ตัวอักษรเป็นภาษาสเปน ตัวอักษรภาษาสเปน

1. ตัวอักษร

ตัวอักษรภาษาสเปนมีพื้นฐานมาจากอักษรละตินโดยเติมตัวอักษรหนึ่งตัวและสองดิกราฟ: ช, ll, ñ - บางครั้งเครื่องหมายเน้นเสียงจะถูกวางไว้เหนือสระ แต่จะไม่มีการถ่ายทอดระหว่างการถอดเสียง จดหมาย เคและ วพบแต่คำที่มาจากต่างประเทศเท่านั้น

2. การทับศัพท์

ตัวอักษรภาษาสเปนบางตัวถูกส่งเป็นภาษารัสเซียอย่างไม่น่าสงสัย:

ข	→ ข		ll	→ ล		ร	→ ร
ช	→ ชม.		ม	→ ม		ส	→ กับ
ง	→ ง		n	→ n		ที	→ ต
ฉ	→ ฉ		ñ	→ เลขที่		โวลต์	→ วี
เจ	→ เอ็กซ์		พี	→ n		x	→ ks
เค	→ ถึง		ถาม	→ ถึง		z	→ กับ

3. การรวมตัวอักษรกับ U

การผสมตัวอักษรซึ่งตัวอักษร คุณอ่านไม่ออก: เดา → ge, กุย → จีไอ, คิ → คิ, คิว → คิ- ตัวอย่างเช่น: มิเกล → มิเกล, เอ็นริเก้ → เอ็นริเก้.

บางครั้งคุณสามารถหาบันทึกได้ เก → เดา.

การรวมกันของตัวอักษร กัวถอดความว่าเป็น กวา: กัวเตมาลา → กัวเตมาลา.

4. ก, ซี, เอช

หน้าสระหน้า ( ฉันและ จ) กับ → กับ, ก → เอ็กซ์: ซีซาร์ → ซีซาร์, นางฟ้า → นางฟ้า.

ในบริบทอื่น ค → ถึง, ก → ช: คิวบา → คิวบา, กาบอง → กาบอง.

จดหมาย ชม.ไม่ได้แปลด้วยการถอดความ ยกเว้นการสะกดแบบดั้งเดิมของชื่อทางภูมิศาสตร์บางชื่อ: เฮติ → เฮติ, ฮอนดูรัส → ฮอนดูรัสฯลฯ

"ผู้ถอดเสียง" รู้ข้อยกเว้นดังกล่าวเพียงบางส่วนเท่านั้น

5. สระหลัง LL, ñ, Y

ในทุกกรณี ll → ล, ñ → เลขที่- หากตามด้วยสระ กหรือ คุณจากนั้นจึงถ่ายทอดตามกฎ: ลา → ลีอา, นะ → นะ, llu → ฉันเท, นู → ใหม่.

ตัวอักษรที่จุดเริ่มต้นของคำ ยร่วมกับสระต่อไปนี้จะถูกส่งเป็นตัวอักษรรัสเซียตัวเดียว: ใช่แล้ว → ฉัน, พวกคุณ → จ, โย่ → จ, คุณ → คุณ- ดังนั้น, โยเอล → โยเอล.

ตรงกลางคำในสระควบกล้ำจะมีตัวอักษรตัวหนึ่ง ย → ไทย, และ ใช่แล้ว → ใช่แล้ว, คุณ → คุณ.

ระหว่างพยัญชนะ ที่ท้ายคำหลังพยัญชนะและเป็นคำที่แยกจากกัน ย → และ: จิลี่ → ฮีลลี่.

6. ฉันเป็นส่วนหนึ่งของคำควบกล้ำ

ในตอนท้ายของคำ คือ → และฉัน- ข้อยกเว้นคือนามสกุลและชื่อส่วนตัวของผู้ชายซึ่ง ฉันเขียนพยางค์แยกกันและตกอยู่ภายใต้ความเครียด - ในกรณีเช่นนี้มีตัวเลือกการถอดเสียงสองแบบ: คือ → คือ, คือ → และฉัน- ตัวอย่างเช่น: การ์เซีย → การ์เซีย (การ์เซีย)- อยู่ตรงกลางของคำเสมอ คือ → คือ.

"Transcriptor" จะแปลเสมอ คือ → และฉันในตอนท้ายของคำที่เขาไม่รู้จัก

หลังพยัญชนะ เช่น → พวกคุณ: ฟิเอโร → ฟิเอโร.

หลังสระ ฉัน → ไทย: ไรมุนโด → ไรมุนโด.

7. บันทึกอีกสองสามข้อ

ที่จุดเริ่มต้นของคำ จ → เอ่อ: เอสเตบาน → เอสเตบาน- ในบริบทอื่น จ → จ.

ในชื่อและคำนำหน้าชื่อที่มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศอาจเกิดขึ้นได้ ทซในกรณีนั้น ทซ → ทีเอส.

ในสเปนมีหนังสือ ABC สำหรับเด็ก ใน โรงเรียนประถมศึกษาทุกโรงเรียนให้ความสำคัญกับการศึกษาตัวอักษรอย่างละเอียด แน่นอนว่าการรู้ตัวอักษรทุกตัวมีความสำคัญมาก เพื่อที่จะค้นหาคำในพจนานุกรม คุณจำเป็นต้องรู้ตัวอักษรภาษาสเปนและลำดับตัวอักษรด้วย

ภาษาสเปน การออกเสียงตัวอักษร และความสำคัญสำหรับคุณ

เป็นที่ทราบกันว่าใน ภาษาอังกฤษไม่มีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดเกี่ยวกับการออกเสียงคำ และการเรียนรู้ตัวอักษรเป็นสิ่งสำคัญเพราะในภาษานี้คุณต้องชี้แจงอย่างต่อเนื่อง การสะกดที่ถูกต้องคำศัพท์ใหม่ที่ถูกสะกดออกมา

โชคดีนะ สเปนเราแทบไม่ต้องใช้ตัวอักษรภาษาสเปนพร้อมการถอดเสียงในการเขียนคำที่เราได้ยินเป็นครั้งแรก เนื่องจากกฎการออกเสียงเป็นไปตาม 100% ของเวลา คุณสามารถพูดตัวอักษรภาษาสเปนได้อย่างคล่องแคล่วเมื่อคุณก้าวหน้า คำศัพท์- กล่าวโดยย่อในภาษาสเปนเราไม่ค่อยใช้ตัวอักษรเช่นนี้ในชีวิตประจำวัน เราก็ไม่ต้องสะกดคำ!

อักษรสเปนและต้นกำเนิด

ที่มาของอักษรสเปนสามารถสืบย้อนกลับไปได้ ตัวอักษรกรีก, ตัวอักษรอิทรุสกันและในที่สุดก็มาจาก ตัวอักษรละติน- บนเสาหลักทั้งสามนี้ที่สร้างตัวอักษรและการออกเสียงภาษาสเปน อิทธิพลดั้งเดิมสามารถเห็นได้ในตัวอักษร "y" และ "w"

อักษรสเปนและตัวอักษรที่มีชื่อเสียงที่สุด

ตัวอักษรภาษาสเปนที่มีชื่อเสียงที่สุดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่แท้จริงของภาษาของเราคือตัวอักษร "ñ" ประกอบด้วยตัวอักษร “n” โดยมีสัญลักษณ์เล็กๆ อยู่ด้านบนเรียกว่า “ตัวหนอน” อย่าลืมใช้มัน “Un año” ไม่เหมือนกับ “un ano”

วิดีโอตัวอักษรภาษาสเปน

ในวิดีโอนี้ เรานำเสนอเพลงสำหรับการเรียนรู้อักษรภาษาสเปน การเรียนรู้เป็นเรื่องง่าย รวดเร็ว และสนุก ฟังอักษรภาษาสเปน

แต่ถึงกระนั้นในการเรียนรู้ภาษาใด ๆ ก็จำเป็นต้องเรียนรู้ตัวอักษร เราจะพยายามทำให้กระบวนการนี้น่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับเด็ก ๆ !

ตัวอักษรภาษาสเปน

การสะกดและชื่อของตัวอักษร (ได้แก่ ตัวอักษร ไม่ใช่เสียงที่สามารถถ่ายทอดเป็นลายลักษณ์อักษรได้):

จดหมาย	ชื่อภาษาสเปน	การถอดความภาษารัสเซีย
	อ่า
		คุณกับกรีก้า

บทกวีเกี่ยวกับอักษรสเปน

A,B,C,D ลา luz se fue
I, J, K, ไม่มีvolverá,
R, S, T, วายามอส pues, เดสคานซาร์ และ เดสคานซาร์

กโทโดส ลอส นีโญส เดล มุนโด
บี usco con Mucho cariñoพารา
อีเซนญาร์เล ลา มาเกีย เด ลาส เลตราส
คบนความสงบและความรัก
อีสเปโร เก โทโดส อาเปรนดัน
ดีโอมินันโด กาดา เลกซิออน, y
กเซียนโด คอน เทอร์นูรา เอล
รเอปาโซ เด ลา เล็คทูรัส
ฉัน dentifiquen las letras que no queden en el
โอลิวิโด, โครงสร้าง las palabras และ señalen los sonidos.

ลา กลาโมฮาดา,
ปอร์ อาร์เต เด มาเกีย
เซ วูเอลเว ฮาดะ
ลา ก
ลา “A” sabe que es un reto
–ไม่มี เซ เลอ ปูเด เนการ์–
Hallarse และไพรเมอร์ลูการ์
เด โตดิโต เอล อัลฟาเบโต
อัลมิสโม เตียมโป, ลา “A”,
อินเวเทราดา เวียเจรา,
se aparece ดอนเด กิเอรา:
aquí, acá y acullá.
ลาแดง,
por más que bebe อากัว,
เซมูเรเดอเซด

ลา ร
Otra cosa นาดี เอสแปร์:
ยกเลิก cerro se vuelve “cero”
คุณยกเลิก perro se vuelve “pero”
สิลา “ผิดพลาด” se hace “ere”
อัล เรเวส, เก นาดี แยร์,
และสำหรับ que de claro:
เดจา อุน การ์โร เด เซอร์ กาโร
si la “ere”, se hace “erre”

เอล ซาปาโต,
คอนปิโกและพลัม
ปาเรซ ปาโต้
ลา z
Con la “Z” ฉันน่ารังเกียจ
–y con todo mi respeto–
เดเอสเต โลกัวซ อัลฟาเบโต,
y les quedo agradecido.
ฉัน Despido con la “Z”
y también se va conmigo
เอสเต เซอร์วิดอร์, เพื่อน,
คุณส่งผลกระทบต่อกวี

เกมส์ตัวอักษรภาษาสเปน

จะดีมากถ้าคุณเล่นเกมทั้งหมดกับลูกเป็นภาษาสเปน ให้นี่เป็นประโยคที่ง่ายที่สุด แต่เป็นภาษาสเปน

1. วาดตัวอักษรสองสามตัวบนกระดาษ จากนั้นร่วมกับลูกของคุณ วาดตา ปาก หู ผม แขน ขา เสื้อผ้า พวกเขาสามารถกลายเป็นคนหรือสัตว์ได้ ชื่อของสิ่งมีชีวิตเหล่านี้จะเป็นชื่อของตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง จากนั้นตัวอักษรก็สามารถมีส่วนร่วมในฉากต่างๆและเยี่ยมเยียนกันได้ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเล่นคำว่า "ครอบครัว" (familia): ให้ตัวอักษรแต่ละตัวเป็นหนึ่งในสมาชิกในครอบครัว พวกเขาจะแต่งตัวแตกต่างกันและมีขนาดแตกต่างกัน และเมื่อรวมกันเป็นคำว่าครอบครัว

ตัวอย่างวลีที่เป็นไปได้:

• Estas son nuestras cartas. El nombre de esta letra es A y el nombre de esta letra es B (นี่คือตัวอักษรของเรา จดหมายนี้เรียกว่า A และจดหมายนี้เรียกว่า Be)
• Que los nombres de estas Letras. ¿Como te llamas? ฉัน llamo B. Un placer conocerte, B! Me llamo C. (มาทำความรู้จักกับตัวอักษรเหล่านี้กันดีกว่า เธอชื่ออะไร ฉันชื่อบี แสนดี บี ฉันชื่อเซ)
• ¡มิรา! Esta carta es como un conejo. (ดูสิ! จดหมายนี้ดูเหมือนกระต่าย!)

2. คุณยังสามารถปั้นตัวอักษรจากดินน้ำมัน (เช่น หนอนสีสันสดใสตลกๆ กลายเป็นตัวอักษร) คุณสามารถสร้างงานฝีมือจากกระดาษและวัสดุอื่น ๆ ได้

3. คุณสามารถซื้อตัวอักษรด้วยแม่เหล็ก วาดตัวอักษร (เพียงตัวอักษร คำ หรือทั้งประโยค) บนกระดานแม่เหล็กด้วยปากกาสักหลาดแบบซักได้ จากนั้นเด็กจะต้องวางตัวอักษรที่เกี่ยวข้องในตำแหน่งที่ถูกต้องบนกระดาน เช่นเดียวกันกับกระดาษ กาว ผ้า และตีนตุ๊กแก

4. ความหลากหลาย เกมคำศัพท์โดยตัวอักษรจะขึ้นอยู่กับจำนวนคำที่เด็กรู้จักในภาษาสเปน คุณสามารถตั้งชื่อตัวอักษรแต่ละตัวกับลูกของคุณตามลำดับ:

• อาหาร
• รายการในบ้าน
• ส่วนของร่างกาย
• วัตถุบนถนน
• สัตว์ ฯลฯ

หากเด็กเพิ่งเรียนรู้คำศัพท์หรือไม่รู้ว่าสะกดคำอย่างไร ให้ตั้งชื่อคำจากรายการนี้ด้วยตัวเอง

ฉันเสนอรายการพร้อมเคล็ดลับให้คุณ เพื่อน! หากใครมีไอเดียว่าสามารถใส่คำศัพท์อะไรลงในช่องว่าง เขียนคอมเมนต์ได้เลย... จินตนาการกำลังจะหมด :)

จดหมาย	สัตว์ นก แมลง ปลา	บ้าน เฟอร์นิเจอร์ จานชาม	อาหาร	ผ้า
ก	aves (นก), alces (กวาง), avestruz (นกกระจอกเทศ), ardilla (กระรอก)	อาร์มาริโอ (ตู้เสื้อผ้า)	อะกัวกาเต (อะโวคาโด), อาโจ (กระเทียม), อะซีไซต์ (น้ำมัน), อาร์รอซ (ข้าว), อะซูการ์ (น้ำตาล), อากัว (น้ำ)	ผ้ากันเปื้อน (ผ้ากันเปื้อน), albornoz (เสื้อคลุม), abrigo de piel (เสื้อคลุมขนสัตว์), atar (เน็คไท)
บี	búho (นกฮูกนกอินทรี, นกฮูก), ballena (ปลาวาฬ)		บรอกโคลี (บรอกโคลี),	botas (รองเท้าบูท), bufanda (ผ้าพันคอ)
ค	คาเมลโล (อูฐ), โคโยตี้ (โคโยตี้), เซียร์วอส (กวาง), คาบัลโล (ม้า), แคนกูโร (จิงโจ้), โคเนโจ (กระต่าย), ซิสเน่ (หงส์), ซีบรา (ม้าลาย)	cama (เตียง), cortinas (ผ้าม่าน), cocho (รถยนต์), chimenea (เตาผิง), casa (บ้าน), cuchillo (มีด), cuchara (ช้อน)	Col (กะหล่ำปลี), cerezas (เชอร์รี่), creame de hielo (ไอศกรีม), carne (เนื้อ), cebolla (หัวหอม), calabaza (ฟักทอง)	capa (เสื้อโค้ท), cinta (เข็มขัด), chaqueta (แจ็คเก็ต), camisa (เสื้อเชิ้ต), calcetines (ถุงเท้า)
ดี	ไดโนเสาร์ (ไดโนเสาร์)	ดูชา (อาบน้ำ)		delantal (ผ้ากันเปื้อน)
อี	elefante (ช้าง), เอริโซ (เม่น)	estufa (เตา), estante (ชั้นวางของ), espejo (กระจก)
เอฟ	ฟลามิงโก (ฟลามิงโก)	frigorífico (ตู้เย็น), fregadero (อ่างล้างจาน)	frijoles (ถั่ว), frutas (ผลไม้), frambuesa (ราสเบอร์รี่), เฟรซา (สตรอเบอร์รี่)	ฟัลดา (กระโปรง),
ช	กัลโล (ไก่ตัวผู้), กาโตะ (แมว), กันโซ (ห่าน)	garten (สวน), garaje (โรงรถ)	guisantes (ถั่ว)	guante (ถุงมือ)
ชม	hormiga (มด), hipopótamo (ฮิปโปโปเตมัส)	Hervidor de Agua (กาน้ำชา)	ฮูเอโว (ไข่)
เจ	จิราฟา (ยีราฟ), จากัวร์ (จากัวร์)	jarra (เหยือก) juguetes (ของเล่น)
ฉัน		อิมเมจ (รูปภาพ)
เค	โคอาล่า (โคอาล่า)		กีวี (กีวี)
ล	ลีออน (สิงโต), ลีโอพาร์โด (เสือดาว), ลาการ์โต (จิ้งจก), โลโบ (หมาป่า)	libro (หนังสือ), lámpara (โคมไฟ)	ลิมอน (มะนาว), เลชูกา (สลัด), เลเช่ (นม),
ม	มาริโพซ่า (ผีเสื้อ), มาริกิต้า ( เต่าทอง), โมโน (ลิง)	moqueta (พรม), เมซ่า (โต๊ะ)	มันเตกีวิลลา (เนย), มันซานา (แอปเปิ้ล), เมลอน (แตง), มะม่วง (มะม่วง), เมโลโคตอน (พีช)	ไมโทน (ถุงมือ)
เอ็น			นารันจา (สีส้ม)
โอ	โอเวจาส (แกะ)	otomana (ออตโตมัน, ออตโตมันเท้า), ordinator (คอมพิวเตอร์)
ป	เพสคาโด (ปลา), เปโร (สุนัข), ปาโลมา (นกพิราบ), ปาโต (เป็ด), โพลโล (ไก่), แพนด้า (แพนด้า), พอร์ชิโน (หมู), เพนกวิน (เพนกวิน), ปิราญา (ปิรันยา), แพนเทรา (เสือดำ) pelícano (นกกระทุง), ปาโว (ไก่งวง)	periódico (หนังสือพิมพ์), piso (พื้น), puerta (ประตู), แผง (กระทะ), pared (ผนัง)	เพสคาโด (ปลา), เปปิโน (แตงกวา), พลาตาโน (กล้วย), กระทะ (ขนมปัง), พาสต้า (พาสต้า), เปรา (ลูกแพร์), ปาปา (มันฝรั่ง), ปิญา (สับปะรด)	กางเกง (กางเกง), ชุดนอน (ชุดนอน)
ถาม			เควโซ (ชีส)
ร	ratón (หนู), rana (กบ), rata (หนู), rinoceronte (แรด)	revista (นิตยสาร), reloj (นาฬิกา), วิทยุ (วิทยุ)
ส	soportar (หมี), saltamontes (ตั๊กแตน), serpiente (งู), salmón (ปลาแซลมอน)	ศาลา (ห้อง), โซฟา (โซฟา), ศิลา (เก้าอี้)	เกลือ (เกลือ), ซานเดีย (แตงโม)	หมวกปีกกว้าง (หมวก)
ต	tiburón (ฉลาม), tigre (เสือ), tortugas (เต่า)	เทคโค (หลังคา), ทีวี (TV)	torta (พาย), ที (ชา), tomate (มะเขือเทศ)

ดังนั้นในภาษาสเปนจึงมีสระ 6 ตัวและพยัญชนะ 22 ตัว

สิ่งที่ฉันต้องการทราบทันทีคือสระภาษาสเปนเมื่อเปรียบเทียบกับภาษารัสเซียนั้นมีลักษณะปิดนั่นคือออกเสียงแบบเดียวกันทั้งภายใต้ความเครียดและในตำแหน่งที่ไม่เครียด

ความสำคัญคืออะไร เช่น คุณพูดว่า “Muchacho/a” ปิดเสียงตอนจบ ดังนั้น คุณจึงทำให้ชาวสเปนเกิดความสับสนเล็กน้อย: “พวกเขาพูดว่า ท่านผู้อาวุโส คุณจะยังตัดสินใจว่าคุณเป็นเด็กชายหรือเด็กหญิง” ดูเหมือนเป็นเสียงเดียว แต่ความหมายเปลี่ยนไปอย่างมาก

ในส่วนของสระ ฉันอยากจะทราบว่าในภาษาสเปนไม่มีเสียงพยัญชนะหน้าสระอ่อนลง คุณจะเห็นสิ่งนี้ในภายหลังเมื่อเราดูการออกเสียง และฉันแนะนำให้คุณฟังคำภาษาสเปน

	ชื่อ
	อ่า
		คุณกับกรีก้า

Aa [a] - แม่", พ่อ, คนรัก

• ที่จุดเริ่มต้นของคำและหลัง m และ n จะคล้ายกับ Russian B - Bomba

หมายเหตุ: พยัญชนะ [n] หน้า [b] ภายในคำและที่ทางแยกของคำจะดูเหมือน [m] - un vaso

• - ในกรณีอื่น ๆ จะคล้ายกับ "B" ของรัสเซีย - beber (ดื่ม), trabajar (เพื่อทำงาน - travahar)

• ก่อน a, o, y อ่านว่า [k] - casa (บ้าน), คิวบา (คิวบา)
• ก่อน i, e - อ่านว่า [Ǿ] ลองนึกภาพว่าลิ้นไม่พอดีกับปากจึงถูกฟันหน้าหนีบ - โรงภาพยนตร์ (โรงภาพยนตร์), ซีน่า (อาหารเย็น)

Ch - อ่านเหมือนภาษารัสเซีย "Ch" - Muchacha (เด็กหญิง), Chica (เด็กหญิง)

• ที่จุดเริ่มต้นของคำอ่านว่า "D" ของรัสเซีย - donde (ที่ไหน)

• [ฉันไม่พบสัญลักษณ์ของเสียงนี้] เสียงเกิดขึ้นเมื่อปลายลิ้นสัมผัสกับขอบล่างของฟันบน ทำให้เกิดช่องว่างกว้างพอให้อากาศผ่านไปได้ ในตอนท้ายของคำและโดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนที่จะหยุดชั่วคราวและในคำที่ลงท้ายด้วย -ado เสียงจะออกเสียงได้อ่อนมากและในการสนทนาก็แทบจะไม่ออกเสียงเลย - มาดริด

Ee - คล้ายกับเสียงรัสเซีย "E" - febrero (กุมภาพันธ์ - favrelo)

Ff - [f] คล้ายกับ "F" ของรัสเซีย - facil (ง่าย - facil), diificil

• ก่อน a, o, u ออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "G" - gato (cat), gusto (taste)

• ก่อน ฉัน และ อี [รัสเซีย XX] - gente (คน)
• ระหว่างสระและในกรณีอื่น ๆ - G ที่อ่อนแอ - pagar (จ่าย) ครูของเราเตือนเราไม่ให้เปลี่ยน G นี้เป็นภาษายูเครน "เขา"

Hh - อ่านไม่ได้ - ahora (ตอนนี้/aora)

Jj - [x] - jinete (ผู้ขับขี่), junta (ความคิด)

เคเค - ไม่ค่อยได้ใช้ หากใช้จะใช้เฉพาะในรัสเซีย "K" - กิโลเครมลิน

Ll - เอลอ่อน! La "mpara (โคมไฟตั้งโต๊ะ), lucir (เป็นประกาย)

Double el ll - [th] calle (ถนน), llorar (ร้องไห้)

มม - [ม.] - โมเมนโต (ช่วงเวลา)

Nn - [n] - ใหม่ (ต้นไม้)

Ňñ - [н] - niña (หญิงสาว), año (ปี)

O - [o] - tesoro (สมบัติ)

P - [pe!] pero (บุพบท ก)

• ที่ต้นคำมีตัวรีกลิ้งเหมือนเสือ! - รัสเซีย, ริโอ (แม่น้ำ)
• ในกรณีอื่น ๆ ตามปกติ re - prensa (กด)

Ss - [จากรัสเซีย] - หมวกปีกกว้าง (หมวก), นอนพักกลางวัน

Tt - [t รัสเซีย] - te" (ชา), Tintero (หมึกพิมพ์)

Uu - สโมสร [รัสเซีย] คูคูรูโช (ถุง)

Xx - [ks] - e "xito (ความสำเร็จ)

Zz - [Ǿ] - คล้ายกับการออกเสียงของ Ss ในบางกรณี (ดูด้านบน) ซาราโกซา

qui - quinto (ที่ห้า)

que - queso (ชีส)

กุย [gi] - giitarra

การผสมตัวอักษร nv อย่างตลก ตรงกันข้ามกับตรรกะ มันอ่านว่า - mb

นั่นคือคำว่า invitar อ่านว่า imbitar

นี่เป็นการเสร็จสิ้นการศึกษาการออกเสียง ตอนนี้สิ่งที่เหลืออยู่คือการฟังและฝึกฝนตัวเอง

ในการฝึกฝน ฉันแนะนำให้คุณเยี่ยมชมเว็บไซต์ต่อไปนี้ เนื่องจากเป็นการยากที่จะเรียนรู้การออกเสียงที่ดีบนกระดาษ =)

วิธีที่ 1: ใช้เค้าโครงภาษาอังกฤษสากล

วิธีที่ง่ายที่สุดคือการใช้แป้นพิมพ์ลัด โดยไม่ต้องติดตั้งภาษาสเปน เราจะเพิ่มรูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษ - " ประเทศสหรัฐอเมริกา".

ในการดำเนินการนี้ไปที่ "แผงควบคุม" - "ภาษาและมาตรฐานภูมิภาค" - "ภาษา" - "เพิ่ม" - "อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) / รูปแบบแป้นพิมพ์: US international"

ตอนนี้คุณสามารถพิมพ์เฉพาะได้ ตัวอักษรภาษาสเปน ñ และ ü , ใส่ไว้เหนือสระ ยอมรับ(เน้น): é, á, ú, ó, í - และใช้สัญญาณกลับหัวด้วย - ¡ และ ¿ .

ถึง

ในการพิมพ์ตัวอักษรภาษาสเปน เราทำสิ่งนี้ - ขั้นแรกให้กดอันที่ถูกต้อง Alt(หาก Alt ที่ถูกต้องไม่ทำงาน ให้ลอง Alt ซ้าย) จากนั้นพิมพ์ - e, a, u, o, i ผลลัพธ์ที่ได้คือ - é และตัวอักษรที่เหลือก็เน้น สิ่งเดียวกันกับจดหมาย ñ และกลับหัว ¡ และ ¿ - ใช้ ขวา Alt+ น, ! และ?.

สามารถวางสำเนียงสระภาษาสเปนได้โดยใช้ปุ่มผสม - ปุ่ม " + ตัวอักษร

หากต้องการใส่เครื่องหมายอัศเจรีย์ ให้กด ขวา กะปุ่ม + " + ตัวอักษร - เราได้รับ ü ä ö Ä - หากต้องการเปลี่ยนตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก - ใช้ แคปล็อค.

ความสามัคคี

อย่างไรก็ตามคุณจะต้องทำความคุ้นเคยกับความจริงที่ว่าเมื่อพิมพ์อักขระ "หรือ" คุณจะต้องกดแป้นเว้นวรรคเพื่อให้แสดงในภายหลัง

วิธีที่ 2 ใช้แป้นพิมพ์ภาษาสเปน

วิธีนี้ไม่เหมาะกับทุกคน เพราะ... จำเป็นต้องมีเลย์เอาต์ภาษาอังกฤษด้วย แต่การใช้สามรายการพร้อมกัน - รัสเซีย สเปนและอังกฤษไม่สะดวกเสมอไป แต่คุณสามารถลองใช้วิธีนี้ได้บางทีอาจเหมาะกับคุณโดยคลิกแถบภาษาด้วยปุ่มซ้ายของเมาส์อีกครั้ง จากนั้นเลือก: "การตั้งค่าภาษา" และคลิกที่ปุ่ม "เพิ่มภาษา" เลือก "ภาษาสเปน / การเรียงลำดับที่ต้องการ" จากนั้นเลือก "เพิ่ม"

สามารถทำได้ผ่าน "แผงควบคุม" - "ภาษาและมาตรฐานภูมิภาค" - "ภาษา" - "เพิ่ม" - "สเปน"

วิธีที่ 3 ใช้ปุ่มลัด

ในโปรแกรมแก้ไขข้อความ MS Word และโปรแกรมแก้ไขอื่น ๆ สามารถทำได้ด้วยวิธีต่อไปนี้

1. ในเมนู ให้เลือก แทรก → สัญลักษณ์... ในหน้าต่างที่ปรากฏขึ้น ให้เลือกสัญลักษณ์ที่ต้องการ เราใส่มัน

2. อักขระที่จำเป็นคุณสามารถกำหนด "แป้นพิมพ์ลัด" ได้ วางเคอร์เซอร์ในช่อง "แป้นพิมพ์ลัดใหม่" ตอนนี้คุณต้องกดคีย์ผสมบนแป้นพิมพ์ที่จะตรงกับอักขระนี้ เนื่องจากเครื่องหมายคำถามปกติพิมพ์โดยใช้ Shift + 1 คุณจึงสามารถกำหนด Alt + 1 ให้กับเครื่องหมายคำถามแบบกลับด้านได้ ตอนนี้เรารอปุ่ม "มอบหมาย" และ Word จะจดจำชุดค่าผสมนี้

ต้องทำซ้ำขั้นตอนเดียวกันสำหรับอักขระและตัวอักษรภาษาสเปนทั้งหมด: ¡ ¿ á í é ó ú ñ Á É Ó Ú Ñ Í ü - สำหรับ ตัวพิมพ์ใหญ่คุณสามารถใช้การรวมกันได้ กะ + Alt+ ตัวอักษรเพราะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ปกติ กะ- สำหรับ ü คุณสามารถเลือกได้ เช่น CTRL+คุณ หรือไม่ต้องกำหนดชุดค่าผสมใดๆ เนื่องจากสัญลักษณ์นี้ไม่ค่อยได้ใช้มากนัก คุณสามารถเลือกได้ด้วยตนเองผ่านเมนู เช่นเดียวกับที่คุณเลือก ¡ ในตอนแรก

3. หากคุณใช้คำสั่ง “สัญลักษณ์...” บ่อยครั้ง จะสะดวกในการวางปุ่มที่เกี่ยวข้องบนแถบเครื่องมือ ในการดำเนินการนี้ ให้คลิกขวาที่รายการนั้นแล้วเลือกรายการสุดท้ายในเมนูที่ปรากฏขึ้น "การตั้งค่า..." ในหน้าต่างที่ปรากฏขึ้น ให้เลือก "แทรก" ในคอลัมน์ด้านซ้าย ทางด้านขวา ให้ค้นหาคำสั่ง “สัญลักษณ์...” แล้วลากไปที่แถบเครื่องมือโดยกดปุ่มซ้ายของเมาส์ค้างไว้ คุณสามารถลบออกได้ในลักษณะเดียวกัน เปิด "การตั้งค่า..." และกดปุ่มซ้ายของเมาส์ค้างไว้แล้วลบออกจากแผงควบคุม