กราฟิก ตัวอักษรรัสเซียสมัยใหม่ หลักการกราฟิกของรัสเซีย ตัวอักษรรัสเซีย ประวัติศาสตร์ องค์ประกอบ สไตล์ กราฟิกรัสเซียสมัยใหม่

กราฟิกเป็นส่วนหนึ่งของวิทยาศาสตร์การเขียนที่กำหนด 1) รายการวิธีกราฟิกของภาษา (สัญลักษณ์ตัวอักษรและไม่ใช่ตัวอักษร 2) ระบบการติดต่อระหว่างวิธีกราฟิก (แสดง) และหน่วยของเสียง (แสดงด้วยเสียง หรือหน่วยเสียง) เครื่องมือกราฟิกหลักคือระบบตัวอักษร

ชุดตัวอักษรที่จัดเรียงตามลำดับที่กำหนดเรียกว่าตัวอักษรหรือตัวอักษร อักษรซีริลลิกตัวแรกสร้างขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 9 มีตัวอักษร 43 ตัว ตัวอักษรรัสเซียสมัยใหม่มี 33 ตัวอักษร: สระ 10 ตัว, พยัญชนะ 21 ตัว, คอมเมอร์สันต์และ ข- แนวโน้มหลักในประวัติศาสตร์ของกราฟิกรัสเซียนั้นชัดเจน: ประวัติศาสตร์ของกราฟิกรัสเซียเรียกว่าประวัติศาสตร์ของการต่อสู้กับตัวอักษรที่ไม่จำเป็น การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญและมีจุดมุ่งหมายของการเขียนภาษารัสเซียเกี่ยวข้องกับยุคของ Peter I แม้ว่าก่อนหน้านั้นตัวอักษรที่สูญเสียการติดต่อสื่อสารในภาษารัสเซียโดยสิ้นเชิงซึ่งเรียกว่า "yus" - ถูกยกเลิกไปแล้ว ตัวอักษรที่สร้างขึ้นโดยการมีส่วนร่วมโดยตรงของ Peter I เรียกว่าตราแผ่นดินหรือพลเมือง จากการตัดสินใจของ Peter I ตัวอักษรจึงลดลง 3 ตัวอักษรและมีการแนะนำตัวอักษร อี, ฉัน, คุณการปฏิรูปของ Peter I ดูเหมือนจะเปิดโอกาสในการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงการเขียนและหลังจากนั้นเขางานลดความซับซ้อนของตัวอักษรก็ดำเนินต่อไป การมีส่วนร่วมอย่างมากในประวัติศาสตร์กราฟิกของรัสเซียเกิดขึ้นจากปรมาจารย์ด้านคำศัพท์ที่มีชื่อเสียง - N.M. คารัมซิน, M.V. โลโมโนซอฟ, วี.เค. Trediakovsky และนักเขียนคนอื่น ๆ นักวิทยาศาสตร์ "เชิงวิชาการ" - นักภาษาศาสตร์: F.F. ฟอร์จูนาตอฟ, เอ.เอ. ชาคมาตอฟ, ไอ.เอ. โบดวง เดอ กูร์เตอเนย์, A.I. โซโบเลฟสกี้, แอล.วี. ชเชอร์บา. Baudouin de Courtenay (ผู้สร้างหลักคำสอนของหน่วยเสียง) ยังกำหนดบทบัญญัติหลักที่เกี่ยวข้องกับทฤษฎีการเขียนด้วย เขาเป็นผู้แนะนำแนวคิดเกี่ยวกับตัวอักษรกราฟิกและการสะกดเป็นภาษาศาสตร์ เกี่ยวกับสถานะการเรียนรู้ตัวอักษรในปัจจุบันควรสังเกตว่าในภาษารัสเซียยังมีตัวอักษรอยู่ซึ่งสามารถถกเถียงถึงความจำเป็นได้ โดยเฉพาะสิ่งนี้ ก .

ในตัวอักษรรัสเซียสมัยใหม่ แต่ละตัวอักษรมี 2 ตัวเลือก: พิมพ์และเขียนด้วยลายมือ และ 2 ตัวเลือกสำหรับชื่อตัวอักษร - รายบุคคลและซับซ้อน ชื่อส่วนบุคคลตัวอักษรสระมี 2 ประเภท: 1) ชื่อตัวอักษร ก, และ, o, y, s, eประกอบด้วยเสียงสระหนึ่งเสียง 2) ชื่อตัวอักษร อี อี ยู ฉันประกอบด้วยเสียงสระและพยัญชนะนำหน้า [ เจ- ประเภทของชื่อตัวอักษรพยัญชนะ: 1 – สำหรับตัวอักษร b (เป็น), c, d, d, g, h, p, t, c และ h; 2 – ชื่อตัวอักษร l (el), m (em), n, r, s, f(ความนุ่มนวล [ ล] ในชื่อตัวอักษร l อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าในอักษรละตินที่ยืมชื่อมานั้นสอดคล้องกับ "กึ่งอ่อน" [ ล- 3 – ตัวอักษร k (กา), x, w, sch.จดหมาย ยตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เรียกว่า "และบทสรุป" จดหมาย คอมเมอร์สันต์และ ขในวรรณคดีทางวิทยาศาสตร์ตามประเพณีเรียกว่า "เอ้อ" และ "เอ้อ" ในหนังสือเรียนของโรงเรียน - "เครื่องหมายมั่นคง" (ชื่อเกิดขึ้นเมื่อ คอมเมอร์สันต์เขียนไว้ท้ายคำหลังพยัญชนะแข็ง บ้านโต๊ะชื่อ "เครื่องหมายอ่อน" สอดคล้องกับหนึ่งในฟังก์ชัน ขบ่งบอกถึงความนุ่มนวลของพยัญชนะหน้า

ชื่อที่ซับซ้อนเป็นตัวแทนของคลาสตัวอักษร

หน่วยกราฟิกเรียกว่า กราฟ(วาระโดย I. A. Baudouin de Courtenay) กราฟมักเกิดขึ้นพร้อมกับสิ่งที่เรียกกันทั่วไปว่าตัวอักษร กราฟมักเกิดขึ้นพร้อมกับสิ่งที่เรียกกันทั่วไปว่าจดหมาย อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างเช่น รูปแบบตัวพิมพ์เล็กและตัวพิมพ์ใหญ่ซึ่งถือเป็นตัวอักษรตัวเดียว ควรถือเป็นกราฟที่แตกต่างกัน เนื่องจากมีกฎบางประการสำหรับการใช้ตัวพิมพ์เล็กและ ตัวพิมพ์ใหญ่และการละเมิดกฎเหล่านี้ถือเป็นข้อผิดพลาด ดังนั้นจากมุมมองการสะกด ตัวอักษรเหล่านี้จึงไม่เท่ากันและไม่สามารถใช้แทนกันได้

เรียกว่ากราฟต่างๆ ที่ถ่ายทอดเสียงเดียวกัน โฮโมโฟนิก(เช่น ตัวอักษรพิมพ์เล็กและพิมพ์ใหญ่เหมือนกัน

กราฟใดๆ แสดงถึงคลาส อัลลอฮ์. Allographs เป็นรูปแบบที่แตกต่างกันของตัวอักษรเดียวกันซึ่งไม่ได้ควบคุมโดยการสะกดคำ ดังนั้นจึงสามารถใช้แทนกันได้ในทุกกรณี ตัวอย่างเช่น "T" ในแบบอักษรและลายมือที่แตกต่างกัน หน่วยกราฟิกอาจเป็นแบบง่ายหรือซับซ้อนก็ได้ หน่วยกราฟิกที่ซับซ้อนเรียกว่า คอมเพล็กซ์กราฟิก(ตัวอย่างเช่น, สชในนั้น ภาษา). คอมเพล็กซ์กราฟิกไม่รวมอยู่ในตัวอักษร แต่โดยปกติแล้วจะระบุไว้ในพจนานุกรมในส่วน "กฎการอ่าน"

จำนวนตัวอักษรในตัวอักษรและจำนวนกราฟในภาษาหนึ่งๆ มักจะแตกต่างกัน กราฟีมก็เหมือนกับหน่วยเสียง คือสิ่งที่เป็นนามธรรม หน่วยเสียงนั้นรับรู้ได้ในอัลโลกราฟจำนวนหนึ่งเช่นกัน

หน่วยเสียงในอัลโลโฟนจำนวนหนึ่ง แต่ไม่มีความสอดคล้องที่แท้จริงระหว่างระบบกราฟิกและระบบเสียง หน่วยเสียงเป็นสัญญาณชนิดพิเศษซึ่งมีระนาบของการแสดงออก แต่ไม่มีระนาบของเนื้อหา กราฟมีทั้งแผนการแสดงออกในรูปแบบของสัญลักษณ์กราฟิกและแผนเนื้อหา ระนาบของเนื้อหาคือหน่วยเสียงที่มันหมายถึง

ในระบบกราฟิกของภาษารัสเซีย 39 หน่วยเสียง (ตาม R.I. Avanesov) ตรงกับตัวอักษร 33 ตัว เราสามารถเพิ่มสิ่งนี้ได้

คอมเพล็กซ์กราฟีม 3 รายการ LJ, zzh, zhd (บังเหียน, ขี่, ฝน - ตามมาตรฐานการสะกดคำระดับสูงดังนั้นจำนวนตัวอักษรในอักษรรัสเซียสมัยใหม่จึงน้อยกว่าจำนวนหน่วยเสียงในภาษา

หลักการพื้นฐานของกราฟิกรัสเซีย: สัทศาสตร์และตำแหน่งหลักการสัทศาสตร์เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ตัวอักษรเป็นตัวแทน / ตัวอักษรของอักษรรัสเซียไม่ได้เป็นตัวแทนของเสียง แต่เป็นหน่วยเสียง/ ตำแหน่งเกี่ยวข้องกับวิธีกำหนดหน่วยเสียงเป็นลายลักษณ์อักษร หลักการวางตำแหน่งของกราฟิกคือสามารถสร้างการโต้ตอบสัทศาสตร์กับตัวอักษรได้โดยคำนึงถึงตำแหน่งของตัวอักษรเท่านั้น - ตัวอักษรข้างเคียงและสัญลักษณ์กราฟิกอื่น ๆ หลักการวางตำแหน่งของกราฟิกมีความเกี่ยวข้องกับคุณสมบัติสองประการ: การกำหนดหน่วยเสียงเป็นลายลักษณ์อักษร<เจ > และการกำหนดความแข็ง - ความนุ่มนวลของหน่วยเสียงพยัญชนะ ฟอนิม<เจ > ถูกกำหนดด้วยสี่วิธีที่แตกต่างกัน สำหรับการจับคู่ตามคุณลักษณะ ความแข็ง - ความนุ่มนวลพยัญชนะมีการกำหนดไว้ 2 แบบ คือ 1) การใช้อักษร ขหลังตัวอักษรพยัญชนะ (วิธีนี้ใช้ใน 2 ตำแหน่ง - ที่ท้ายคำและหน้าพยัญชนะแข็ง) 2) การเขียนจดหมายตามมา ฉัน, ยู, อี, อี และ- อย่างไรก็ตามควรคำนึงว่าในระบบการเขียนของรัสเซียมีการสะกดคำที่ "ไม่ถูกต้องแบบกราฟิก"

ตลอดระยะเวลากว่าพันปีของอักษรซีริลลิก ชาวสลาฟตะวันออกได้แนะนำตัวอักษรใหม่เพียงสามตัวในอักษรรัสเซีย - ใช่แล้ว(ต่อรองได้) และ จ(โย่) จดหมาย ไทยได้รับการแนะนำโดย Academy of Sciences ในปี 1735

จดหมาย จใช้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2340 โดย N.M. Karamzin ในปูม "Aonids" (แทนการใช้สัญลักษณ์มัดที่ใช้ในศตวรรษที่ 18) แต่ต่อมาไม่ได้รับการแก้ไขในการเขียนภาษารัสเซีย: การใช้ตัวอักษร จไม่จำเป็นในการเขียนสมัยใหม่

จดหมาย เอ่อเป็นซีริลลิกคว่ำ ใน รูปแบบที่ทันสมัยได้รับการรับรองโดย Peter I แต่เคยใช้ในการเขียนภาษารัสเซียก่อนหน้านี้

วี.เค. Trediakovsky แย้งว่าจดหมายดังกล่าว เอ่อเริ่มต้นด้วยความเสียหายต่ออักษรซีริลลิก เรื่องการใช้ตัวอักษร เอ่อในอนุสาวรีย์ที่เขียนด้วยลายมือในยุคแรก (ศตวรรษที่ 13 - 14) บ่งบอกถึงนักบรรพชีวินวิทยาชาวรัสเซียผู้โด่งดัง E.F. คาร์สกี้.

ควรสังเกตว่าการต่อสู้ครั้งนี้ไม่ได้มีความสมเหตุสมผลเพียงพอเสมอไปเกี่ยวกับการเขียนภาษารัสเซีย เอาล่ะ เอ็ม.วี. โลโมโนซอฟเชื่อ จดหมายพิเศษ เอ่อ(ย้อนกลับ). เขาไม่ได้รวมไว้ในตัวอักษรของเขาด้วยซ้ำโดยแสดงความคิดเห็นดังนี้: “สิ่งที่ประดิษฐ์ขึ้นใหม่หรือพูดถูกกว่านั้นคือของเก่า จกลับด้าน ไม่จำเป็นในภาษารัสเซีย เพราะ... ตัวอักษร จมีการออกเสียงที่แตกต่างกันหลายเสียง ยังสามารถใช้เป็นสรรพนามได้ อันนี้และในคำอุทาน ถึงเธอ"1. แม้ว่า Lomonosov จะมีอำนาจและกิจกรรมในการ "กำจัด" จดหมายก็ตาม เอ่อจดหมายนี้ยังคงอยู่ในตัวอักษร

พูดต่อต้านจดหมาย เอ่อ Lomonosov ถูกและผิด ต่อต้านจดหมาย เอ่อใครจะคัดค้านได้ แต่ไม่ใช่ในช่วงเวลานี้ ในงานเขียนภาษารัสเซียเก่าในยุคก่อนการลดเสียงพยัญชนะกึ่งเสียงอ่อนลง จดหมายดังกล่าวระบุหน่วยเสียงอิสระ /e/ หลังพยัญชนะกึ่งเสียงอ่อน (ออกเสียงแข็ง) ตามหลังพยัญชนะอ่อน มีการใช้ตัวอักษรเพื่อระบุหน่วยเสียงเดียวกัน ตัวอักษรนี้ยังใช้เพื่อแสดงถึงการรวมกันของหน่วยเสียงยศกับ /e/ (เช่น ที่จุดเริ่มต้นของคำ) ด้วยการปรับโครงสร้างของความสัมพันธ์ทางสัทศาสตร์หลังจากการทำให้กึ่งอ่อนอ่อนลง ตัวอักษร "ยังคงอยู่ในตำแหน่ง" เริ่มแสดงหน่วยเสียง /e/ หลังพยัญชนะอ่อน จดหมายหายไปแล้ว ฟังก์ชันของตัวอักษรที่แสดงถึง /e/ ที่มี iot นำหน้าได้ถูกโอนไปยังตัวอักษรแล้วเช่นกัน ดังนั้น ความต้องการจึงเกิดขึ้นสำหรับตัวอักษรที่เป็นตัวแทน /e/ โดยไม่ต้องเติมส่วนเล็กๆ น้อยๆ ไว้ข้างหน้า จดหมายนี้กลายเป็นจดหมาย เอ่อ.

ในช่วงยุคโซเวียต เขามีทัศนคติเชิงลบต่อจดหมาย เอ่อเอ็น.เอฟ. Yakovlev (1928) แต่ข้อเสนอให้ยกเลิกจดหมาย เอ่อสำหรับเขาแล้ว ความต่อเนื่องทางตรรกะของการเปลี่ยนแปลงตัวอักษรที่สมเหตุสมผลทางสัทศาสตร์ ที่จุดเริ่มต้นของคำและหลังสระคือตัวอักษร เอ่อหมายถึง /e/ โดยไม่มีส่วนเล็กๆ น้อยๆ ก่อนหน้า ตัวอย่างเช่น: ยุคสมัย กรีก จริยธรรม; กวี, เกจิ, รูปปั้นฯลฯ

จดหมาย ฉัน- ไม่ใช่ตัวอักษรใหม่ แต่เป็นการปรับเปลี่ยนตัวอักษรแบบกราฟิก

> ชื่อและรูปแบบของตัวอักษรในภาษารัสเซียสมัยใหม่

ในกระบวนการพัฒนาและปรับปรุงงานเขียนของเรา ชื่อของตัวอักษรก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ชื่อซีริลลิกเก่า "az", "buki", "vedi" ฯลฯ ในศตวรรษที่ 18 ถูกตัดออกและใช้ชื่อ "a", "be", "ve" ฯลฯ แทน ชาวโรมันตั้งชื่อเหล่านี้ให้กับตัวอักษร ยืมตัวอักษรกรีกพวกเขาละทิ้งชื่อกรีกยาว: "อัลฟา", "เบต้า", "แกมมา", "เดลต้า" ฯลฯ - และพวกเขาแนะนำตัวอักษรของตัวเองแทน โดยพยายามตั้งชื่อตัวอักษรให้สั้นที่สุดเท่าที่จะทำได้ พวกเขาพยายามเพียงเพื่อให้แน่ใจว่าชื่อของตัวอักษรระบุเสียงที่สอดคล้องกับชื่อนี้

นี่เกือบจะเป็นการปฏิวัติการสอนการอ่านและการเขียน โดยพิจารณาว่าเมื่อก่อนสอนการอ่านด้วยการเติมชื่อตัวอักษร: “เบต้า” + “อัลฟา” = บริติชแอร์เวย์- (วิธีการสอนการอ่านแบบเสียงถูกนำมาใช้เมื่อไม่นานมานี้ ในรัสเซียพวกเขาสอนการอ่านในลักษณะเดียวกัน: "buki" + "az" = บริติชแอร์เวย์- จำฉากของ Alyosha Peshkov ตัวน้อยที่กำลังเรียนรู้การอ่านและเขียนจาก M. Gorky ในเรื่อง "วัยเด็ก"

ชื่อตัวอักษรละตินสั้น ๆ ("a", "be", "ve" ฯลฯ ) รบกวนการเรียนรู้การอ่านน้อยลงมากและเมื่อเวลาผ่านไปเราก็รับเลี้ยงพวกมัน

หากชื่อของตัวอักษรของอักษรซีริลลิก - ตามประเพณีของชื่อตัวอักษรของตัวอักษรโบราณ - ในกรณีส่วนใหญ่เป็นคำสำคัญที่ขึ้นต้นด้วยเสียงที่เกี่ยวข้องเท่านั้น ("az" - /a/, "buki" - /b/, "vedi" - /v/, "กริยา" - /g/ ฯลฯ) จากนั้นในตัวอักษรรัสเซียสมัยใหม่ชื่อของตัวอักษรตามตัวอย่างโรมันไม่มีนัยสำคัญและระบุเฉพาะคุณภาพของ เสียงที่แสดงด้วยตัวอักษร

ชื่อ "az", "buki", "vedi" ฯลฯ ถูกนำมาใช้พร้อมกับชื่อเช่น "a", "be", "ve" ในศตวรรษที่ 19 เช่นเดียวกับต้นศตวรรษที่ 20 ในที่สุดชื่อตัวอักษรสั้น ๆ ก็ชนะในสมัยโซเวียตเท่านั้น

จนถึงขณะนี้ในภาษารัสเซียมีเสียงสะท้อนของตัวอักษรสลาฟโบราณเช่นไม่ได้ใช้ตัวอักษร "ar" แต่การออกเสียงยังคงอยู่ในส่วนต่อท้ายของตัวเลข

คำต่อท้าย -arjь ใช้เพื่อระบุบุคคลในอาชีพใดอาชีพหนึ่ง นี่คือความล่าช้า -arius ซึ่งแพร่กระจายเนื่องจากการยืมคำที่แสดงถึงอาชีพในภาษากรีก เซลติก ดั้งเดิม และผ่านดั้งเดิมในภาษาสลาฟ และจากนั้นผ่านสลาฟในภาษาลิทัวเนีย คำบางคำยังแสดงให้เห็นว่าคำต่อท้าย -arjь สามารถพัฒนาได้ในภาษาสลาฟเป็นพื้นฐานอะไร: “ผู้เก็บภาษี” ของ publican พร้อมด้วย “myto” เป็นการยืมมาจากภาษาดั้งเดิม, cf. ชาวเยอรมัน โมทาเรซ; นอกจากนี้ boukar “อาลักษณ์” พร้อมด้วย “bouki”, เปรียบเทียบ ชาวเยอรมัน โบคาไรส์ ภาษาเยอรมันโบราณ บูฮาริ จากตัวอย่างของคำประเภทนี้ สามารถสร้างคำสลาฟใหม่ได้: vinar ผู้ปลูกไวน์จาก "ไวน์" ฯลฯ

การเขียนภาษารัสเซียตามที่ระบุไว้ในย่อหน้าก่อนหน้านี้เป็นการออกเสียงและตัวอักษรเสียง

จดหมาย- นี่คือสัญลักษณ์กราฟิกขั้นต่ำที่สำคัญของระบบการเขียนบางอย่างซึ่งมีรูปแบบที่กำหนดไว้และเป็นวิธีการกราฟิกหลักในการส่งสัญญาณคำพูดด้วยวาจาเป็นลายลักษณ์อักษร

เรียกว่าชุดตัวอักษรทั้งหมดของภาษาใดภาษาหนึ่งซึ่งจัดเรียงตามลำดับที่แน่นอน ตัวอักษร(จากตัวอักษรสองตัวแรก ตัวอักษรกรีก"อัลฟ่า" และ "วิต้า") อักษรสลาฟเรียกอีกอย่างว่า เอบีซี(จากชื่อของตัวอักษรสองตัวแรกของอักษรสลาฟโบราณ - "az" และ "buki")

ตัวอักษรเป็นศูนย์กลางของระบบกราฟิกใด ๆ ซึ่งอาจรวมถึงวิธีการกราฟิกที่ไม่ใช่ตัวอักษร เช่น เครื่องหมายเน้นเสียง ยัติภังค์ เครื่องหมายวรรคตอน เครื่องหมายอะพอสทรอฟี เครื่องหมายย่อหน้า การเว้นวรรคระหว่างคำ บท ย่อหน้า และส่วนอื่น ๆ ของข้อความ ตามที่ รวมถึงตัวเอียง การเว้นวรรค ขีดล่าง

ตัวอักษรรัสเซียสมัยใหม่ประกอบด้วยตัวอักษร 33 ตัวซึ่งจัดเรียงตามลำดับที่กำหนดไว้อย่างเคร่งครัด

อ่า.		[ก]	ร.ร		[เอ่อ]
BB		[แบ้]	สส		[เป็น]
BB		[มี]	ตท		[เต้]
จีจี		[จีโอ]	โอ้		[ใช่]
ว		[เดอ]	เอฟ		[เอฟ]
ของเธอ		[је]	เอ็กซ์		[ฮา]
ของเธอ		[โจ]	ทีเอสที		[เซ]
แอลเจ		[เจ๋อ]	ฮฮ		[เช]
ซ		[เซ]	จุ๊ๆ		[ชา]
ครั้งที่สอง		[และ]	ชช		[ชา]
เย้		[และ] สั้น ๆ	คอมเมอร์สันต์		สัญญาณที่มั่นคง
เคเค		[คะ]	เย้		[s]
ล		[เอล']	BB		สัญญาณอ่อน
มม		[เอ็ม]	เอ่อ		[e] สามารถต่อรองได้
เลขที่		[th]	ยูยู่		[ју]
โอ้		[โอ]	ญาญ่า		[ја]
หน้า		[พละ]

ข้าว. - อักษรรัสเซียสมัยใหม่ อักษรของ Nechaeva ปกท้าย - ตัวอักษรเขียน - หรืออื่นๆ

ลำดับของตัวอักษรเป็นเรื่องปกติ แต่ความรู้นั้นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้เพาะเลี้ยงทุกคนเนื่องจากมีความสำคัญอย่างยิ่งในการค้นหาข้อมูลด้วยวิธีการจัดเก็บที่ทันสมัยทั้งหมดองค์กรที่ยึดตามหลักการเรียงลำดับตัวอักษร

ตัวอักษรแต่ละตัวแบ่งออกเป็นสองเวอร์ชัน: แบบพิมพ์และแบบเขียนด้วยลายมือ แต่ละตัวเลือกมีตัวอักษรสองประเภท: ตัวพิมพ์ใหญ่ (ใหญ่) และตัวพิมพ์เล็ก (เล็ก) จากทั้งหมด 33 ตัวอักษร – 10 ตัวอักษรแสดงถึงเสียงสระ (ก, อี, อี, ฉัน, o, คุณ, s, e, yu, i)- 21 – พยัญชนะ (b, c, d, d, g, h, j, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, sch)และตัวอักษร 2 ตัว – ขและ ก– ไม่ได้ระบุเสียง แยก ขและ กสัญญาณบ่งชี้ว่าตัวอักษร iotated ที่ตามมาหมายถึง 2 เสียง: [ј] และสระที่เกี่ยวข้อง: ข้อบกพร่อง- [อิซอัน]; โกง- [ลาดจา], พายุหิมะ- [v'југ]ก.

เครื่องหมายอ่อนทำหน้าที่หลายอย่าง: บ่งบอกถึงความนุ่มนวลของหน่วยเสียงพยัญชนะที่ส่วนท้ายของคำ (ความเกียจคร้าน)และอยู่ตรงกลางของคำ (บด);ใช้ในรูปแบบไวยากรณ์บางรูปแบบ: ก) คำนามเพศหญิง (คำพูด, ความเงียบ, ข้าวไรย์); b) ในรูปแบบของอารมณ์ที่จำเป็น (กิน(พวกนั้น), แต่งตั้ง(พวกนั้น), ตัด(พวกนั้น); c) ในรูปของบุรุษที่ 2 เอกพจน์ (กิน กำหนด ตัด); d) ในรูปแบบของ infinitive (ดูแล, อบ, ยาม); d) ในคำวิเศษณ์ (โดยสิ้นเชิงเปิดกว้างเหลือทน -ข้อยกเว้น: ทนไม่ได้, แต่งงานแล้ว); e) ในอนุภาค (ฉันหมายถึงคุณเห็นไหม)

ตัวอักษรรัสเซียแต่ละตัวมีชื่อของตัวเอง

ชื่อของตัวอักษรที่แสดงถึงเสียงสระมีสองประเภท:

1. ชื่อตัวอักษรที่มีเสียงเดียวคือ ตัวอักษรถูกตั้งชื่อด้วยเสียงที่เป็นตัวแทน - ก, และ, o, y, s, e

2. ชื่อของตัวอักษรที่ประกอบด้วยสองเสียง - สระที่สอดคล้องกันและที่อยู่ข้างหน้า [ј]: จ- [је]; จ- [Ио]; คุณ- [ју]; ฉัน- [ја].. ดังนั้นตัวอักษรเหล่านี้จึงเรียกว่าตัวอักษรไอโอไทซ์

ชื่อของตัวอักษรที่แสดงถึงพยัญชนะมีสามประเภท

1. ชื่อที่ประกอบด้วยพยัญชนะแข็งตามด้วยสระ: ข- [เป็น], วี- [มี] ช- [จีโอ] ง- [เดอ] และ- [เจ๋อ] ชม.- [เซะ] n- [พละ] ต- [เต้], ทีเอส- [ทีเซ], ชม.- [เช]

2. ชื่อที่ประกอบด้วยเสียงพยัญชนะที่สอดคล้องกันรวมกับสระที่อยู่ข้างหน้า: ล- [เอล] ม- [อืม] n- [th] ร- [เอ้อ] กับ- [อีเอส] ฉ- [เอฟ]

3. ชื่อที่ประกอบด้วยเสียงพยัญชนะตามด้วยสระ [a]: ถึง- [คะ] เอ็กซ์- [ฮ่า] ว- [ชะอำ] สช- [ชา]

สำหรับตัวอักษรที่แสดงถึงเสียง [ј] ในการเขียนมีสองชื่อ: เสียง - [ј] - และ "และสั้น"

ตัวอักษรที่ไม่เป็นตัวแทนของเสียงก็มีสองชื่อเช่นกัน: ข– สัญญาณอ่อน; ก– เครื่องหมายทึบและชื่อซีริลลิกที่เก็บรักษาไว้ ข- แม่ง; ก– เอ่อ

งานภาคปฏิบัติ

ภารกิจที่ 4ระบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่ชาวสลาฟเรียกว่ากลาโกลิติก ด้านล่างนี้เป็นคำภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่าที่เขียนด้วยอักษรกลาโกลิติก ซึ่งระบุว่าคำภาษารัสเซียตรงกับคำเหล่านั้น

การมอบหมายภาษา หน้า 21 – เพิ่มขึ้น 1.5

ก) คำภาษารัสเซียคำใดที่สอดคล้องกับคำภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่าต่อไปนี้

b) เขียนคำภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่าที่สอดคล้องกับคำภาษารัสเซียด้วยตัวอักษรกลาโกลิติก ม้าป่า.

ภารกิจที่ 5ด้านล่างเป็นข้อความใน Old Church Slavonic

งานภาษาศาสตร์ หน้า 24 เหนือ 47

ก) แปลข้อความนี้เป็นภาษารัสเซีย หากเป็นไปได้ พยายามไม่ย่อให้สั้นลง ไม่เพิ่มเติมสิ่งใด และรักษาลำดับของคำ

หมายเหตุ 1) - อาหาร; 2) - ห้า; 3) - สอง; 4) - สิบ 5) - สิบสอง; 6) - ตะกร้า; 7) อาลักษณ์ที่เขียนพระกิตติคุณใหม่จัดช่วงเวลาโดยไม่มีกฎเกณฑ์ที่แน่นอน 8) ไอคอนเหนือคำระบุว่ามีตัวอักษรหนึ่งตัวหรือมากกว่าหายไปจากคำนั้น

ภารกิจที่ 6ภารกิจที่ 4 หน้า 56 ในงานของเขา "การสะกดคำรัสเซีย" (พ.ศ. 2428) J.K. Grot เขียนว่า: "ตัวอักษรรัสเซียประกอบด้วยตัวอักษร 35 ตัว เรียงตามลำดับต่อไปนี้:

a b c d e f h ฉัน ฉัน j l

ไม่ o p r s t u f x c h

w sq y ђ e y i Θ (v)

ตัวอักษรตัวสุดท้ายอยู่ในวงเล็บเพราะแทบไม่เคยใช้เลย

จดหมาย และ และ จ รับวัตถุประสงค์พิเศษอื่นโดยใช้ตัวยก (ไทย, จ), ซึ่งเป็นตัวแทนของเสียงอื่น ๆ ดังนั้นในรูปแบบนี้จึงควรครอบครองตำแหน่งในตัวอักษรด้วย”

ก) มีตัวอักษรในตัวอักษรเก่าที่มีความหมายเสียงเหมือนกัน (ตัวอักษรคู่) หรือไม่?

b) จัดเรียงคำต่อไปนี้ก่อนตามที่วางไว้ในพจนานุกรมก่อนการปฏิวัติของภาษารัสเซีย (ตามตัวอักษรที่กำหนดจากหนังสือของ Y.K. Grot) จากนั้นตามลำดับที่มีอยู่ในพจนานุกรมสมัยใหม่ (ระบุไว้ใน วงเล็บเหลี่ยมหากจำเป็น การสะกดแบบเก่า):

1. โก้เก๋ขี่ (ђzdit) อาหาร (ђda) แทบจะไม่;

2. 2) ปัญหา (bђda), สะโพก, วิ่ง (bђgat), ปีศาจ (bђsъ), วิ่ง (bђgъ), การสนทนา (beђda), ฮิปโปโปเตมัส (ฮิปโปโปเตมัส);

3. ไร้อำนาจ (ไร้พลัง) สิ้นหวัง คนเกียจคร้าน (เกียจคร้าน) ไม่มีที่อยู่อาศัย ไม่มีเงื่อนไข ประมาท (ประมาท) กระสับกระส่าย (กระสับกระส่าย) ไม่มีที่สิ้นสุด (ไม่มีที่สิ้นสุด);

4. debunk (debunk) ตื่นเต้น บรรยาย บอก (เล่า) ปลดปล่อย สนุกสนาน เรื่องราว (เรื่องราว) ตกแต่ง;

5. นักเรียน (นักเรียน) การสอน (การสอน) ประวัติศาสตร์ (ประวัติศาสตร์) ประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์ (ประวัติศาสตร์)

6. กองเรือ (แพ), อาหารสัตว์ (อาหารสัตว์), ไส้ตะเกียง, ธูป (Θimiam')

ภารกิจที่ 7 แม่น้ำสมัยใหม่ 319. ตรวจสอบว่ามีการเบี่ยงเบนไปจากลำดับดั้งเดิมในการจัดเรียงตัวอักษรในตัวอักษรของ D.D. Minaev และ V.Ya. มีตัวอักษรหายไปบ้างไหม? (ควรจำไว้ว่าบทกวีเหล่านี้แสดงอักษรรัสเซียเก่า)

คืนเดือนกรกฎาคม

ภารกิจที่ 8 Bunina หน้า 88 ลำดับ 320. คำในพจนานุกรม ตอไม้พิมพ์บนหน้า 626 และ โฟม- เมื่อวันที่ 523. พจนานุกรมนี้ตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 19 หรือ 20 หรือไม่?

ภารกิจที่ 9 บูน น.88 ลำดับ 321. คำพูด งานพบได้ในหน้าพจนานุกรม (N + 100) และคำว่า ยาก- วันที่ N พจนานุกรมนี้รวบรวมมานานแค่ไหนแล้ว?

ภารกิจที่ 10 บูน น.88 ลำดับ 323. ภารกิจที่ 19 - เหตุใดจึงจำเป็นที่บุคคลที่มีวัฒนธรรมสมัยใหม่ทุกคนจะต้องรู้ว่าตัวอักษรนั้นอยู่ที่ไหน? •, Θ, วีในอักษรเก่า (ก่อนปฏิวัติ)?

ภารกิจที่ 11 โมเดิร์นอาร์ 324. อ่านบทสรุปของ A.S. Pushkin ถึง F. Glinka:

Fita เพื่อนของเรา Kuteikin ในอินทรธนู

เขาพึมพำบทสดุดีที่ดึงออกมาให้เรา:

กวีฟิตา อย่ากลายเป็นเฟิร์ธ!

Sexton Fita คุณคือ Izhitsa ในหมู่กวี!

คุณเข้าใจอีพิแกรมนี้หรือไม่? เหตุใดพระเอกของ epigram นี้กวี F. Glinka จึงเรียกว่า Fita? แล้วอิชิตซาล่ะ? การไม่กลายเป็นเฟิร์ธหมายความว่าอย่างไร

ภารกิจที่ 12 แม่น้ำสมัยใหม่ 315. จัดเรียงคำต่อไปนี้ตามลำดับตัวอักษร (จากมุมมองของตัวอักษรรัสเซียสมัยใหม่)

ขนมปัง, ก้อน, เหล็กหล่อ, แสดง, อย่างฉลาด, ลำดับแรก, คนสวน, นกหัวขวาน, การมีญาณทิพย์, เครื่องขุด, อยู่ไม่สุข, ความบ้าคลั่ง, การดมกลิ่น, หล่อ, ของฉัน, ไอโอดีน, มีส่วนร่วม, อักษรอียิปต์โบราณ, ขวาน, ยุค, คันธนู, กล้องโทรทรรศน์, ตระกร้า, ถูกกฎหมาย, เขย่า ปิด, ขนตา, นกกระสา, จี้, ดำสนิท

ภารกิจที่ 13ภารกิจที่ 3 หน้า 55 เขียนคำใหม่โดยเรียงตามลำดับตัวอักษรโดยคำนึงถึงไม่เพียง แต่ตัวแรกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวอักษรตัวที่สองและตัวต่อ ๆ ไปทั้งหมดด้วย

1) บรันต์, กริโกโรวิช, โลว์ค็อตก้า, เอปสเตน, ซาฟาริก, อาฟดูซิน, จอร์จีฟ, เชเรปนิน, โปรโซรอฟสกี้, คารินสกี, ลวอฟ, บอร์คอฟสกี้, ซาปูนอฟ, เชอร์นีค, เอนโกวาตอฟ, สเรซเนฟสกี, วิโนกราดอฟ

2) ความสูง, พายุหิมะ, ออก, เข้า, เวียดนาม, หนืด, คำนวณ, ถอน, จาง, ออก, เข้า, เปิดเผย

อะไรเป็นตัวกำหนดความจำเป็นในทางปฏิบัติในการรู้ลำดับตัวอักษรของตัวอักษร?

ภารกิจที่ 14 สาขา.ภารกิจที่ 6 หน้า 57 ชื่อของตัวอักษรสามารถรวมกันเป็นกลุ่ม (ประเภท) ดังต่อไปนี้:

1) a [a], o, y, e และ [i], s [s];

2) ฉัน, อี, ยู, อี;

3) b [เป็น], v, g, d, g, h, p, t, c, h;

4) l [el’], ม. [em], n, r, s, f;

5) k [ka], x, w, sch;

6) th [และสั้น], ъ, ь.

ก) ใช้การถอดเสียง ระบุองค์ประกอบเสียงของชื่อของตัวอักษรทั้งหมดตามแบบจำลองที่เสนอ

b) ตั้งชื่อกลุ่มตัวอักษรพยัญชนะที่ใหญ่ที่สุด

ภารกิจที่ 15 สาขาภารกิจที่ 7 หน้า 57 เขียนเฉพาะคำประสมที่การอ่านไม่ตรงกับชื่อตัวอักษรที่ยอมรับ ขีดเส้นใต้คำที่สามารถอ่านได้แตกต่างกัน

ATS, BGTO, VVS, VDNKh, Komsomol, VFDM, GTO, DLT, CPSU, มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเลนินกราด, MPVO, MTS, NKVD, OBKhSS, OTK, PVKhO, RSDRP, RSFSR, RTS, CIS, SNK, สหภาพโซเวียต, สหรัฐอเมริกา, VHF, UMK, FBI, FZMK, FZO, FZU, เยอรมนี, FSB, CSK, คณะกรรมการกลาง

บันทึก.สำหรับการอ้างอิง คุณสามารถใช้ "พจนานุกรมคำย่อของภาษารัสเซีย" (M., 1963) หรือ "รายการคำย่อ" ในเล่ม 1U ของ "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" (M., 1961, หน้า 1081 -1083) “พจนานุกรมคำย่อ...” และ “รายการคำย่อ” เผยให้เห็นความหมายและระบุการออกเสียงของคำย่อที่ซับซ้อน

ก) อะไรเป็นตัวกำหนดความจำเป็นในทางปฏิบัติในการรู้ชื่อตัวอักษร?

b) ใช้ข้อความจากแบบฝึกหัดที่แล้ว กำหนดกระบวนการที่เกิดขึ้นเองในการจัดชื่อตัวอักษรทั่วไป

ภารกิจที่ 16“ภาษารัสเซียสมัยใหม่”314 อ่านคำย่อ:

FZO, FZU, เยอรมนี, FSB, FVK, FDC, FZP, FPK...

ก) วิธีออกเสียงชื่อตัวอักษรที่นี่ ฉ ?

b) จดจำกฎของการเชื่อมโยงพยัญชนะในแง่ของการเปล่งเสียงและหูหนวกลองคิดว่า: ชื่อปกติของตัวอักษรนี้จะไม่เหมาะสมในตัวย่อใด

บันทึก.สำหรับการอ้างอิง คุณสามารถใช้เอกสารที่ระบุในงาน 15

ภารกิจที่ 17 Vetvitsky หน้า 55 หมายเลข 2- 55. เปลี่ยนตัวอักษรตามที่จำเป็น จจดหมาย จ(มีจุด):

1) น้ำแข็ง, เดิน, แบก, ร่าเริง; 2) หยิบหนังสือ หยิบกระเป๋า ชอล์กไปตามถนน หยิบชอล์ก ร้องเพลง กินซุป; 3) ห้าถัง, สแปลช, สายเบ็ด, น้ำดี, พูดเรื่องไร้สาระ, ห้องใต้ดิน, เมือง Priozersk, นักเขียน Yu.

ก) การอ่านคำที่ถูกต้องจะถูกกำหนดโดยองค์ประกอบของตัวอักษรในกรณีใด และเมื่อใดจะขึ้นอยู่กับการรวมกันของคำ? ในกรณีใดผู้อ่านจะหากเขาไม่เชี่ยวชาญบรรทัดฐานของการออกเสียงอย่างเต็มที่จะไม่ได้รับความช่วยเหลือจากองค์ประกอบตัวอักษรของคำหรือบริบท?

b) ในการสะกดคำของกลุ่มใดตัวอักษร จแนะนำให้ใช้ตามลำดับหรือไม่? เป็นไปได้ไหมที่จะเห็นด้วยกับผู้ที่เชื่อว่าตัวอักษรรัสเซียไม่ใช่ 33 แต่มี 32 ตัวอักษร?

บทที่สาม

หลักการพื้นฐานของกราฟิกรัสเซีย

จดหมายหมายถึงอะไร?

ในระบบการเขียนที่แตกต่างกัน หน่วยกราฟิกพื้นฐานสามารถแสดงหน่วยภาษาที่แตกต่างกันได้ อาจเป็นแนวคิด คำ พยางค์ หรือเสียงก็ได้

หน่วยพื้นฐานของกราฟิกมักเรียกว่ากราฟ ในภาษาศาสตร์สมัยใหม่คำว่า "กราฟ" - (จากภาษากรีก - กราฟิก - ฉันเขียน) ไม่มีการตีความที่ชัดเจน ส่วนใหญ่แล้วคุณจะพบคำจำกัดความสองคำ:

1) กราฟเป็นหน่วยขั้นต่ำของระบบกราฟิกของภาษา (ระบบการเขียน) ที่มีเนื้อหาทางภาษาอย่างใดอย่างหนึ่ง สำหรับการเขียนสัทศาสตร์ คำว่า "กราฟ" ในแง่นี้มักใช้เป็นคำพ้องสำหรับตัวอักษร

2) กราฟเป็นสัญญาณขั้นต่ำของระบบการเขียนบางอย่าง ซึ่งแสดงความสัมพันธ์ของหน่วยภาษาที่เกี่ยวข้องกับการแสดงกราฟิก ในความหมายที่สองของคำนี้ กราฟจะปรากฏเป็นชุดของความสัมพันธ์ระหว่างหน่วยเสียงและตัวอักษร

“ระบบกราฟีเกิดขึ้นจากการดัดแปลงตัวอักษรที่กำหนดให้เป็นชุดตัวอักษรเข้ากับชุดหน่วยเสียงของภาษาที่กำหนดในขั้นตอนการพัฒนาที่กำหนด” นักภาษาศาสตร์สังเกตว่าตัวอักษรในอุดมคติซึ่งตัวอักษรแต่ละตัวจะสอดคล้องกับเสียงที่แยกจากกัน และเสียงแต่ละเสียงจะแสดงด้วยสัญลักษณ์ตัวอักษรตัวเดียว ไม่มีอยู่ในภาษาใด ๆ ในโลก “กราฟิกภาษารัสเซียในเรื่องนี้เป็นหนึ่งในกราฟิกที่ทันสมัยที่สุด เนื่องจากตัวอักษรรัสเซียส่วนใหญ่ไม่คลุมเครือ”

ในบทที่แล้วเราพบว่าตัวอักษรของอักษรรัสเซียสื่อถึงเสียง นี่คือวิธีการอธิบายลักษณะเฉพาะของการเขียนภาษารัสเซียที่โรงเรียน อย่างไรก็ตาม คำพูดภาษารัสเซียมีเสียงมากกว่าตัวอักษรมากมาย ดังนั้นความสัมพันธ์ "เสียง" - "ตัวอักษร" จึงซับซ้อนและคลุมเครือมากขึ้น

การสังเกตกฎการใช้ตัวอักษรทำให้นักภาษาศาสตร์หลายคนสรุปว่าตัวอักษรของตัวอักษรรัสเซียเป็นตัวแทนของหน่วยเสียงมากกว่าเสียง ในกรณีนี้ หลักการสัทศาสตร์ (หรือสัทศาสตร์) ถูกหยิบยกมาเป็นหนึ่งในหลักการพื้นฐานของกราฟิก มีการจัดเตรียมหลักฐานลักษณะสัทศาสตร์ของการเขียนภาษารัสเซียด้วย ตัวอย่างเช่น: ลองนึกภาพสิ่งนั้นในคำนั้น บ้านตัวอักษรทั้งหมดแสดงถึงเสียง แต่ในรูปแบบคำพูด บ้าน'เพื่อแสดงถึงเสียงสระ [Λ] เราใช้ตัวอักษรตัวเดียวกัน โอ- ถ้าตัวอักษรแสดงถึงเสียงก็จำเป็นต้องเขียน คุณหญิง'แต่เสียง [о′] และ [Λ] เป็นเสียงที่แตกต่างจากฟอนิม /о/ ดังนั้นตัวอักษรจึงไม่ถ่ายทอดเสียง แต่เป็นหน่วยเสียง

อย่างไรก็ตาม สำหรับเราดูเหมือนว่าเมื่อเลือกตัวเลือกการสะกดคำ - ท่านหญิงหรือ บ้าน- ไม่ใช่กราฟิกที่กำหนดลักษณะกราฟิกของคำอีกต่อไป แต่เป็นภาษาศาสตร์สาขาอื่น - การสะกดคำ มันเป็นหลักการสะกดคำสัทศาสตร์ที่บังคับให้ตัวอักษรไม่แสดงถึงเสียง แต่เป็นหน่วยเสียงที่อยู่ในตำแหน่งที่ชัดเจน หากไม่มีตัวสะกดเราก็สามารถเขียนได้ เหล็ก(แทน เหล็ก), ไคราโช(แทน ดี).

หากไม่มีความเห็นพ้องต้องกันในทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับลักษณะการออกเสียงหรือสัทศาสตร์ของกราฟิกรัสเซีย ดังนั้นหลักการพื้นฐานถัดไปของการเขียนภาษารัสเซีย - พยางค์ - ก็ได้รับการยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์จากทุกคน

©2015-2017 เว็บไซต์
สิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้เขียน ไซต์นี้ไม่ได้อ้างสิทธิ์ในการประพันธ์ แต่ให้ใช้งานฟรี

เชิงนามธรรม

ในหัวข้อ “อักษรรัสเซีย” ประวัติศาสตร์ องค์ประกอบ สไตล์ กราฟิกรัสเซียสมัยใหม่"

การแนะนำ

อะไรจะน่าสนใจไปกว่าการสำรวจสิ่งที่ชัดเจนตั้งแต่แรกเห็น? แล้วถ้าไม่ใช่ภาษาเราใช้ทุกวันล่ะ? และอย่างที่คุณทราบในภาษามีสิ่งเช่นตัวอักษร นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจะพูดถึง

ตัวอักษร- ระบบป้ายกราฟิกที่จัดเรียงในลักษณะใดลักษณะหนึ่งโดยแสดงองค์ประกอบเสียงแต่ละส่วนของภาษาและถ่ายทอดลักษณะเสียงของคำ ก. เรียกอีกอย่างว่าลำดับตัวอักษรที่กำหนดขึ้นสำหรับภาษาที่กำหนด หลักการของตัวอักษรถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยชนชาติเซมิติกตะวันตก ทำให้สามารถเขียนคำโดยไม่ต้องอ้างอิงความหมายได้ ตรงกันข้ามกับระบบการเขียนที่ใช้สัญลักษณ์แทนแนวคิด (การกำหนดแนวคิดเป็นลายลักษณ์อักษร) และสัญลักษณ์โลโก้ (การกำหนดคำเป็นลายลักษณ์อักษร) ระบบที่เก่าแก่ที่สุดของ A. เช่น Eblaite (กลางสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช), Ugaritic (กลางสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช) ขึ้นอยู่กับการกำหนดพยัญชนะ (สระในภาษาเหล่านี้มีความหมายรอง) และเป็น พยางค์เช่นเดียวกับอักษรฟินีเซียน (ศตวรรษสุดท้ายของสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช) ซึ่งเป็นที่มาของภาษากรีก ก. ไม่มีพยางค์อีกต่อไป มีเครื่องหมายพิเศษสำหรับสระ (ดูการเขียนภาษากรีก); หลายคนได้พัฒนาบนพื้นฐานของมัน ก. รวมทั้งละติน, คอปติก, อิทรุสคัน, สลาวิก, ซีริลลิก ในตัวอักษรที่รู้จักทั้งหมด แต่ละตัวอักษรจะมีชื่อของตัวเอง (ชื่อเหล่านี้ส่วนใหญ่จะยังคงอยู่ในระบบที่เกี่ยวข้อง) ตั้งแต่สหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช มีการใช้ลำดับตัวอักษรที่แน่นอนเพื่อสื่อถึงตัวเลข หลักการนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นตัวอักษรตามภาษากรีก แบบจำลองโดยเฉพาะใน Old Church Slavonic และรัสเซียอื่น ๆ ซึ่งมีความสำคัญบางประการสำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์ของ A. โมเดลสมัยใหม่ส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจาก A. ระดับชาติ ระบบการเขียน

ตัวอักษรแต่ละตัวมีความหมายเฉพาะและภาษารัสเซียก็ไม่มีข้อยกเว้น

คำว่า "Alphabet" มาจากชื่อของอักษรสองตัวแรกของอักษรกรีก: ???? « ??» - อัลฟ่าและ ???? « ?? » - เบต้า

คำว่า "ABC" มาจากชื่อของอักษรสองตัวแรกในสมัยโบราณ ตัวอักษรสลาฟ- อักษรซีริลลิก: A - az และ B - บีช

ตัวอักษรเกิดขึ้นได้อย่างไร? มันพัฒนามาตุภูมิได้อย่างไร?

ในบทคัดย่อของฉัน ฉันจะพูดถึงงานวิจัยที่ดำเนินการและพยายามตอบคำถามเหล่านี้

ประวัติความเป็นมาของตัวอักษรในภาษารัสเซีย

สมุดลอกเสียงกราฟิกตัวอักษร

ประมาณปี 863 พี่น้องคอนสแตนติน (ซีริล) ปราชญ์และเมโทเดียสจากเทสซาโลนิกิ (เทสซาโลนิกิ) ตามคำสั่งของจักรพรรดิไบแซนไทน์ไมเคิลที่ 3 ได้ปรับปรุงระบบการเขียนสำหรับภาษาสลาฟให้มีประสิทธิภาพดีขึ้น

พี่น้องเป็นชาวเมืองเทสซาโลนิกิ (ปัจจุบันคือเมืองเทสซาโลนิกิ) เทสซาโลนิกิโบราณเป็นเมืองที่พูดได้สองภาษาซึ่งนอกเหนือจากนั้น ภาษากรีกภาษาสลาฟฟังแล้ว

คอนสแตนตินเป็นคนที่มีการศึกษาสูงแม้กระทั่งก่อนที่จะเดินทางไปโมราเวียเขารวบรวมอักษรสลาฟและเริ่มแปลข่าวประเสริฐเป็นภาษาสลาฟ ในโมราเวีย คอนสแตนตินและเมโทเดียสยังคงแปลหนังสือคริสตจักรจากภาษากรีกเป็นภาษาสลาฟต่อไป โดยสอนชาวสลาฟให้อ่าน เขียน และดำเนินการนมัสการในภาษาสลาฟ พี่น้องอาศัยอยู่ในโมราเวียมานานกว่าสามปีแล้วไปกับเหล่าสาวกไปที่โรมเพื่อเฝ้าพระสันตะปาปา ระหว่างทางไปโรมพวกเขาไปเยือนประเทศสลาฟอื่น - พันโนเนีย (พื้นที่ทะเลสาบบาลาตันประเทศฮังการี) และที่นี่พี่น้องสอนหนังสือและนมัสการของชาวสลาฟเป็นภาษาสลาฟ

ในกรุงโรม คอนสแตนตินได้บวชเป็นพระภิกษุโดยใช้ชื่อว่าซีริล ที่นั่นในปี 869 ไซริลถูกวางยาพิษ เมโทเดียสกับเหล่าสาวกของพระองค์ ผู้ได้รับฐานะปุโรหิต กลับไปยังพันโนเนีย และต่อมาก็ไปยังโมราเวีย

เมื่อถึงเวลานั้น สถานการณ์ในโมราเวียก็เปลี่ยนไปอย่างมาก หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Rostislav Svyatopolk เชลยของเขากลายเป็นเจ้าชาย Moravian ซึ่งยอมจำนนต่ออิทธิพลทางการเมืองของเยอรมัน กิจกรรมของเมโทเดียสและเหล่าสาวกของพระองค์เกิดขึ้นในสภาพที่ยากลำบากมาก นักบวชลาติน - เยอรมันขัดขวางการแพร่กระจายของภาษาสลาฟในฐานะภาษาของคริสตจักรในทุกวิถีทาง

เมโทเดียสถูกส่งตัวเข้าคุกซึ่งเขาเสียชีวิตในปี 885 และหลังจากนั้นคู่ต่อสู้ของเขาก็สามารถบรรลุคำสั่งห้ามการเขียนภาษาสลาฟในโมราเวีย หลังจากการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ บัลแกเรียก็กลายเป็นศูนย์กลางของการเผยแพร่การเขียนภาษาสลาฟ

ที่นี่โรงเรียนสลาฟถูกสร้างขึ้นโดยคัดลอกหนังสือพิธีกรรม Cyril และ Methodius ดั้งเดิม

การใช้ภาษาสลาฟอย่างแพร่หลายย้อนกลับไปในสมัยของไซเมียนในบัลแกเรีย (893-927) ต่อมาภาษาสลาฟของคริสตจักรเก่าได้แทรกซึมเข้าไปในเซอร์เบียและในปลายศตวรรษที่ 10 กลายเป็นภาษาของคริสตจักรในเคียฟมาตุภูมิ

ประเภทของตัวอักษรรัสเซีย

อักษรสลาโวนิกของคริสตจักรเก่าซึ่งใช้เขียนอนุสาวรีย์ที่ยังมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ เรียกว่าอักษรกลาโกลิติกและอักษรซีริลลิก อนุสาวรีย์ Old Church Slavonic แห่งแรกเขียนด้วยอักษรกลาโกลิติกซึ่งสร้างขึ้นโดยคอนสแตนตินตามอักษรตัวเขียนกรีกของศตวรรษที่ 9 ด้วยการเติมตัวอักษรบางตัวจากอักษรตะวันออกตัวอื่น

การปรากฏตัวของอักษรซีริลลิก (รูปที่ 1) ย้อนหลังไปถึงอักษรกรีกตามกฎหมายมีความเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของโรงเรียนอาลักษณ์บัลแกเรีย ตัวอักษรสลาฟซึ่งรองรับอักษรรัสเซีย ยูเครน เบลารุส บัลแกเรีย เซอร์เบีย และมาซิโดเนียสมัยใหม่

อักษรซีริลลิกที่ใช้ในภาษารัสเซียได้รับการปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไป

การพัฒนาของรัฐรัสเซียเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 และความต้องการที่เกิดขึ้นใหม่สำหรับการพิมพ์หนังสือพลเรือนทำให้จำเป็นต้องลดความซับซ้อนของตัวอักษรซีริลลิก

ในปี 1708 มีการสร้างแบบอักษรพลเรือนของรัสเซียขึ้น และ Peter I เองก็มีส่วนร่วมในการร่างตัวอักษรในปี 1710

ตัวอย่างแบบอักษรตัวอักษรใหม่ได้รับการอนุมัติแล้ว นี่เป็นการปฏิรูปกราฟิกรัสเซียครั้งแรก การปฏิรูปแบบอักษรตัวพิมพ์ภาษารัสเซียของปีเตอร์ดำเนินการในปี 1708-1710

การปฏิรูปนี้มีเป้าหมายสองประการ หนึ่งในนั้นคือ: นำรูปลักษณ์ของหนังสือรัสเซียและสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ให้ใกล้เคียงกับสิ่งพิมพ์ของยุโรปตะวันตกในเวลานั้น ซึ่งแตกต่างจากสิ่งพิมพ์ของรัสเซียในยุคกลางทั่วไปอย่างมากในลักษณะที่พิมพ์ แบบอักษร Church Slavonic และอื่น ๆ : ลดความซับซ้อนขององค์ประกอบตัวอักษรรัสเซียเนื่องจาก

ไม่รวมตัวอักษรที่ล้าสมัยและไม่จำเป็นเช่น "psi", "xi", "omega", "Izhitsa", "earth", "izhe", "yus small" (ดูด้านล่าง)

อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา อาจอยู่ภายใต้อิทธิพลของนักบวช จดหมายเหล่านี้บางฉบับก็ได้รับการบูรณะให้ใช้งานได้อีกครั้ง มีการแนะนำตัวอักษร "E" เพื่อแยกความแตกต่างจากตัวอักษร yotized "E" เช่นเดียวกับตัวอักษร I แทนที่จะเป็น yus ตัวเล็ก

ในแบบอักษรแพ่ง จะมีการสร้างตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ (ใหญ่) และตัวพิมพ์เล็ก (เล็ก) เป็นครั้งแรก

Academy of Sciences เปิดตัวตัวอักษร "Y" (และตัวสั้น) ในปี 1735 ตัวอักษร "Y" ถูกใช้ครั้งแรกโดย N.M. Karamzin ในปี 1797 เพื่อระบุเสียง [o] ภายใต้ความเครียดหลังพยัญชนะอ่อน

การปฏิรูปการสะกดคำ พ.ศ. 2460-2461 ไม่รวมตัวอักษรสองตัวที่ซ้ำกัน: "yat", "fita", "และทศนิยม" ตัวอักษร "Ъ" (er) ถูกเก็บไว้เป็นเครื่องหมายหารเท่านั้น "b" (er) - เป็นเครื่องหมายหารและเพื่อบ่งบอกถึงความนุ่มนวลของพยัญชนะก่อนหน้า เกี่ยวกับ “โย” พระราชกฤษฎีกาประกอบด้วยประโยคเกี่ยวกับความปรารถนา แต่ไม่ใช่ลักษณะบังคับของการใช้จดหมายฉบับนี้ การปฏิรูป พ.ศ. 2460-2461 ประยุกต์ จดหมายรัสเซียและอำนวยความสะดวกในการเรียนรู้การอ่านและเขียน

องค์ประกอบของตัวอักษรรัสเซีย

ตัวอักษรรัสเซีย

ตัวอักษรรัสเซียมี 33 ตัวอักษร โดย 10 ตัวหมายถึงสระ พยัญชนะ 21 ตัว และตัวอักษร 2 ตัวไม่ได้หมายถึงเสียงพิเศษ แต่ทำหน้าที่ถ่ายทอดลักษณะเสียงบางอย่าง ตัวอักษรรัสเซียมีทั้งตัวพิมพ์ใหญ่ (ใหญ่) และตัวพิมพ์เล็ก (เล็ก) ตัวอักษรที่พิมพ์และเขียนด้วยลายมือ

ความสัมพันธ์ระหว่างสัทศาสตร์รัสเซียและกราฟิก

กราฟิกรัสเซียสมัยใหม่ประกอบด้วยตัวอักษรที่ประดิษฐ์ขึ้นเพื่อการเขียนภาษาสลาฟ และพัฒนาอย่างระมัดระวังสำหรับภาษาสลาฟของคริสตจักรเก่า ซึ่งเมื่อประมาณพันปีก่อนเป็นภาษาวรรณกรรมของชนชาติสลาฟทั้งหมด ค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่อักษรสลาโวนิกของคริสตจักรเก่าไม่สามารถสอดคล้องกับระบบเสียงของภาษารัสเซียในขณะนั้นได้อย่างสมบูรณ์

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอักษรสลาโวนิกของคริสตจักรเก่ามีตัวอักษรแทนเสียงที่ไม่ได้อยู่ในภาษารัสเซียเช่น: [yus big], [yus little]

นี่คือความแตกต่างที่เกิดขึ้นระหว่างภาษาปากและภาษาเขียน
ตลอดระยะเวลาพันปีของการดำรงอยู่ กราฟิกของรัสเซียอยู่ภายใต้การควบคุมเท่านั้น การปรับปรุงบางส่วนในขณะที่ระบบเสียงของภาษารัสเซียที่มีชีวิตมีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องแม้ว่าจะไม่สังเกตเห็นได้ชัดเสมอไปก็ตาม เป็นผลให้ความสัมพันธ์ระหว่างกราฟิกรัสเซียและระบบเสียงของภาษารัสเซียในยุคของเรากลายเป็นว่าไร้การติดต่ออย่างสมบูรณ์: เสียงทั้งหมดที่ออกเสียงในตำแหน่งการออกเสียงที่แตกต่างกันนั้นไม่ได้ระบุเป็นลายลักษณ์อักษรด้วยตัวอักษรพิเศษ คุณสมบัติของกราฟิกรัสเซีย

กราฟิกรัสเซียสมัยใหม่มีความโดดเด่นด้วยคุณสมบัติหลายประการที่พัฒนาขึ้นในอดีตและเป็นตัวแทนของระบบกราฟิกเฉพาะ กราฟิกภาษารัสเซียไม่มีตัวอักษรซึ่งมีตัวอักษรพิเศษสำหรับแต่ละเสียงที่ออกเสียงในสตรีมคำพูด

ตัวอักษรในตัวอักษรรัสเซียมีจำนวนน้อยกว่าเสียงพูดจริงอย่างมาก

เป็นผลให้ตัวอักษรกลายเป็น polysemantic และอาจมีความหมายเสียงได้หลายอย่าง

ตัวอย่างเช่นตัวอักษร s สามารถแสดงถึงเสียงต่อไปนี้: 1) [s] (สนาม สวน) 2) [s"] (ที่นี่ นั่งลง) 3) [z] (การจัดส่ง การรวบรวม) 4 ) [z" ] (การตัดหญ้า, การทำธุรกรรม), 5) [w] (เย็บ), 6) [g] (บีบอัด)

ความหมายของตัวอักษร c ในแต่ละหกกรณีนั้นแตกต่างกัน: ในคำพูดของศาลและที่นี่ตัวอักษร c ไม่สามารถแทนที่ด้วยตัวอักษรอื่นได้การแทนที่ดังกล่าวจะทำให้คำผิดเพี้ยนไป ในกรณีนี้ จะใช้ตัวอักษร s ในความหมายพื้นฐาน

กล่าวอีกนัยหนึ่งตัวอักษร c ปรากฏในความหมายรองและสามารถถูกแทนที่ด้วยตัวอักษรบางตัวซึ่งยังคงการออกเสียงของคำตามปกติ (เปรียบเทียบ: ส่งมอบ - "zdat", การตัดหญ้า - "แพะ", เย็บ - "shshit", บีบ - "เผา") ในกรณีหลังตัวอักษร s หมายถึงเสียงที่แทนที่เสียงในบางตำแหน่งตามกฎหมายสัทศาสตร์ที่มีชีวิตซึ่งมีอยู่ในภาษาวรรณกรรมรัสเซีย

ดังนั้นกราฟิกของรัสเซียจึงแยกแยะความแตกต่างได้ด้วยการใช้ตัวอักษรที่หลากหลาย หลักและ ส่วนน้อยความหมายตัวอักษร ดังนั้นในคำว่าบ้านจึงใช้ตัวอักษร o ในความหมายหลักและในคำว่าบ้าน - ในความหมายรอง

คุณสมบัติที่สองของกราฟิกรัสเซียคือ การแบ่งตัวอักษรตามจำนวนเสียงที่ระบุ

ในเรื่องนี้ตัวอักษรของอักษรรัสเซียแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม: 1) ตัวอักษรที่ไม่มีความหมายเสียง; 2) ตัวอักษรที่แสดงถึงสองเสียง 3) ตัวอักษรแสดงถึงเสียงเดียว

กลุ่มแรกประกอบด้วยตัวอักษร ъ, ь ซึ่งไม่ได้หมายถึงเสียงใด ๆ เช่นเดียวกับสิ่งที่เรียกว่า "พยัญชนะที่ออกเสียงไม่ได้" ในคำเช่น: ดวงอาทิตย์, หัวใจ ฯลฯ

กลุ่มที่สองประกอบด้วยตัวอักษร: i, yu, e [e], ё

กลุ่มที่สามประกอบด้วยตัวอักษรที่แสดงถึงเสียงเดียวนั่นคือ ตัวอักษรทั้งหมดของอักษรรัสเซีย ยกเว้นตัวอักษรที่อยู่ในกลุ่มที่หนึ่งและสอง

คุณสมบัติที่สามของกราฟิกรัสเซียคือการมีตัวอักษรค่าเดียวและค่าสองเท่าอยู่ในนั้น: ตัวแรกประกอบด้วยตัวอักษรที่มีความหมายพื้นฐานเดียว ประการที่สอง - มีสองความหมาย

ตัวอย่างเช่นตัวอักษร ch และ c ไม่คลุมเครือเนื่องจากตัวอักษร ch ในทุกตำแหน่งแสดงถึงเสียงที่นุ่มนวลเหมือนกัน [ch "] และตัวอักษร c - เสียงแข็ง[ทีเอส]

ตัวอักษรสองหลัก ได้แก่ 1) ตัวอักษรทุกตัวที่แสดงถึงเสียงพยัญชนะที่จับคู่กันด้วยความกระด้าง-ความนุ่มนวล; 2) ตัวอักษรที่แสดงถึงเสียงสระ: i, e, e, yu

ความคลุมเครือของตัวอักษรที่ระบุของตัวอักษรรัสเซียนั้นเกิดจากลักษณะเฉพาะของกราฟิกรัสเซีย - กล่าวคือหลักการพยางค์ของมัน

หลักการพยางค์ของกราฟิกรัสเซีย คือในการเขียนภาษารัสเซีย ในบางกรณี หน่วยการเขียนไม่ใช่ตัวอักษร แต่เป็นพยางค์ พยางค์ดังกล่าวคือ การรวมกันของพยัญชนะและสระเป็นองค์ประกอบกราฟิกที่มั่นคงซึ่งส่วนต่าง ๆ จะถูกกำหนดร่วมกัน หลักการพยางค์ของกราฟิกใช้ในการกำหนดพยัญชนะคู่ในแง่ของความแข็งและความนุ่มนวล ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ เสียงพยัญชนะที่จับคู่กันในความแข็งและความนุ่มนวลมีความหมายตามสัทศาสตร์ เช่น ทำหน้าที่แยกแยะเปลือกเสียงของคำ อย่างไรก็ตามในตัวอักษรรัสเซียไม่มีตัวอักษรแยกกันเพื่อระบุเสียงพยัญชนะที่จับคู่กันในความนุ่มนวลและความแข็งดังนั้นตัวอย่างเช่นตัวอักษร t ใช้สำหรับทั้งแข็งและแข็ง เสียงนุ่ม[t] - (เปรียบเทียบ: พวกเขาจะกลายเป็น - พวกเขาจะถูกดึงเข้าหากัน)

การไม่มีตัวอักษรรัสเซียแยกกันสำหรับเสียงพยัญชนะคู่ในแง่ของความแข็งและความนุ่มนวลนั้นได้รับการชดเชยด้วยการปรากฏตัวในกราฟิกของเราที่มีโครงร่างเสียงสระคู่ ดังนั้น ตัวอักษร i, o, y, e, s บ่งบอกถึงความแข็งของพยัญชนะนำหน้า ซึ่งจับคู่กันด้วยความแข็ง-ความนุ่มนวล และตัวอักษร - i, e, yu, e และ - บ่งบอกถึงความนุ่มนวล (เปรียบเทียบ: rad - แถว , ตุ่น - ชอล์ก , เคาะ - เคาะ, ท่าน - ท่านถูก - ตี) ดังนั้นตัวอักษรที่แสดงถึงเสียงพยัญชนะที่จับคู่ความแข็งและความนุ่มนวลจึงมีค่าสองค่า: โดยไม่คำนึงถึงตัวอักษรที่ตามมาจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะระบุได้ว่าเสียงพยัญชนะที่จับคู่ความแข็งและความนุ่มนวลนั้นแข็งหรืออ่อน เฉพาะที่ท้ายคำและหน้าพยัญชนะ (แต่ไม่เสมอไป) ความนุ่มนวลของพยัญชนะที่จับคู่กับความแข็งและความนุ่มนวลจะถูกระบุด้วยตัวอักษรพิเศษ ь

หลักการพยางค์ยังใช้กับการกำหนดเสียงพยัญชนะ [j] (iot) และแอปพลิเคชันนี้ดำเนินการด้วยคำพูดเท่านั้น เสียงพยัญชนะจะระบุด้วยตัวอักษรพิเศษ y เฉพาะเมื่อพยางค์ลงท้ายด้วยเสียงนี้ตามหลังสระ (เปรียบเทียบ: ร้องเพลง - ร้องเพลง, เล่ย - เท, สปริง, บอด ฯลฯ)

ในตำแหน่งอื่นทั้งหมด เสียง yot ร่วมกับเสียงสระถัดไปจะแสดงด้วยตัวอักษรตัวเดียว ได้แก่: i -, e -, e -, yu - ความหมายของตัวอักษร i, e, e, yu นี้เกิดขึ้น: 1) ที่จุดเริ่มต้นของคำ (เปรียบเทียบ pit, hedgehog, south, โก้เก๋); 2) หลังสระ (ของฉัน, ของฉัน, ฉันจะไป, ของฉัน); 3) หลังจากสัญญาณแบ่งъและь (ประกาศ - ลิง, ระดับเสียง - มาเคาะ, ออก - ปาก, สถานการณ์ - พายุหิมะ)

การใช้หลักการพยางค์ในกราฟิกภาษารัสเซียเป็นวิธีการแก้ปัญหาที่สะดวกมากในการถ่ายทอดพยัญชนะที่แข็งและอ่อนในการเขียนรวมถึงเสียงของยอต (ลดจำนวนตัวอักษรประหยัดพื้นที่ได้มากโดยกำจัดการสะกดด้วยยอต)

อย่างไรก็ตาม หลักการพยางค์ไม่ได้ถูกนำมาใช้อย่างสม่ำเสมอในกราฟิกภาษารัสเซีย ส่วนเบี่ยงเบนหลักจากหลักการพยางค์คือการกำหนดเสียงสระหลังพยัญชนะซึ่งไม่มีการจับคู่ในความแข็งและความนุ่มนวล ดังนั้น หลังจากพยัญชนะแข็งเสมอ [zh], [sh], [ts] เสียงสระจะถูกกำหนด ซึ่งตรงกันข้ามกับหลักการพยางค์ โดยใช้ตัวอักษร i, e, e, บางครั้ง yu, i (เปรียบเทียบ อ้วน ความกว้าง ท่าทาง , เสา, รางน้ำ, กระซิบ , โบรชัวร์, คณะลูกขุน, ร่มชูชีพ, รูป, โซ่, Kotsyubinsky, Tsyavlovsky ฯลฯ ); หลังจากที่เสมอนุ่ม [h], [sch] ซึ่งตรงกันข้ามกับหลักการพยางค์ตัวอักษร a, o, u ถูกเขียน (เปรียบเทียบชาม, แก้วกริ๊ก, ปาฏิหาริย์, อาหาร, Shchors, หอก ฯลฯ )

การเบี่ยงเบนไปจากหลักการพยางค์ในกราฟิกรัสเซียสมัยใหม่เหล่านี้ได้รับการพัฒนาในอดีต ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ เสียง [zh], [sh], [ts] ไม่มีเสียงที่นุ่มนวล และเสียง [ch], [sch] ไม่มีเสียงที่หนักแน่น ดังนั้นความแข็งและความนุ่มนวลของเสียงเหล่านี้จึงถูกระบุด้วยตัวอักษรพยัญชนะซึ่งไม่คลุมเครือและไม่จำเป็นต้องกำหนดด้วยอักษรสระที่ตามมา

กรณีพิเศษของการเบี่ยงเบนไปจากหลักการพยางค์: 1) การเขียนคำภาษาต่างประเทศ (โดยปกติจะเป็นภาษาฝรั่งเศส) ด้วย ьо แทน ё (เปรียบเทียบ: น้ำซุป - ผ้าลินิน ฯลฯ ); 2) การเขียนคำย่อที่ซับซ้อนด้วย ьо, я, ьу และ yu (เทียบกับเขตหมู่บ้าน, สนามบินของหมู่บ้าน, Dalugol, สถานที่ก่อสร้าง); 3) การเขียน yo ที่ตอนต้นของคำภาษาต่างประเทศ แทน ё (เทียบกับ hedgehog, ruff - yot, iod, Yorkshire, New York)

นอกเหนือจากความไม่สอดคล้องที่ระบุในการประยุกต์ใช้หลักการพยางค์แล้วเราสามารถสังเกตได้ในกราฟิกภาษารัสเซียว่าไม่มีการกำหนดพยางค์ที่เน้นเสียงในคำรวมถึงตัวอักษรพิเศษสำหรับเสียง ["] (เปรียบเทียบยีสต์ ซัดทอด ขี่รถ ฯลฯ)

จารึกเป็นคำพูด

บทสรุป

ดังนั้นเมื่อผ่านเส้นทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่เช่นนี้ อักษรรัสเซียจึงสามารถยืมทุกสิ่งที่ต้องการจากตัวอักษรและภาษาอื่น ๆ ได้ แม้ว่าตัวอักษรนี้จะมาจากภาษากรีก แต่ก็ปลอดภัยที่จะกล่าวได้ว่ามีลักษณะพิเศษของตัวเอง

ตลอดประวัติศาสตร์ของรัสเซีย ภาษารัสเซียมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย

ตัวอักษรที่ไม่จำเป็นกลายเป็นเรื่องในอดีต ดังนั้น ตัวอักษรดั้งเดิมจึงแตกต่างอย่างมากจากตัวอักษรสมัยใหม่ ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับการพัฒนาของเคียฟมาตุสและรัสเซียในเวลาต่อมา

เนื่องจากการเขียนเป็นผู้ให้บริการข้อมูลศาสนาวัฒนธรรมและการเมืองที่เป็นสากลเราจึงไม่สามารถพลาดที่จะสังเกตบทบาทหลักของงานเขียนของรัฐรัสเซียเอง: มีแนวโน้มว่ามันจะเป็นตัวอักษรที่รักษาคนกลุ่มนี้และไม่อนุญาตให้พวกเขาดูดซึม เข้าสู่วัฒนธรรมต่างประเทศ

ท้ายที่สุดแล้ว “ภาษาคือจิตวิญญาณของผู้คน” (W. Humboldt) ในภาษาคือโลกทัศน์ทั้งประเทศ ซึ่งเป็นลักษณะการรับรู้ที่ละเอียดอ่อนที่สุด ไม่มีคนใดที่ไม่มีภาษา!

รายชื่อวรรณกรรมที่ใช้แล้ว

1 สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต[ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์]: เวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของ BES 1977 รุ่นล่าสุด - อิเล็กตรอน ข้อมูลข้อความ และอิเล็กตรอน กราฟ. แดน. - M: “สารานุกรมรัสเซียรายใหญ่”, 2545. - (กองทุนทองคำแห่งสารานุกรมรัสเซีย) - 183.90 ถู URL: #"justify">ภาษารัสเซียสมัยใหม่ Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I.M.: โลโก้, 2002. - 528 หน้า

ยุ.พี. Minin "วิธีแก้ปัญหาอักษรรัสเซีย" / ภายใต้. เอ็ด เค.อาร์. Ivanova, N.E. คิริลโลวา - อ.: วัฒนธรรม, 2528. - 143 หน้า.

เซมสกายา อี.เอ. ภาษารัสเซีย คำพูดภาษาพูด- / เอ็ด. เอ็มวี Kitaygorodskaya, E.N. ชิเรียวา. - อ.: เนากา, 2524. - 276 หน้า.

สั่งงาน

ผู้เชี่ยวชาญของเราจะช่วยคุณเขียนรายงานที่มีการตรวจสอบความเป็นเอกลักษณ์ในระบบต่อต้านการลอกเลียนแบบ
ส่งใบสมัครของคุณด้วยข้อกำหนดในขณะนี้เพื่อค้นหาต้นทุนและความเป็นไปได้ในการเขียน