āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ. āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ (āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2)

āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļŦāļĄāđ‰āļ­āļ•āđ‰āļĄ" āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ–āļđāļāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠāļļāļ: āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļˆāļĩāļ™ āļĄāļēāđ€āļĨāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĄāļĩāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļāļĨāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĄāļĩāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĄāļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļĩāļŽāļē

āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāļŠāļģāļ„āļąāļāđ† āļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļāļēāļ° āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 10 āļ§āļąāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ§āļąāļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ; āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™; āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒ āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™; āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļē; āļ§āļąāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ§āļąāļ™āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļžāļąāļ§āļ‹āļē; āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩ; āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļŪāļēāļˆāļī; āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠ

āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ - āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2018 āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļąāļāļ—āļēāļĒāļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļĢāđŒāļ•āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļĢāđŒāļ•āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆ The Marina Bay Singapore Countdown āđāļĨāļ° Siloso Beach Party āđƒāļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ‚āļ•āļ‹āđˆāļē āļŠāļēāļ§āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļąāļāđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļē āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļēāļĢāđŒāļ” āđ‚āļšāđŠāļ—āļ„āļĩāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļēāļĢāđŒāļāļ„āļĩāļĒāđŒ

āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļ§āļąāļ™āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™ - āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 16 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2561 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāļ„āļ•āļīāđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļˆāļĩāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄāļ–āļķāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡ āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŦāļ‡āđ€āļ›āļē (āļ‹āļ­āļ‡āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”) āļĄāļ­āļšāļ•āđ‰āļ™āļŠāđ‰āļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļ§āļąāļ” āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ„āļ·āļ­āđ„āļŠāļ™āđˆāļēāļ—āļēāļ§āļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļŠāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāļˆāļĩāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļēāļĄāļ–āļ™āļ™

āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļĒāđˆāļēāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļŸāļąāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒ āđāļĨāļ°āļĨāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļĩāļ™āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ‡āļ„āļĨ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĄāļ­āļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ•āđāļĨāļ°āļĄāļąāļ‡āļāļĢāļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āđ„āļŠāļ™āđˆāļēāļ—āļēāļ§āļ™āđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāļīāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™āļˆāļ°āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļī āļŠāļīāļšāļ§āļąāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸ āļāđ‡āļ–āļķāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ”āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē Chingay Parade āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđˆāļ•āļēāļĄāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ§āļīāđˆāļ‡ Green Corridor

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ‡āļēāļ™ Green Corridor Run āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2559 āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļģāđ‚āļĨāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđˆāļ‡āļĄāļēāļĢāļēāļ˜āļ­āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļĄāļē! āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāđˆāļ‡āļĄāļēāļĢāļēāļ˜āļ­āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ”āđ‰! āļāļēāļĢāļ§āļīāđˆāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡ 10 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ—āļ­āļ”āļĒāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸ Tanjong Pagar āļ­āļąāļ™āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆ āđāļĨāļ°āļ§āļīāđˆāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸ Bukit Team āļ­āļąāļ™āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆ

āļ­āļĩāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

āļ§āļąāļ™āļ­āļĩāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ„āļ·āļ­āļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆ 8 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2018 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™

āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ "āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ" āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļ–āļķāļ‡ 26 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2560 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 13 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĨāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

Singapore Fashion Festival āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļŠāļ­āļ‡āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāļāļŠāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āđ‚āļŠāļ§āđŒ āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™

āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļĒāļ­āļ—āļŠāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ

Singapore Yacht Show āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ‚āļ•āļ‹āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļ–āļķāļ‡ 9 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2017 āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āļ­āļĒāļ­āļ—āļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļĢāļļāđˆāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđ€āļĢāļ·āļ­āļĒāļ­āļŠāļ—āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĢāļ·āļ­āļĒāļ­āļ—āļŠāđŒāļĨāļģāđƒāļ”āļĨāļģāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ ONE°15 Marina Club āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļē āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāđ€āļĢāļ·āļ­āļĒāļ­āļ—āļŠāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļĄāļēāđ„āļ§āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļąāđ‰āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļšāļ›āļ°āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĄāļĢāļ”āļāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

Singapore Heritage Fest āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒ āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļœāđˆāļēāļ™āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļŠāļĄāļĄāļĢāļ”āļ āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ

āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĢāļąāļāļšāļĩāđ‰āđ€āļ§āļīāļĨāļ”āđŒāđ€āļ‹āđ€āļ§āđˆāļ™āļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒ

āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 āđāļĨāļ° 16 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2017 āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĢāļąāļāļšāļĩāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 2017 Singapore World Rugby Sevens Series āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļāļĩāļŽāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1999 āđāļĨāļ°āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļŸāļ™ āđ† āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļĩāļŽāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” - āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āđ‡āļ„āļŠāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļīāđˆāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĩāļŽāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļāļĩāļŽāļē āļ—āļĩāļĄāļĢāļąāļāļšāļĩāđ‰āļ—āļĩāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļĩāļŽāļēāđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāļ—āļĩāđˆāļĢāļīāđ‚āļ­āļ›āļĩ 2016 āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļĨāđˆāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĢāļąāļāļšāļĩāđ‰āđ€āļ§āļīāļĨāļ”āđŒāļ„āļąāļžāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 7 āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđāļ§āļ™āļ„āļđāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļ‹āļīāļ”āļ™āļĩāļĒāđŒ āđ€āļ„āļ›āļ—āļēāļ§āļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ āļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ”āļđāđ„āļšāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2015

āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļīāļšāļ›āļĩāđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ Singapore Maritime Week āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ Port of Singapore Maritime Authority āđ„āļ”āđ‰āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđāļ‚āļāļ™āļąāļšāļžāļąāļ™āļ„āļ™ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ›āļĢāđ„āļŸāļĨāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļāļĨāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ

āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļēāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļē āļ§āļąāļ™āļ­āļąāļ‡āļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆ 29 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2561 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļžāđ‡āļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 4 āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āļžāļļāļ—āļ˜āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļēāļĄāļąāļāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļđāļ•āļī āļ•āļĢāļąāļŠāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļ™āļīāļžāļžāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē
āļ§āļąāļ”āļžāļļāļ—āļ˜āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ˜āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āđ„āļŸ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļđāļŠāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ–āļ‡āļ›āļīāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļąāļ‡āļŠāļ§āļīāļĢāļąāļ•āļī āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđāļ„āļĢāļ­āļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ”āļēāļ™āļē āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ•āļēāļĄāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

Great Singapore Sale āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļēāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ–āļķāļ‡ 70% āļˆāļēāļāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļāļ•āļī

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĄāļąāļ‡āļāļĢ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļ‚āđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļĄāļąāļ‡āļāļĢ 18 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2561 āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļĄāļąāļ‡āļāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļžāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāđ€āļāļĩāđŠāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļēāļ§āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ€āļāļĩāđŠāļĒāļ§

āļšāļąāļĨāđ€āļĨāđˆāļ•āđŒāđƒāļ•āđ‰āđāļŠāļ‡āļ”āļēāļ§

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ "Ballet under the Stars" āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16 āļ–āļķāļ‡ 19 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2560 āļ—āļĩāđˆ Singapore Dance Theatre āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2531 āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ™āļēāļāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩ āđ‚āļĢāļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļŦāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļšāļąāļĨāđ€āļĨāļ•āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļšāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāđ€āļ­āļŠāļžāļĨāļēāļ™āļēāļ” āļšāļąāļĨāđ€āļĨāđˆāļ•āđŒāđƒāļ•āđ‰āđāļŠāļ‡āļ”āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļŸāļ­āļĢāđŒāļ•āđāļ„āļ™āļ™āļīāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ­āļāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāđ€āļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļšāļ™āļŸāļĨāļ­āļĢāđŒāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ§āļąāļ™āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļ›āļąāļ§āļ‹āļē āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

Hari Raya Puasa - 24-25 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2017 āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ Eid Ul Fitr āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ Hari Raya Puasa āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āļĄāļēāđ€āļĨāļĒāđŒāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āļ•āļāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄāļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™ Hari Raya Puasa āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĢāļ­āļĄāļŽāļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļĻāļĩāļĨāļ­āļ”āļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ­āļīāļŠāļĨāļēāļĄ āļ–āļ™āļ™āđ€āļāļĨāļąāļ‡āđ€āļ‹āđ„āļĢāļ­āļąāļ™āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāđƒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄāļĄāļēāđ€āļĨāļĒāđŒāļĄāļĩāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĢāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļīāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļ•āļĨāļēāļ”āļĢāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļīāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđāļœāļ‡āļ‚āļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĨāļĒāđŒāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļĨāļĒāđŒāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļ°āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•āđŒāļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļēāđƒāļ™āļĄāļąāļŠāļĒāļīāļ”āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ„āļēāļĢāđŒāļ™āļīāļ§āļąāļĨ āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ

āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĄ

āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĄ “C3 Chara Expo” āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļāļĄāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļąāļšāđāļŸāļ™āļāļēāļĢāđŒāļ•āļđāļ™ āļ­āļ™āļīāđ€āļĄāļ° āđ€āļāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļŠāđ€āļžāļĨāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđāļĨāđ‰āļ§ Nikkei Business Publications, Inc. āļˆāļąāļ”āļŸāļ­āļĢāļąāļĄ Game & Creative Contents Networking Asia āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ B2B āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļ­āđ€āļŠāļīāļāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ€āļāļĄāļˆāļēāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļœāļĩāļŦāļīāļ§

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļœāļĩāļŦāļīāļ§ - āļ§āļąāļ™āļ­āļąāļ‡āļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆ 5 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2017 āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļāļĨāļēāļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļĩāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 29 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ - 6 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2017 āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢ āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģ āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļ—āļąāļĻāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŸāļĢāļĩ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđāļšāļšāđ€āļ›āļīāļ”āļŸāļĢāļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 70% āļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™

āļ§āļąāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļ§āļąāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ - āļ§āļąāļ™āļžāļļāļ˜āļ—āļĩāđˆ 9 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2017 āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āđˆāļēāļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ”āļ§āļąāļ™āļŠāļēāļ•āļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ§āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ§āļąāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 25,000 āļ„āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩ āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļēāļ§āļĄāļēāļĢāļĩāļ™āđˆāļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāđˆāļ­āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ” āļ•āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ”āđāļĨāļ°āļžāļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļēāļĻāļĢāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļīāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļē āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļĄāļēāļ āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļļāļ”āļŠāļĩāļ˜āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§ āļ„āļļāļ“āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ˜āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļāļēāļ° āļĄāļąāļ™āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđ†

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

Singapore Night Festival - āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļĩ āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģ āđāļĨāļ°āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2559 āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ·āļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ–āļ™āļ™ Bras Basah āđāļĨāļ°āļ–āļ™āļ™ Bugis āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļīāļĄāļ–āļ™āļ™ āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāļ” āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ”āļĄāļīāļ” āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ–āļ™āļ™āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļĄāđ€āļ™āļĩāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ—āđ‰āļēāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āļœāđˆāļēāļ™āļ–āļ™āļ™ Bras Basa āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡ Raffles City, CHIJMES āđāļĨāļ° Plaza Singapura āđāļĨāļ°āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ–āļ™āļ™ Bugis āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļ°āļĨāļķāļ‡āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāđāļŠāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļšāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļ–āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļēāļ°āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĩāļĒāđ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‰āļēāļāļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļŸāđāļšāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđāļ­āļ„āļ—āļĩāļŸāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļ›āļīāļ”āđƒāļ™āļ„āļ·āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ–āļ™āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ™āļąāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ–āļ™āļ™ āļ™āļąāļāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ°āļ„āļđāļŠāļ•āļīāļāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļāļˆāļĢāđ„āļ›āļĄāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™ āđāļĨāļ°āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ - āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļīāļĄāļ–āļ™āļ™āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ Hawker Food Alley āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ­āļ‡āļŠāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ­āļąāļ™āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰
āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡

āļ§āļąāļ™āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļŪāļēāļˆāļī āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

Hari Raya Haji - āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 17 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2017 āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ Feast of Sacrifice āļŦāļĢāļ·āļ­ Eid Al Raya Haji āļ§āļąāļ™āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļŪāļēāļˆāļī āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļžāļīāļ˜āļĩāļŪāļąāļˆāļāđŒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļāļāļ° āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­āļŪāļąāļˆāļīāļĄāļąāļāļˆāļ°āļ•āļāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļˆāļ°āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­āļ›āļąāļ§āļ‹āļē

āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ Formula 1 Grand Prix āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

"āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļāļĢāļąāļ‡āļ”āđŒāļ›āļĢāļĩāļ‹āđŒ 2016" āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 11 āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 āļ–āļķāļ‡ 17 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2017 āļ—āļĩāđˆ Marina Bay Street Circuit āļœāļđāđ‰āđ‚āļŠāļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ­āļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒ! āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ‡āļēāļ™āļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ - āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļēāļĢāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ! āļŠāļ™āļēāļĄāđāļ‚āđˆāļ‡āļĄāļēāļĢāļīāļ™āļē āđ€āļšāļĒāđŒ āļŠāļ•āļĢāļĩāļ— āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļāļīāļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļēāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļēāļĄāļ–āļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļēāļĄāđāļ‚āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļ°āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 290 āļāļĄ./āļŠāļĄ. āļŠāļēāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļš āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļĄāļ™āļēāđ‚āļāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ” āļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļš

āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļˆāļ°āļšāļīāļ”āļ—āļ§āļ™āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ™āļēāļŽāļīāļāļē āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđƒāļ™āļ•āļļāļĢāļāļĩāđāļĨāļ°āļšāļĢāļēāļ‹āļīāļĨ āļ„āļ§āļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāđ‰āļ§āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĢāļšāļāļ§āļ™āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‚āđ‰āļ­āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āđāļŠāļ‡āđ„āļŸāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āđāļ•āđˆāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđāļŠāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđāļ‚āđˆāļ‡āļ•āļēāļšāļ­āļ” āļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļąāļ‡āđ„āļŸāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļ§āđˆāļē 3 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļ•āđŒ! āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āļ„āļēāļ”āđ€āļ”āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ™āđˆāļēāļˆāļ”āļˆāļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ Singapore Sun Festival āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡ "āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ" āļœāđˆāļēāļ™ 7 āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒ āļ—āļąāļĻāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āđŒ āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāđ„āļ§āļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļēāļĨāļĩāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

Deepavali āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ - āļ§āļąāļ™āļžāļļāļ˜āļ—āļĩāđˆ 18 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2017 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļŪāļīāļ™āļ”āļđāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡ Deepavali āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļ­āļĩāļāđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē Little India āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāđˆāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ” āļ–āļ™āļ™āđƒāļ™āļĨāļīāļ•āđ€āļ•āļīāļĨāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļŸāļŠāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ

āđāļœāļ‡āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļīāļĄāļ–āļ™āļ™āļ‚āļēāļĒāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāļ”āļīāļ™āđ€āļœāļē āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļĩāļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ—āļļāļāļĢāļŠāļ™āļīāļĒāļĄ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ‚āļ™āļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āļāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡ āđāļĨāļāļ‚āļ™āļĄ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸ āđāļĨāļ°āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļ§āļąāļ” āļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļēāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļķāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļļāļ”āļžāļĨāļļāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļĒāđ‡āļ™

āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠ - āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 25 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2017 āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ„āļ”āđ‰āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāđ‡āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™" āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ–āļ™āļ™āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļēāļĢāđŒāļ”āļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ–āļ™āļ™āļĄāļēāļĢāļĩāļ™āđˆāļēāđ€āļšāļĒāđŒāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļŠāļ‡āđ„āļŸāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āļ‹āļļāđ‰āļĄāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ˜āļĩāļĄ

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ™āļąāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŠāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļŠāļĄāļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđˆ; āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ ZoukOut āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™āđ€āļāļēāļ°āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ‚āļ•āļ‹āđˆāļē (āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ™āļ—āđŒāļ„āļĨāļąāļšāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ); āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāļ­āļąāļ™āļ™āđˆāļēāļ—āļķāđˆāļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļ”āļķāļāļ”āļ·āđˆāļ™āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļ°āđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ SIFF āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āļ‰āļēāļĒāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļąāļšāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ„āļŠāđ‡āļ­āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ M1

M1 Singapore Fringe Festival āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 12 āļ§āļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĨāļ°āļ„āļĢ āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģ āļ—āļąāļĻāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āđŒ āđāļĨāļ°āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĨāđ‰āļģāļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļˆāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ āđāļĨāļ°āļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ–āļąāļ”āđ„āļ›

āļĄāļēāļ”āļđāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļāļąāļ™

āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļŠāļēāļ§āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļ•āđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡:

  • āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļˆāļ°āļĄāļēāļ–āļķāļ‡ - āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™ āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļžāļšāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļ·āļ­āļšāļŠāļĩāđˆāđƒāļ™āļŦāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • āļ•āđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļī āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļēāļˆāļ°āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ - āļ§āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļđāļ•āļī āļāļēāļĢāļ•āļĢāļąāļŠāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļēāļāđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ€āļāļ·āļ­āļšāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļļāļ—āļ˜ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ
  • āļ§āļąāļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļž āļĄāļąāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ - āļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ, āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāļĒāļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļģāļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē
  • āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­āļ›āļđāļ‹āļēāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĢāļ­āļĄāļŽāļ­āļ™āļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđ
  • āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļŠāļēāļ§āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ

āļ§āļąāļ™āļ•āļ°āđ€āļāļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™

āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡ āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāđˆāļ§ āđāļĨāļ°āļ•āļ°āđ€āļāļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āđ€āļ—āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ°āđ€āļāļĩāļĒāļ‡āļˆāļ°āļˆāļļāļ”āđ„āļŸāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļ›āļĢāļœāļąāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§ āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļˆāļķāļ‡āļĄāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļ­āļąāļ™āļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡ Deepavali āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ•āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ„āļŸāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļĒāļąāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāđāļĨāļ°āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļąāļ™

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļāđˆāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē

āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđāļžāđ‰āļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļļāļ—āļ˜ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āļ•āļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļī āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļŦāļĨāļąāļāļ„āļ·āļ­āđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļšāļ™āļāļĢāļ­āļšāđ„āļĄāđ‰āļŠāļĩāļ­āđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ°āđ€āļāļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļšāđ† āļ§āļąāļ”
āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļē āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļĢāļ­āļšāđ† āļ§āļąāļ”āļŠāļēāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļāđˆāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē

āļ‚āļąāļšāđ„āļĨāđˆāļ§āļīāļāļāļēāļ“āļŠāļąāđˆāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒ

āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ™āļĩāđ‰āļāļīāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļąāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡ āļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ”āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ•āļēāļĄāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļīāļ” āļ‹āļ­āļ‡āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļĩāđāļ”āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩ

āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļˆāļĩāļ™ āļĄāļēāđ€āļĨāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļĄāļĩāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļāļĨ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĄāļĩāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĄāļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļĩāļŽāļē

āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļšāļ™āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļąāļāļ‚āļąāļ•āļĪāļāļĐāđŒāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāļŠāļģāļ„āļąāļāđ† āļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļāļēāļ° āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļĄāļĩ 10 āļ§āļąāļ™:

— āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ (āļ§āļąāļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ);
— āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™;
— āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒ;
— āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
— āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļē;
— āļ§āļąāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ
— āļ§āļąāļ™āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļžāļąāļ§āļ‹āļē;
- āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩ;
— āļ§āļąāļ™āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļŪāļēāļˆāļī;
- āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļ›āļĩāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāđ† āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆ The Marina Bay Singapore Countdown āđāļĨāļ° Siloso Beach Party āđƒāļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ‚āļ•āļ‹āđˆāļē

āļŠāļēāļ§āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļąāļāđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļē āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļēāļĢāđŒāļ” āđ‚āļšāđŠāļ—āļ„āļĩāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļēāļĢāđŒāļāļ„āļĩāļĒāđŒ

āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļēāļĢāļ­āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāļ„āļ•āļīāđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļˆāļĩāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄāļ–āļķāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡ āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŦāļ‡āđ€āļ›āļē (āļ‹āļ­āļ‡āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”) āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ™āļŠāđ‰āļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļ§āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļ (āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļ§āļąāļ”

āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ„āļ·āļ­āđ„āļŠāļ™āđˆāļēāļ—āļēāļ§āļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļŠāļ§ āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ–āļ™āļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļĒāđˆāļēāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĨāļ­āļ‡āļŠāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļĩāļ™āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĩāđāļ”āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ‡āļ„āļĨ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĄāļ­āļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ

āļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ•āđāļĨāļ°āļĄāļąāļ‡āļāļĢāļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āđ„āļŠāļ™āđˆāļēāļ—āļēāļ§āļ™āđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāļīāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™āļˆāļ°āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļī

āļŠāļīāļšāļ§āļąāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸ āļāđ‡āļ–āļķāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ”āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē Chingay Parade āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđˆāļ•āļēāļĄāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ

āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļēāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļžāđ‡āļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 4 āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āļžāļļāļ—āļ˜āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļēāļĄāļąāļāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļđāļ•āļī āļ•āļĢāļąāļŠāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļ™āļīāļžāļžāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē

āļ§āļąāļ”āļžāļļāļ—āļ˜āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ˜āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āđ„āļŸ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļđāļŠāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ–āļ‡āļ›āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļąāļ‡āļŠāļ§āļīāļĢāļąāļ•āļī āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļ āļŊāļĨāļŊ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ”āļēāļ™āļē āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļēāļĨāļĩāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļŪāļīāļ™āļ”āļđāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡ Deepavali āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļ­āļĩāļāđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē Little India āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāđˆāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ” āļ–āļ™āļ™āđƒāļ™āļĨāļīāļ•āđ€āļ•āļīāļĨāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļŸāļŠāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āđāļœāļ‡āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļīāļĄāļ–āļ™āļ™āļ‚āļēāļĒāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāļ”āļīāļ™āđ€āļœāļē āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļĩāļ‚āļ™āļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ—āļļāļāļĢāļŠāļ™āļīāļĒāļĄ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ‚āļ™āļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļ

āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļĄāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļļāļ”āđ„āļŸāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸ āđāļĨāļ°āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļ§āļąāļ” āļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļēāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļķāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļļāļ”āļžāļĨāļļāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļĒāđ‡āļ™

āļ§āļąāļ™āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļ›āļąāļ§āļ‹āļē āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

Hari Raya Puasa āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ Eid Ul Fitr āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āļĄāļēāđ€āļĨāļĒāđŒāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ•āļāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ

Hari Raya Puasa āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĢāļ­āļĄāļŽāļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļĻāļĩāļĨāļ­āļ”āļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ­āļīāļŠāļĨāļēāļĄ āļ–āļ™āļ™āđ€āļāļĨāļąāļ‡āđ€āļ‹āđ„āļĢāļ­āļąāļ™āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāđƒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄāļĄāļēāđ€āļĨāļĒāđŒāļĄāļĩāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĢāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļīāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļ•āļĨāļēāļ”āļĢāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĩāļŠāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđāļœāļ‡āļ‚āļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĨāļĒāđŒāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļĨāļĒāđŒāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•āđŒāļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļēāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļŠāļĒāļīāļ”āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡

āļ§āļąāļ™āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļŪāļēāļˆāļī āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļŪāļēāļˆāļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ§āļąāļ™āļ­āļĩāļ”āļ­āļąāļĨāļĢāļēāļĒāļ­āļŪāļēāļˆāļī āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŪāļēāļˆāļīāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļāļāļ°

Hari Raya Haji āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ•āļāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļˆāļ°āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ Hari Raya Puasa

āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāđ‡āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™" āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ

āļ–āļ™āļ™āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļēāļĢāđŒāļ”āļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ–āļ™āļ™āļĄāļēāļĢāļĩāļ™āđˆāļēāđ€āļšāļĒāđŒāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļŠāļ‡āđ„āļŸāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āļ‹āļļāđ‰āļĄāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ˜āļĩāļĄ

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļēāļĢāđŒāļ” āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ: āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ˜āļĩāļĄāļ™āļąāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđƒāļŦāđ‰āļŸāļąāļ‡āļ™āļąāļāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđāļŠāļ”āļ‡ āļŠāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāļāđ€āļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĄāļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđˆ; āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ ZoukOut āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ‚āļ•āļ‹āđˆāļē (āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ ZoukOut āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ„āļ™āļ—āđŒāļ„āļĨāļąāļšāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ); āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāļ­āļąāļ™āļ™āđˆāļēāļ—āļķāđˆāļ‡ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļ”āļķāļāļ”āļ·āđˆāļ™āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļ°āđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ:āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļœāļĩāļŦāļīāļ§ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļāļĨāļēāļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļĩāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļēāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļ‰āļąāļ™āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ—āļēāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨ [āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨ] - āđ€āļĢāļēāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ„āļļāļ“āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļąāļ

āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļŠāļ­āļšāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđƒāļ™āļšāļĨāđ‡āļ­āļ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŸāļ™āļ•āļąāļ§āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļšāļĨāđ‡āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ‚āļ”āļĒāļ„āļĨāļīāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ­āļ„āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ āļ‰āļąāļ™āļŠāļąāļāļāļēāļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļŠāđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ—āļĢāđ€āļĨāļ‚āđāļĨāļ°āļšāļ­āļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰

āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ (āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) āđāļĨāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ™āļ­āļāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĢāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŠāļēāļ§āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ - āļœāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļāļąāļšāđāļ‚āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚

āļ™āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļ­āļšāđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļāļēāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™āļŠāļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļĢāđŒāļ•āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ—āļĢāļēāļšāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļš

āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ

āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 11 āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļˆāļĩāļ™ āļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āđāļĨāļ°āļ†āļĢāļēāļ§āļēāļŠ:

1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ - āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ.
āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ - āļ§āļąāļ™āđāļĢāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›)
āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ-āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ - āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒ(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›)
1 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ - āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™.
āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ-āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ - āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļē(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›)
āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™-āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ- āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļ›āļąāļ§āļ‹āļēāļŦāļĢāļ·āļ­ Eid al-Adha (āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›)
9 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ - āļ§āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļž.
āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ - āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļŪāļēāļˆāļīāļŦāļĢāļ·āļ­ Eid al-Adha (āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›)
āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ-āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ - āļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩ(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›)
25 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ - āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠ.

āļŦāļēāļāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āļ§āļąāļ™āļ–āļąāļ”āđ„āļ›āļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āļŦāļēāļāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļˆāļĩāļ™ āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ§āļąāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ (āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ) āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļˆāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļĒāļāļ•āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ
āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ
āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ
āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ – āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļĨāļ°āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ
āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ - āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ™
āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ - āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™
āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ
āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ – āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđˆāļ•āļēāļĄāļ–āļ™āļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™
āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™-āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™
āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ – āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ­āļ‡āļŠāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—
āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ – āļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļŠāđ€āļĨāļīāļĻ
āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™-āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ – āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āđ‚āļŠāļ§āđŒāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ
āļ­āļēāļˆ – āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļŠāļīāļĄāļ—āļļāļāļ„āļ™
āļ­āļēāļˆ – āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļĨāļąāļ
āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ-āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ - āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē: āļ§āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļđāļ•āļī āļ•āļĢāļąāļŠāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļ™āļīāļžāļžāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē
āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ-āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ – āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļļāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™-āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ – āđāļ‚āđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļžāļēāļĒāđ€āļāđˆāļē
āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™-āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ - āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ Eid al-Adha āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĢāļ­āļĄāļŽāļ­āļ™
āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™-āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ – āđ‚āļĢāļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļ—āļļāļāļĢāļđāļ›āđāļšāļš
āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ - āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™
āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ – āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļŠāļīāļĄ
āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ-āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ – āļˆāļ‡āļŦāļĒāļ§āļ™āđ€āļˆāļĩāđ‹āļĒ āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ§āļąāļ™āļŪāļēāđ‚āļĨāļ§āļĩāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™
āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ – āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ”āļĄāļīāļ”
9 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ - āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļāđˆāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļ
āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ - āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ Eid al-Adha āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļžāļīāļ˜āļĩāļŪāļąāļˆāļāđŒ
āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ – āđ€āļ§āļ—āļĩāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ World Auto Racing Championship āđƒāļ™āļ„āļĨāļēāļŠ Formula 1
āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™

āđāļĨāļ°) āđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° "āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ" āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ: āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđāļĨāļ°āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļˆāļĩāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ§āļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđ€āļ•āļŠāđāļ•āļ™āļ•āđŒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāđāļĨāļ°āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ”āđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡ - āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ

āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŦāļĨāļąāļāđ† āđƒāļ™āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 11 āļ§āļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđāļĨāđ‰āļ§ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļāđ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ 11 āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļī āļŦāļēāļāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļˆāļ°āļ–āļđāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ āđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļąāļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļāđ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđƒāļ” āđ† āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰ - āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āđāļ—āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļąāļāļ‚āļąāļ•āļĪāļāļĐāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™

āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ

āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļ–āļđāļāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āđ„āļŸ āļ­āļēāļĢāļēāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ Raffles āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āđ„āļŸāļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļāļ•āļēāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŸāļ§āļīāđˆāļ‡ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ (āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ "āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ•" āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļąāļ™āđƒāļāļĨāđ‰āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļšāļāļąāļšāđ€āļ‚āļē āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļšāļ™āđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ­āđˆāļēāļ§āļĄāļēāļĢāļĩāļ™āđˆāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļ™āđ€āļāļēāļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆ "āļ„āļĨāļąāđˆāļ‡āđ„āļ„āļĨāđ‰" āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļ­āļšāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļšāļ™āļŠāļīāļ‡āļŠāđ‰āļēāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 165 āđ€āļĄāļ•āļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 250 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļĒāļ­āļ—āļŠāđŒāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ„āļ·āļ™āļ™āļĩāđ‰

āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™

āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ”āļ—āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļŠāļ™āđˆāļēāļ—āļēāļ§āļ™āđŒ āđāļ•āđˆāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĨāļīāļ•āđ€āļ•āļīāđ‰āļĨāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļĒāđˆāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļĢāļąāļš āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāļ•āļēāļĄāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļāļīāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļŠāļ” āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĄāļēāļĢāļĩāļ™āđˆāļēāđ€āļšāļĒāđŒāļ”āļđāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŦāļ‡āđ€āļ›āļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ„āļēāļĢāđŒāļ™āļīāļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āļšāļ§āļ™āļ™āļąāļāđ€āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļąāļāļĄāļēāļĒāļēāļāļĨ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™āļ„āļ·āļ­āļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ” Chingay āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1973 āđ‚āļ”āļĒāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļŠāļąāđˆāļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ 1972 āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āđ„āļŦāļĄāđ‰āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ

āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļē 15 āļ§āļąāļ™ (āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđƒāļ”āļ§āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄāļ–āļķāļ‡ 21 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ) āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ


āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āļ­āļĩāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļ™ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ–āļđāļāļ•āļĢāļķāļ‡āļšāļ™āđ„āļĄāđ‰āļāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ™ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 14% āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļ•āđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļąāļāļ‚āļąāļ•āļĪāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”


āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āđƒāļŠāđˆ May Day āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļīāļ”āļ—āļģāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļĢāļēāļˆāļĢāļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1960 āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ


āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļē

āļ§āļąāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ‚āļšāļđāļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ”āļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•āđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ”āļžāļļāļ—āļ˜ (, ) - āļžāļĢāļ°āļ āļīāļāļĐāļļāļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđˆāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡


āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļ›āļąāļ§āļ‹āļē

āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĢāļ­āļĄāļŽāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļĢāļĢāļĐāļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļāļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ§āļąāļ™āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­āļˆāļķāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ°āļ—āļīāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļāļąāļĄāļ›āļ‡āļāļĨāļēāļĄ


āļ§āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļ

āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ 9 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļ (āđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ) āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļžāļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ (āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĩāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ˜āļĩāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļļāļāļ›āļĩ) āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ™āđ€āļĒāđ‡āļ™āļˆāļšāļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāļĢāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļīāļ‡


āļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩ

āļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩ (āļ­āļĩāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāđˆāļ§ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ-āļ•āđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļĨāļīāļ•āđ€āļ•āļīāđ‰āļĨāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļđāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāđ€āļ—āļĩāļĒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļšāđ„āļĄāđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™ āđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļŠāļ”āđƒāļŠ āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸ āđāļĨāļ°āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļļāļ”āļ•āļ°āđ€āļāļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļšāļšāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āļĄāđ‰āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļŸāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āđāļĨāļ°āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒ


āļŪāļēāļĢāļĩāļĢāļēāļĒāļ­ āļŪāļēāļˆāļī

āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ—āļīāļĻāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļāļāļ° āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļ§āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļšāļđāļŠāļēāļĒāļąāļāđƒāļ™āļĄāļąāļŠāļĒāļīāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļāļ° āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļ§āļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ„āļ§āđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĄāđ€āļ­āļēāđ„āļ›āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļāļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļāļŠāļēāļĄāđ€āļ­āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđˆāļšāļēāļ•āļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩ āđ€āļĢāļēāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ "āļāļļāļĢāļšāļēāļ™āļšāļąāļĒāļĢāļąāļĄ" āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‹āļļāļĨāļŪāļīāļˆāļāļ°āļŦāđŒ āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĄāļąāļŠāļĒāļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļąāļĄāļ›āļ‡ āļāļĩāļĨāļēāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļāļĨāļąāļ‡ āđ€āļ‹āđ„āļĢ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡


āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠ

āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ§āļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļīāļāļēāļĒāđ‚āļ›āļĢāđ€āļ•āļŠāđāļ•āļ™āļ•āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļāļīāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļšāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™ āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļāļēāđāļŸ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāđāļšāļšāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› - āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡ āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ‹āļēāļšāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āđāļŠāļ‡āđ„āļŸāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļŠāļ§ āđāļĨāļ°āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļ


āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

  • āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ