลเฮม!”
ผู้อ่าน:
ภายหลังพระเทศนา
คณะนักร้องประสานเสียงสวรรค์มหัศจรรย์มาถึงแล้ว:
“พระสิริ พระสิริจงมีแด่พระเจ้าสูงสุด”
เขาร้องเพลงอย่างกระตือรือร้น
นางฟ้า:
ตื่นได้แล้วเจ้าพวกหลับใหล! ออกจาก
ฝูงวัวและแกะ
และถวายเกียรติแด่พระบุตรของพระเจ้า
ในร่างมนุษย์ของพระองค์!
สลัดการนอนหลับ ขับไล่ความกลัว!
ไม่มียามและสีม่วง
ในรางหญ้าโคอยู่ในผ้าห่อตัว
พระผู้ช่วยให้รอดของโลกโกหก!
ลืมความกังวล
โลกมีปัญหา!
กลอเรีย
และความสงบสุขบนโลก!
คนเลี้ยงแกะ:
คุณจำได้ไหม เหล่าเทพในท้องฟ้าร้องเพลงว่าพระผู้ช่วยให้รอดของมนุษย์ประสูติ ไปสักการะพระบุตรกันเถอะ
คนเลี้ยงแกะ:
รีบไปที่ถ้ำซึ่งมีสภาพอากาศเลวร้าย
เราซ่อนแกะของเราเอง
ความสุขของเราอยู่ที่นั่น
การเริ่มต้นของโลกและการสิ้นสุด
คนเลี้ยงแกะ:
นี่ไง โรงนาของเรา! พวกเราผู้เลี้ยงแกะผู้น่าสงสารแห่งเบธเลเฮม จะพบพระผู้ช่วยให้รอดของโลกที่นี่หรือไม่?
คนเลี้ยงแกะ:
ดู! ดาวที่ไม่ธรรมดานี้เหนือคอกม้าพูดถึงปาฏิหาริย์! ไปกันเลย เราควรให้อะไรแก่พระองค์บ้าง?
คนเลี้ยงแกะ:
เราเป็นคนเรียบง่าย นี่ขนมปัง ชีส น้ำผึ้งของฉัน...
คนเลี้ยงแกะ:
และฉัน... ฉันจะใส่หญ้าแห้งสดจากหญ้าหอมลงในรางหญ้าของพระองค์
ไหว้พระแล้วจากไป
คนเลี้ยงแกะหรือผู้อ่าน:
เสียงถอนหายใจของวัว ลมหายใจของแกะ
และดาวสูงแกว่งไกว
และบทเพลงของคนเลี้ยงแกะที่เรียบง่าย...
คนเลี้ยงแกะหรือผู้อ่าน:
ภายในกำแพงที่ยากจนและขอทานเหล่านี้
ราชาผู้นิรันดร์นอนอยู่ในผ้าห่อตัว
พระมารดาของพระองค์ พระแม่ทรงยิ้ม
ผู้อ่าน:
ถ้อยคำสรรเสริญจึงเงียบลง
วัวเคี้ยวเอื้องอย่างเงียบ ๆ
ลูกแกะนอนอย่างถ่อมตัวอยู่ข้างรางหญ้า
แต่การเฉลิมฉลองยังคงดำเนินต่อไปนะทุกคน!
ผู้อ่าน:
เที่ยงคืนอย่างเงียบ ๆ ลอยอยู่เหนือโลกที่หลับใหล
กลางคืนเงียบ ทะเลทรายก็เงียบ
ในคืนนี้มีความสงบสุขอันเงียบสงบบนโลก
คืนนี้ไม่มีบาปใดในโลก...
ผู้อ่าน:
และดาวก็ลุกโชนและส่องแสงบนท้องฟ้า
และถึงดาวที่ส่องแสงมาแต่ไกล
พวกเขาเร่งรีบทั้งวันทั้งคืนโดยลืมความสงบสุข
จากทิศตะวันออก กษัตริย์นักปราชญ์...
พวกเมไจ:
พวกเราคือราชานักดูดาว
เราทำการคำนวณบนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว:
บัลธาซาร์, กัสปาร์ด, เมลคิออร์.
พวกเมไจ:
บัลธาซาร์, กัสปาร์ด, เมลคิออร์.
พวกเมไจ:
บัลธาซาร์, กัสปาร์ด, เมลคิออร์.
ผู้อ่าน:
และนำโดยดวงดาว
โค้งคำนับสู่แสงสว่าง
ปราชญ์ก็ปรากฏตัวขึ้น
จากฝ่ายอื่น.
ผู้อ่าน:
มดยอบ ธูป ทองคำ
ของขวัญที่ดีที่สุดจากแผ่นดิน
สามเมไจจากตะวันออก
พวกเขานำมันมาถวายพระเจ้า
พวกโหราจารย์ผลัดกันเข้าใกล้ฉากการประสูติ และวางของขวัญ
พวกเมไจ:
ไม่ต้องสงสัยเลย - เด็กคนนี้เปล่งประกาย
ราวกับว่าโลกทั้งใบได้ข้ามไปอยู่ในนั้น!
พวกเมไจ:
และไม่ต้องการหลักฐานอีกต่อไป!
เราจะนำของขวัญของเราไปให้เขา!
พวกเมไจ:
เราจะไม่หวนคืนสู่ชีวิตเก่าอีกต่อไป
คุณคือราชาแห่งราชา - ฉันนำทองคำมาให้คุณ!
พวกเมไจ:
พระองค์ทรงเป็นพระเจ้า ผู้ทรงอำนาจเหนือสวรรค์และนรก
ฉันนำธูปหอมมาให้คุณ!
พวกเมไจ:
คุณปรากฏแก่มนุษย์ต่อหน้าฉัน
ยอมรับมดยอบเป็นที่ดินของคุณ
เพลง: “คริสต์มาสประสูติ – นางฟ้ามาแล้ว!”
ผู้อ่าน:
คืนนั้นได้ล่วงเข้าสู่ความมืดมิดมานานหลายศตวรรษแล้ว
เมื่อเบื่อความโกรธวิตกกังวล
โลกหลับไปในอ้อมแขนของท้องฟ้า
และในความเงียบ พระเจ้าสถิตกับเรา
ผู้อ่าน:
ใช่! พระเจ้าอยู่กับเรา ไม่ใช่อยู่ที่นั่น ในเต็นท์สีฟ้า
ไม่เกินโลกนับไม่ถ้วน
ไม่ได้อยู่ในไฟที่ชั่วร้ายและไม่ใช่ในลมหายใจที่มีพายุ
และไม่ได้อยู่ในความทรงจำที่ล่มสลายมานานหลายศตวรรษ
ผู้อ่าน:
เขาอยู่ที่นี่ บัดนี้ ท่ามกลางความพลุกพล่านวุ่นวาย
ในสายน้ำแห่งความกังวลแห่งชีวิต
คุณเป็นเจ้าของความลับที่น่ายินดี:
ความชั่วร้ายไม่มีอำนาจ เราเป็นนิรันดร์ พระเจ้าอยู่กับเรา!
เพลง: Sinyavsky "คริสต์มาส"
ชื่อ:ของขวัญดนตรีสำหรับคริสต์มาส: เนื้อเพลงและโน้ตเพลงสำหรับเด็ก
ภาษา:ภาษารัสเซีย
รูปแบบ: คำ
หากต้องการดูเนื้อหาคลิก
ชื่อ:สถานการณ์สำหรับคริสต์มาส (สำหรับครูโรงเรียนวันอาทิตย์และความรู้พื้นฐานของวัฒนธรรมออร์โธดอกซ์)
ภาษา:ภาษารัสเซีย
รูปแบบ: คำ
หากต้องการดูเนื้อหาให้คลิกที่ชื่อสคริปต์:
ชื่อ:สถานการณ์สำหรับการแสดงคริสต์มาส Bethlehem Night
ภาษา:ภาษารัสเซีย
รูปแบบ:คำ
หากต้องการดาวน์โหลดสื่อการสอน คลิก
สถานการณ์อีสเตอร์สำหรับกลุ่มน้อง
บทกวีเกี่ยวกับอีสเตอร์
หากต้องการดาวน์โหลดสื่อการสอน คลิก
สคริปต์คอนเสิร์ตวันหยุด
หากต้องการดาวน์โหลดสื่อการสอน คลิก
เส้นทางสู่อีสเตอร์
หากต้องการดาวน์โหลดสื่อการสอน คลิก
เอ็นชื่อ:วันหยุดของเรา
ภาษา:ภาษายูเครน
ภูมิภาค:ยูเครน ชุมชนเมือง สังฆมณฑลโวโลดาร์กา เบลอตเซอร์คอฟสค์ และโบกุสลาฟ
รูปแบบ:คำ
ละครเวทีของโรงเรียนเรื่อง "The Wonderful Tangle" ซึ่งอุทิศให้กับงานฉลองของ St. Nicholas the World of the Lycian Wonderworker
หากต้องการดาวน์โหลดเอกสาร
การแสดงคริสต์มาสบนเวทีโรงเรียน “The Christmas Shepherdesses”
ชื่อ:เป็นการเล่นละครเวทีของโรงเรียน
ภาษา:ยูเครน, รัสเซีย
ภูมิภาค:ยูเครน, เคียฟ, โรงเรียนมัธยมหมายเลข 170, โรงละครระดับมัธยมศึกษาตอนต้น "Zerkalo"
รูปแบบ:คำ
คอลเลกชันของผู้แต่งประกอบด้วยบทละครโดยกลุ่มละครของโรงเรียน โดยนักแสดงเป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ละครเรื่องนี้เล่นง่าย ไม่จำเป็นต้องมีฉากที่ซับซ้อน และมีความยาวประมาณ 5 ถึง 20 นาที นอกจากคอลเลกชันแล้ว ยังมีการแสดงละครเดี่ยวอีกด้วย
หากต้องการดาวน์โหลดเอกสาร “เพลงประกอบละครเวทีโรงเรียน”ในภาษายูเครน คลิก
เพื่อดาวน์โหลดเอกสาร รวบรวมบทละครเวทีของโรงเรียน “เราหว่านอย่างมีเหตุผล ดี ชั่วนิรันดร์”ในภาษารัสเซีย กด
หากต้องการดาวน์โหลดเอกสารการเล่น “ซีเมนส์ที่ไม่เคยได้ยิน”ในภาษายูเครน คลิก
เพื่ออัพโหลดเอกสารการเล่น “ ในประวัติศาสตร์ของเคียฟ” (อิงจาก“ The Tale of Bygone Years”)ในภาษายูเครน คลิก
เพื่ออัพโหลดเอกสารการเล่น "เจ้าหญิงออลก้า"ในภาษายูเครน คลิก
เพื่ออัพโหลดเอกสารการเล่น “ริซดเวียนา ยาลินกา”ในภาษายูเครน คลิก
เพื่ออัพโหลดเอกสารการเล่น "ถึงเซนต์นิโคลัส"ในภาษายูเครน คลิก
ชื่อ:กระปุกออมสินสำหรับครูโรงเรียนวันอาทิตย์
ภาษา:ยูเครน, รัสเซีย
ภูมิภาค:ยูเครน, สังฆมณฑลโดเนตสค์, Avdeevka
รูปแบบ:คำ
ผู้เขียนคอลเลกชันนี้เป็นครูผู้มีความสามารถซึ่งมีประสบการณ์ 45 ปี โดยได้ตีพิมพ์หนังสือต้นฉบับ 13 เล่มในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมา (รวมถึงสื่อการสอนสำหรับครู สคริปต์สำหรับการแสดง วันหยุด บทกวีต้นฉบับ และอื่นๆ อีกมากมาย) ในรัสเซียและยูเครน .
หากต้องการดาวน์โหลดเอกสาร วัสดุระเบียบวิธี "SMOKE OR GROW"ในภาษารัสเซีย กด
หากต้องการดาวน์โหลดเอกสาร "การแสดง การละเล่น โปรดักชั่น"ในภาษารัสเซียคลิก
หากต้องการดาวน์โหลดเอกสาร “กลอนสอน นิทาน เรื่องเล่า คำแนะนำดีๆ”ในภาษารัสเซีย กด
หากต้องการดาวน์โหลดเอกสาร "เรื่องราวของนักบุญและคำอุปมา (ในข้อ)"ในภาษารัสเซียคลิก
หากต้องการดาวน์โหลดเอกสาร “บทละคร ละครเพลง บทประพันธ์ ตำนาน อุปมา นิทาน”ในภาษารัสเซียคลิก
หากต้องการดาวน์โหลดเอกสาร “ นิทานของคุณยายโพลิน่า พระบัญญัติสิบประการของพระเจ้าสำหรับเด็ก"ในภาษารัสเซีย กด
หากต้องการดาวน์โหลดเอกสาร วัสดุที่มีระเบียบวิธี “ เด็กเกี่ยวกับโพรโวสลาฟ”(KAZKI, VERSHY, KAZKI-POVCHANNYA, BESIDI, SCENARIES ฯลฯ) เป็นภาษายูเครน คลิก
การชุมนุมคริสต์มาส
วันหยุดดังกล่าวสามารถเสนอให้กับเด็ก ๆ ในโรงเรียนอนุบาล ในห้องเรียน ในสโมสรพักผ่อนของครอบครัว ในโรงเรียนวันอาทิตย์
วันหยุดรวมถึงการดื่มชาและขนมคริสต์มาส นำโดยพิธีกรและพนักงานต้อนรับสองคน ในโรงเรียนวันอาทิตย์ สิ่งเหล่านี้อาจเป็นตัวแทนของแต่ละโรงเรียน ในโรงเรียนการศึกษาทั่วไป - จากแต่ละชั้นเรียน เป็นต้น
การเตรียมการเบื้องต้นสำหรับวันหยุด ได้แก่ การตกแต่งห้องตามเทศกาลที่สดใส การแสดงบทนำที่สวยงามตระการตา และการแสดงโดยเด็กๆ พร้อมคำทักทายและเพลงคริสต์มาส
จุดสุดยอดของวันหยุดคือคอนเสิร์ตที่ต้นคริสต์มาสที่เด็กๆ เตรียมไว้ ในระหว่างคอนเสิร์ต เด็กๆ ตกแต่งต้นคริสต์มาสด้วยของเล่นคริสต์มาสทำมือตามประเพณีสลาฟโบราณ
สิ่งสำคัญสำหรับผู้จัดงานคืออย่ายืดเวลาการจัดงาน จำกัดเวลาสำหรับเด็กสูงสุดหนึ่งชั่วโมง สำหรับเด็กวัยกลางคนไม่เกินสองชั่วโมง
ผู้จัดงานควรจัดเตรียมของขวัญคริสต์มาสให้กับเด็กทุกคน และคำเตือนที่สามารถพิมพ์ได้พร้อมสูตรอาหารสำหรับคริสต์มาส รวมถึงสูตรอาหารสำหรับทำของเล่นคริสต์มาส
ก่อนเริ่มวันหยุดพนักงานต้อนรับจะทักทายแขกและเชิญพวกเขาไปที่โต๊ะ
ออกแบบ
ควรตกแต่งห้องด้วยธงปีใหม่ เกล็ดหิมะ ฯลฯ กำหนดตำแหน่งของเวทีที่ติดตั้งต้นคริสต์มาสพร้อมไฟ แต่ไม่มีของเล่นไว้ล่วงหน้า
(เสียงระฆังดังขึ้น พิธีกรออกมา)
ผู้พูด 1:
คริสต์มาส
มาเฉลิมฉลองกันวันนี้
พร้อมบทเพลงสนุกๆ
ต้นไม้ปีใหม่!
ผู้นำเสนอ 2:
พระผู้ช่วยให้รอดเสด็จมาหาผู้คน
พระผู้ช่วยให้รอดทรงปรากฏต่อผู้คน
กลอเรีย
จะมีความรอดสำหรับทุกคน
(บนเวที คณะนักร้องประสานเสียงหรือกลุ่มนักร้องประสานเสียงสำหรับเด็กจะแสดงเพลง "คริสต์มาส" โดยไม่มีการประกาศ )
เพลง. คริสต์มาส.
ดนตรี ปาโตวา
1.
หิมะปุยปกคลุมทุ่งนา
ปกคลุมไปด้วยป่าทึบ
โลกหลับไปอย่างเงียบ ๆ
ห้องนิรภัยแห่งสวรรค์มืดลงแล้ว
คอรัส:
วันนี้พักผ่อนจากการทำงาน
ลืมความกังวลทั้งปวง...
ดาวดวงแรกจะสว่างขึ้น
และพระคริสต์จะเสด็จมาหาเรา
2.
เหมาะสำหรับทุกครอบครัว
นำมาซึ่งความสงบและความเงียบสงบ
แสดงความดีของคุณทุกคน
ให้เด็กๆได้เลี้ยง.
คอรัส
ผู้พูด 1:
สุขสันต์วันหยุดสำหรับพวกคุณและผู้ใหญ่ที่รัก!
ผู้นำเสนอ 2:
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
ผู้พูด 1:
25 ธันวาคมตามแบบเก่า 7 มกราคม - ตามประเพณีในพระคัมภีร์ใหม่ในครอบครัวของช่างไม้โจเซฟพระแม่มารีย์ผู้ให้กำเนิดพระเยซูคริสต์
ผู้นำเสนอ 2:
ดาวมหัศจรรย์แห่งเบธเลเฮมปรากฏบนท้องฟ้าเมื่อพระผู้ช่วยให้รอดประสูติ
ผู้พูด 1:
วันหยุดที่รอคอยมานานและแสนวิเศษนี้จะได้รับการต้อนรับด้วยอาหารค่ำสำหรับครอบครัวตามเทศกาล ต้นคริสต์มาสที่ตกแต่งอย่างสวยงาม และของขวัญคริสต์มาส
ผู้นำเสนอ 2:
เพราะคริสต์มาสเป็นวันหยุดสำหรับผู้เชื่อในพระคริสต์ซึ่งหมายความว่าคริสต์มาสเป็นคริสต์มาสที่ดีและเป็นความจริง
ผู้พูด 1:
เรียนแขกทุกท่าน วันหยุดทั้งหมดเริ่มต้นด้วยการแสดงความยินดีและความปรารถนาดีเสมอ
(สาวพนักงานต้อนรับขึ้นเวที)
พนักงานต้อนรับ:
1.
ยินดีต้อนรับแขกคนสวย
เรียนท่านผู้ไม่หยิ่งผยอง
แม่บ้านอย่างเราๆก็ดี
ยินดีต้อนรับทุกท่านจากก้นบึ้งของหัวใจของเรา!
(ท่าทางแสดงความจริงใจ)
2.
เราไม่ได้มาหาคุณด้วยอุปสรรค
พร้อมอาหารและความสนุกสนาน
(สาวๆ ร่วมกันนำอาหารคริสต์มาสมาวางบนโต๊ะพร้อมกับเพลงประกอบ)
3.
แขกของเราอย่าอาย
ช่วยตัวเองในการรักษา!
4.
คริสต์มาส! และทุกคนก็เข้าใจ
ว่าถึงเวลารับใช้ “แครอล”
ผู้พูด 1:
แม่บ้านทั้งหลาย “เพลงแครอล” ของคุณอยู่ที่ไหน?
(สาวพนักงานต้อนรับนำจานแป้ง "แครอล" มาที่โต๊ะ)
พนักงานต้อนรับ:
1.
เพลงคริสต์มาสทั้งหมดอยู่บนโต๊ะ
นี่คือพิษสำหรับประเด็นของคุณ
(มอบแครอลพายให้ผู้นำเสนอ)
PRESENTER 1 (รับพาย):
นี่ก็อีกอย่าง... ใครไม่รู้ว่าแครอลคืออะไร? นี่คือสัมผัสหรือเพลงที่ผู้คนไปเยี่ยมเยียนเพื่อถวายเกียรติแด่พระคริสต์และอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาส และเจ้าภาพขอบคุณผู้ขับร้องด้วยของขวัญ เกี่ยวอะไรกับพาย?
ผู้นำเสนอ 2:
แล้วคุณล่ะ ____________ (ชื่อผู้นำเสนอ 1)
เพลงคริสต์มาสเป็นอาหารคริสต์มาสแบบดั้งเดิม เหล่านี้เป็นพายขนาดเล็กที่ทำจากแป้งไร้เชื้อที่มีไส้ต่างๆ
ตามธรรมเนียมแล้ว นักร้องประสานเสียงมาที่บ้านและถวายเกียรติแด่พระคริสต์ โดยนำเสนอทุกคนด้วยเพลงคริสต์มาสและร้องเพลงแครอล จากนั้นพวกเขาก็ขอบคุณด้วยของขวัญ
ผู้พูด 1:
สาวๆ เล่าให้เราฟังเกี่ยวกับเพลงของคุณหน่อยสิ และอย่าลืมร้องเพลงเหล่านั้นให้เราฟังด้วย
พนักงานต้อนรับ:
1.
เราเป็นเมียน้อยของการค้าขายทั้งหมด
เราจะขับไล่ความเกียจคร้านและความเบื่อหน่าย
เราชอบที่จะคนจรจัดด้วยแป้ง
แขกมีบางสิ่งบางอย่างที่จะปฏิบัติต่อตัวเอง
2.
นี่คือแครอลกับกะหล่ำปลี
ช่วยตัวเองมันอร่อยมาก!
แป้งที่นี่เป็นข้าวไรย์ไร้เชื้อ
การอบแครอลเป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับเรา!
3.
ฉันมีแครอลกับชีส
ช่วยตัวเองไปทั่วโลก!
4.
ฉันนำมันมาพร้อมกับมันฝรั่ง
และด้วยลูกเดือยเล็กน้อย...
1.
เอาเพลงแครอล
พูดว่า "ขอบคุณ" กับเรา
และตอนนี้สำหรับพวกเราเด็กๆ
ถึงเวลาร้องเพลงคริสต์มาสแล้ว!
(นักร้องประสานเสียงออกมาพร้อมฉากการประสูติและร่วมกับพนักงานต้อนรับ พวกเขาร้องเพลง "แครอล")
เพลง "แครอล"
ดวงอาทิตย์ส่องแสงในรางหญ้าบนหญ้าแห้ง -
พระบุตรของพระเจ้าประสูติเพื่อความรอดของโลก
คืนที่หนาวเย็น
จะเกิดเย็นชา
ราชาแห่งราชาแห่งจักรวาลทั้งหมด
คณะทูตสวรรค์สรรเสริญพระเจ้าบนสวรรค์
ถวายเกียรติแด่แผ่นดินโลก ป่าไม้ และภูเขา
ยกย่อง Dubrova
พระเจ้าผู้ทรงพระชนม์
รัชสมัยของพระคริสต์
วิญญาณชั่วร้องอย่างน่าสงสารในทะเลทราย
ผู้คนกำลังเพลิดเพลินกับคริสต์มาสตอนนี้:
กษัตริย์ทรงครองราชย์
พระเจ้าทรงบังเกิด
ทรงปรากฏแก่เราเพื่อความรอด
คุณพระแม่มารีเป็นเหตุแห่งความสุข
ขอพระเจ้าขอพระบุตร
ฉันจะช่วยคุณในชีวิต
ทางของเราไปสวรรค์
เราจะร้องเพลง: สรรเสริญพระเจ้า!
ผู้อ่าน:
1.
วันนี้มีนางฟ้าลงมาบนพวกเรา
และเขาร้องเพลง: "พระคริสต์บังเกิด"
เรามาถวายเกียรติแด่พระคริสต์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
2.
ดูสิว่าดาวสว่างขนาดไหน
พวกเขาส่องแสงให้กับโลกในระยะไกล:
ของประทานอันศักดิ์สิทธิ์ส่องประกายอยู่ในนั้น -
สำหรับคน - ความปรารถนาดี
สันติภาพและความจริงเพื่อแผ่นดินโลก!
จากความโหดร้ายและปัญหา
พระคริสต์ทรงช่วยเราทุกคน
สอนเราถึงความเมตตา
พระผู้ช่วยให้รอดทรงเรียกร้องสันติสุข!
ผู้ใหญ่และเด็กรู้
เราอยู่ในโลกนี้ตลอดไป!
วันนี้เป็นวันคริสตมาสอันศักดิ์สิทธิ์
มีการเฉลิมฉลองบนโลกใบนี้!
จงชื่นชมยินดีเถิด คนทั้งหลาย
บนดาวเคราะห์ดวงใหญ่
พระเจ้า ความรัก และความจริงอยู่กับเรา
สรรเสริญพระคริสต์เด็ก ๆ !
(พนักงานต้อนรับหญิงมอบของขวัญให้กับแครอล)
ผู้พูด 1:
เรียนแขกทุกท่าน คุณอาจสังเกตเห็นต้นคริสต์มาสของเรา ใช่ มันเรืองแสงด้วยแสงไฟสว่างจ้า แต่ไม่มีของเล่นอยู่บนนั้น
ผู้นำเสนอ 2:
และนี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ต้นคริสต์มาสกำลังรอของขวัญจากเด็ก ๆ เพลงตลก ๆ การเต้นรำและของเล่นคริสต์มาสจริง ๆ ที่ทำด้วยมือของเราเอง
ผู้พูด 1:
เรากำลังเริ่มคอนเสิร์ตเทศกาลคริสต์มาส!
(เด็กๆ จัดคอนเสิร์ตตามเทศกาลที่ต้นคริสต์มาส ก่อนเริ่มการแสดง ผู้เข้าร่วมคอนเสิร์ตจะแขวนของเล่นคริสต์มาสไว้บนนั้น จากนั้นเด็กๆ ก็จะเต้นรำเป็นวงกลมที่ต้นคริสต์มาส เล่นเกมกลางแจ้ง เป็นต้น เหมาะสมที่จะแนะนำเทพนิยาย ตัวละครที่มี Father Frost และ Snow Maiden เข้ามาในรายการ พวกเขามาหาเด็กๆ พร้อมแสดงความยินดีและของขวัญ (รางวัล) พวกเขายังจัดรายการดนตรีและความบันเทิงที่ต้นคริสต์มาสอีกด้วย )
สุดท้าย
ผู้พูด 1:
ต้นคริสต์มาสของเราได้รับการตกแต่งแล้ว
พวกเขาให้เพลงคริสต์มาสแก่คุณ
เราพยายามอย่างสุดหัวใจ
จัดโต๊ะแล้วพวกเขาก็ยิ้ม
ผู้นำเสนอ 2:
คริสมาสก็เป็นแบบนี้
ในโลกทั้งใบ - ชัยชนะ:
เพลงเต้นรำที่สดใส
เด็กๆมีของขวัญ!
พนักงานต้อนรับ:
1.
ลาก่อนพวกผู้ชายทุกคน
เราแสดงความปรารถนาของเราที่จะ:
2.
อย่าเสียเวลาของคุณ
ทำงานให้ดี
อย่าฉลาด อย่าขี้เกียจ
ขอความเมตตาจากพระเจ้า
3.
จงสุภาพกับตัวเอง
ช่วยแม่ที่บ้าน.
4.
และคุณต้องจำสิ่งนี้:
หวงแหนมิตรภาพของคุณเด็ก ๆ !
5.
พระเยซูคริสต์ประสูติ
และโลกก็สว่างไสวด้วยความสุข!
6.
แล้วมาร่วมแสดงความยินดีด้วยกันเถอะ
ให้เราทุกคนร้องเพลงถวายพระเจ้า!
(เด็กๆ ทุกคนสิ้นสุดวันหยุดคริสต์มาสด้วยเพลง “The Nativity of Christ”)
เพลง "คริสต์มาส"
คริสต์มาส,
นางฟ้ามาแล้ว
เขาบินข้ามท้องฟ้า
เขาร้องเพลงให้ผู้คน:
“ท่านทั้งหลาย จงชื่นชมยินดีเถิด
วันนี้ทุกคนเฉลิมฉลอง
วันนี้เป็นวันพระคริสต์
คริสต์มาส!"
คนเลี้ยงแกะในถ้ำ
ตัวแรกก็มา
และลูกของพระเจ้า
พบกับแม่..
เรายืนอธิษฐาน
พวกเขานมัสการพระคริสต์
วันนี้เป็นวันพระคริสต์
คริสต์มาส!
เราทุกคนต่างก็ทำบาป
พระผู้ช่วยให้รอดอยู่ต่อหน้าพระองค์
เราทุกคนเป็นคนบาป
คุณคนเดียวที่เป็นนักบุญ
ยกโทษบาปของฉัน
ให้พื้นที่เราบ้าง
วันนี้เป็นวันพระคริสต์
นาตาลียา พลาคตีวา
ที่โบสถ์ของเราเพื่อเป็นเกียรติแก่สัญลักษณ์ของพระมารดาของพระเจ้า "ผู้รักษา"ดำเนินกิจกรรมของพวกเขา โรงเรียนวันอาทิตย์สำหรับเด็กและผู้ใหญ่
ในสิ่งพิมพ์นี้ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับ วันหยุดคริสต์มาสซึ่งนักศึกษาได้จัดเตรียมและแสดงไว้ โรงเรียนวันอาทิตย์สำหรับเด็ก.
ภายใต้การแนะนำของครู เด็กๆ ได้สร้างฉากการประสูติขนาดใหญ่ที่สวยงามซึ่งเป็นสัญลักษณ์หลัก วันหยุด!
เด็กจาก โรงเรียนวันอาทิตย์- นี่คืออดีตนักเรียนของเรา โรงเรียนอนุบาลและโดยเฉพาะแวดวงการศึกษาด้านจิตวิญญาณและศีลธรรม "ต้นกำเนิด"ซึ่งดำเนินการโดยคุณพ่อพาเวลและฉัน
ดีใจที่ได้เห็นว่านักเรียนของเราเติบโตขึ้นอย่างไร ตอนนี้บางคนเป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาแล้ว โรงเรียนมีลูกคนโต.
วันหยุดคริสต์มาสประกอบด้วยสองส่วนคือการแสดงละครและคอนเสิร์ต
ฉันขอแนะนำให้ดูส่วนแรก - เรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลเกี่ยวกับเหตุการณ์ในคืนศักดิ์สิทธิ์
ส่วนที่สอง วันหยุด - คอนเสิร์ตเล็ก ๆ- เด็กๆ ร้องเพลงและอ่านบทกวี โรซเดสเตเวนสกายาธีมและการแสดงดนตรีบนเปียโน
ในตอนท้าย วันหยุดคุณพ่อยูจีนอธิการโบสถ์กล่าว เขาชื่นชมเด็กๆที่เตรียมตัวมาอย่างดี วันหยุดและขอแสดงความยินดีกับพวกเราทุกคนบนแสงสว่าง วันหยุดคริสต์มาส
แล้วท่านผู้นำ โรงเรียนวันอาทิตย์สำหรับเด็กคุณพ่อเดวิดนำเสนอเด็กๆ ของขวัญคริสต์มาส!
ทั่วโลกมีการเฉลิมฉลอง -
มาถึงแล้ว คริสต์มาส,
มาถึงแล้ว คริสต์มาส!
สิ่งตีพิมพ์ในหัวข้อ:
ภายใต้เงื่อนไขของการแนะนำมาตรฐานการศึกษาของรัฐบาลกลางเงื่อนไขหลักประการหนึ่งในการสร้างความมั่นใจในการจัดระเบียบและการดำเนินการตามกระบวนการศึกษาในการศึกษาก่อนวัยเรียนคือการจัดตั้ง
คุณค่าหลักของวัยก่อนวัยเรียนคือการตอบสนองทางอารมณ์ในระดับสูงต่อคำพูดเชิงศิลปะความสามารถในการเอาใจใส่ด้วยความตื่นเต้น
ในห้องสมุดสำหรับเด็ก มีหนังสือเรียงรายอยู่บนชั้นวาง เอาไปอ่านและรู้มากมาย แต่อย่าทำร้ายหนังสือ มันจะเปิดโลกกว้างขึ้นและถ้าคุณทำ
คริสต์มาสเป็นวันหยุดที่ได้รับการยกย่องและมีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งในรัสเซีย ไม่มีวันหยุดอื่นใดที่จะโดดเด่นด้วยความมั่งคั่งเช่นนั้น
วันหยุดคริสต์มาส “Winter Christmastide” คริสต์มาสไม่เพียงแต่เป็นวันหยุดของชาวคริสต์ที่ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังเป็นวันหยุดที่ใจดีและอบอุ่นที่สุดอีกด้วย
ท่องเที่ยวช่วงวันหยุดคริสต์มาส “ผ่านหน้าคริสต์มาส”สถานการณ์คริสต์มาส เป้าหมาย: เพื่อให้เด็กได้ดื่มด่ำกับเหตุการณ์จริงก่อนวันคริสต์มาส เพื่อแสดงความสำคัญและความสำคัญของวันหยุดนี้
"วันหยุดคริสต์มาส". ความบันเทิงสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนที่มีอายุมากกว่าเป้าหมาย: สร้างอารมณ์เชิงบวกและรื่นเริง วัตถุประสงค์: ทางการศึกษา: เพื่อเปิดเผยความหมายและความสำคัญของวันหยุดของการประสูติของพระคริสต์
การประสูติของพระคริสต์ (7.01 2012)
สคริปต์นี้รวบรวมโดยครูโรงเรียนวันอาทิตย์ที่โบสถ์ Holy Transfiguration ในเมืองตากอากาศ Gelendzhik
1. เหตุใดจู่ๆ ฝนดาวจึงตกลงมาจากสวรรค์สู่โลก?
บ้านและแม่น้ำแม้กระทั่งสวนยังเปล่งประกายไหม?
ทันใดนั้นเกล็ดหิมะก็เริ่มหมุนวนราวกับการเต้นรำที่เต็มไปด้วยดวงดาว
ที่หน้าต่างมีต้นไม้วิเศษเหมือนในรูปมั้ย?!
วันหยุดกำลังจะมาที่บ้านของเราซึ่งเรียกว่าคริสต์มาส!
กำลังแสดงเพลง“ติ๊ง-ติ๊ง-ตง...”
2. ความสุขมีมาสู่ทุกคนอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
ดาวดวงหนึ่งส่องแสงเจิดจ้าเหนือฉากการประสูติ
นางฟ้าบินไปเตือนทุกคน
พระคริสต์ทรงประสูติและโลกก็สว่างไสว
โทรปาเรียน.
3. วิญญาณแห่งคริสต์มาสที่เปล่งประกายราวกับปุยหิมะ
ส่องสว่างบนท้องฟ้า นำวันหยุดมาสู่ป่าไม้
เพื่อให้แสงจากสวรรค์และโลกมาบรรจบกัน
เพื่อให้รังสีอีกดวงหนึ่งสว่างขึ้นระหว่างสวรรค์และโลก
ดังนั้นจากแสงเทียนเล็ก ๆ จึงมีลำแสงยาวเหมือนดาบคม
พระองค์ทรงเจาะหัวใจด้วยแสงสว่างและชี้ทางที่ถูกต้อง
4. ตั้งแต่คืนนั้นเป็นต้นมาก็มีดาวสีทองที่ติดไฟได้ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าทุกปี
และจุดประกายหัวใจด้วยความสั่นสะท้านอันศักดิ์สิทธิ์ เรียกหาพระผู้ช่วยให้รอดที่ประสูติ
5. ในค่ำคืนคริสต์มาสอันเงียบสงบ ดาวดวงหนึ่งส่องแสงบนท้องฟ้า
หัวใจของฉันเต้นแบบนี้ - เทพนิยายมาถึงโลกแล้ว
น้ำค้างแข็งบนหน้าต่างทำให้เกิดลวดลายที่ละเอียดอ่อนและสวยงามมาก...
เกล็ดหิมะเต้นรำเพลงวอลทซ์หมุนไปใต้ดวงดาวที่สว่างไสว
6. เช่นเคย เราคาดหวังว่าจะมีปาฏิหาริย์และการเฉลิมฉลองตั้งแต่คริสต์มาส
ตอนนี้เราขออวยพรให้คุณสุขสันต์คริสต์มาสด้วยเทพนิยายเล็ก ๆ !
เทเรมอก.
Ved.: เราจะเล่าเรื่องคริสต์มาสให้คุณฟังตอนนี้
คุณนั่งสบาย ๆ มาเริ่มเรื่องราวของคุณกันดีกว่า
ในชุดฤดูหนาว ป่าอันมืดมิดเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์อันสนุกสนาน!
คุณและฉันจะเข้าไปในนั้น เราจะมาถึงที่โล่ง
มีหอคอยอยู่ในที่โล่ง ไม่สูงหรือต่ำ!
สัตว์ป่าอาศัยอยู่ในนั้นประตูไม่ได้ถูกล็อค
พวกเขากำลังรอวันหยุดของนักบุญและสร้างความสะดวกสบายในบ้าน
เร็วๆ นี้ เร็วๆ นี้ วันคริสต์มาส และการเฉลิมฉลองมีอยู่ทุกที่
ทุกคนทำอาหาร ทำความสะอาด ทำอาหาร ล้างและล้าง
บ้านก็ต้องสะอาดเหมือนกันทุกที่
เมาส์: ฉันจะอบพาย ขนมปังขิง คุกกี้
เราทุกคนจะมีปาฏิหาริย์ต้อนรับคริสต์มาส
เม่น: ฉันดองเห็ดและทำให้แอปเปิ้ลหวานแห้ง
พอเถอะหนู คุณมีความกังวลมากพอแล้ว - ปรุงผลไม้แช่อิ่มสำหรับพาย
กระต่าย : ถ้ามีแครอทกับกะหล่ำปลีแสดงว่าโต๊ะไม่ว่าง!
มาทำน้ำแครอทและทำกะหล่ำปลีเป็นพายกันเถอะ
แบร์: ฉันก็จะช่วยเหมือนกัน นี่คือไส้พาย:
ฉันนำผลเบอร์รี่และน้ำผึ้งมาเก็บในป่า
น้ำผึ้งหวานหนาเหมือนดวงอาทิตย์สีทอง
ฉันเอาถังมาให้คุณ แม้น้ำค้างแข็งก็ไม่น่ากลัวด้วย!
หมาป่า: ฉันจับปลาได้ ฉันตกปลาทั้งวัน!
จะมีวันหยุดในสวน - จะมีปลาอยู่บนโต๊ะ!
มาละศีลอดด้วยกันและกินพายกันเถอะ
ลิซ่า: ในขณะที่ฉันกำลังอดอาหาร ฉันก็ไม่ได้เกียจคร้านเช่นกัน:
ฉันปักผ้าปูโต๊ะด้วยผ้าไหมและซักผ้าม่าน
ฉันล้างทุกอย่าง วางทิ้ง และช่วยหนูอบ
ในไม่ช้าวันหยุดก็มาถึงสนามหญ้า มีขนมอยู่บนโต๊ะ
เมาส์: และตอนนี้เพื่อน ๆ เราจะได้พบดาวดวงใหม่ด้วยกัน
ทันทีที่ดาวดวงนั้นสว่างขึ้น วันหยุดก็จะมาหาเราที่นี่
กระต่าย: เราจะเชิดชูวันเกิดของพระคริสต์อีกครั้ง!
ฉันดีใจมากที่ได้แสดงความยินดีกับทุกคน! ออกมานี่นะทุกคน!
สัตว์ทุกตัวออกมาที่ลานโล่งหน้าหอคอย
หมาป่า: เราจะร้องเพลง เล่น หัวเราะ และกินพายให้ตัวเอง!
หมี: พระเยซูคริสต์ประสูติและนำความรอดมาให้เรา!
(ได้ยินเสียงร้องไห้)
สัตว์ (กระต่าย): มันคืออะไร? เกิดอะไรขึ้น? ใครเดือดร้อนที่นี่?
โอ้ ต้นคริสต์มาส นั่นคุณเหรอ?
ฟ็อกซ์: ทำไมคุณถึงเศร้ามากล่ะ ต้นคริสต์มาส? ทำไมคุณถึงร้องไห้ในความมืดคนเดียว?
หมาป่า: วันนี้เป็นวันหยุดในโลกและไม่ต้องเสียน้ำตา! พระเจ้าของเรา - พระเยซูคริสต์ - ประสูติ!
กระต่าย: ทุกคนรอบตัวหัวเราะร้องเพลงอย่างสนุกสนาน ทำไมคุณถึงต้นคริสต์มาสร้องไห้อย่างขมขื่นที่นี่?
ต้นคริสต์มาส: ฉันจะไม่ร้องไห้ไม่หลั่งน้ำตาอันขมขื่นได้อย่างไรฉันอยากจะสดใสและสง่างาม:
เพื่อให้ดวงดาวเปล่งประกายบนกิ่งก้านของฉันเพื่อให้เกล็ดหิมะร้องเพลงในรังสีสีฟ้า
เช่นเดียวกับพวกคุณทุกคน ฉันกำลังรอคอยดวงดาวมหัศจรรย์ ฉันจะมอบอะไรให้กับพระคริสต์ได้บ้าง?
ฉันถูกเข็มปกคลุม ฉันตัวเตี้ย และไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะสังเกตเห็นฉันในป่า
ฉันมีค่าควรที่จะฉลองคริสต์มาสหรือไม่? ไม่ การเฉลิมฉลองนี้ไม่ได้มีไว้เพื่อหนาม!
เม่น: นี่เป็นคำที่ไม่เหมาะสม! ต้นคริสต์มาสคุณคิดผิด!
ฉันเป็นเม่นเต็มไปด้วยหนามในป่า ฉันก็เหมือนเม่นทุกชนิด
เราทุกคนเป็นเพื่อนกับต้นคริสต์มาสและเข็มสีเขียว
เราจะหามันมาให้คุณเพื่อน ทั้งเชื้อราและราก
เมล็ดพันธุ์สำหรับนกและกระรอก! เราทุกคนต้องการคุณจริงๆ
พวกเราเม่นรักคุณต้นคริสต์มาสและจะไม่ลืมแสดงความยินดีกับคุณ
สุนัขจิ้งจอก: โอ้ ดูสิ ทูตสวรรค์ของพระเจ้าบินมาจากสวรรค์มาหาเราที่นี่!
และเหนือเขายังมีดาวที่รอคอยมานานส่องสว่างอยู่บนท้องฟ้า!
แองเจิล: สวัสดีเพื่อน ๆ ! ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ
มันไม่ไร้ประโยชน์เลยที่ฉันอยู่ที่นี่กับคุณ: ฉันกำลังบินและรีบไปช่วงวันหยุด
สู่เมืองเบธเลเฮมอันรุ่งโรจน์ซึ่งคนทั้งปวงรู้จัก
และเมื่อฉันบินข้ามป่าของคุณในท้องฟ้าอันมืดมิด
พระเจ้าทรงชี้ให้ข้าพเจ้าเห็นน้ำตาของใครบางคนในที่โล่ง
ฉันจะช่วยคุณในค่ำคืนเทศกาลนี้ได้อย่างไร?
กระต่าย: ต้นไม้ทุกต้นนอนหลับในฤดูหนาวโดยมีเสื้อคลุมสีขาวปกคลุมไปด้วยหิมะ
มีเพียงต้นคริสต์มาสเท่านั้นที่ไม่หลับใหล มันร้องไห้อย่างขมขื่นและเศร้า
เพราะนางมีสภาพไม่น่าดู มีหนามปกคลุม ไม่นุ่งห่มผ้า
นางฟ้า: นี่เป็นเรื่องง่ายสำหรับเราที่จะแก้ไข มาร่วมถวายพระเกียรติแด่พระเจ้าด้วยกัน
มาเลยดาวดวงน้อยบินและประดับต้นคริสต์มาส!
ขอให้ความงามมาครองที่นี่ในวันเกิดของพระคริสต์!
(เสียงเพลง ต้นคริสต์มาสใบไม้ โยนผ้าห่มออก ใต้เป็นชุดหรูหราตกแต่ง
มีกลิตเตอร์ ออกไปหาสัตว์)
ต้นคริสต์มาส: โอ้ ขอบคุณ นางฟ้าของพระเจ้า คุณดูเหมือนรังสีดาวเลย!
ฉันจำตัวเองไม่ได้ในชุดดาราหน้าใหม่นี้
นางฟ้า: ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณเพื่อน ๆ ฉันเดินทางต่อไป
ฉันไม่อยากเสียเวลา แต่ฉันจะบอกคุณ: มันไม่ได้อยู่ในชุดเดรส
ความงามไม่ได้อยู่ที่เส้นผม ความมีน้ำใจเป็นสิ่งสวยงามที่สุด!
ช่วยเหลือกันทั้งร้อนและในพายุหิมะอันชั่วร้าย
นี่คือสิ่งที่พระเจ้าทรงคาดหวังจากเราทุกวันและทุกชั่วโมง!
สัตว์ต่างๆ (กระต่าย): หัวใจของฉันอบอุ่นมาก! กราบไหว้พระกุมารเพื่อเรา
พระเจ้าของเรา พระคริสต์!
แองเจิล: เอาล่ะ! ฉันกำลังเดินทางไปแล้ว! สุขสันต์วันคริสต์มาส! (บินหนีไป)
แบร์: และตอนนี้เพื่อน ๆ เราจะฉลองคริสต์มาสด้วยกัน
เราจะพูดแต่ถ้อยคำดีดีต่อกัน
หมาป่า: มาสนุกด้วยกันเถอะ หมุนรอบต้นคริสต์มาส!
ออกมาเถิดชาวป่ามายืนรำวงด้วยกัน
ทุกคนเริ่มเต้นรำรอบต้นคริสต์มาสและร้องเพลง"ต้นคริสต์มาสเล็ก ๆ "
7. กิ่งก้านของมันแผ่กว้างปกคลุมไปด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ กลางทุ่งโล่ง ต้นไม้ก็พุ่งขึ้นเหมือนลูกศร
แสงเดือนตกกระทบความงามของป่าไม้ และผลึกน้ำแข็งในกิ่งก้านเริ่มเปล่งประกายด้วยแสงไฟ
ด้ายเพชรพันกันอยู่ในเข็มสน มรกต และทับทิมสว่างไสวท่ามกลางหิมะ
ดวงตาของต้นไม้เปล่งประกายราวกับดาวที่ชัดเจน นี่คือ - วันสำคัญ - วันหยุดคริสต์มาส!
8. เราจะตกแต่งต้นคริสต์มาสด้วยดวงดาวที่สดใส เราจะถักต้นคริสต์มาสด้วยด้ายสีทอง
ชุดรื่นเริงบนต้นคริสต์มาสช่างสวยงามเหลือเกิน: แสงไฟกำลังลุกไหม้บนเข็ม!
และจิตใจของฉันก็ร่าเริงร่าเริงสดใส! วันนี้เป็นวันที่สนุกสนาน - วันคริสต์มาส!
9. ต้นคริสต์มาสเป็นเสื้อผ้าที่สวยงาม แสงไฟที่ส่องสว่างอยู่
วันนี้เป็นการเฉลิมฉลอง - วันหยุดที่สดใส - คริสต์มาส!
เราจะร้องเพลงและสนุกหมุนรอบต้นคริสต์มาส
วันนี้เป็นการเฉลิมฉลอง - วันหยุดที่สดใส - คริสต์มาส!
10. หิมะตกรอบหน้าต่างของฉัน
มาสนุกด้วยกัน! ต้นคริสต์มาส! วันหยุด! คริสต์มาส!
กำลังแสดงเพลง"สำหรับคริสต์มาสอันศักดิ์สิทธิ์"
11. วันคริสต์มาสอันศักดิ์สิทธิ์ เราขอคารวะคุณ!
มีความสุขกันถ้วนหน้า! วันหยุดมาเยือนทุกบ้าน!
ทั้งโลกและสวรรค์ต่างสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า!
12. และเด็ก เด็กหญิง และเด็กชายมีความสุขเพียงใด:
ในช่วงคริสต์มาสพวกเขาจะร้องเพลงคริสต์มาส!
มีการแสดง "แครอล"
13. เด็กๆ ยืนเต้นรำเป็นวงกลมที่ต้นคริสต์มาส วันหยุดคริสต์มาสอยู่กับเราตลอดทั้งปี!
นางฟ้าองค์หนึ่งบินข้ามท้องฟ้าพร้อมกับข่าวนี้ "ชื่นชมยินดีชื่นชมยินดี!" - นางฟ้าโทรมา
14. “ท่านทั้งหลาย จงชื่นชมยินดีเถิด พระคริสต์ทรงประสูติแล้ว!” พระเยซูทรงนำความรอดมาสู่โลก!”
คุณต้องมีน้ำใจ อยู่ด้วยกันอย่างสันติ และอธิษฐานขอการอภัยโทษจากพระเจ้า
15. ให้เราร้องเพลงถวายพระเจ้าของเรา เราถวายเกียรติแด่พระผู้ช่วยให้รอดด้วยกัน
ทั้งโลกและสวรรค์ ร้องเพลงถวายพระเจ้า ร้องเพลง! สงบจิตใจของคุณด้วยความสุขอันยิ่งใหญ่!
พลังเทวทูตถูกซ่อนอยู่ในสวรรค์ โอบกอดโลกและร้องเพลงไปกับเรา!
16. ความสุขในวันคริสต์มาสเข้ามาในบ้านเหมือนดวงดาว
ขอแสดงความยินดีในวันหยุด - สุขสันต์วันคริสต์มาส!
กำลังแสดงเพลง"หิมะสีขาว สีขาวเล็กน้อย..."
17. คนทั้งโลกเฉลิมฉลองคริสต์มาส ผู้ใหญ่และเด็กร้องเพลงอย่างสนุกสนาน:
“เพื่อความรอดแก่คนทั้งโลก พระเจ้าประสูติที่เบธเลเฮม!”
18. พวกเขาร้องเพลง: “พระคริสต์ประสูติ! สรรเสริญ!” - เผ่าพันธุ์มนุษย์ได้รับการช่วยเหลือจากเขา
และหัวใจก็เปล่งประกายด้วยความรักอันน่าพิศวง...
กำลังแสดงเพลง"เพลงสรรเสริญคริสต์มาส"
19. ในคืนอันเปี่ยมสุขคืนหนึ่ง พระเยซูเจ้าประสูติ
พระองค์คือผู้ที่ไถ่ผู้คน เพราะหากไม่มีพระองค์ โลกนี้ก็จะสูญหายไปในความมืดมิด
20. สำหรับทุกคนที่เชื่อในพระคริสต์และมีแสงสว่างส่องสว่างในเวลากลางคืน
คืนนี้เป็นคืนศักดิ์สิทธิ์สำหรับเรา ขอให้ความยินดีของทุกคนบริสุทธิ์ พระเยซูทรงสถิตอยู่ที่นี่
21. ให้พระองค์เข้าไปในบ้านของคุณด้วย: พระองค์ทรงสถิตอยู่ในใจ
พระองค์ต้องการสร้างสวนในสวนนั้น และจะทำให้ผู้ที่นำพระองค์เข้าไปในบ้านด้วยผลไม้จะมั่งคั่ง
22. ขอให้เทียนอันสั่นไหวของเราไม่อยู่ในรัศมีแห่งดวงดาวของพระเจ้า
แต่สุนทรพจน์ในเทศกาลคริสต์มาสของเราครองตำแหน่งโพสต์
23. และหัวใจก็ชื่นชมยินดีในปาฏิหาริย์มีชัยชนะอันศักดิ์สิทธิ์ในจิตวิญญาณ!
ท้ายที่สุดเพื่อพวกเราคนธรรมดา คริสต์มาสได้มาถึงแล้ว!
“โทรปาเรียน”
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
